腰椎 固定 術 再 手術 ブログ

Tue, 02 Jul 2024 20:08:07 +0000

天井・設定差 確定・濃厚演出 設置ホール ゲーム・ツール・サウンド 基本情報 機種概要 シリーズ2作目となる『パチスロ 創聖のアクエリオンⅡ』は、前作同様ボーナスとARTの連打で出玉を増やすタイプ。6択の押し順当て演出である「不動ナビ」に正解することで、ARTストックを獲得できる仕様は本機でも健在だ。 天井・ヤメ時 天井 ボーナス&ART間900GハマリでARTに突入(ARTストック1~3個) リセット・電源ONOFF リセット・電源ONOFF時 リセット時 電源ONOFF 天井までのゲーム数 クリア 引き継ぐ 高確テーブル 再抽選 状態 液晶ステージ 司令室へ 通常時解析 ART初当り 設定 1 1/399. 0 2 1/349. 8 3 1/340. 8 4 1/308. 3 5 1/291. 2 6 1/230. 3 目安にしたいART初当り出現率は1/250以上。 チャンス役を引くタイミングも影響するので参考までに! 共通ベル 解析値 1/199. 8 1/187. 2 1/176. 1 1/166. 3 1/157. 5 1/149. 6 目安にしたいART初当り出現率は1/160以上。 ART中に押し順ナビなしでベルが揃ったら共通ベル 弱スイカ重複 1/16302 1/13049 1/10893 1/7301 1/9357 1/5963 弱スイカ重複のボーナスが出たら設定4と設定6の可能性が上がる! 弱スイカ確率 1/109. 2 1/105. 7 1/102. 創聖のアクエリオン2 フリーズ確率・恩恵・期待値. 4 1/99. 3 1/96. 3 1/93. 6 高設定 1/95以上が目安 不動モード突入率 1/2048 1/1927 1/1820 1/1724 1/1560 1/1057 SB確率 1/15. 0 1/14. 8 1/14. 7 1/14. 4 1/14. 1 1/13. 5 目安にしたいSB出現率は1/14.

  1. パチスロ創聖のアクエリオンⅡ 天井,設定判別,解析,打ち方まとめ
  2. パチスロ 創聖のアクエリオン「フリーズ演出」 | パチンコ・パチスロ 動画サイト パチビー
  3. 天井/設定変更について:創聖のアクエリオン | 【一撃】パチンコ・パチスロ解析攻略
  4. 創聖のアクエリオンのサブ解析 : パチスロ : 全六
  5. 創聖のアクエリオン2 フリーズ確率・恩恵・期待値
  6. 俺たちの明日 歌詞 西郷輝彦 ※ Mojim.com
  7. ボーカロイドの歌詞置場 Hello, Worker
  8. 【明日 の ことは、明日 に ならない と わからない。わからないからこそ、生きている 意味 が あるのかもしれない】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問 | HiNative
  9. どうか透明な青のままで-歌詞-傘村トータ-KKBOX

パチスロ創聖のアクエリオンⅡ 天井,設定判別,解析,打ち方まとめ

TOPICS & NEWS 2021年08月05日 2021年08月04日 2021年08月03日 2021年08月02日 パチビー公式ツイッター パチスロ動画ランキング パチンコ動画ランキング 新機種導入 2021年08月16日 PA乗物娘GO P DD北斗の拳2 ついでに愛をとりもどせ!! ラオウ199ver. Pリング 呪いの7日間2 FWA パチスロ 創聖のアクエリオン SANKYO 導入日:2011年03月07日 (C)2004, 2006, 2007河森正治・サテライト/Project AQUARION (C)SANKYO 5号機 ART 天井あり ボーナス中抽選 1Gあたり約1. 5枚増加 フリーズ演出 【注意事項】 ・紹介している動画に著作権や肖像権などの問題がある場合は、 こちら から、ご連絡ください。直ちに、リンク削除などの対応を行います。 関連動画

