韓国の若者は「 알았어 アラッソ 」をアレンジして可愛く言ったりします。 「 알았어 アラッソ 」のかわいい言い方は 「 알았쭁 アラッチョン 」「 알았떠 アラット 」 です。 日本語にするのが難しいですが「わかったよん」のように語尾が可愛くなっています。 また、SNSでは 「ㅇㅋ」 という言葉も使われます。 「ㅇㅋ」は英語のオッケーのハングル表記「 오케이 オケイ 」の略語です。 韓国語の若者は「ㅇㅋ」のようにハングルの一部だけを使った略語をよく使います。 「わかった」の韓国語まとめ 「わかった」「分かりました」の韓国語は下のようになります。 承知しました 알겠습니다 アルゲッスムニダ わかりました 알겠어요 アルゲッソヨ わかった 알겠어 アルゲッソ 可愛い言い方もぜひ使ってみてください。 こちらの記事もオススメ 東京の本当におすすめできる韓国語教室9選 【知らなきゃ損】2, 900円の韓国語教材が無料で使える裏ワザ
(アラッスムニダ) わかりました/알았어요. (アラッソヨ) わかったよ/알았어. (アラッソ) ここで例文を見てみましょう。 빨리 일어나! (パルリ イロナ!) はやく起きなさい! 알았어요. 알았으니까 더 이상 말하지 마요. (アラッソヨ アラッスニカ ト イサン マラジ マヨ) わかりました。わかりましたから、もうこれ以上言わないでください。 知っています、わかっています 「知っています、わかっています」を意味する言葉が 알고 있습니다. (アルゴ イッスムニダ) です。 「既に知っています」というニュアンスがあり、 答え方によっては相手に失礼になる場合もあります ので、使い方には注意する必要があります。 この알고 있습니다. (アルゴ イッスムニダ)を表現が丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 わかっています、知っています/알고 있습니다. (アルゴ イッスムニダ) わかっています、知っています/알고 있어요. (アルゴ イッソヨ) わかってる、知ってる/알고 있어. (アルゴ イッソ) ここで、例文を見てみましょう。 미나씨가 결혼한대요. かしこまり まし た 韓国经济. (ミナシガ キョロンハンデヨ) ミナさんが結婚するんだそうです。 네. 알고 있어요. (ネ アルゴ イッソヨ) はい。知っています。 理解する:이해하다(イヘハダ) 韓国語で「理解する」という意味の言葉が 이해하다(イヘハダ) です。 ここからはこの이해하다(イヘハダ)を使ったフレーズをご紹介します。 理解します、わかります 「理解します、わかります」を 이해해요. (イヘヘヨ) と言います。 この이해해요. (イヘヘヨ)は 相手の気持ちを察するときに使える表現 ですので、ぜひ覚えておきましょう。 이해해요. (イヘヘヨ)を表現が丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 理解します、わかります/이해합니다. (イヘハムニダ) 理解します、わかります/이해해요. (イヘヘヨ) 理解するよ、わかるよ/이해해. (イヘヘ) では例文を見てみましょう。 요즘에 업무량이 너무 많아서 힘들어. (ヨジュメ オンムリャンイ ノム マナソ ヒムドゥロ) 最近、業務量がとても多くてしんどいよ。 너의 입장을 이해해. (ノエ イプチャンウル イヘヘ) お前の立場を理解するよ。 理解しました、わかりました 「理解しました、わかりました」という意味の言葉が 이해했어요.
韓国語で了解しました!
