(よく過ごしましたか? )」も同じく「元気ですか?」という意味のフレーズです。 友達に「元気?」と聞く時は 「 잘 지내 チャルチネ ?」 と言います。 「 잘 지내 チャルチネ ?」は「 잘 지내요 チャル チネヨ ?」から丁寧な「です、ます」の「 요 ヨ 」を取った形でパンマル(タメ口)表現です。 「 잘 지냈어요 チャル チネッソヨ ?」から「 요 ヨ 」を取った 「 잘 지냈어 チャル チネッソ ?」 も「元気?」という意味になります。 「お元気ですか?」は「チャルチネセヨ?」 目上の人に対して「お元気ですか?」と尋ねる場合は 「 잘 지내세요 チャルチネセヨ? 」 と言います。 「 세요 セヨ 」は韓国語の敬語表現で「〜なさる」という意味。 「 잘 지내세요 チャルチネセヨ? 」は直訳すると「よくお過ごしでしょうか?」で、敬語表現を含んだ「お元気ですか?」になります。 「チャルチネヨ?」と同じ意味の「チャルイッソヨ?」 「 잘 지내요 チャル チネヨ ?」と同じく「元気ですか?」のフレーズにもう一つ 「 잘 있어요 チャルイッソヨ? 」 というのもあります。 「 있어요 イッソヨ 」は「あります、います」という意味を表す「存在詞」と言われるもので、主語が人の場合は「います」です。 「 있어요 イッソヨ 」の使い方は以下で詳しく解説しています。 「 잘 있어요 チャルイッソヨ? 」は直訳すると「よくいますか?」なので「元気ですか?」という意味になります。 「 잘 지내요 チャル チネヨ ?」の時と同じく、過去形の 「 잘 있었어요 チャルイッソッソヨ? ためぐち韓国語 - 平凡社. 」 も「元気ですか?」、タメ口で「元気?」と言う場合は 「 잘 있어 チャルイッソ? 」 になります。 かしこまった「元気ですか?」は韓国語で「コンガンヘヨ?」 「 잘 지내요 チャル チネヨ ?」や「 잘 있어요 チャルイッソヨ?
チャルチネッソ? と、 チャリイッソッソ? の意味の違いってありますか? 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました ID非公開さん、こんにちは > 意味の違いってありますか? 大した差はありません。 - チャルチネッソ? - 잘 지냈어? (直訳) 元気で過ごしたか? - チャリイッソッソ? - 잘 있었어? (直訳) 元気でいたか? どちらも結局、「元気だったか?」が聞きたいだけです。
韓国語で「元気ですか?」と聞かれた場合に、どう返事していいのかわからないと困っちゃいますよね。 とゆーことで、「元気ですか?」に対する韓国語の 返事 フレーズをいくつか集めてみたのでご紹介します。 また「잘 지내요? 」以外の「元気ですか?」という意味の韓国語「건강해요. 」に対する返事もご紹介します。 スポンサーリンク 咄嗟に口を出るのは知っているフレーズ 안녕하세요(アンニョンハセヨ)~ノシ 韓国大好きゆかこです。 今日は韓国語で「元気ですか?」と聞かれた場合に、韓国語でどう返事をすればいいのかについて、韓国語フレーズをご紹介しますよ。 日本でもよく挨拶代わりに「元気ですか?」と使いますが、韓国でも使われているんですね~。 そいえば、英語でもありましたよね。 英語だと「How are you? 」でしたっけ? 私は「How are you? 」と聞かれると、反射的に真っ先に思い浮かぶのが「I'm fine thank you? 」です。 何故ならば、学生の時の教科書にそう書いてあったから。 カンボジアに一人旅した時に、宿のスタッフのお兄ちゃんに「How are you? 」と聞かれたことがあるんですけど、「I'm fine thank you? 」と即答できました♪ …めっちゃ体調悪かったけど。 ↑ヲイ いや~、急に振られると咄嗟に口をついて出てくるのって、知ってるフレーズですよね。 語彙力がないせいで嘘の返事をしてしまった私ですが、どう返していいか全くわからないと私も相手も「("゚д゚)ポカーン」となっちゃうので、何か一つでも返事を知っておくというのはとても重要なことだとつくづく感じた体験でした。 あなたにはぜひ、私のように嘘の返事ではなく、あなたの状況に応じた返事ができるようになっていただきたい! <( ̄^ ̄)> エッヘン! ↑何故えらそう? 