パチスロ 創聖のアクエリオン「フリーズ演出」 | パチンコ・パチスロ 動画サイト パチビー

0% ■残りストック7〜10 発生せず:25. 0% エピソード1〜6:10. 0% エピソード7〜11:25. 0% エピソード12〜13:40. 0% ■残りストック11個以上 発生せず:25. 0% エピソード1〜6:5. 0% エピソード7〜11:10. 0% エピソード12〜13:60. 0% [エピソードビッグ発生率(ビッグでのART非当選時)] ■残りストック1〜2個 発生せず:75. 0% エピソード1〜6:25. 0% ■残りストック3〜6個 発生せず:75. 0% エピソード7〜11:15. 0% ■残りストック7〜10個 発生せず:75. 0% エピソード7〜11:5. 0% エピソード12〜13:15. 0% ■残りストック11個以上 発生せず:75. 0% エピソード1〜6:2. 5% エピソード7〜11:2. 5% エピソード12〜13:20. 0% ※ボーナス成立時・ART当選率 低確ビッグ:1. 12% 高確ビッグ:25. 00% 超高確ビッグ:50. 00% REG:1. 12% ビッグ中のキャラ紹介について 【ビッグ中のキャラ紹介について】 ●ビッグ中の17G目は各ビッグに対応したキャラ以外が出現すると高設定の可能性が高まる。また、35G目にもキャラが登場するため、赤7ビッグなら確実に35G目のキャラをチェックする事ができる(青7ビッグ時もヒキ次第では確認できる) ☆特徴 ・赤7消化中はグレンが出現すれば高設定の可能性アップ ・マーズが出れば奇数設定、ルナが出れば偶数設定の可能性がアップ [通常時・赤7ビッグ消化中のキャラ出現割合] ■17G目 ・ソーラー 設定1:98. 05% 設定2:97. 05% 設定3:96. 04% 設定4:95. 00% 設定5:95. 創聖のアクエリオンのサブ解析 : パチスロ : 全六. 00% 設定6:95. 00% ・マーズ 設定1:1. 20% 設定2:0. 90% 設定3:2. 50% 設定4:1. 50% 設定5:2. 50% 設定6:2. 00% ・ルナ 設定1:0. 50% 設定2:1. 80% 設定3:1. 20% 設定4:2. 50% 設定5:1. 00% ・グレン 設定1:0. 25% 設定2:0. 25% 設定3:0. 25% 設定4:1. 00% 設定5:1. 00% 設定6:1. 00% ■35G目 ・ソーラー 設定1:30.

天井/設定変更について:創聖のアクエリオン | 【一撃】パチンコ・パチスロ解析攻略

パチスロ 「創聖のアクエリオン」 のサブ解析情報の総まとめ。 ART抽選 の詳細を完全解析中。 サブ解析 目次 (最終更新:) モード 低確中モード移行率 S-BIG後 高確 75. 0% 超高 25. 0% 赤BIG/REG後 高確 98. 4% 超高 1. 56% 青BIG/緑BIG後 高確 50. 0% 超高 0. 20% 突入リプ入賞時 超高 50. 0% 中チェ成立時 高確 87. 5% 超高 12. 5% 強チェ成立時 超高 0. 78% 弱チェ成立時 高確 25. 39% 強スイカ成立時 高確 12. 5% 超高 0. 20% 弱スイカ成立時 高確 6. 25% 超高 0. 10% チャンス目成立時 高確 1. 00% 超高 0. 05% 高確中モード移行率 超高 100% 赤BIG/REG後 超高 6. 25% 青BIG/緑BIG後 超高 0. 78% 突入リプ入賞時 超高 100% 中チェ成立時 超高 50. 0% 強チェ成立時 超高 3. 13% 弱チェ成立時 超高 1. 56% 強スイカ成立時 超高 0. 78% 弱スイカ成立時 超高 0. 39% チャンス目成立時 超高 0. 20% 3択ベル成立時 (%) 低確 設定135 12. 5 設定2 11. 7 設定4 10. 9 設定 6 9. 38 超高確中モード移行率 3択ベル成立時 (%) 高確 設定1 9. 38 設定2 10. 9 設定3 11. 7 設定4- 6 12. 5 通常時 弱チェ時 (%) 低確 高確 超高 設定1 0. 39 10. 0 50. 0 設定2 0. 78 12. 0 設定3 0. 39 14. 0 設定4 1. 56 16. 0 設定5 0. 78 18. 0 設定 6 3. 13 20. 0 (%) ART中 設定1- 6 3. パチスロ 創聖のアクエリオン「フリーズ演出」 | パチンコ・パチスロ 動画サイト パチビー. 13 低確時ストック振分け (%) 1個 2個 3個 設定1- 6 89. 1 6. 25 3. 13 (%) 5個 設定1- 6 1. 56 高確時ストック振分け 設定1 77. 5 14. 7 7. 33 設定2 86. 0 9. 16 4. 58 設定3 75. 9 15. 85 設定4 89. 5 6. 87 3. 43 設定5 75. 0 16. 3 8. 14 設定 6 91. 6 5. 49 2. 75 設定1 0.

