?と時々悩んでしまいます。 おこがましい相談なのは承知ですが、何かご意見いただけると嬉しいです。よろしくお願いいたします。 (shiho 女性 23歳未婚 会社員) 好きでもない男と付き合うと 必ず湧き出るこの疑問! いいですねぇ、なりゆきから始まる恋!あ、まだ恋してないんでしたっけ。あ〜苦しいですよねぇ。 その彼、将来の話をすると逃げるやつより百万倍いい方だと思いますし、ご相談者さまがあまり乗り気じゃないから、かえって彼が燃えちゃってるってとこもあるでしょう。気を引こうとして、結婚の話も思わず口走ってしまった可能性もなきにしもあらず。僕ちゃん、そのくらい本気だよ!ほかの男と違うよ!アピールですよね。 せっかくわたくしにいただいたご相談なのですが、次のご相談者さまのお悩みに登場する部活のコーチという方が、非常によいことをおっしゃっているので、ぜひ、そちらをご覧ください。本当にすばらしいですから。 わたくしもこの部活のコーチのような生き方ができたらなぁと憧れるようなよいご意見ですので、ぜひご一読を! お悩み はじめまして。どの程度好意があれば付き合うかについて、ご相談させていただきます。 昨年彼女と別れてから、友だちの紹介で合コンに参加したりして20人くらいの女性と出会っています。中には素敵だなと思うひともいて、2人でごはんに行ったりもするのですが、なかなか好きだ、惚れた、と思うことがありません。 昔、尊敬していた部活のコーチから「恋愛するなら、そのために頑張れるような、本気で好きな相手と付き合え。彼女が欲しいという欲求だけで付き合っても、部活や勉強へのエネルギーが奪われるだけだ」という趣旨のことを言われたのが自分の恋愛観になり、これまで本気で好きだと思ったひとに告白するという以外の形で付き合ったことがありません。 ある程度素敵だなと思うひとがいても、AさんでもBさんでもよいというような状態でアプローチしていいのか?と躊躇してしまうため、恋愛経験も少ないのです。 友だちからは、見た目や性格がそれなりに好みの範囲内であれば、とりあえず付き合ってから好きになれるか見極めればいいんじゃないの?と言われることもあり、最近はそういう風に考え方を切り変えたほうがいいのではないかと思っています。 佑雪さんはどのくらい相手のことを好きになってから、付き合おうと考えますでしょうか?アドバイスいただけると幸いです!
付き合ってもいい? 付き合ってもいい？付き合うべき？診断：無料のハニホー. 付き合うべき?を 判定する恋愛診断 よく当たる!無料! まだ好きになれるかどうか分からない。彼氏彼女は欲しいが微妙な相手だ。付き合いたいが結婚したくない相手だ。親友の元彼だから付き合っていいのか分からない。遠距離恋愛になってしまうが好きは好き…。 付き合うべきか、付き合っていいのか、難しい場面がありますよね。そんなときにプログラムなりの答えを出し提案するという、なかなかレアな恋愛診断(恋愛占い)です。(無料) ※趣旨が近いものとして、「 自分の気持ち診断 」や「 好きな人の気持ち診断 」などもあります。 ※この診断は「診断・占いのスキマシリーズ」のコンテンツです。 ▼スキマシリーズとは? スキマシリーズとは 例えば「彼氏彼女は別れたがっているのか」など、テーマが狭く、ニッチなところを診断していこうという恋愛診断(恋愛占い)です。このシリーズは簡素な作りになっていますが、要点を押さえて、知りたいことが分かるようになっています。 ×説明を閉じる 【診断イメージ】 占い/診断する
トピ内ID: 2297815850 千鳥 2013年8月16日 14:10 元カノと別れたのも結婚を迫られたからでしょう? そしてトピ主さんと半年も一緒に過ごしておいて、「好き」とも「付き合おう」とも言っていない。 仮に正式な彼女になったとしても、彼は誰とも結婚しないのではないですか? ということはトピ主さんも結婚したくない女ってこと?? その辺りがいまいちよく分からないんですが、結婚するならキミ! この人と付き合っても大丈夫？ 恋人同士になる前に見極めたいポイント♡ - ローリエプレス. (=トピ主さん)と思われていることはないと思います。 告白すらされていないということは、彼にとってその状態で何の問題もないということです。 彼にとって女性とは、食後に飲む一杯のコーヒー程度でしかないと思うのですが。 ないと寂しいけれど、血肉を作り上げるものじゃない。 トピ主さんも同じタイプなら、うまくいくと思います。 トピ内ID: 8932779564 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
なにかのおまけ、暇つぶしではなく、しっかりと人として向き合ってくれていることが伝わるか? という点は重要です。 「あれ?」と違和感を感じたら、その直感を大切に! 付き合ってから、互いの価値観の違いで大きなすれ違いになることってありますよね。 「この人のここがちょっとな……」 「今の発言って、どういう真意があるんだろう」 こんな風に違和感を感じたら要注意。 ダメ恋愛は繰り返しがち ダメな恋愛を繰り返してしまう理由のひとつは、こうした「違和感」と向き合わず、悪い意味で楽観的になってしまうから。直感的に「おかしい」と感じることがあれば、その部分を無視せずにしっかりと向き合うクセをつけましょう。そうすれば、後々に後悔することも徐々になくなっていくはずです。 (ヤマグチユキコ)
