日本人が1日の中で何度も使う言葉、「お疲れ様」の中国語フレーズをまとめました。 日本語の「おつかれさま」って、いろんなニュアンスが含まれていて、中国語に訳すのはむずかしいですよね。 日常会話としてもよく使う中国語 なので、しっかりチェックしておきましょう。 この記事では、シチュエーションごとに、どのような「お疲れさま」の中国語があるのかをイラスト付きで紹介します!
お疲れさまでした。 " 辛苦了。 "は、直訳すると「(あなたは)骨が折れるという状況になったね」ということですが、そこから「お疲れさまでした」と相手をねぎらう決まり文句になっています。よりていねいな言い方として、" 让您受累了。 "(お疲れさまでした/ご苦労をおかけしました)という表現もあります。
takusan no rei wo age te itadai te, taihen sankou ni nari masi ta. arigatou gozai masu. ひらがな отлично や молодец も つかえる の です ね 。 たくさん の れい を あげ て いただい て 、 たいへん さんこう に なり まし た 。 ありがとう ござい ます 。 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
の方がおすすめ。 如果有困难的话,请联系我。 ピンイン:「Rú guǒ yǒu kùn nán de huà, qǐng lián xì wǒ. 」 意味:「もし困ったことがあったら、連絡ください。」 まとめ 今回は、「お疲れ様です」を表す中国語を10個紹介してきました。 日本とは違い、直接的に「お疲れ様です」と言う場面はあまり多くないものの、それに関係したフレーズは色々あります。 是非、状況に応じて使い分けてみてくださいね。 それでは楽しい中国語LIFEを!
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む "Спасибо за Вашу работу" спасибо большое ありがとうございました。 ローマ字 спасибо большое arigatou gozai masi ta. ひらがな спасибо большое ありがとう ござい まし た 。 ローマ字/ひらがなを見る хорошо поработали (同僚) ありがとうございます。同僚と同僚以外で違いはありますか? ローマ字 arigatou gozai masu. ベトナム語で「お疲れ様」は？【ベトナム人は「お疲れ様でした」と言わない】. douryou to douryou igai de chigai ha ari masu ka? ひらがな ありがとう ござい ます 。 どうりょう と どうりょう いがい で ちがい は あり ます か? @liftmk16 はい、あります。ロシアには目上(社長、部長)の人に"хорошо поработали" "спасибо за вас труд" ちょっと失礼と思います。でも、目上の人は部下にそんなこと(молодец, хорошо поработал(а))をよく言います。 日本語のお疲れさまとご苦労さま、のような違いがあるのですね。丁寧な回答ありがとうございました。 ローマ字 nihongo no otsukaresama to gokurousama, no you na chigai ga aru no desu ne. teinei na kaitou arigatou gozai masi ta. ひらがな にほんご の おつかれさま と ごくろうさま 、 の よう な ちがい が ある の です ね 。 ていねい な かいとう ありがとう ござい まし た 。 文脈によって違いますね。仕事の後で目上に言われる時は「спасибо за работу/молодец/хорошая работа/отличная работа/хорошо поработал(а), отлично поработал(а), хорошо потрудил_ись(ся/ась), отлично потрудил_ись(ся/ась)/等々」。同僚に言われる場合は同じ言葉と他の言葉いっぱいあります。他の場面はよくわからないので、教えてもらえばより詳しい答えができます。 отличноやмолодецも使えるのですね。 たくさんの例を挙げていただいて、大変参考になりました。ありがとうございます。 ローマ字 отлично ya молодец mo tsukaeru no desu ne.
繁体字 明天見 ピンイン míng tiān jiàn 日本語訳 また明日 簡体字 下周见!
TOP > 通信制高校 > 水戸平成学園高等学校 入学可能エリア 茨城、千葉 最低登校日数(目安) ①週1~5日②年2回③土曜 年間学費(目安) 25万4, 000円 水戸平成学園高等学校の口コミ一覧 総合評判 3.