創聖のアクエリオンのサブ解析 : パチスロ : 全六

01 ---- 2G目 0. 01 25. 0 3G目 0. 02 25. 0 4G目 1. 00 50. 0 5G目 2. 0 6G目 10. 0 100 高確REG中頭翅出現抽選 1G目 1. 00 ---- 2G目 2. 0 3G目 5. 0 4G目 10. 0 5G目 25. 0 6G目 100 100 超高REG中頭翅出現抽選 1G目 10. 0 ---- 2G目 25. 0 3G目 50. 0 4G目 100 100 5G目 100 100 6G目 100 100 勝敗別獲得pt 不動 頭翅 勝ち 4pt 8pt 引分 1pt 2pt 負け 0pt 0/1pt ※頭翅戦負けは25%で1pt 共通ベル時獲得pt (%) 不動 頭翅 4pt 96. 3 ---- 5pt 1. 56 ---- 6pt 0. 78 ---- 7pt 0. 39 ---- 8pt 0. 20 95. 3 9pt 0. 20 1. 56 10pt 0. 56 11pt 0. 20 0. 78 12pt 0. 10 0. 39 13pt 0. 05 0. 20 14pt 0. 02 0. 10 15pt 0. 01 0. 05 16pt 0. 02 赤7揃い(ハズレ)時pt振分け 16pt 50. 0% 18pt 25. 0% 20pt 12. 5% 22pt 6. 25% 24pt 3. 13% 26pt 1. 56% 28pt 0. 78% 30pt 0. 39% 32pt 0. 39% ・REG終了時の合計ptによりART抽選を行う 合計pt別ART当選率 (%) 0-7 8/9 10/11 設定1 1. 00 5. 00 10. 0 設定23 1. 00 7. 50 15. 0 設定45 1. 0 20. 00 15. 0 (%) 12/13 14/15 16以上 設定1 15. 0 100 設定23 20. 0 100 設定45 25. 0 30. 0 100 設定 6 30. 0 40. 0 100 0-7pt:ストック振分け 設定1-4 ---- 25. 0 設定5 6 51. 2 12. 2 (%) 5個 7個 設定1-4 25. 0 設定5 6 12. 2 8/9pt:ストック振分け 設定135 89. 9 7. 81 1. 95 設定2 96. 6 2. 60 0.

創聖のアクエリオン2 フリーズ確率・恩恵・期待値

39% リプ15連以降 ランク1→2 6. 25% ランク2→3 3. 13% ランク3→4 1. 56% ・ランクDOWN抽選はベルこぼし時/ランク4滞在時 ストックなし通常時3択ベルこぼし ランク4→3 50. 0% ランク3→2 25. 0% ランク2→1 12. 5% ランク4滞在時G数抽選後 ランク4→3 96. 9% その他 ボーナス1G連時ストック振分け 1個 98. 4% 2個 0. 54% 3個 0. 54% 5個 0. 54% ※全設定共通 G数天井時ストック振分け (%) 3個 5個 7個 設定1-4 ---- 75. 0 設定5 12. 5 65. 6 21. 9 設定 6 25. 0 56. 3 18. 8 ベルこぼし天井時ストック振分け 設定1-4 50. 0 12. 5 設定5 6 75. 30 設定1-4 12. 5 設定5 6 6. 30 レア役成立時前兆G数 (%) 前兆 フェイク 1G 3. 10 ---- 2G 3. 10 ---- 7G 6. 30 0. 80 8G 1. 60 1. 60 9G 1. 40 10G 1. 60 11G 1. 40 12G 1. 60 13G 12. 9 14G 1. 60 6. 50 15G 12. 9 16G 1. 50 17G 12. 9 18G 1. 50 19G 12. 9 20G 6. 30 12. 9 25G 6. 30 6. 50 30G 6. 30 3. 20 32G 6. 30 ---- ボーナス後 1G 0. 80 ---- 2G 0. 80 0. 10 3G 6. 10 4G 6. 30 18. 8 5G 12. 30 6G 6. 8 7G 12. 10 8G 6. 8 9G 12. 30 10G 6. 30 13. 9 11G 12. 30 12G 0. 40 12G 3. 80 14G 0. 40 15G 3. 80 16G 0. 40 17G 3. 80 18G 0. 40 19G 3. 80 20G 0. 10 25G 0. 80 ---- ART終了後 1G 6. 30 ---- 2G 6. 80 10G 6. 30 16. 1 12G 0. 40 0. 20 12G 1. 40 14G 0. 20 15G 1. 30 16G 0. 20 17G 0. 20 18G 0.