【韓国語で了解】韓国語で「了解しました」って言いたい! 韓国語の了解の言い方をご紹介 韓国語で「 了解しました! 」と言いたいとき、ありませんか? 韓国語でカカオトークしていたり、SNSでコメントしたりするのではないでしょうか。ビジネスで「了解しました」というときだってあるかもしれません。 韓国語で了解しましたというのにも、複数の言い方があげられます。きちんとニュアンスがわかっていると、韓国人からも韓国語がうまいと思ってもらえるでしょう。 また、韓国語で意識しなければならないのが敬語です。そのため、了解しましたというときの敬語も気を付けなければいけません。 そこで今回は、そんな韓国語の「了解しました」の言い方をわかりやすくご紹介します。 韓国語の「アルゲッスムニダ」は了解しました! 韓国ドラマの알겠습니다(アルゲッスムニダ)!とふざけながらいっているシーンは、韓国ドラママニアにはイメージしやすいのではないでしょうか。 ホームコメディーで父親・母親の小言に、알겠습니다(アルゲッスムニダ)!と敬礼してしまうのです。男子に軍役義務がある韓国ならではかもしれません。 알겠습니다(アルゲッスムニダ)のセリフには、だいたい「了解です」「了解しました」「わかりました」と日本語があてられています。 日本語にしたときの意味は、このような認識であっているといえるでしょう。 ここで、알겠습니다(アルゲッスムニダ)について、さらにくわしくみていきます。알겠습니다(アルゲッスムニダ)は韓国語の알다(タルタ)に由来します。 韓国語初級テキストでは「知る」という意味で説明されます。ですが알다(タルタ)の意味は、知るだけではありません。 ほかにも「わかる」「承知する」「了解する」という意味があるのです。 では、韓国語文法の겠습니다(ゲッスムニダ)はどういう意味でしょうか。 겠습니다(ゲッスムニダ)は、はっきりと意思を伝えたいときの言葉です。辞書形から「다」をとって겠습니다(ゲッスムニダ)をつけます。 つまり、알겠습니다(アルゲッスムニダ)とは、 了解していることを強調する言い方 だということができるでしょう。 韓国語の「アラッスムニダ」も了解しました! かしこまり まし た 韓国广播. 韓国語には알았습니다(アラッスムニダ)という言い方もあります。 韓国ドラマのセリフでは알았어(アラッソ)というパンマルの言い方がよくみられます。日本語にしたとき、シチュエーションによっては「了解」になりますが、だいたい「わかった」です。 알겠습니다(アルゲッスムニダ)同様、알다(タルタ)に由来します。 韓国語のフォーマルな敬語であるハムニダ体です。日本語に直訳すると、了解いたしましたという言い方があっているのではないでしょうか。 では、알았습니다(アラッスムニダ)のニュアンスはどうでしょうか。 알았습니다(アラッスムニダ)には「言われたとおりにします」という意味合いがあります。 わかりやすいのは、会社の上司と部下のやりとりです。 上司が部下に仕事を言い渡したとき、部下は알겠습니다(アルゲッスムニダ)というよりも、알았습니다(アラッスムニダ)というべきなのです。 他にもまだまだある!