「I'm fine thank you? チャル チネッソ？│韓国ドラマの韓国語vol.1-12│韓国ドラマでハングルレッスン. 」のように、簡単で覚えやすい韓国語をご紹介するので、ぜひぜひ覚えて下さいね♪ 韓国語「元気ですか?」のハングル文字と発音 では、まず「元気ですか?」の韓国語をご紹介しましょう。 ハングル文字と発音はこちらです↓ チャル チネヨ 잘 지내요? 元気ですか? 『잘(チャル)』は「よく」、『지내요(チネヨ)』は『지내다(チネダ):過ごす・暮らす』という意味の韓国語のヘヨ体(丁寧語)なので、日本語に直訳すると「よく過ごしていますか?」や「よく暮らしていますか?」という意味になります。 スポンサーリンク 「잘 지내요?」に対する韓国語の返事 「잘 지내요?
(オレンマニヤ チャルチネッソ)" 久しぶり!元気だった? " 응 난 잘 지냈어. (ウン ナン チャルチネッソ)" うん、私は元気だったよ。 잘있어요? (チャル イッソヨ) 잘 지내요 ? (チャルチネヨ)と同じ「元気ですか?」という意味で、 잘있어요 ? (チャルイッソヨ)という言葉も良く使います。 こちらは直訳すると、 잘 (チャル)は「よく 」、있어요? (イッソヨ)が「いましたか?」になり、「良くいましたか?」となります。 目上の人には、 잘 계세요 ? (チャルケセヨ)と丁寧な言葉にして使い、友人に対しては 잘있어 ? (チャルイッソ)と、気楽に尋ねることもできます。 また、久しぶりに会う人に対して「お久しぶりです。お元気でいらっしゃいましたか?」と挨拶する時は、 오랜만이에요. 그 동안 잘 계셨어요 ?(オレンマニエヨ. クドンアンチャルケショッソヨ)と言います。 그 동안は直訳すると「その間」となり、前回会ってからまでの間を指します。 " 부모님은 잘 계세요 ? (プモニムン チャルケセヨ?)" ご両親はお元気ですか? " 너 요즘 잘있어 ? (ノ ヨジュム チャル イッソ? )2 あんた最近、元気なの? " 당연하지. 잘있지 (タヨナジ チャル イッチ)" 当り前でしょ、元気だよ。 「健康な」という意味がある表現 건강하다(コンガンハダ) こちらは直訳すると、「健康だ」という意味になる言葉で、 잘 지내요 (チャル チネヨ)と同じように使われますが、気分的、精神的な元気よりも、身体的な健康を意識した表現です。 新年の挨拶や、手紙の締めくくりなど、「お元気で」という意味で使われることの多い表現ですが、実は韓国では、「健康な」という形容詞を命令形で使うのは、文法的に間違っているという議論もあります。 しかし、実際には多くの人が違和感なく使っている表現ですので、一般的には違和感なく通じる表現です。 " 오래오래 건강하세요. 8.ちゃるちねっそ | ほぼまいにち韓国語. (オレオレ コンガンハセヨ)" 末永く健康でいらしてください。 " 새해복 많이 받으시고 건강하시길 기도합니다. (セヘボッ マニ パドゥシゴ コンガンハシギル キドハムニダ)" 明けましておめでとうございます。新年も健康でいらっしゃることを祈っています。 " 생일 축하해요. 건강해요. (センイル チュッカヘヨ コンガンヘヨ)" お誕生日おめでとうございます。これからもお元気で。 励ます時の表現 힘내다(ヒム ネダ) 挨拶としてではなく、相手を励ましたり元気づけたりしたい時には、「元気を出して!」と言葉をかけたくなると思います。 そんな時に使うのがこの表現です。直訳すると、 힘 (ヒム)が「力」、 내다 (ネダ)が「出す」となり、「力を出す」という意味になります。 目上の人には、 힘내세요 (ヒム ネセヨ)、親しい友人には 힘내 (ヒム ネ)と伝えましょう。 韓国ドラマを見たりすると、韓国人は日本人に比べて、感情表現が豊かなように感じる場面も多くあると思います。 例えば、日本ではお葬式の時に、遺族も参列者も大切な人が亡くなった悲しみをひた隠し、しめやかに式が執り行なわれますが、韓国では大人も声を出して泣いている姿が印象に残ります。 韓国人は、「お葬式の時は、人が亡くなって悲しいのだから、泣くのが自然でしょう」と考えるようです。 このように、韓国人は喜びも、悲しみもストレートの表現する人が比較的多いので、落ち込んでいる姿を見たら、ぜひこの言葉をかけましょう。 선배님 힘네세요.
