[歌詞和訳] Anyone / Justin Bieber (ジャスティン・ビーバー) 2021/1/7 Justin Bieber ジャスティン・ビーバーの新曲"Anyone"が発表されましたので、歌詞+和訳を紹介します。奥さんのヘイリー・ビーバーとうまくいっていると思わせてくれる純愛を歌ったラブソングです。 PVではジャスティン・ビーバーがボクサー役として良い体を見せているのにも注目です。... [歌詞和訳] Oh Santa! / Mariah Carey (マライア・キャリー) 2020/12/6 クリスマスソング マライア・キャリーのもう一つのクリスマスソング、"Oh Santa! " の歌詞を和訳します。 もともと2010年に発表された曲ですが、今年2020年にアリアナ・グランデとジェニファー・ハドソンと一緒にまたリミックスバージョンを発表しました。下記、Youtubeご覧ください... [歌詞和訳] Monster / Shawn Mendes (ショーン・メンデス) & Justin Bieber (ジャスティン・ビーバー) 2020/11/24 Justin Bieber, Shawn Mendes またまた大変ご無沙汰しております。コロナで止まっていた仕事が再開して、とても忙しくしておりました。気づけば更新せずに半年が経っていました。これからまたマイペースで更新していければと思っていますので、よろしくお願いします。 今日はショーン・メンデスとジャスティン・ビーバーの... [歌詞和訳] Stuck With U / Justin Bieber (ジャスティン・ビーバー) & Ariana Grande (アリアナ・グランデ) 2020/5/14 Ariana Grande, Justin Bieber 大変、ご無沙汰しております。年明けから仕事がバタバタで更新が滞っていました。リクエストいただいていた方、申し訳ございません。コロナウイルスが大変蔓延していまして、日本はようやく収束してきているのかなという感じですが、みなさんお元気でしょうか? 歌詞 洋楽 日本語訳. 今日はそのコロナウイルスで世... [歌詞和訳] Christmas Tree Farm / Taylor Swift (テイラー・スイフト) 2019/12/7 Taylor Swift, クリスマスソング テイラー・スイフトがクリスマスソング"Christmas Tree Farm"を発表しました。テイラー・スイフトは幼少期はペンシルベニア州のクリスマスツリーファームで育ったという話は、この曲の前から聞いたことがありました。それはお父さんの本業ではなく、副業でやっていたようですね... [歌詞和訳] Show Yourself / Idina Menzel (イディナ・メンゼル) 映画「アナと雪の女王2」挿入歌 2019/12/1 映画の中の洋楽 先日、映画館に「アナと雪の女王2」をついに見てきました。めちゃ面白かったです。オラフの可愛さに癒されて、エルサとアナの姉妹愛に感動しました。それではとても好きになった挿入歌"Show Yourself"の歌詞を和訳します。あまり説明すると映画のネタバレになってしまうので深くは書... [歌詞和訳] So What / P!
当サイトは洋楽が好きな管理人が、和訳を提供するサイトです。 和訳のリクエストは随時受け付けております。Twitter、facebook, 、Google+などで共有していただけると励みになります。各曲和訳のページにはアーティスト公式動画が添付されており、視聴することができます。(公式動画がない場合は再生回数の多い動画を添付しています。)和訳作成にあたって、管理人の好みがどうしても反映されてしまい、偏ったジャンルに多いと感じております。違うジャンルを開拓する意味でも、様々なジャンルへの要望は大歓迎です。(リクエストは、歌手一覧ページより、コメント欄にて受け付けております。) この「Lyrics 洋楽歌詞和訳サイト」は応援してくださる皆様(毎日、数千ものアクセスをいただいています)と共に、より良いものにしていけたらと考えております。洋楽の和訳を通しての新しい企画などを希望する際は、このページのコメント欄に意見・要望を受け付けております。 当サイトの和訳が下記のテレビ番組にて使用されました。 5時に夢中! おママ対抗歌合戦グランドチャンピオン大会 放送日:2015年1月1日(カウントダウン2分前から)放送の2時間特番 使用和訳: My Heart Will Go On - Celine Dion
うわああああああああ!!!!! !これ、最強です。最強。この歌詞を書くなんてどれほど悲しいことがOlivia Rodrigoにあったのだろうか、、、と考えてしまいます。それと、彼女の年齢。17歳でこの曲を書くなんて?? ?天才的天才、、(突然の中国語) Olivia RodrigoはTaylor SwiftとLordeの大大大ファンです。2人の作詞スキルがOliviaの作詞に影響を与えていることは間違いないです 日本ではそこまでまだ有名じゃないのがもったいない!!! (でも知名度が高くなるのも悲しい笑) またこのMVも素敵です ぜひ見てほしい。。。。 ゚・*:. 。.. 。. :+・゚゚・*:.
