【ご利用可能なカード会社】 周辺の関連情報 いつもNAVIの地図データについて いつもNAVIは、住宅地図やカーナビで認知されているゼンリンの地図を利用しています。全国約1, 100都市以上をカバーする高精度なゼンリンの地図は、建物の形まで詳細に表示が可能です。駅や高速道路出入口、ルート検索やアクセス情報、住所や観光地、周辺の店舗・施設の電話番号情報など、600万件以上の地図・地域に関する情報に掲載しています。
千葉市都市計画マスタープラン(全体構想) ". 千葉市. 2019年2月7日 閲覧。 ^ 千葉市. " いずみグリーンビレッジ構想(基本構想・基本計画) " (日本語). 2019年7月5日 閲覧。 ^ 千葉県. " 千葉県保健医療計画(平成30年度〜平成35年度) " (日本語). 千葉県. 2019年6月14日 閲覧。 ^ 千葉市. " 若葉区民まつり " (日本語). 2019年7月5日 閲覧。 ^ 千葉市. " 花づくり教室 " (日本語).
千葉県千葉市若葉区桜木 - Yahoo! 地図
- 価格未定を含める
-- かのん (2016-09-22 17:17:23) メチャ中毒性あるわ〜ハマりました! -- み〜ん (2016-09-25 19:35:52) さすがッスネ 名曲だなー -- Nami# (2016-09-27 15:33:56) サビ部分の中毒性大 -- 悠 (2016-10-07 18:27:29) 歌詞が自分のことかと思うくらい共感した -- 琥珀 (2016-10-08 01:12:40) 歌詞だけでも泣ける。。好きなことだけでいいです! -- 櫻宮 (2016-10-08 07:35:02) とってもいい曲♪ -- 花 (2016-10-10 21:13:56) 好きなことだけやっていたいけど、難しいよね -- 名無しさん (2016-10-19 12:28:45) ミリオンおめでとうしてええええ -- 名無しさん (2016-11-06 00:27:18) ミリオンおめでと~★ -- 名無しさん7 (2016-11-06 13:54:29) ミリオン知って泣きました。ピノキオさん大好きです。これからも頑張って!
続きを見る
-- 名無しさん (2017-06-08 22:32:15) 仲間が全然いないで少し泣いた -- なっちゃん (2017-06-10 14:32:13) だけど全人類が好きなことだけしてるわけじゃないから世界は滅亡してないんだよっていうメッセージを行間から感じた。ラスサビの転調と好きでした はずるい -- シシヲ (2017-06-24 17:07:11) 君のことがーの流れが胸に刺さる -- ネット恋愛 (2017-06-28 15:02:39) 失恋のところ凄く感動しました。 -- 名無しさん (2017-07-20 16:47:39) 昨日放送してた検証番組のBGMに流れてきてびっくり!! すきなものだけでいいです - にほんブログ村. -- ぬこ紳士 (2017-08-03 10:11:12) すき -- 名無しさん (2017-08-18 15:54:01) かてーーーーーーーーーーー -- s (2017-08-18 16:29:54) 深いですねえ。目から液体がこぼれましたw -- 夏色 (2017-08-31 19:45:54) 我慢も大事だなと思いました -- kino (2017-09-14 19:02:20) いい曲…心に刺さりますね -- みゃー (2017-09-18 21:11:07) 君のことが好きなのに、君は他の誰かが好きってところで、全ての人が幸せになるのって無理なんじゃないかと気づいた。この曲、本当に奥が深い。 -- 名無しさん (2017-09-25 21:31:08) めっちゃ中毒性やばいし歌の本質分かる気がする。とりあえずさすがとしか言えない(-_-;) -- 璽々 (2017-10-01 20:31:11) きみのことがすきでした -- 名無しさん (2017-10-12 22:48:33) あーー、、、何回聴いても飽きない! この曲大好き! -- 名無しさん (2017-10-28 21:22:34) サビが頭から離れない!
例えば、私はバナナが好きです。と答えたら、それはなぜですか?という質問がきました。それに対して、「好きなものは好きだから」と答えたいのですが。
Suzusanさん
2017/07/30 12:02
2017/07/30 23:02
回答
I like what I like. ★ 訳
「好きなものは好き」
★ 解説
・I like what I like. この文は2つパートに分けると分かりやすいです。
1. I like 〜. 「〜が好きだ」
2. what I like「私が好きなもの」
what は直後に主語と動詞を置いて、「〜なもの」という意味のまとまりになることがよくあります。
例)
what I know「私が知っていること」
what you did「あなたがしたこと」
そのため、I like what I like. で「私は私が好きなものが好きだ」という意味で使われます。
しかし日本語に訳そうとすると状況によって様々な意味になり得ますので、この訳でないといけないということはありません。
「(特に理由はなく)まぁ好きなんだよ」「(同じく特に理由なく)なんとなくね」のような日本語にすることもできます。
ご参考になりましたでしょうか。
2018/06/30 22:03
Just because. Because it's a banana! なんででも。
理由はないけど好き、と言うニュアンスです。
バナナを好きな理由を聞かれても答えるのは難しいですよね〜
それはバナナだから! なんて答え方はどうでしょう?笑
2018/11/14 23:58
I don't know, I just like it. 「わかんないよ、とにかく好きなんだ」の意味です(*^-^*)
おっしゃられている文脈では、これが一番ピッタリかと思います