何か頼まれごとをしたときに返事として言う「わかりました」の言葉。 韓国語には、この「わかりました」の表現がいくつもあり、話す相手や状況によって使い分けなければなりません。 今回は、誰に対しても失礼のない返事ができるよう、韓国語で「わかりました(わかった)」と返事をするときの表現について学習します。 【韓国人との出会い】私が韓国人彼氏を作った簡単な方法 わかる、知る:알다(アルダ) 韓国語で「わかる、知る」を意味する言葉が 알다(アルダ) です。 ここからは、この알다(アルダ)を使った「わかりました」の表現を学習します。 承知いたしました、わかりました、かしこまりました 韓国語で「承知いたしました、わかりました、かしこまりました」にあたる言葉が 알겠습니다. (アルゲッスムニダ) です。 この알겠습니다. (アルゲッスムニダ)は、 会社でもよく使われる表現 ですので、ぜひ覚えるようにしましょう。 目上の人や仕事上での頼まれごとを引き受ける際には、알겠습니다. (アルゲッスムニダ) と返事をしておけば、失礼にあたることはありません。 この알겠습니다. (アルゲッスムニダ)を表現が丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 表現が丁寧な順 承知いたしました、かしこまりました/알겠습니다. (アルゲッスムニダ) 目上の人やビジネスで使う、かしこまった表現です。 わかりました/알겠어요. (アルゲッソヨ) 自分と同年代であったり関係が近い人に対して使う表現です。 わかったよ/알겠어. (アルゲッソ) 親しい友人に対して使うフランクな表現です。 では、ここで例文を見てみましょう。 例文 내일은 회의가 있으니 8시까지 출근해 주세요. (ネイルン フェイガ イッスニ ヨドルシッカジ チュルグンヘ ジュセヨ) 明日は会議があるから8時までに出勤してください。 네 알겠습니다. (ネ アルゲッスムニダ) はい、かしこまりました。 わかりました。 「わかりました」という意味の言葉が 알았습니다. (アラッスムニダ) です。 これは、答え方によっては「わかりましたってば!」といったような 冷たい印象を与えてしまうことがあります。 そのため 何か人から頼まれたときには、알았습니다. かしこまり まし た 韓国国际. (アラッスムニダ)よりも알겠습니다. (アルゲッスムニダ)と答えておくのが無難 です。 この알았습니다. (アラッスムニダ)を丁寧な順に並べると、つぎの通りです。 わかりました/알았습니다.
「わかりました」を韓国語で言えるようになろう! 韓国語で「わかりました」を言えるようになりたい人は必見!韓国語で「わかりました」の発音やハングルはもちろん、「わかりました」の丁寧な言い方や使い方をご紹介します。使える例文も発音と一緒にご紹介するので、ぜひ活用してみてくださいね。 【関連記事】 韓国語で自己紹介しよう!名前から趣味まで自己アピールをしっかりしよう 韓国語で「おやすみなさい」!恋人へは可愛く、目上の人へは丁寧に言おう! 韓国語で「可愛い」という単語はいくつある?キヨミのフレーズを発音してみよう! 韓国語で「わかりました」ハングルでどうやって書くの? 韓国語で「わかりました」のハングルは「알았어요」と表記します。「알았어요」は「アラッソヨ」と発音しますが、発音の仕方によってはニュアンスが大きく変わるので注意が必要です! 明るい声のトーンで「アラッソヨ」と発音すれば問題はありませんが、「アラッソヨ」の語尾の音を下げて発音したり、「アラッソヨー」と語尾を無駄に伸ばして発音したりすると、無愛想なイメージになってしまいます。意味も「そんなことはわかってる」というようなニュアンスになってしまうので、「알았어요(アラッソヨ)」と発音するときは、棒読み発音をしないように気をつけましょう! 韓国語で「わかりました」の丁寧な言い方はあるの? 韓国語で「わかりました」は「알았어요(アラッソヨ)」とご紹介しましたが、目上の人や、少しかしこまった場で使える丁寧な言い方もあるんです!「알았어요(アラッソヨ)」の丁寧な言い方は、「알겠어요(アルゲッソヨ)」や「알겠습니다(アルゲッスンミダ)」があります。 「알겠어요(アルゲッソヨ)」や「알겠습니다(アルゲッスンミダ)」は、「わかりました」と言う意味の他にも「かしこまりました」というような意味も含まれているんです。店員さんがお客さんに対して「かしこまりました」という際にも、「알겠어요(アルゲッソヨ)」や「알겠습니다(アルゲッスンミダ)」が使われています。 また、友達や目下の人に「わかった」と言う際に使うため口は、「알았어(アラッソ)」といいます。シーンによって上手に使い分けられるよう、丁寧な言い方と一緒に覚えておきましょう! 韓国語で「わかりました」発音と一緒に例文をチェック! 韓国語で「わかりました」はアラッソヨ？発音やハングルも調べてみた！ | K-Channel. 韓国旅行中にもよく使える「わかりました」のフレーズは、「네 알았어요(ネ アラッソヨ)」と「알았어요 감사합니다(アラッソヨ カムサハンミダ)」のふたつです。「네 알았어요(ネ アラッソヨ)」は「はい、わかりました」という意味で、「알았어요 감사합니다(アラッソヨ カムサハンミダ)」は「わかりました、ありがとうございます」という意味です。 韓国旅行中に、現地の人に道を聞いたりわからないことを質問したときに、きちんとお礼を言えるといいですよね。そういうときに「네 알았어요(ネ アラッソヨ)」や「알았어요 감사합니다(アラッソヨ カムサハンミダ)」が言えると、相手も好感を持ってくれます。簡単なフレーズなので、ぜひ覚えてみてくださいね!