1. 今年受験生なので、○○(名前)がんばれって言ってくれませんか? 2. 状況が良くなって早く○○達に会える事を願っています!!! この2つを韓国語に訳して欲しいです!! (読み方も教えて欲しいです) 1 7/28 7:03 政治、社会問題 なぜ韓国人のほとんどが日本が起源のものを、韓国起源だと言うのでしょうか? 韓国はキムチや焼肉、BTSなどそれなりに有名で身近なものがあるのに、なぜそれでも満足しないのでしょうか? 6 7/27 17:22 韓国・朝鮮語 年上の女性に本当の姉のことを話す時に、언니と언니でごちゃごちゃになると思うのですが、언니以外に別の言い方があるのでしょうか?教えて欲しいです(><) 2 7/28 1:50 アジア・韓国ドラマ こちらの問題の答えを教えてください。 1 7/28 2:06 韓国・朝鮮語 英語は最初の外国語として難しすぎる? 洋楽の歌詞をただひたすら和訳するブログnew! | 洋楽のヒット曲の歌詞を英語から日本語に訳していってます。和訳を通じて、素敵な洋楽を広められたら嬉しいです。. - 日本人が学ぶ外国語の中でも 英語は別格的な地位にあるのは、今更言うまでもありませんが、最初に覚える外国語として 英語は難しすぎるのではないでしょうか? そこで、実用面を完全に度外視するなら、第1外国語としては 韓国語の方が理に適っているのではないでしょうか? また、第2国語としては 中国語が妥当かと思います。そして、第3外国語として英語に取りかかれば、外国語を覚える要領も掴んでいるだろうし、英語も随分ラクに覚えられるはずですが、みなさんは どう思いますか? 3 7/25 18:33 xmlns="> 25 韓国・朝鮮語 韓国の離婚率ってどのくらいですか? 0 7/28 4:58 韓国・朝鮮語 高校生で韓国に留学するとしたらどこがいいと思いますか? 夏休みなどを使って留学したいと思ってます。 2 7/28 0:03 英語 クラスTシャツで背中の文字を考えているのですが、ずっと何にするか迷っています! 好きなアーティストやディズニー関係がいいなと思っているのですが周りにはあまり分からないようにしたいのでアーティストの名前ではなく分かりずらい感じの文字を入れたいです。(英語かハングル語で) そこで質問です。 don't brina Carpenter. ディズニー(プリンセス系)関係で何にかいい言葉? 文字ありますか? 教えてくださいm(_ _)m TWICEならone in a millionとかそんな感じで…お願いします!Billie Eilishなどでそんな感じのありませんか?教えてください。 2 7/26 16:25 韓国・朝鮮語 韓国語出来る方、助けて欲しいです(T_T)年上の人に「멋진 관계네요」というのは失礼ですか???
興奮を得ようとして掛け金が増える 2. 減らそうとしたが失敗したことがある 3. 減らすと不安で落ち着かなくなる 4. 仕事など他の活動中にも頭に浮かぶ 5. 嫌な気分を晴らすため 6. 前日(前回)の損失を取り戻すため 7. TCKからのお願い | TCKからのお願い | TCKガイド | 東京シティ競馬 : TOKYO CITY KEIBA. のめりこみを隠すため嘘をつく 8. 人間関係が危うくなる 9. 切羽詰まった状況での借金 という9段階の行動・目的・結果を紹介しました。 河本医師は、こうしたステップで患うギャンブル依存症の、自然回復を妨げる3つの重症化因子についても説明。1. 被虐待歴や被害体験などのトラウマ(心的外傷) 2. うつ病やアルコール依存症などの精神科併存症 3. 多重債務や孤立など社会的負荷 で自殺などに至るケースも紹介しました。 そして、「両価性」という状態について着目。河本医師は、「前日(前回)の損失を取り戻すために、またギャンブルで取り戻そうとする。アホらしいと思ってやめるのが普通だけど、やめられない。やめたいという思いと、やり続けたいという思いが衝突している」という状態「両価性」について言及。ギャンブル依存症の人たちは「負けた(損失した)あと、おいしいものを食べていればよかったと思う」「負けた(損失した)あと大事な人の交際費にあてればよかった」といった「両価性」についても説明しました。 さらに、ギャンブル依存に医療が介入するには7つの仮説があると河本医師は言います。 医療の分野では、認知、欲望、疾患、力動、環境の5つのモデルがあり、非医療分野としては、道徳、宗教という2つのモデルがあります。そのなかでも、今回のセミナーでは欲望モデルに着目。まず、「なぜ損失を出しながらまたギャンブルで取り戻そうとするか」といった、戦略の矛盾をギャンブル依存症患者に指摘します。 そしてギャンブルの何に魅力があるか?