みんなの高校情報TOP >> 茨城県の高校 >> 水戸平成学園高等学校 >> 進学実績 偏差値: - 口コミ: - (0件) 2020年度 難関大学合格者数 旧帝大+一工 ※ 1 人 国立大 (旧帝大+一工を除く) GMARCH ※旧帝大+一工(東大、京大を除く): 北海道、東北、名古屋、大阪、九州、一橋、東京工業大学 この高校のコンテンツ一覧 この高校への進学を検討している受験生のため、投稿をお願いします! おすすめのコンテンツ 茨城県の評判が良い高校 茨城県のおすすめコンテンツ ご利用の際にお読みください 「 利用規約 」を必ずご確認ください。学校の情報やレビュー、偏差値など掲載している全ての情報につきまして、万全を期しておりますが保障はいたしかねます。出願等の際には、必ず各校の公式HPをご確認ください。 基本情報 学校名 水戸平成学園高等学校 ふりがな みとへいせいがくえんこうとうがっこう 学科 TEL 029-300-5777 公式HP 生徒数 小規模:400人未満 所在地 茨城県 水戸市 根本2-545 地図を見る 入学可能エリア スクーリング 週5回、年15日、短期集中 学科・コース 最寄り駅 >> 進学実績
CH登録はこちらから \ 「CHチャンネル登録」 はこちら / ゼロからはじめる通信制高校講座 通信制高校について学ぶ 通信制高校ブロガーもおすすめする 項目別通信制高校ランキング レビュー済み! 全国から通える通信制高校記事一覧
水戸平成学園高等学校 国公私立の別 私立学校 設置者 学校法人栗村学園 理念 愛 設立年月日 2005年 11月 共学・別学 男女共学 課程 通信制課程 単位制・学年制 単位制 設置学科 普通科 学期 2学期制 高校コード 08528G 所在地 〒 310-0067 茨城県水戸市根本2-545 北緯36度23分2. 34秒 東経140度28分6. 99秒 / 北緯36. 3839833度 東経140. 4686083度 座標: 北緯36度23分2. 4686083度 外部リンク 公式サイト ウィキポータル 教育 ウィキプロジェクト 学校 テンプレートを表示 水戸平成学園高等学校 (みとへいせいがくえんこうとうがっこう)は、 茨城県 水戸市 根本にある私立 高等学校 。 目次 1 概観 2 設置課程 3 沿革 4 交通アクセス 5 学校行事 5.
目標やライフスタイルに合わせて 選べる3つの登校コース 平成26年度より明秀日立通信制のコースが新しくなりました。 従来のコースより今の多様化したニーズに合わせ、それぞれにあった学習スタイルで無理なく通うことができます。 訪問アシストコースでは教員が自宅に伺いレポート作成等の支援をするコースです。 本問日や時間等も相談しながら無理のないペースで学習を進めることができます。 SNSで情報発信 Twitterでも各キャンパスごとに最新情報を更新しているのでぜひご覧ください。 資料請求 明秀学園日立高等学校通信制課程に関するお問合せや資料請求はこちらからどうぞ。 お問合せ・資料請求
Notice ログインしてください。
水戸啓明高等学校 過去の名称 水戸第一商業高等学校 水戸短期大学附属高等学校 国公私立の別 私立学校 設置者 学校法人田中学園 理念 人間、自然、平和な日本を愛し、 たくましい精神力を持って 誠実に社会に貢献できる、 知、徳、体の調和のとれた 心豊かな人材を育成する。 校訓 誠実・勤勉・協和・努力 設立年月日 1959年 2月24日 創立者 田中重信 共学・別学 男女共学 中高一貫教育 連携型( 水戸英宏中学校 との間) 課程 全日制課程 単位制・学年制 学年制 学期 2学期制 高校コード 08507D 所在地 〒 310-0851 茨城県 水戸市 千波町464-10 北緯36度21分49. 8秒 東経140度27分6. 明秀学園日立高等学校通信制課程. 6秒 / 北緯36. 363833度 東経140. 451833度 座標: 北緯36度21分49. 451833度 外部リンク 公式ウェブサイト ウィキポータル 教育 ウィキプロジェクト 学校 テンプレートを表示 水戸啓明高等学校 (みとけいめいこうとうがっこう)は、 茨城県 水戸市 千波町にある私立高等学校。元は 水戸短期大学 (2012年に閉校)の附属校であり、近隣の私立 水戸英宏中学校 (学校法人緑丘学園)と連携型 中高一貫教育 をおこなっている [1] [2] 。通称「啓明(けいめい)」。 2012年 春に 水戸短期大学附属高等学校 から名称変更した。 全てのコースにおいて、課題探求型学習を取り入れており、難関国公立大学への入学から就職まで、幅広くサポートしている。 部活動の面では、柔道部、アイスホッケー部、男子バレーボール部をはじめとする多くの部活で全国大会への常連校、または県内の強豪校となっている。サッカー部、野球部、アイスホッケー部にはそれぞれ部の管理する寮が存在する。 目次 1 設置学科 2 事故・訴訟 3 主な卒業生 3. 1 スポーツ 3.