例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン お互い頑張りましょう の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 16 件 例文 私たちは お互い頑張りましょう 。 例文帳に追加 Let 's both do our best. - Weblio Email例文集 私たちは お互い に 頑張り ましょ う。 例文帳に追加 Let 's both do our best. - Weblio Email例文集 私たちは お互い に、ギターの練習 頑張り ましょ う。 例文帳に追加 Let 's both do our best at guitar practice. - Weblio Email例文集 私たちは お互い 仕事 頑張り ましょ う。 例文帳に追加 Let 's both do our best at work. 『お互い頑張ろう』を英語で！ | LONESTARえいご学校. - Weblio Email例文集 私たちはたくさん食べて お互い に元気に 頑張り ましょ う。 例文帳に追加 Let ' s eat a lot and both do our best. - Weblio Email例文集 私たちは お互い に仕事を 頑張り ましょ う。 例文帳に追加 Let 's both do our best at work. - Weblio Email例文集 例文
語彙力診断の実施回数増加!
お互いに頑張ろうって何て言いますか? ( NO NAME) 2016/04/16 10:47 2017/03/22 17:23 回答 Let's do our best together. Good luck to all of us. ・do my best:ベスト(最善)を尽くす 例)Let's do our best together. 「一緒に頑張りましょう」 do our best を付ける事で、私たちの出来る事を精一杯やろうという意味になり、最後のtogetherを付けることで、一緒に頑張ろうというニュアンスを強調することができます。 また、 例)Good luck to all of us. Good luckで「成功を祈ります、幸運を、頑張って」という意味になりますが、to all of us. を付ける事で応用ができます。toには、「~に向かう」という意味があるので、to all of us「私たち全員に向けて」という意味が重なり、 「私たちすべてに成功を」=「頑張ろう」という意味になります。 その他にも、お互いに頑張ろうという意味ではありませんが、よくネイティブが自然な英会話として 例)wish me luck! 「私がうまく行く事を願ってて!」 という表現も励ましの言葉の一つとしてよく使われます。 ■会話例 A: Hi, Toki. Why did you go to Otsuka yesterday? I thought you didn't have any classes, right? B: Well, one of our English teachers got a flu yesterday, and I will probably teach English instead of him next week, too. お互い に 頑張り ま しょう 英語 日本. A: And you also have to prepare for the lesson, right? B: Yeah, but anyway, wish me luck! A:やあトキ先生、なぜ昨日大塚に行ったのですか?授業は休みだったと思ったけど? B:実は、一人の先生がインフルエンザになってしまって、来週も代わりに英会話を教えないと行けないんだよ。 A:そしたら、レッスンの準備もしなきゃいけないんだよね?
累計読者数: 11, 572 便利なので、なにげなく使っている「お互い頑張ろう」という言葉。よく考えると、「あなたはあなた、わたしは私で別々に頑張る」、「同じ努力をしている私のことを思って、励みにしてね」、「私もだけど、あなたもいろいろと上手くいくといいね」など、色々な意味が詰まっています。すべての意味をカバーできる便利な表現は英語には見当たりませんが、分解してみると、シチュエーションによって色んな言い方ができます。 Best of luck for both of us! 「お互い上手くいくといいね!」 「頑張って」という日本語の直訳がないというのは割とよく知られていますが、その「頑張って」の訳としてよく登場するgood luck。お互い頑張ってと言いたいときは、for both of us(私たち二人とも)と言えばなんとなくそんな雰囲気の訳になります luck(運)なので、直接的には「努力」の意味は薄くなりますが、決まり文句の使い方としては似ていると思います いちばん使いやすい表現では?
新型コロナウイルスに関係する内容の可能性がある記事です。 新型コロナウイルス感染症については、必ず1次情報として 厚生労働省 や 首相官邸 のウェブサイトなど公的機関で発表されている発生状況やQ&A、相談窓口の情報もご確認ください。 新型コロナウイルスワクチン接種の情報については Yahoo! くらし でご確認いただけます。 ※非常時のため、全ての関連記事に本注意書きを一時的に出しています。 英訳をお願いしたいです。 「大変な状況が続きますが、お互い頑張りましょう」 コロナウィルスのため、外出を制限されている海外の友達へ。お互い子どもがいるので、不安を分かち合うような表 現がしたいのですが、 頑張る、の表現がなかなかしっくりこず、頭を悩ませております。 どうぞよろしくお願い致します。 英語 ・ 2, 188 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています 頑張る stay strong などが 適当かつ 良く使われますね We are in a difficult time but we should stay strong. ThanksImg 質問者からのお礼コメント ご回答いただいたお二方ともに、感謝の気持ちでいっぱいです。 迷いましたが、より意図が伝わる表現を教えてくださったのでベストアンサーにさせていただきます。 厳しい状況が続きますが、どうぞご自愛ください。 本当にありがとうございました。 お礼日時: 2020/3/31 23:04 その他の回答(1件) There will be difficult situations, but let's both do our best. 英訳をお願いしたいです。「大変な状況が続きますが、お互い頑張りま... - Yahoo!知恵袋. だと思います! !