4月2日(月)より「公営競技ギャンブル依存症カウンセリングセンター」が運営を開始します。 公営競技のお客様やご家族からののめり込みに関するご相談に対し、専門スタッフ(臨床心理士)がカウンセリングを行います。 「公営競技ギャンブル依存症カウンセリングセンター」の問合せ先は以下の通りです。 電 話:0120-321-153(受付時間:平日9:00 ~ 20:00) メール: その他ギャンブル依存症等依存症相談に関する問合わせ先は以下の通りです。
2021年8月8日の馬場状態 2021/8/8 当日情報, 馬場状態 2021年8月8日 12時現在 馬場状態 良 内から1mごとの砂圧(単位:cm) 1から2コーナー14. ギャンブル依存症セルフチェック. 5-14-13.... 2021年8月1日の馬場状態 2021/8/1 2021年8月1日 11時30分現在 1から2コーナー14-14. 5-... 2021年8月1日の出走取消 除外・取消, 当日情報 令和3年度 第6回 第2日 第8競走 2番 ククルティハール(右前屈腱炎) は、疾病のため出走取消となりました。 2021年7月31日の馬場状態 2021/7/31 2021年7月31日 12時30分現在 1から2コーナー14-14-1... 2021年7月31日の出走取消 令和3年度 第6回 第1日 第7競走 6番 スマートマウアー(左前肩跛行)第10競走 2番 アイファーイチオー(右前腱炎)第11... 2021年7月25日の馬場状態 2021/7/25 2021年7月25日 12時15分現在 1から2コーナー14. 5-14... 2021年7月25日の出走取消 令和3年度 第5回 第6日 第1競走 3番 ロードローラー(左後肢フレグモーネ)第1競走 5番 プリメラクラセ(右寛跛行)第11競走... 発走時刻の変更 第10競走 2021/7/24 当日情報, 発走時刻変更 発走時刻の変更をお知らせいたします。令和3年3月31日(水) 第8競走18:40 → 18:45 2021年7月24日の馬場状態 2021年7月24日 12時現在 馬場状態 稍重 1から2コーナー14-14.
参加のお礼とチェックツールの感想のお願い チェックツールをご利用いただき、ありがとうございました。少しでも参考になれば幸いです。 よろしければこのチェックツールの評価をお願いいたします。 Q1)このチェックツールはあなたにとって役に立ちましたか? 役に立った まあまあ役に立った あまり役に立たなかった 役に立たなかった Q2)このチェックツールはギャンブル依存症の予防に効果があると思いますか? あると思う 多少効果はあると思う あまり効果はないと思う ないと思う Q3)ご感想・ご意見があればお願いいたします。(全角100文字以内)
相談窓口もご案内しております。 セルフチェックへ(外部サイトへリンク) 関連リンク 依存症対策全国センターHP(外部リンク) 厚生労働省HP(外部リンク) 消費者庁HP(外部リンク)
☆車券の購入は20歳になってから。 未成年者は、自転車競技法により車券(勝者投票券)を購入したり、譲り受けてはならないことになっています。 (※自転車競技法抜粋 第9条 未成年者は、車券を購入し、又は譲り受けてはならない。) ☆競輪は適度に楽しみましょう。 いわゆる「ギャンブル依存症」のご相談については、以下までお問い合わせください。 公益財団法人 JKA お客様相談コーナー 電話番号:03-4226-3522(電話受付時間:平日10:00〜17:00) メール: ホームページURL: 〜のめり込みに不安・お悩みのご相談〜 「公営競技ギャンブル依存症カウンセリングセンター」 電話:0120-321-153(平日9時〜20時) ※公営競技のお客様やそのご家族からののめり込みに関するご相談に対応し、専門スタッフ(臨床心理士)がカウンセリングを行います。
「依存症対策への取り組みトップ」へ戻る GCCの紹介 啓発週間の取り組み ホーム