」と聞いて、「○曜日の×時が空いてる」とすぐに彼から返信が来て、彼の提案に自分もすぐ同意できる、という場合。二人の間には、少なからず運命が存在すると判断して良さそうです。 しかし、「次はいつ会える? 」と聞いて、しばらく返信がないとか、彼の提案した日はすでに予定が入っている、デート日が決まってもドタキャンされて会えない……というのは、二人が結ばれる運命にないというサインなのかもしれません。 何かに邪魔されるということは、やっぱり「進むべき道ではない」のです。そういう見極め方もできるでしょう。 Written by 岡崎咲
汽車から降りたら 小さな駅で むかえてくれる ママとパパ 手をふりながら 呼ぶのは 彼の姿なの 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 帰った私をむかえてくれるの 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 昔と同じの 我が家の姿 庭にそびえる 樫の木よ 子供の頃に のぼった 枝もそのままよ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 悲しい夢みて 泣いてた私 ひとり都会で まよったの 生れ故郷に 立ったら 夢がさめたのよ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 笑顔でだれもむかえてくれるの 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム
ジョーン・バエズ/Joan Baez の歌唱ではあまり実感が沸かない内容だと思いますが、この歌をヒットさせた トム・ジョーンズ/Tom Jones のバージョンはこの和訳にもぴったり来るでしょう。3番をセリフのように語ってる姿はなかなか感動的で、 森山良子 版とは丸っきり違った印象です。 次は エルビス・プレスリー/Elvis Presley のバージョンもどうぞ。 韓国語バージョン 韓国 でも 韓国語 でヒットしました。こちらも3番の歌詞は省かれています。 タイトルは< 고향의 푸른 잔디/故郷の青い芝生 >、1972年に チョ・ヨンナム/조영남 が歌いました。 꿈속에 그려보는 머나 먼 고향아 옛 모습 변치않고 지금도 잘 있느냐 사랑하는 부모 형제 어릴때 같이 놀던 친구 푸르고 푸른 고향의 잔디야 타향살이 서러워도 꿈속에 그려보는 고향 앞마을 냇가에 물레방아 소리 뒷동산 종달새 지저귀는 노래소리 아 꿈속에 들려오는 어머님의 자장노래 소리 아 언제나 가보려나 푸르고 푸른 고향의 잔디야 くりかえし 이현우/イ・ヒョヌ のカバー (2014年) 2015年2月8日に初投稿した記事を修正しました。
3番が従来の邦訳ではまったく反映されていないところですね。 1番、2番は美しい回想シーンとなっていて、3番になって現実に返ります。 夜が明けると死刑執行になる、そして自分の死体は懐かしい故郷に帰り、あの古い樫の木の根元に埋葬されるだろう、と結びます。 ご参考までに、どうぞ。 作詞・作曲:Curly Putman、 Green Green Grass Of Home 1. The old home town looks the same As I step down from the train, And there to greet me are my Mama and Papa; And down the road I look and there runs Mary, Hair of gold and lips like cherries. It's good to touch the green, green grass of home. (Chorus:) Yes, they'll all come to meet me, Arms reaching, smiling sweetly. 「想い出のグリーングラス」という歌があります。どなたか英語に... - Yahoo!知恵袋. 汽車から降りると、 ふるさとの町は昔と変わっていないようだ。 そしてママとパパが出迎えてくれて 道の向こうからメアリが駆け寄るのが見える 金髪と桜んぼのような唇をして。 故郷のみどりの芝生に触れるのは気持ちよい。 (コーラス) そう、みんな出迎えに来てくれるだろう、 両腕を伸ばし、優しく微笑みながら。 2. The old house is still standing Though the paint is cracked and dry, And there's that old oak tree that I used to play on. Down the lane I walk with my sweet Mary, Hair of gold and lips like cherries, 古い家はまだ建っている ペンキはヒビ入り乾いていても、 それによく木登りして遊んだあの古い樫の木もある。 優しいメアリと小径を歩く、 3. Then I awake and look around me At the grey walls that surround me, And I realize that I was only dreaming, For there's a guard and there's a sad old padre Arm in arm we'll walk at daybreak.