(イジャヤ オンママウムル アルゲッソヨ)" やっと、お母さんの気持ちが分かります。 言い方に注意が必要な「わかりました」 알았어요(アラッソヨ) 「わかる」を意味する 아르다 (アルダ)を 요 (ヨ)体にしたシンプルな言葉です。 알겟습니다 (アルゲッスムニダ)ほど、かしこまった表現ではありません。 ただ、 알았어요 (アラッソヨ)と棒読みで言うと、「そんなこと知っていますよ」「分かってますってば」というように、聞く人によっては冷たい印象に受け取られてしまうので、言い方に注意が必要です。 もちろん、イラっとしたきの表現で使いたいときはいいですが、そうでない場合には、上記のように 알겠어요 (アルゲッソ)と言う方が無難です。 また、フランクに言いたいときは「 알았어 (アラッソ)」を使うことができますが、どちらかというと親しい人に対しても、 알겠어 (アルゲッソ)を使う方がいいでしょう。 A:" 열심히 공부해. (ヨルシミ コンブヘ)" B:" 알았어요 엄마. (アラッソヨ オンマ)" A:一生懸命勉強しなさい。 B:分かっているよ、お母さん。 A:" 5시에 도착할께. (タソッシエ トチャクハルケ!)" B:" 응 알았어. (ウン アラッソ)" A:5時に着くよ! B:うん、分かった。 メッセージを打つ時に若者が使う「わかりました」 ㅇㅋ(オーケー) こちらは、話し言葉ではなく若者がLINEやメールなどの書き言葉で使います。 「OK(オーケー)」と打ちたいときに、通常だと「 오케이 (オーケイ)」と書きますが、その最初の ㅇ と ㅋ だけを取って打ちます。 ㅇ はアルファベットの「O」、 ㅋ は「K」の発音に当てられます。 これは、友人に対して使うのであれば全く問題ないですし、「こんな表現も知っているんだ」と驚いてもらえますが、目上の人に使うのは厳禁です。 A:" 내일은 신촌에서 보자! (ネイルン シンチョネソ ポジャ)" B:" ㅇㅋ ! (オーケー)" A:明日はシンチョンで会おう! B:オーケー! サービス業の韓国語フレーズ（韓国人観光客編）「かしこまりました。」：ハイ・パートナーズ株式会社. 「理解する」という意味合いの「わかりました」 이해하다(イヘハダ) これは直訳すると「理解する」という意味になります。 알겠습니다 (アルゲッスムニダ)は、人からお願いされたことに対して「かしこまりました」や「了解しました」という意志を表すための言葉ですが、こちらは音楽や文学、芸術などを鑑賞してその内容や良さを知ったり、相手の気持ちを汲み取ったり、態度を理解したりという意味合いで使うことの多い表現です。 " 문의를 이해하다.