ここまで「元気ですか?」という韓国語の様々な言い方について見てきましたが、それに対して「元気です」と答える言葉も知っておきましょう。 と言っても、答え方は簡単。 「元気ですか?」で出てきた言葉をそのまま使います。 以下に韓国語、意味、発音を一覧にしておきます。 意味 잘 지내요 チャル チネヨ 元気です 잘 지내 チャル チネ 元気だよ 잘 있어요 チャルイッソヨ 잘 있어 チャルイッソ 건강해요 コンガンヘヨ 건강해 コンガンヘ 「元気?」と聞かれて「元気だよ」と答える場合には、「はい」という意味の「 네 ネ 」やタメ口の「 응 ウン (うん)」を上記フレーズの前に入れましょう。 例文 잘 지내요 チャル チネヨ ? 元気ですか? 네, 잘 지내요 ネ チャルチネヨ. はい、元気です。 잘 있어 チャルイッソ? 元気? 응 ウン, 잘 있어 チャルイッソ. うん、元気だよ 「元気でいてね」は韓国語でどう言う? 別れ際の「元気でね」や「お元気で」はどう表現するでしょうか? 実はこれも「元気だよ」「元気です」という時のフレーズと同じです。 同じフレーズをイントネーションを少し変えて言います。 日本語で「元気でね」と言うのと同じ感じで言ってみましょう。 フレーズ 안녕 アンニョン. 잘 있어요 チャル イッソヨ. バイバイ。元気でいてね 그럼. 잘 지내 クロム チャル チネ. じゃあ。元気でね 別れ際の言葉として「 안녕 アンニョン (バイバイ)」や「 그럼 クロム (それでは)」と一緒に使います。 目上の人に対する「お元気で」は、「 있어요 イッソヨ (いる)」の敬語「 계세요 ケセヨ (いらっしゃる)」を使った 「 잘 계세요 チャルケセヨ 」 。 また「 잘 지내세요 チャル チネセヨ 」「 건강하세요 コンガンハセヨ 」などになります。 「元気出して」は韓国語でどう言う? 最後に「元気出して」と励ますフレーズをご紹介します。 「元気出して」は韓国語で 「 힘내 ヒムネ 」 。 「 힘 ヒム 」は「 力 ちから 」、「 내 ネ 」は「出して」という意味の単語です。 「내ネ」の原形は「 내다 ネダ (出す)」で、「 내 ネ 」はパンマル(タメ口)になります。 「元気出して」の言い方は以下の通りです。 힘내 ヒムネ 元気出して 힘내요 ヒムネヨ 元気出してください 힘내세요 ヒムネセヨ 元気出してください(ませ) ちなみに「元気いっぱいです」という言葉もこの「 힘 ヒム 」という単語を使って「 힘이 넘쳐요.