25 設定24 6 18. 8 創聖モード時中強スイカ 設定24 6 37. 5 創聖モード時中チャンス目 設定24 6 9. 38 創聖モード時中SPリプ 設定135 0. 10 設定24 6 0. 29 創星モード上乗せ率 弱チェリー時 設定135 18. 8% 設定24 6 37. 5% 強チェリー時 設定135 37. 5% 設定24 6 75. 0% 中チェリー時 設定1- 6 100% 弱スイカ時 設定24 6 25. 0% 強スイカ時 設定135 25. 0% 設定24 6 50. 0% チャンス目時 設定135 6. 25% 設定24 6 12. 5% SPリプ時 設定135 0. 20% 設定24 6 0. 39% ナビ回数上乗せ振分 1個 設定135 50. 0% 設定24 87. 5% 設定 6 93. 8% 2個 設定24 6. 25% 設定 6 3. 13% 3/5個 設定24 3. 13% 設定 6 1. 56% RT中 SPリプ成立時ナビ発生率 低/高確時 第一ナビ 0. 02% 全ナビ 0. 01% ※全設定共通 超高確時 第一ナビ 46. 9% 全ナビ 3. 13% ※全設定共通 SPリプ成立時上乗せ振分 ナビなし創聖モード 設定135 93. 0% 設定2 79. 6% 設定4 77. 1% 設定 6 74. 6% ナビあり創聖モード 設定2 20. 0% 設定4 22. 5% 設定 6 25. 0% 創星モード 設定24 6 0. 39% G数振分 ・G数振分は滞在のランクを参照 ・ランクUP抽選はリプ連時 ランク1 30G 50. 0% 50G 42. 0% 70G 6. 25% 90G 1. 56% 150G 0. 20% ランク2 30G 44. 7% 70G 9. 38% 90G 3. 13% 150G 0. 78% ランク3 30G 40. 6% 50G 37. 5% 70G 12. 5% 90G 6. 25% 150G 3. 13% ランク4 30G 20. 0% 50G 20. 0% 70G 20. 0% 90G 20. 0% 150G 20. 0% リプ5-9連 ランク1→2 0. 39% ランク2→3 0. 20% ランク3→4 0. 10% リプ10-14連 ランク1→2 1. 56% ランク2→3 0. 78% ランク3→4 0.

作詞: Q-MHz 作曲: Q-MHz 発売日:2021/07/07 この曲の表示回数:1, 986回 ちょっと待って 今どこに僕らはいるんだろう 暑くってとけちゃいそうな陽射しの中で もっとなんか言わなきゃと 君を笑わせる ああよかった この瞬間は繋がってるよ 明日のことは明日になってから考えればいい そう思いながら これからだって いつでもいつも 同じ空を見上げてたいよ でも…と君がそっと言葉を飲んだ そうたぶん 僕には難しいのかも 先のことはまだわからない だけど目の前には君がいるんだし 僕らにしかない世界は ここだけにある 僕らの色で毎日を描いてみれば きっと昨日も 今日も 明日も たったひとつの絵になってる 不意に呼んで見た時の ふり返り方が 好きだって思ってるって いつか白状しよう そんなこんな積みかさね 思い出になってく? ああしまった この瞬間も愛しくなってる 昨日の夢は忘れてしまうけど 君と会う日は忘れないから 遠い未来も 昔もなくて 二人ただ空を見上げてる ずっとそんな感じで一緒にいたいよ そうたぶん 僕だけ取り残されて 先へ君が行ってしまいそうなんて 当たらない予感だと 駆け出した 明日は明日 今日は今日 変わるけれど 変わらないもの 数えながらも約束じゃなくて 伝えたいと思うんだ 本当は これからだって いつでもいつも 同じ空を見上げてたいよ でも…と君がそっと言葉を飲んだ そうたぶん 僕には難しいのかも 先のことはまだわからない だけど目の前には君がいるんだし 僕らにしかない世界は ここだけにある 僕らの色で毎日を描いてみれば きっと昨日も 今日も 明日も たったひとつの絵になってる ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING 志麻&センラ(浦島坂田船)の人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません リアルタイムランキング 更新:03:00 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照 注目度ランキング 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照