子どもにとっては、誕生日は年に1回の特別なイベントです。 一つお兄さん・お姉さんになった日でもありますから。 お父さん・お母さんにもお祝いしてもらいますが、クラス・大好きな先生みんなからお祝いされて嬉しい思い出にしてほしいですよね。 保育士の人で文章・作文を書くのが得意な人はいいですが、苦手な人は何をどう書いていいのかすごく悩みますよね。 今回は保育士の方が、3歳の子供に贈る誕生日メッセージをなんて書いたらいいか、メッセージカードに書くポイントや文例などを紹介していきたいと思います。 3歳の子供に贈る誕生日メッセージはなんて書いたらいい!? 保育園 誕生日カード メッセージ 例文. 基本的には大人向けとだいたい一緒の考え方で書いていくのですが…。 大人向けとは違う文章の作り方のポイントがあります。 まず、一つ目のポイントは、まだ文字を読むのはなかなか難しいので、 ひらがなやカタカナでわかりやすく表現してあげる といいです。 子どもへのメッセージなので読めるようにしてあげるのは、当たり前かも知れませんが挙げておきます。 次に保護者の方が子供に読んであげる事を想定して、 保育園での様子がわかるよう文章を入れます。 最近できるようになった事や、得意な事等、いつも遊んでいる遊び等褒める内容の文章です。 もちろん、全て入れる必要はありません。 もちろん他の園児もいるので、その子の事をずっと観察しているのは、かなり困難かもしれませんが、少しでも、その子のいい所・すごい部分を見つけてあげてください。 親は園内で自分の子供がどんな風に過ごしているかわかりますし、子供自身も自分が先生にちゃんと見てもらってると実感が沸いてうれしいのではないでしょうか? また、出来なかった事が出来るようになった事を触れる事によって、保護者の方も子供の成長を実感できるのではないでしょうか? また、子供自身が成長し、思い出の品として読み返した時に、「自分はあの時こんなことして遊んでいたんだ」「これができるようになったのはこの頃だったんだ」等、懐かしく振り返れますよね。 あとは、もし将来の夢を語っていたりしてるのならばポイントの一つです! 例えば将来の夢が宇宙飛行士なら、可愛いロケットを小さく作って 飛び出すカード にしてみたり、お花屋さんが夢なら可愛いお花のブーケを飛び出させたり。 子供は飛び出すグリーティングカードのようなものが大好きです。 色型紙と折り紙でとても簡単にできるので是非挑戦してみてください。 お誕生日おめでとうの文字もひらがなで可愛く、型紙でローソク3本とケーキを飛び出させてみたりとても喜びますね!
これも保育園によってなのですが、もうお誕生日カードがある場合もあります。 手形を付けたり写真を貼る場所があったり、先生からの一言などを書く場所があるものです。 このお誕生日カードもとても心に残るものになりますので、柔らかくかわいらしい文言で表現してあげると素敵な思い出になると思います。 中にはその子の事が大好きというメッセージを入れる先生もいます。 やっぱり子供は先生に好きと言われると嬉しいですよね。 スポンサードリンク 3歳児はそろそろ字もしっかり読める時期にもなってくるので可愛く、やさしくが基本の上、「大好き」だったり「頑張ったね!」など、わかりやすくしっかり表現してあげることが大切です。 3歳の子供に贈る誕生日メッセージの文例8選 上記で挙げたポイントを参考にした例文を紹介します。 その子に合ったメッセージを贈ってあげてください。 読みやすいように余白がありますが、実際に記入する時は詰めて書いても大丈夫ですよ。 例文1 「○○ちゃん、3さいのおたんじょうび おめでとう! はずかしがりやで おかあさんからはなれないこともあるけど、おゆうぎのじかんは、とってもたのしそうにみんなとおゆうぎをしているね。 おどりや うたを うたうのが とってもだいすきで きらきらのえがおをみてると せんせいもとってもうれしくなります。 これからも すてきなえがおのおねえさんになってね」 例文2 「○○ちゃん、 3さいのおたんじょうびおめでとう! 保育園誕生日カードメッセージ2歳. ないているおともだちがいると、「どうしたの?」となぐさめてくれる○○ちゃん。 やさしい○○ちゃんにせんせいはとってもたすかっています。 ちいさい おともだちのてをひいて いっしょにあそんでる○○ちゃん。 せんせいは ○○ちゃんがおともだちにやさしくしているのを いつもみています。 これからも やさしい○○ちゃんのままで、いっぱいおともだちと あそんでね」 例文3 「○○くん、3さいのおたんじょうびおめでとう! いつも えんていで おともだちとげんきいっぱいであそんでいるけど、おひるのじかんは おやさいが にがてで、なかなかたべれなかったね。 さいきんは にんじんも ぴーまんも なすもちょっとずつたべれるようになったね。 にがてな おやさいを たべれるように なった○○くん、とってもかっこいいよ! これからも いっぱいたべて げんきな○○くんでいてね」 例文4 なにかをつくるときは、さいごまであきらめない○○くんはとってもすてきです。 おえかきがだいすきで、かんせいした えを、せんせいのところにみせにきてくれますね。 ○○くんのかいた えはいつもたのしいおはなしがあって、せんせいはいつもたのしみにしています。 これからも、せんせいにいっぱいおはなしを きかせてね」 例文5 「○○ちゃん、3さいのおたんじょうびおめでとう!