思い出のグリーングラス BEGIN 汽車から降りたら 小さな駅で むかえてくれる ママとパパ 手をふりながら呼ぶのは あの娘の姿さ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 昔と同じの 我が家の姿 庭にそびえる 樫の木よ 子供の頃に のぼった 枝もそのままさ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 笑顔でだれもむかえてくれるのさ 思い出のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。 下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。 この曲のフレーズを投稿する RANKING BEGINの人気歌詞ランキング 最近チェックした歌詞の履歴 履歴はありません リアルタイムランキング 更新:06:45 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照 注目度ランキング 歌ネットのアクセス数を元に作成 サムネイルはAmazonのデータを参照
回答の条件 URL必須 1人2回まで 登録: 2006/02/23 01:26:53 終了:-- No. 1 1662 4 2006/02/23 01:38:17 18 pt 上のURLに訳詞があります 刑死した死刑囚の歌です。 No. 2 ただたらい 606 37 2006/02/23 01:42:30 というわけで、死刑囚が死刑前夜に故郷を思い出して歌った歌のようです。3番がリアルとかだそうですが…。 により詳しい説明があるそうです。ドナドナは知っていたのですが…。ちょっと読みたくなりました。 No. 森山良子 思い出のグリーン・グラス LYRICS. 3 peachtime 14 0 2006/02/23 01:43:07 17 pt 原詞が掲載されています。 このサイトによれば、というかこの歌詞によれば。。。 【歌の主人公は死刑囚】 そうです。故郷の家に帰ったのは夢だったのです。 明日になったら吊るされる死刑囚が見た最後の夢でした。 この人は,きっと悪いことをしたのでしょう。 しかし,それには深い事情があったのかもしれません。 神様も可哀相に思われたのでしょう。 故郷の両親や恋人に, 夢の中で会わせて下さったのです。 この背景をもとに、ご自分なりに訳していらっしゃいます。ほぼ忠実です。 No. 4 TomCat 5402 215 2006/02/23 02:09:22 ご紹介したページの詞が、この曲の原詞です。 懐かしい故郷の景色とはうって変わって、 3番で、四面を取り囲む灰色の壁を見ます。 これは、死刑囚が見た夢の歌・・・・なんですよね。 1965年にパットマンという人が作った歌で、 その後トム・ジョーンズやジョーン・バエズ等が歌ってヒットしましたが、 3番は省略して歌われることが多かったそうです。 そのためか、日本語訳でも、ここは省略して歌われています。 私もこの歌を歌いますが、ラストは、 「この次帰る時は 土の下だぜ 懐かしきgreen green grass of home」 としています。 ストリートの人がそう歌っているのを聞いて、 以来、そういう歌詞を自作して歌っています。 「あの人に答えてほしい」「この質問はあの人が答えられそう」というときに、回答リクエストを送ってみてましょう。 これ以上回答リクエストを送信することはできません。 制限について 回答リクエストを送信したユーザーはいません
歌詞検索UtaTen 森山良子 思い出のグリーン・グラス歌詞 よみ:おもいでのぐりーん・ぐらす 2002. 3. 29 リリース 作詞, 訳詞:山上路夫 作曲 友情 感動 恋愛 元気 結果 文字サイズ ふりがな ダークモード 汽車 きしゃ から 降 お りたら 小 ちい さな 駅 えき で むかえてくれる ママとパパ 手 て をふりながら 呼 よ ぶのは 彼 かれ の 姿 すがた なの 思 おも い 出 で のグリーン・グリーン・グラス・オブ・ホーム 帰 かえ った 私 わたし をむかえてくれるの 昔 むかし と 同 おな じの 我 わ が 家 や の 姿 すがた 庭 にわ にそびえる 樫 かし の 木 き よ 子供 こども の 頃 ころ に のぼった 枝 えだ もそのままよ 悲 かな しい 夢見 ゆめみ て 泣 な いてた 私 わたし ひとり 都会 とかい で まよったの 生 う まれ 故郷 こきょう に 立 た ったら 夢 ゆめ がさめたのよ 笑顔 えがお でだれもむかえてくれるの 思い出のグリーン・グラス/森山良子へのレビュー この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか?