Home / 韓国語の日常会話 / 「お疲れ様でした」の韓国語!ねぎらいの気持ちを伝える表現8つ 日本では仕事を終えた時などに「お疲れ様でした」という言葉は欠かせません。他にも、何気ない日常会話の中でいろいろな意味を込めて、「お疲れ様」という言葉を使っています。 一方、韓国語はというと、日本語の「お疲れ様」に相当する表現がいくつかあります。 ビジネスの場で使う表現や相手を労う時の言葉など、使う場面によって異なる点には注意が必要です。 この記事では、「お疲れ様でした」を意味する韓国語について、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。 職場でつかうお疲れ様 수고하셨습니다(スゴハショッスムニダ) ビジネスなどでかしこまって、「お疲れ様でした」と言いたい時には、使うタイミングや相手によって言い方を変える必要があります。 例えば、職場で目上の人と同時に仕事を終わらせ、一緒に退社する時は、「お疲れ様でした」と過去形で、 수고하셨습니다 (スゴハッショッスムニダ)と言います。 また、目上の人が先に仕事を終わらせオフィスを去り、自分が見送る際も 수고하셨습니다 (スゴハッショッスムニダ)と言って問題ありません。 " 과장님 수고하셨습니다. (カジャンニム、スゴハッショッスムニダ)" 課長、お疲れ様でした。 自分が先に帰る場合 수고하세요(スゴハセヨ) 一方、自分自身が仕事を終わらせ、先にオフィスを去る時には、「 수고하세요 (スゴハセヨ)」と現在形で、声をかけるのが自然です。 自分よりも年齢や立場が下の人に対しても、同じように使って問題はないですが、 수고했어요 (スゴヘッソヨ)などと少しフランクに声をかける方がより自然に感じられます。 " 수고하세요. 韓国語で「お疲れ様でした」ってなんて言うんですか？ - 「お疲れ様でした... - Yahoo!知恵袋. 먼저 가보겠습니다. (スゴハセヨ. モンジョ カボゲッスムニダ)" お疲れ様でした。お先に失礼します。 " 오늘도 수고했어. (オヌルド スゴヘッソ)" 今日もお疲れ様でした。 親しい友達へのお疲れ様 수고(スゴ) また、親しい友人同士であれば、수고(スゴ)だけで済ませたり、若者は携帯電話のメッセージなどでは、수고(スゴ)を更に省略して「ㅅㄱ」と表記することもあります。 " 창민아 수고해. (チャンミナ スゴヘ)" チャンミン、お疲れ。 御苦労だったね 고생하셨습니다(コセン ハショッスムニダ) お疲れ様と同様の意味で、 고생하셨습니다 (コセン ハショッスムニダ)という言葉もあります。 こちらも、使う状況や相手によって言い方を変える必要があり、 고생하셨습니다 (コセン ハショッスムニダ)は目上の人に使い、 고생했어요 (コセンヘッソヨ)は、自分より年齢や立場が下の人に「御苦労だったね」という労いの意味を込めて使うことができます。 " 요리 하느라 고생하셨습니다.
画像出典:JIANT PENG TV 韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 の パク・ジョンヒョ と申します。 皆さんの韓国語勉強に役立つ様々な情報を日々配信しております。 今回は、『 수고하셨습니다、수고하세요の意味と様々な挨拶 』について解説いたします!
直訳すると、「本当にご苦労が多かったです」です。 本当にお疲れ様でした、と気持ちを伝えたい時にはピッタリです! 会社での立場別、韓国語の「お疲れ様でした」 お疲れ様でしたと言うワードは、やはりオフィスで一番よく使われるのではないでしょうか? 会社の場合ですと、上司、部下、同僚などそれぞれ立場があるかと思います。そのため、関係性にあった「お疲れ様でした」を使うのがポイントです!
京丹後市の美しい自然や町並みをご覧いただけます 八丁浜ライブカメラ 琴引浜ライブカメラ 夕日ヶ浦ライブカメラ 立岩ライブカメラ よし野の里ライブカメラ 風のがっこうライブカメラ ※現在、中止しています。 かぶと山山頂ライブカメラ ※現在、中止しています。 葛野浜ライブカメラ ご注意 ライブカメラへの無断リンクや、映像の転載および加工は禁止させていただきます。 災害時のライブカメラ使用について 災害が発生した場合など災害対策の一環として、市が優先的にライブカメラを使用する場合があります。 JAVAが必要なカメラ →ダウンロード お使いのブラウザにJavaPlug-inをインストールする必要があります。
飯岡波情報 平松浜ライブカメラ - YouTube
ホーム ピグ アメブロ 芸能人ブログ 人気ブログ Ameba新規登録(無料) ログイン 飯岡は、昔からの強いローカリズムが引き継がれ伝統を守り続けてきたサーフポイントです。ルールとマナーを大切にして、地元ローカルサーファーをリスペクトをする気持ちを忘れずに海に入ってください。 ブログトップ 記事一覧 画像一覧 次ページ >> ※日本サーフィン連盟のガイドラインを参考に引き続き 新型コロナウイルス感染拡大防止へのご理解ご協力お願いします 次ページ >> ブログトップ 記事一覧 画像一覧
2021. 04. 30 千葉県旭市(ちばけん あさひし)のライブカメラ一覧 。天気カメラ・定点カメラ・防災カメラ・防犯カメラなどリアルタイムによる動画(生中継)及び一定間隔で更新する静止画(録画)によるライブカメラ経由で現在の映像を確認可能です。 ライブカメラ一覧 飯岡刑部岬展望館光と風ライブカメラ 設置先:飯岡刑部岬展望館光と風(千葉県旭市上永井) 撮影先:富士山・九十九里海岸 あさひ健康福祉センターライブカメラ 設置先:あさひ健康福祉センター(千葉県旭市中谷里) 撮影先:あさひパークゴルフ場・九十九里海岸 飯岡波情報ライブカメラ 設置先:平松浜西(千葉県旭市平松) 撮影先:飯岡サーフポイント・平松浜(九十九里浜)・太平洋 波通飯岡ライブカメラ 設置先:いいおか潮騒ホテル(千葉県旭市萩園) 撮影先:飯岡海水浴場・萩園海水浴場
波情報・エリアガイド
5 24. 9 25. 3 27. 5 29. 3 26. 6 25. 8 26. 0 28. 7 29. 8 29. 1 26. 4 波高 m 1. 36 1. 33 1. 44 1. 47 1. 46 1. 45 1. 42 1. 56 1. 66 1. 75 1. 83 2. 09 2. 71 波向 風速 m/s 1. 5 1. 飯岡波情報ライブカメラ(千葉県旭市平松) | ライブカメラDB. 9 2. 3 2. 9 3. 4 3. 2 2. 6 2. 7 3. 7 5. 5 5. 8 5. 3 4. 7 7. 7 9. 3 風向 潮位 cm 119 100 39 16 70 115 106 94 117 51 9 55 116 111 91 133 千葉北 エリア 週間波予想 8月5日 11時55分更新 ウネリの期待度( 千葉全域) 7 (土) 8 (日) 9 (月) 10 (火) 11 (水) 週間予想 BCM会員に登録していただけますと、現地の波状況の分析・解説や今後の予測、初心者向けのアドバイスがご覧いただけます。
44. 104. 56:80 [飯岡] 刑部岬展望館 ライブカメラ こちらも、旭市のホームページ内の刑部岬(ぎょうぶみさき)展望館からのライブカメラです。 かなり高い位置からのライブカメラなので、海岸一帯が見渡せます。 晴れた日には富士山も見えるらしいです。 VB-C60 VB Viewer - 61. 58:80 旭市のライブカメラ一覧ページは以下です。 ライブカメラの設置場所について 関連記事 千葉で野生のイルカに出会える!銚子のイルカクジラウォッチング 千葉の南西風は一宮~太東エリアのサーフィンが狙い目! 無料で千葉北の波情報がライブカメラで確認できるサイトまとめ 片貝でのサーフィンにおすすめな3つの民宿・ホテル カテゴリ: 千葉北 トラックバック:(-) コメント:(-) tag: