ヴァレンタインの策略を知り、ハリーはアメリカ・ケンタッキー州にある過激な キリスト右派 で有名な教会を訪れます。その教会で開かれていた集会は、 差別的な思想 を持った人々の集まりで、ハリーはその過激な演説にウンザリし、席を立とうとします。すると、隣に座っていた老婦人がハリーを怪しみ、問いただしたときに彼が返したセリフです。 男娼、黒人、ユダヤ人、人工中絶、極み付けは ヘイルサタン と キリスト教原理主義者 が最も忌むべき存在 をラップのリリックのように スラスラまくし立てる様はとてもクール でした。 紳士であれば、このくらい ウィットの富んだ皮肉 をかましてみたいものですね。 【名言⑪】僕たちのような庶民の悪いところは、手クセが悪いということだ。/エグジー 原文:The problem with us common types is, that we are light-fingered. ヴァレンタインの策略に嵌り、犠牲となったハリー。そのことを報告しにエグジーはキングスマンのリーダーであるアーサーの元を訪れます。しかし、アーサーもヴァレンタインの仲間であることに気づき、毒を盛られたグラスをとっさにすり替え、アーサーは命を落としました。 上流階級では決して身につかない スリの手口 を使い、窮地を切り抜けた様は、 持たざる者が持つ者に勝った瞬間 であり、非常に痛快な場面でした。このエグジーの台詞も、 一昔前の明るいスパイ映画っぽい捨てセリフ で、ニクい演出 ですね。 また、上流階級を気取っていたアーサーは、死の間際に口汚く罵っていたのも、素晴らしい対比でした。 【名言⑫】マティーニを。もちろんウォッカではなくジンで。栓を開けていないヴェルモットのボトルを横目で見ながら10秒ステアで。/エグジー 原文:Martini. ハリー「礼節が、人を、作る。どういう意味かわかるか？君たちに教えてあげよう」 - 「キングスマン」のセリフ・名言 ｜ 映画スクエア. Gin, not vodka, obviously. Stirred for 10 seconds while glancing at an unopened bottle of vermouth. ヴァレンタインが主催するパーティに侵入したエグジーがバーカウンターで飲み物を頼んだときの台詞です。 かつてハリーはエグジーに、紳士の条件の1つとして、マティーニの作り方を覚えることを教えていました。 このセリフには、1962年に公開された007シリーズの第1作目『ドクターノオ』からのお馴染みである、 「 マティーニを、ステアせずにシェイクして 」 という通称 ボンドマティーニ へのオマージュ が含まれています。これまた一昔前の明るいスパイ映画へのリスペクトですね。 映画好きでお酒好きなら一度は頼んだであろうボンドマティーニ。エグジーマティーニも頼んでみてはいかかでしょうか?
直訳:君は口に銀の匙をくわえて生まれてきたね→上流家庭に生まれたね) エグジーがオクスフォードもケンブリッジも出ていない(もしかしたら、大学さえ出ていない! )ことをキングスマン候補生の仲間にからかわれるシーンがあります。アメリカ映画では人種がよく問題になりますが、イギリス映画では階級や家柄が差別の対象としてよく描かれます。 さて、上記の説明からすると、やや社会派の映画のようですが、CGを駆使したアクションはド派手。暴力シーンも半端ではありません。前日にショーン・コネリーが出ている『007』を観たばかりだったので、余計にその差を感じてしまいました! (決して小さなお子さんを連れていかないでください。トラウマになるかもです・・・) villian(悪党)を演じるバレンタイン(サミュエル・ジャクソン)とハリー、バレンタインと助手のガゼル、エグジーと教官のマーリンなど、すべての掛け合いが面白く、英語だけでなく、ユーモアの使い方も勉強になります。彼らが使う武器やガゼットなど、『007』と比較するとおもしろいかもしれませんよ。 何を観ようかと迷っているなら、ぜひ本作をご覧ください! (写真は、品川のプリンスシネマです。しばらくぶりだったので、大胆な模様替えに驚きました) ついでに、みなさまにお知らせです! 礼節が人を作る 英語. Keriの最新著書: 『 何でも英語で言ってみる! シンプル英語フレーズ2000 』(高橋書店)がついに 10万部 を突破しました! 関連サイト: ジャパンタイムズブッククラブ 「働く女性の英語術」特集ページ by | 2015-09-20 14:19 | Comments( 0)
おはようございます。 タイトルは映画「キングスマン」の台詞です。 礼節って英語で何て言うんだろうと調べたら、原文では"MANNAERS MAKETH MAN"なのですね。 そのままマナーを使わず礼節と訳したのはいいですね。 産まれた環境や育ちにかかわらず礼節を重んじれば人として生きていける。 あれ?でも日本には「衣食足りて礼節を知る」ということわざがあります。 生活に余裕ができれば礼節を理解できるようになるという意味です。 どっちが正しいのでしょうか・・・ 私の両親は映画が好きで毎日ビデオ(今はDVDやBlu-Rayか)を借りてきては 家族で見ていました。SF、コメディ、ホラー・・・なんでもです。 一度見た映画は知識として記憶に残ります。 そして知識は武器になります。 たまには愚痴を書くのを休んで気晴らしに何か映画でも見ようかな。
【名言②】失礼ながら、アーサー。あなたはただの"紳士気取り"だ。/ハリー 原文:With respect, Arthur, you're a snob. " snob "という単語は、「 似非インテリ 」や「 上流階級気取り 」といった悪口として使われます。キングスマンのリーダーであるアーサー(マイケル・ケイン)は 特権意識 が強く、ブルーカラー(製造業労働者)であるエグジーや、過去にはエグジーの父親もキングスマンに入れることをよくは思いませんでした。しかし、ハリーはそんなアーサーを俗者だとキッパリ否定します。 命をかけて自分を守ってくれたエグジーの父親はハリーにとって紛れもない紳士であり、例えリーダーの発言であろうと、 間違った意見に対して真っ向から立ち向かう彼の紳士っぷり がよく表れています。 【名言③】言いたいのは、銀のスプーンが無くても道は拓けるということだ。君が順応して学べば、変われるのだ。/ハリー 原文:Now, my point is that the lack of a silver spoon has set you on a certain path that you needn't stay on. 礼節が人を作る 意味. 出自や母親のせいにして自分の人生には選択肢がないとスーツ姿のハリーに歯向かうエグジー。「 銀のスプーン を持って生まれきた」(ヨーロッパでは裕福な家柄を指す意味)とハリーを揶揄した彼でしたが、ハリーは彼をこのセリフで諭しました。 学ぶことが紳士になるための一歩 だということを説明するために、『大逆転』『ニキータ』『プリティ・ウーマン』など数々の古い映画を引き合いに出しますが、若いエグジーにはことごとく通じず、その中でも最も古い映画である『 マイ・フェア・レディ 』は知っているという、ほっこりするシーンでもありました。 【名言④】スーツは現在の紳士の鎧。そして、キングスマンのエージェントは現代の騎士なのだ。/ハリー 原文:A suit is the modern gentleman's armour. And the Kingsman agents are the new knights. キングスマンは、普段は 高級テーラー という表の顔があります。そこで繕われるスーツは 現代を生きる紳士の嗜みであり、イギリスの古き良き 騎士道精神 における鎧 でもあります。 格式高い店内のフィッティングルームはエレベーターになっており、そこを降りるとスパイグッズが所狭しとならんだ武器庫でした。 スーツは鎧 、 傘は剣 というイギリス文化ですから、高級テーラーが武器庫という設定は頷けますね。 【名言⑤】君たちは全員不合格だ。最も重要なことを忘れてる。チームワークだ。/マーリン 原文:Every single one of you has failed.
【名言⑬】もし、世界を救えたら、その時はお尻でしましょう。/ティルデ王女 原文:If you save the world, we can do it in the… asshole. ひさしぶりに映画。「キングスマン」がおもしろかった！ : Keri先生のシネマ英語塾. ヴァレンタインのアジトに潜入したエグジーは、敵の中心部へ乗り込む途中、人質として囚われていたスウェーデンのティルデ王女(ハンナ・アムストロム)を見つけます。そこで二人はこの約束を交わし、その約束は守られることになります。 ちなみに、このとき王女が幽閉されていた部屋の扉を開ける暗証番号は 「 2625 」 なのですが、これにもちゃんとした意味があります。スマートフォンでこの数字を英語キーボードを打つと、 " anal (肛門)" になるのです。 ちょっと悪ふざけがすぎるような気もしますが、 この やりすぎな悪ふざけ こそ、映画『キングスマン』が楽しい理由 であり、この作品にとっての 最高の褒め言葉 なのです。 【名言⑭】あんた、ハリーに言ったな。こいつは映画なんかじゃないって、ブラザー。/エグジー 原文:It's like you said to Harry: This ain't that kind of movie, bruv. ついに宿敵ヴァレンタインを倒し、ハリーの敵をとったエグジーは、ヴァレンタインに最後の捨てセリフを言います。かつてハリーに向かって自分を スパイ映画の悪役 のように吹聴していた彼は" Perfect (完璧だ)"と言い残し、どこか満足そうな表情を浮かべながら息絶えました。 小さい頃憧れていた悪役として活躍 し、最後には スーツ姿のスパイに捨てセリフとともに殺された のですから、彼にとっては本望なのかもしれませんね。 【名言⑮】良き友がかつて言っていた。礼節が、人を、作る。 原文:As a good friend once said. Manners… maketh… man. 任務を終え、世界を救ったエグジーは一人前のスパイとなり、スーツを着て母親と再婚相手のディーン(ジェフ・ベル)がいる酒場にやって来ます。その酒場は かつてハリーと出会った酒場 でした。そこでディーンに口汚く罵られたエグジーは、ハリーの あの言葉 を述べ、ディーンを懲らしめます。 エグジーにとって全てが始まった場所 であり、ハリーを思い出したのか、ニヤリと笑ってこのセリフを言うシーンはとても印象的でした。 ハリーが見定めた若者は、彼の後ろ姿から 古き良き紳士像 を学び、立派なスパイとなりました。 彼の精神は確かに 次の世代に受け継がれた のです。 まとめ 新たなスパイ映画である『キングスマン』には、 古き良き紳士のあり方を教えてくれるセリフが盛りだくさん でしたね。 続編の『 キングスマン:ゴールデン・サークル 』では、一人前のスパイとして立派に成長したエグジーの活躍だけでなく、アメリカのキングスマンである ステイツマン の参入など、 おふざけが更にパワーアップ した楽しい二作目となっています。あの人も帰ってくるかも…?
勤務先が遠方にある方は、1時間以上車を運転して通勤しているという方も多くいらっしゃることでしょう。乗っている車によっては、長時間の運転で始業前に疲れてしまうこともありえます。さらに、通勤手当の支給が少なければ、燃料代がかさむという悩みも深刻です。 そのため、遠方まで通勤している方は、長距離の通勤を有利にしてくれる車を購入したい、と考えている方も多いのではないでしょうか。そこで今回は、長距離の通勤で有利なおすすめの車10選を、燃費や運転のしやすさという観点からご紹介していきます。 ※目次※ 1. 長距離通勤にピッタリのおすすめ車種10選 2. 長距離通勤で乗る車を選ぶときのおすすめポイント 3. 長距離通勤なら軽自動車はおすすめしない 4. 長距離の通勤に使った車を買い替えるおすすめのタイミングは? コンパクトカー特集｜クルマの選び方ガイド｜新車一覧｜静岡県でコンパクトカーのことなら県下No1カーディーラーのトヨタユナイテッド静岡へ. 5. 長距離のマイカー通勤はお金がかかる 6. まとめ ■POINT ・長距離通勤用に車を買うのであれば、燃費が最も重要項目。ぴったりの車種を選ぼう ・長距離通勤のトレンドは、燃費の良いハイブリッド車。種類も豊富なので目的に合ったものを選ぼう ・長距離通勤は安全と快適さも重要項目。疲れにくい車を選ぼう 良質車、毎日続々入荷中!新着車両をいち早くチェック! > 長距離通勤にピッタリのおすすめ車種10選 いろいろな性格の人がいるように、車にもそれぞれに特徴があります。近場のお買い物に便利なコンパクト車、大人数でお出かけできるミニバンなど、さまざまな特徴を持つ車の中から選ぶことになります。ここでは、「長距離通勤」という目的に適した特徴をもつ、おすすめの車種をご紹介します。 アクア アクアは、低価格、低燃費が売りのコンパクトハイブリッドカーです。新車価格は178万5, 240円からで、お手頃価格なのが魅力的です。一番燃費の良いグレードは、JC08モードで38kmにもなります。 さらに、車の重心を下げ、エンジンなどの重いものを中央に寄せることで、安定感のあるドライビングフィールを実現しています。お手頃価格で低燃費、さらには走りも安定しているので、毎日の長距離通勤にピッタリの車です。 スイフトハイブリッドRS 次に、スズキのスイフトハイブリッドRSです。スイフトは、スポーツモデルのスイフトスポーツも販売しており、走行性能には定評のあるコンパクトカーです。スイフトハイブリッドRSは新車価格が169万1, 280円からで、手頃な価格も嬉しいところです。それでいて燃費もJC08モードで27.
0km/Lという低燃費になっています。プリウスと同じハイブリッドシステムが搭載されつつ、エンジンはダウンサイジングされています。また、ハイブリッド車では荷台が狭くなりがちですが、アクアは他のガソリン車と同じくらいの広さがあり、使い勝手が良いのも特徴です。 燃費の良さがアクアの最大のメリットであるため、仕事で日頃から長距離運転をする人に特におすすめと言えます。 パッソ パッソは、トヨタで販売されているコンパクトカーで最小のモデルです。リッターカーと呼ばれる、軽自動車から乗り換えるユーザーをターゲットに開発された車です。 パッソの魅力は、軽自動車レベルの「低価格」と「低燃費」、「高い安全性能」でしょう。価格は120万円程度から用意され、エンジンの排気量も1Lであるため税金も安く抑えられます。安全性能については、ステレオカメラなどを使用して周囲の情報を捉え、状況に応じてブレーキ制御やドライバーへの注意喚起を行う「スマートアシストⅢ」が備わっています。 維持費を安く抑えたい人のほか、サイズが小さく運転しやすいため、小回りの効く車を求めている人にもおすすめです。 ルーミー ルーミーは、トールワゴンタイプのコンパクトカーです。2020には兄弟モデルの「タンク」と統合が行われ、デザインも一新されました。 ルーミーの人気のポイントは、「広い室内空間」です。"1LD-CAR! "というキャッチコピー通り、全高を高くすることで、広い車内を実現しています。また、リアにスライドドアを採用しており、利便性が高いこともポイントです。安全性能には、先述のパッソと同じ「スマートアシストⅢ」が備わり、安心して運転することができます。 ゆとりある車内が魅力のルーミーは、乗っている人に閉塞感を感じさせないため、幼い子供を乗せたい人や長距離運転をする人に特におすすめです。 カローラスポーツ 2018年に販売開始されたカローラスポーツは、トヨタの人気モデル「オーリス」の後継車として登場しました。 カローラスポーツの特徴は、名前の通り「スポーティなデザイン」と「走りの良さ」です。「キーンルック」と呼ばれるシャープな目つきのデザインが、クールな印象をもたらしています。低床低重心に設計され、ハイブリッド車特有の重いバッテリーは、リヤシート下に設置されているため、重量バランスが取れるのです。また、カーブでのクルマの傾きも少なく、スムーズで快適な走りを実現できます。 走りの良さが魅力のカローラスポーツは、長距離ドライブを楽しみたい方に特におすすめの車です。 いかがでしたでしょうか?
8kmです。 アクセラは、高級セダンのような雰囲気やデザインが人気です。さらには走りにも定評があり、意のままに操れる車ということで高い評価を得ています。過去には「マツダスピードアクセラ」というスポーティモデルも出ていたことが、走行性能の高さを裏付けています。 高級感、高燃費、高い走行性能が揃っており、職場へ通勤する車としての要件を十分満たしています。長距離通勤で苦労することはないでしょう。 プリウス ハイブリッド車の代名詞ともいえるのがプリウスです。ハイブリッド車を世に広めた車でもあります。新車価格は251万8, 560円からで、JC08モードの燃費は39kmにもなります。 プリウスの特徴は、何といっても低燃費であるところです。長距離通勤であっても納得のいく燃料代となるでしょう。さらに、「E-Four」という4WDシステムも魅力的です。滑りやすい路面になると4WD状態へと自動的に切り替わり、発進や走行安定性をスムーズにアシストします。 「E-Four」システムが付いていても、燃費はJC08モードで34kmという数値を誇ります。冬に雪が積もる地域で長距離通勤をしている方にもおすすめです。 プリウスPHV 続いてもプリウスです。前項と異なる点は「PHV」であることです。ガソリンでも電気でも走ることが可能です。新車価格は326万1, 600円からで、EV走行距離はJC08モードで68. 2km、ハイブリッド走行は37. 2kmです。 特徴は、電気自動車のようにモーターだけで走行ができるということです。68.
2kmです。燃費はミニバンでありながら26.