2021年5月11日 1:07 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 女子ゴルフの10日付最新世界ランキングが発表され、畑岡奈紗は11位から10位に上がった。古江彩佳は24位から25位、渋野日向子は25位から26位に下がった。稲見萌寧は32位から28位に浮上し、鈴木愛は43位となった。 1~3位は高真栄、朴仁妃、金世●(火へんに英)の韓国勢で変わらなかった。〔共同〕 すべての記事が読み放題 有料会員が初回1カ月無料 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら
12月14日に女子ゴルフ世界ランキング「ロレックスランキング」が更新された。全米女子オープンゴルフ選手権(12/10~12/14)4位の渋野日向子(サントリー)は、前回から3つ順位を上げ13位。16位に後退した古江彩佳(フリー)に替わり、日本人2番手に浮上した。 日本人最上位の畑岡奈紗(アビームコンサルティング)は、変動なく7位。鈴木愛(セールスフォース)は2ランク落とし21位だった。 13日に発表された男子の「世界ゴルフランキング」では、日本人トップの松山英樹(LEXUS)が21位だった。1位は男女ともに変わらず。男子は、ダスティン・ジョンソン(アメリカ合衆国)、女子はコ・ジンヨン(韓国)がそれぞれトップをキープしている。 世界ゴルフランキング公式サイト(男子) ロレックスランキング公式サイト(女子)
87 97. 32 76 テイラー・グーチ 97. 31 77 ブレンドン・トッド 1. 86 96. 78 78 マット・クーチャー 94. 82 79 ラント・グリフィン 1. 83 94. 96 80 ディラン・フリテッリ 1. 79 93. 15 81 キーガン・ブラッドリー 1. 78 92. 36 82 セバスチャン・ムニョス 1. 76 91. 70 83 ルーカス・グローバー 1. 74 90. 48 84 ジョエル・ダーメン 1. 69 87. 96 85 アンディ・サリバン 1. 66 82. 91 86 星野陸也 1. 65 66. 02 87 トロイ・メリット 1. 61 83. 74 88 ダニエ・ヴァン・テナー 70. 71 89 アントワン・ロズナー 1. 59 82. 65 90 ハロルド・ヴァーナーIII 82. 49 91 マーティン・カイマー 1. 57 72. 29 92 アレクサンダー・ノレン 81. ゴルフ古江彩佳 最新世界ランクで五輪圏内｜日テレNEWS24. 65 93 金谷拓実 1. 56 62. 24 94 ジャスティン・ハーディング 1. 55 80. 36 95 ジョナサン・ヴェガス 1. 51 75. 50 96 ディーン・バーメスター 78. 43 97 ブレンダン・スティール 72. 38 98 アダム・ロング 78. 28 99 サム・ホースフィールド 1. 50 73. 71 100 J. T. ポストン 1. 49 77. 28 ゴルフネットワークは以下の放送サービスからご視聴いただけます 施設、店舗など法人でゴルフネットワークの ご利用をご検討中のお客様へ ゴルフ場や練習場のロビー、ゴルフ用品店、飲食店、スポーツジムや ホテル客室などで、ゴルフネットワーク法人視聴をぜひご活用ください。
2021年06月08日00時09分 女子ゴルフの最新世界ランキングが7日付で発表され、全米女子オープンを制した笹生優花は前週の40位から9位に急浮上した。 <関連ニュース>笹生優花が全米女子オープンを制覇 全米女子オープン2位の畑岡奈紗は三つ上げて10位。稲見萌寧は26位、古江彩佳は28位、渋野日向子は32位で、いずれも前週より下げた。1位は高真栄(韓国)。 東京五輪代表は3週後のランキングで、各国・地域の原則として上位2人までが選ばれる。笹生は母親の出身国であるフィリピンの代表入りをほぼ確実にした。 (時事)
トップ 今、あなたにオススメ 見出し、記事、写真、動画、図表などの無断転載を禁じます。 当サイトにおけるクッキーの扱いについては こちら 『日テレNEWS24 ライブ配信』の推奨環境は こちら