俺たちの明日 歌詞 西郷輝彦 ※ Mojim.Com

あなたはすぐに写真を撮りたがる あたしは何時も其れを厭がるの だって写真になっちゃえば あたしが古くなるじゃない あなたはすぐに絶対などと云う あたしは何時も其れを厭がるの だって冷めてしまっちゃえば 其れすら嘘になるじゃない don't U θink? どうか透明な青のままで-歌詞-傘村トータ-KKBOX. i 罠 B wiθ U 此処に居て ずっと ずっと ずっと 明日のことは判らない だからぎゅっとしていてね ぎゅっとしていてね ダーリン あなたはすぐに いじけて見せたがる あたしは何時も 其れを喜ぶの だってカートみたいだから あたしがコートニーじゃない don't U θink? i 罠 B wiθ U 傍に来て もっと もっと もっと 昨日のことは忘れちゃおう そしてぎゅっとしていてね ぎゅっとしていてね ダーリン また四月が 来たよ 同じ日のことを思い出して don't U θink? i 罠 B wiθ U 此処に居て ずっと ずっと ずっと 明日のことは判らない だからぎゅっとしていてね i 罠 B wiθ U 傍に来て もっと もっと もっと 昨日のことは忘れちゃおう そしてぎゅっとしていてね ぎゅっとしていてね ダーリン

ボーカロイドの歌詞置場 Hello, Worker

ダイドー「ブレンドコーヒー/デミタスコーヒー」 作詞: TEEDA & KENJI03 作曲: BACK-ON 発売日:2010/01/27 この曲の表示回数:45, 024回 明日のことなんてわからないけど 雲一つない空に 勇気がわいてくる 悲しい過去なんて吹き飛ばせるから Yes, i am!!!! 曖昧な 笑顔なんて見せんな Yesterday 重ね今を奏で "明日"っていうまだ見ぬ彼方へ 毎日がスタートラインで 気持ちばっかフライングです 学校行けばツっぱって大人って社会に向かってツバ吐いて 何も考えず走ってたっけ でも今より明日に向かってたぜ 何も考えないで過ごしてた 怖いモノなんて何もなかった あの頃の気持ち今も胸に残ってますか? って聞く自分に 言いたい事があるのに言えずに やりたい事があるのに出来ずに ひたすら自分に嘘つき 現実の壁にぶつかって気付く Tomorrow never knows 明日のことなんてわからないけど 雲一つない空に 勇気がわいてくる 悲しい過去なんて吹き飛ばせるから Yes, i am!!!! 曖昧な 笑顔なんて見せんな 明日があるさって言い聞かせ どこまで行けばいいか わからなくて でも僕らの蕾 いつか花咲かす Yeah, Yeah The people gotta walk to それぞれの道 but never forget ガキの頃の意志と意味と日々 The spring always comes after the winter days 涙の後はそう笑顔見せてスグに 明日を恐れないで『明日があるさ! 』って笑い飛ばしてこーぜ! カラッポのカバンに大事な気持ち詰め込んで進む道のり!! 茜色に染まり歩く道 僕は一人背中を丸めて答え探した 今は、不安と立ち向かう力があれば 迷うことはないから Tomorrow never knows 明日のことなんてわからないから だから『今しかない! 【明日 の ことは、明日 に ならない と わからない。わからないからこそ、生きている 意味 が あるのかもしれない】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問 | HiNative. 』事をやれるだけやる 雨のち晴れわたり輝く世界 捨てたもんじゃないだろう 遠くまで その先まで Tomorrow never knows 遠い風にのり ただ明日の方をしっかりみつめ 両手拡げ羽ばたけ Tomorrow never knows バカにされてもいい ただこの歌を誰かが聞いて ともに前に進めたら ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING BACK-ONの人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません リアルタイムランキング 更新:03:00 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照 注目度ランキング 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照