保育園では子どもの誕生日に際して、担任保育士からのメッセージを送ることが多いです。 このメッセージ、得意な人はいいのですが、あまり得意ではない人は本当に困っていますよね。 ということで、今回は子供の誕生日メッセージのポイントや例文を見ていきたいと思います。 元保育士の立場から、そして保護者としての立場からもポイントを紹介していければと思います。 保育士からのメッセージ!誕生日には何を書く!? 最初に見ていくのは誕生日メッセージのポイントです。 ①ひらがなでかく 子供へのメッセージということですから、0歳児さんから5歳児さんまで全学年共通ですね。 ②「○さい おめでとう!」のことばを これも全学年共通で入れましょう。 ③その子ならではのメッセージを書きます。 ここがいちばん難しいんですよね(笑) そのこならではということで、 ・今はまっている遊びは何? ・いつもどんな風にクラスでふるまっている? ・先生に対してどんな風に接している? ・お友だちに対してどんな風に接している? 保育園 誕生日カード メッセージ 親. という点を書いていけば大丈夫です。 もちろん、全部の点を書いていかなくていいんですよ。 特にその子の好きな点(すごいなと思う点)だけに言及して書けばOKです。 ④署名 最後に必ず入れましょう。 これはフルネームで入れるといいですよ(園の習慣にもよるとは思いますが) という感じです。 誕生日のメッセージは、基本的に上記のような流れで書いていくことになりますね。 テンプレート化している保育園もあると思いますので、先生としては「その子どもならではのエピソードを探してまとめておく」くらいで大丈夫かと思います。 保護者としてはどんなメッセージがうれしいの? そんな風にたくさんの子どもたちに誕生日のメッセージを出してきた私ですが、自分が親になってうれしかったメッセージとそうではないメッセージがありました。 どこがどのように…という点も入れて紹介していきます。 ☆うれしかったメッセージ☆ 「○○ちゃん、おたんじょうび おめでとう! いつも△せんせ~!あのね~! とたくさん おはなし してくれる ○○ちゃん せんせいは ○○ちゃんの しゃべりかたや にこにこのおかおが とっても かわいくて だいすきだよ! また たくさん おしゃべり しようね♪」 というものでした。 このメッセージをうれしいと感じたのは ・子どもが先生にどのように接しているかわかる ・先生が、その子(うちの子ですけどね・笑)を好きでいてくれることがわかる ・先生がかわいがってくれていることがわかる という点があったからだと思います。 先生はこう感じているよ!というメッセージを見るとうれしくなりますね。 では反対のメッセージも見ていきましょう。 ☆そうではなかったメッセージ☆ 「○○ちゃん おたんじょうび おめでとう!
