1月30日、第3回目の多言語音声翻訳コンテストのオンライン審査会が開催されました。 このコンテストは総務省とNICTが主催する多言語音声翻訳技術の更なる普及を目指した取り組みで、世界の「 言葉の壁」をなくし、グローバルで自由な交流を実現するために実施されています。 今回は多言語音声翻訳技術の新たな活用方法の「アイデア」と「試作品(PoC)」を募集し選出された15組が発表。本記事では当日のレポートをお届けします。 まずは武田総務大臣からのご挨拶がありました。 今年は新型コロナウイルスの感染予防を意識した新しいアイデアや試作品の応募がたくさんあったそうです。 今後はよりオンラインが当たり前になるはずですので、言葉の壁を乗り越え新しいコミュニケーションを生みだせる多言語音声翻訳技術が登場するのが楽しみですね! アイデア部門最優秀賞は「言葉のニュアンスでトラブルを減」を目指す アイデア部門で総務大臣賞(最優秀賞)を受賞したのは誠意翻訳チームの久保田海愛さん。 「世界で働くあなたへ、ニュアンスによるビジネスでのトラブルは「誠意翻訳」で解決します!」という内容で、言葉のニュアンスによる仕事トラブルを解消するアイデアを提案しました。 NICT賞は灰屋遥香さん。なんと締め切り5分前に応募したそうです! 受賞情報 | 名古屋大学情報学部／大学院情報学研究科. 「外国人事業主の税務事務負担軽減のために」考えたアイデアで、受賞発表では「言葉にならない」驚いた様子でした。 試作品PoC部門最優秀賞は「外国人児童向けの翻訳アプリ」 試作品(PoC)部門の総務大臣賞(最優秀賞)を受賞したのはチーム名大のお二人。外国人児童向け授業翻訳アプリ「授業翻訳くん」をつくり、言葉の壁を乗り越える手助けをすることを考えました。 近年、日系ブラジル人含めブラジル人人口が高くなり、学校では人種の多様化が進んでいるそうです。そうした背景から、教室運営のアナログさを改善し、社会問題を解決しようとした点が優秀賞に至ったとのことでした。 なんと満場一致での決定だったそうです! NICT賞は「下野HC(しもつけエイチシー)」の片岡さん。 「マスク着用時代にスマートに会話が出来るシステムの開発」を行い発表に至りました。「選ばれると思ってなかったので横になっていた」と驚かれた様子。 審査員のトラウデン直美さんは「会話はスピード感ある翻訳で、ほとんど同時に会話している感覚でいいな」と思ったとお話しされていました。 閉式の挨拶はNICT 徳田理事長から。 まず軽くご挨拶をされたあと、コンテストの発表を見て「整理されていた発表や、ユーザーインターフェイスを考えてくれる発表があり頼もしかった」と述べられました。 「商品化まで考え進めて欲しい」と思うものが多かったようで、発表された全てのレベルにとても驚かれている様子でした。 今回応募された皆様の、今後の活躍に期待したいですね!
01. なぜオンラインコンテストが拡がっている? 新型コロナウィルスの感染以降、学校行事や部活動の縮小が進んでいます。打ち込む機会を失ったことで成長の機会が乏しくなり、大学入試への影響も見られています。 そこで挑戦の機会を失った中高生の活動場所として注目されているのが「オンライン」です。自分なりに学んだことや、発想したアイデアを、プレゼンテーションする機会が拡がっています。 審査や受賞も重要ではありますが、それ以上に、全国に同じ志を持った同世代の仲間が増えることが魅力と言われています。あなたもチャレンジしてみませんか? このマガジンではディスカバ事務局がおすすめしたい5つのオンラインコンテストをご紹介します! 02. 多言語音声翻訳コンテスト. 全国高校生マイプロジェクトアワード2020 文部科学省が後援する日本最大のプレゼンテーションコンテストです。全国から一万人を越える高校生が、今年はオンラインに集まります。 マイプロアワードでは、10分間のプレゼンテーションと5分間の質疑応答で、高校時代に取り組んできたプロジェクトの「オーナシップ」や「アクション」を競います。課外活動や学校行事・部活動で取り組んできた 活動実績がある高校生におすすめ のコンテストす。 全国でグランプリに選出されると、文部科学大臣賞が授与されます。また、慶應義塾大学湘南藤沢キャンパスのAO入試では、1次選考免除の対象コンテストとして指定されています。 一般エントリーは11月1日から開始しますので、ぜひ公式サイトをチェックしてみてくださいね。 ▶ 公式サイトはこちら 応募締切日:2020年12月15日(火) ▶ 慶應義塾大学SFCサイトはこちら AO入試1次選考免除の対象コンテストの追加について 03. 高校生ビジネスアイデアコンテスト2020 ビジネスのアイデアを企画書にまとめて提案するコンテストです。オンラインでの発表会がある他、最終審査は審査会場(東京)に集まって開催される可能性もあります。 新しいビジネスに関心がある方、 アイデアを発想するのが好きな高校生におすすめ のコンテストです。 ビジネスプランのつくりかたに自信がない方も、コンテスト事務局から送付されるワークシートに書き進めていけば大丈夫。 10月31日がエントリー締切ですので、ぜひ公式サイトをチェックしてみてくださいね。 応募締切日:2020年10月31日(土) 04.
() 伝えるウェブによる「やさしい日本語」のわかりやすさアンケート結果公開() 導入事例一覧 () 企業プレスリリース詳細へ PRTIMESトップへ
() 伝えるウェブによる「やさしい日本語」のわかりやすさアンケート結果公開() 導入事例一覧 () 企業プレスリリース詳細へ PR TIMESトップへ
医療用医薬品の情報 こちらのページは、国内の医療関係者(医師、歯科医師、薬剤師、看護師等)を対象に、医療用医薬品を適正にご使用頂くための情報提供を目的として作成いたしました。国外の医療関係者及び一般の方に対する情報提供を目的として作成したものではございませんので、ご了承下さい。 あなたは医療関係者ですか? Copyright © Sato Pharmaceutical Co., Ltd All Rights Reserved.
発行年月 内容(PDF形式) データは存在しません インタビューフォーム 患者向医薬品ガイド 製品名 作成又は 改訂年月 検索条件に一致するデータは存在しません 使用上の注意の解説 PDF版 患者用資材 表紙 タイトル 内容 ダウン ロード 先生におすすめのコンテンツ 最新の医療ニュース
最も強い(ストロンゲスト) 2. 非常に強い(ベリーストロング) 3. 強い(ストロング) 4. おだやか(マイルド) 5.