人工授精とは?治療の流れやメリット・デメリットを解説 「人工授精って、どんな治療法なの?」という疑問をお持ちのあなたへ。 人工授精は、タイミング法からのステップアップで実施することが多い治療法です。 「人工」とはいえ、受精や着床の流れは自然妊娠とほとんど変わりません。 そこで今回は、人工授精の流れや対象者、妊娠率、メリット・デメリットなどについて、詳しくご紹介します。ぜひ参考にしてみてください。 人工授精とは?
精子は 採取後3時間以内に クリニックへ持ち込む必要があります。採取したらアルミホイルで容器を包み、紙袋に入れた状態でクリニックへGO!
人工授精(AIH)の治療内容や費用、痛みなど皆さんの体験談 皆様から人工授精の体験談をお寄せ頂きました。一人でも多くの方の参考になればと思います。 34歳 治療歴2ヶ月 不妊原因 高プロラクチン血症、男性不妊 治療内容 3ヶ月程基礎体温を測りながらタイミング取るも、妊娠に到らないので不妊外来へ。検査でまずプロラクチンが高く妊娠しにくいからと、カバサールを服用するよう指示を受けました。夫の精液検査では、数は多いものの、運動率直進率ともに30%程度でした。一周期様子見ましたが早めに人工授精に踏み切る事に。 超音波で卵胞の大きさを見つつ(27ミリ…大きすぎる?
7ミリの卵胞がありました。HCGの注射をして1時間後に人工授精をしました。翌日から体温は上がるもののかなりゆっくりで4日過ぎにようやく36. 5になりいつもの高温期より低いです。 今日は人工授精から7日目36. 55です。ポカポカ火照りもなくちょっと不安ですが、あと1週間後に生理予定日、病院は12日後なので楽しみにリラックスして待ちたいと思います。ちなみに毎日~長くても3日に1回射精した方が(頻繁に)元気な精子になりますよ!うちはED気味だったのがタイミング日に3日連続できるようになりました。 16, 500円 常にワクワクしながら授かれる日を待っています。不妊に悩んでいる人はたくさんいるから自分だけが特別なんじゃない、今赤ちゃんが準備してるんだと思って自分で自分にストレスかけないようにしています。自分の気持ちを全て旦那に聴いてもらい二人で楽しく妊活しています。もし、出来なくても夫婦二人で楽しく暮らそうねとも話しているので、気持ちがラクです。リラックスしないと痛みも増すと思うので未経験で恐怖心はあると思いますが人工授精はすぐ終わりますし、私は筋肉注射の方が痛いと思います。皆さんにも私にも健康で可愛い赤ちゃんが授かれますように☆ 43歳 治療歴2ヶ月半 歳? 初めての人工授精｜明日、初めての人工授精。。人工授精最初は、確率が低いと. 9:30頃に医者に精子を持って行き、10:00頃内診開始。内診室に入ってから、注射打ってなかったのでHCGモチダ筋注用5000単位1管注射。5分ほど肩を揉みながら待っているとAIH開始。子宮を診た所、『排卵してるかも。』と。AIHはNET情報で痛いと聞いていたので、覚悟していましたが、痛くなかったです。ちょっとお腹のなかに、異物感というか。その程度でした。その後『初めてのAIHなので先生から説明があります。』とのことで、夫婦揃って話を聞いておしまい。『これで生理が来てしまったら、来院または、生理が来なかったら3週間後に来て下さい。』と言われました。1日置いた、明後日から『朝・夕飲んでください。』って、デュファストン錠5mgを8日分貰いました。AIH、痛いか痛くないかは、人に寄るんだな~と思いました。 12, 000円 私の場合は、病気等でこの歳になってからのチャレンジで、最初に院長先生に『正直、年齢的には、諦めて御夫婦二人で仲良く暮らす選択をお勧めしますが…』と言われましたが、卵ほうの状態を診てもらって『まぁ、じゃあちょっとやってみましょう。』と言う事になりました。うちはお金がないので、これ以上のステップアップも出来ませんが、やれる事はやろうと思います。