あなたが子どもたちのお誕生日を心から祝う気持ちは必ず伝わります。日頃から近くにいる保育士さんだからこそ分かる、子どもたちの得意なことやがんばりを褒める言葉を、ぜひメッセージカードで伝えてくださいね。 無料転職相談はこちら! ■監修/新谷ますみ 保育園運営本部で勤務。短大の幼児教育学科を卒業し、保育士・幼稚園教諭資格を取得。結婚後も仕事を続け、出産を機に一度退職。子育てがひと段落して、職場復帰。大切にしている言葉は「失敗しても、じっくり待つ」。
4歳になると、少しずつ難しい言葉も入れて構わないでしょう。 園によっては4歳から漢字の書き取りを始めるので、書き取りをしている園では多少難しい漢字を使っても問題ないです。 4歳は先生からのメッセージを期待しているので、文章を多く書く様に意識し、就学後に必要となる『コツコツ努力する事』など、そういった面を伸ばす為に褒めるようにしましょう。 5歳に贈る誕生日のメッセージ ○○○くんはいつもクラスのみんなにやさしくて、おともだちに『いっしょに○○○してあそぼう!』とさそうこともできて、とてもすてきです。 おともだちとけんかしたときも、じぶんのおはなしがしっかりできて、『ごめんね』もいえるすてきなおとこのこ。 しょうがっこうになっても、やさしいこころをもって、たくさんおともだちをつくって、だいすきな○○○あそびをたくさんたのしんでね。 せんせいがこまっているときにたすけてくれてありがとう、○○○くんのやさしいこころ、ずっとわすれないからね。おたんじょうびおめでとう! 5歳となると就学前なので、小学校に向けたメッセージも含んでいく事が大切です。 文章のボリュームも完全にメッセージの方が喜ぶ様になっていますし、自分で文字を読めるので、ひらがなや漢字、カタカナを織り交ぜて沢山書いてあげてください。 『わすれないよ』など、保育士に覚えておいて貰えると子どもは非常に喜びます。 年齢に応じて気持ちが伝わる心がこもったメッセージを 誕生日カードに書くコメントは、年齢に応じて、その子が喜ぶようなメッセージ、イラスト、折り紙などの製作物と使い分ける事が大切です。 保護者も見る物なので、手を抜く事は許されませんが、子どもがいつでも読み返して嬉しい気持ちになれる様に、子どもの視点に立ってメッセージは書く様にしましょう。 意味も分からない難しい言葉を沢山並べて保護者に読んでもらうよりも、子ども達は自分で読めた時の達成感や保育士からの言葉という点で満足感を得ます。 子ども達が何度も読み返したくなるものとは、簡単に言うと『心のこもったもの』だと私は思います。 手抜きで作ったものは、1歳や2歳の子でも感じ取るので、子どもたちにいい思い出を残してあげたいなと考えているなら、その子のことをしっかりイメージし、日ごろ保育している中で観察した情報を小出しにして書くと子どもからも親からも喜ばれるものができるのではないでしょうか。 スポンサーリンク
○○ちゃんは いつも おすなばで おともだちと あそんでいますね ○さいになっても たくさんあそぼうね!」 …どうでしょうか? これ、うちの子じゃなくてもよくない?っていうエピソード(笑) クラスの子全員にこのメッセージを書いても行けるんじゃないか?と(笑) あまり心に残らなかったメッセージになってしまったポイントとしては ・誰にでも当てはまりそうなエピソード ・ただの事実の羅列(毎日の保育で報告すればよくない?) ・先生の思いの入っていなさ が原因かと思います。 同じお誕生日のメッセージ。 でもポイントをおさえるかおさえないかでこんなにも変わってしまうんですね! 保育士からの誕生日メッセージの例文を見ていこう! では、親御さんも子供も喜んでくれるようなメッセージの例文も見ていきましょう。 いつも「せんせいあそぼう!」と さそってくれる ○○ちゃん。 さいきんは なわとびが だいすきなんだよね!