【明日 の ことは、明日 に ならない と わからない。わからないからこそ、生きている 意味 が あるのかもしれない】とはどういう意味ですか? - 日本語に関する質問 | Hinative

今回はリクエストがあったのでBe the lightを和訳してシェアします. どぞ! Be the light 作詞:Taka 作曲:Taka Just the thought of another day ふと頭をよぎるあの頃の日常. How did we end up this way どうしてこうなってしまったんだろう. What did we do wrong? 僕らは何か悪いことをしたんだろうか? God 神さま. Even though the days go on 時が流れて So far so far away from 遠ざかっていっても It seems so close あの日は近くに感じる. Always weighing on my shoulder いつだって肩に重くのしかかっている. A time like no other 2つとない出来事. It all changed on that day あの日に全てが変わった. Sadness and so much pain 悲しみと,耐え難いほどの痛みと. You can touch the sorrow here 悼み(いたみ)はまだここに在る(まだここで触れることができる). I don't know what to blame 何を責めればいいのか,わからない. I just watch and watch again ただ繰り返し繰り返し見ることしかできない. What did it leave behind? 残されたものは何だ? What did it take from us and wash away? 何を僕らから奪い去って、何を流し去っていった? It may be long 先はまだ長いかもしれない. But with our hearts start a new けど心の中で 一からやり直して And keep it up and not give up 挫けず諦めずに With our heads held high 顔を上げていこう. You have seen hell and made it back again 君は地獄を見て戻ってこれたんだ. How to forget? We can't forget 決して忘れることなんてできない. The lives that were lost along the way ここまでの道のりで亡くなった人たちを.

どうか透明な青のままで-歌詞-傘村トータ-Kkbox

And then you realize that wherever you go There you are そしてどこに行こうと そこには君自身がいると気づくんだ. Time won't stop 時間は止まらないから So we keep moving on 僕らは進んでいくんだ. Yesterday's night turns to light 昨日の暗闇は光に変わる. Tomorrow's night returns to light 明日の絶望は希望へと変わる. Be the light 君は光で在れ. Anyone can close their eyes 誰だって目を閉じて Pretend that nothing is wrong 何も無かったかのようなフリをできる. Open your eyes 目を開けて And look for light 光を探そう. Yesterday's night turns to light 昨日の暗闇は光に変わる. Tomorrow's night returns to light 明日の絶望は希望へと変わる. Be the light その光で在れ. Some days just pass by and ただ過ぎ去っていく日々もあれば Some days are unforgettable 忘れ去ることのできない日々もある. We can't choose the reason why 僕らは起こってしまったことの理由を選ぶことはできない. But we can choose what to do from the day after. けど僕らはその日から何をするかは選ぶことができる. So with that hope, with that determination その希望と,その決意をもって Let's make tomorrow a brighter and better day 明日をより明るい輝かしい1日にしていこう. ------------------------------------------------------ ◆just the thought で、ふと思うという意味です。 ◆another dayは、「別の日」、「新しい1日」、「いつも1日」という意味です。この詞ではjust the thought of another dayと使用され、震災のことを述べているので、「ふといつもと変わらない1日を思い出して」のニュアンスに訳しました。 ◆tomorrow's nightは、未来のnightなので、nightを「絶望」と訳しました。 この曲は,東日本大震災で被災した方々,そして災害にあった世界中の人たちに向けてつくられたものだと思っています.

の不自然さはやはり残る。 ここで最後の説明が必要になる。それが「中間構文」というやつだ。 中間構文とは、This knife cuts well. とかThis book sells well. とかThese cookies eat crisp. といった形のことである。 それぞれ「このナイフはよく切れる」「この本はよく売れる」「このクッキーはバリバリ食べられる」という意味だ。「本」が「売る」わけがなく、もちろん「売られている」の意味だが、これを「本」を主語にして自動詞として使う構文である。 この形に使える動詞はかなり限られているのだが、Tomorrow never knows. は中間構文そのものではないにしろ、いわば「中間構文化」したものだろう。 中間構文の動詞は「受け身的な意味」でかつ「能力や可能性」を表すことになっている。Tomorrow never knows. もこの公式に当てはまる。 これで説明終わり。毎度のことだが、ほんのコンマ何秒の思いつきなのに、いざ説明すると長くなんだよなあ。 Image(s):