consult with ~: ~に相談する let me ~: ~ させてくれ 先輩に話すときは一応丁寧なほうがいいので、pleaseをつけましょう! 2019/07/04 14:44 Can I get your advice on something? 「相談させてください」は英語で「Can I get your advice on something? 」と言います。何について相談したいかを切り出しに言いたい場合は「something」のところに言うといいです。 上記の言葉を使った例文を見てみましょう。 Mr. Suzuki, can I get your advice on your something? 鈴木さん、相談させてください。 Can I get your advice on this report? このレポートについて相談させてください。 Dad, can I get your advice on girls? お父さん、女の子について相談させて。 ぜひご参考にしてみてください。 2019/07/12 00:33 I'd like to ask for some advice. 相談 させ て ください 英語 日. Do you mind if I ask you for some advice? I'd like to consult with you on some matters. 「相談させてください」の直訳は"Please let me consult with you" (consult = 相談)なのですが、この表現は英語で、変です。 その為、意訳をしました。"I'd like to ask for some advice"の意味は「アドバイスを聞きたいですが... 」。相談事の英語は"matters for consultation"ですが、このケースでは「アドバイス」と同じ意味です。3番目の提案は"matters" (「こと」の英訳の一つ)が使われているので、この言葉を練習として使いたがったら、3番目は自然な言い方です。 また、2番目の提案の意味は「アドバイスを聞いてもいいですか。」 "Do you mind if... " = 〜てもいいですか 2019/07/07 14:24 Can you give me some advice? Do you have a moment?
セーフサーチ:オン 後でこの件についてあなたに相談させてください。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 2 件 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! ©2021 GRAS Group, Inc. RSS
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン 相談させてください の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 24 件 例文 気軽に 相談 して ください (「そのために友達は存在するんでしょう?」というニュアンスいつでも相談しと伝える表現【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 What are friends for? - 場面別・シーン別英語表現辞典 気軽に 相談 して ください (「では話したまえ」という、少しユーモアが込められた表現【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 Tell away. - 場面別・シーン別英語表現辞典 気軽に 相談 して ください (「見積もりをいたしますのでお気軽にご連絡ください」という表現【丁寧な表現】) 例文帳に追加 Please feel free to ask for a price quote. - 場面別・シーン別英語表現辞典 気軽に 相談 して ください (友人間でプライベートの相談に乗る場合に使う表現【通常の表現】) 例文帳に追加 You' re welcome to talk to me anytime. 「相談させてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. - 場面別・シーン別英語表現辞典 気軽に 相談 して ください (「ためらわずに自分の事を話してください」と述べる場合に使う表現【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Please don 't hold back in expressing yourself. - 場面別・シーン別英語表現辞典 気軽に 相談 して ください (相談して、ストレスを溜め込まないようにしてね、といった意味の表現【カジュアルな表現】) 例文帳に追加 Come on, you need to vent. - 場面別・シーン別英語表現辞典 Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる!
部署の先輩に相談事があるのですが、切り出し方がわかりません。 Andoさん 2019/05/06 18:50 2019/07/02 08:18 回答 Can I ask your advice? Could you please give me some advice? Do you have time to give me some advice? 職場で先輩に相談するのは大事ですね。色々学べることがあります。英語で、先輩に「相談させてください」の言い方を3つ紹介しますので、自分に合っているのを使ってみてくださいね。 「Can I ask your advice? 相談 させ て ください 英特尔. 」 「相談してもいいかな?」 これが一番カジュアルな言い方です。先輩との距離が近かったり、先輩がとても優しい人だったりするときに使えます。ちなみに「advice」は「助言」という意味です。連語で「ask for advice (助言を聞く)」と「give advice (助言を言う)」で使います。 「Could you please give me some advice? 」 「相談させてください。」 これは言うに比べて少し丁寧な表現です。「Could you please ~? 」は英語での丁寧な頼み方です。 「Do you have time to give me some advice? 」 「相談したいのですが、お時間ありますか?」 これが3つの表現の中で一番丁寧な言い方です。個人の意見かもしれませんが、時間があるかどうかを聞いてから、話を始めるので、相手に配慮があって丁寧だと私は感じています。 2019/07/06 18:44 Can I talk to you about something Can I ask you about something これは丁寧な切り出し方は Can I talk to you about something や Can I ask you about something です。これは「ちょっと話してもいいです?」や「ちょっと聞いてもいいですか」という意味なのですが、「相談させてください」というニュアンスがあります。これは先輩や先生に使えます。友達にも使えます割りとオールマイティーな言い方です。 ご参考になれば幸いです。 2019/05/08 23:57 Please let me consult with you.
どの代理店と仕事をするかについて、マリーの意見を考慮すべきです。 We should take Marie's opinion into consideration when deciding which agency to work with. どの代理店と仕事をするかを決めるにあたっては、マリーの意見を考慮すべきです。 専門的なことを相談するのか、助言を求めるのかなどで、選ぶ単語は変わってくる。必要なシーンに合わせて使い分けよう。 (記事/柏野裕美) >> ビジネス英語で差をつけるなら! "習得の満足度"で選ばれた<英会話スクール> ビジネスに役立つ【英語知識】 相手の意見に賛成できない時の表現
軒先にぶら下がるプーさん プーさんの性別は謎に包まれていますが、「プーさんは女性ではないか」という噂がまことしやかに囁かれています。 というのも、 タイトル「ウィニー・ザ・プー」のウィニーが、メスの熊の名前にちなんだものだから です。 原作者が息子に与えたプーさんのモデルであるテディベアは、当時ロンドン動物園で人気のあったメス熊・ウィニーから名前が取られています。 このことから、 プーさん女性説がファンの間で広がっていますが、公式からプーさんの性別に関する発表はありません 。 ちなみに、ポーランド中部では「性別不明のプーさんが半裸の状態でウロウロするのがいただけない」としたことが話題になりました。 ここでは、子供用の遊園地などでプーさんを起用することを禁止しています。 のんびり口調がかわいい 日本語版声優は? 優しい語り口調が魅力のプーさん プーさんの魅力は優しくマイペースな喋り口調。 のんびりした話し方は英語版、日本語版どちらにも共通しています。 日本語版の声優は、 山田康雄、牛山茂、吉村よう、八代駿、亀山助清 とシリーズや年代によって変わっています。 2013年に直近までプーさんを演じていた八代駿が他界してから現在まで、未だに後任者が決まっていない状態です。 ( 各キャラクターの声優さん一覧 はこちらから。) くまのプーさんをめぐる批判? 原作寄りのプーさんたち のんびり平和なプーさんの世界ですが、現実世界では「くまのプーさん」をめぐって批難が集まったことはご存知でしょうか? くまのプーさんとは (クマノプーサンとは) [単語記事] - ニコニコ大百科. これは第1作の発表当時から既に存在しており、ディズニー作品が原作とかなりかけ離れていることによります。 特に、アメリカ英語で話すキャラクターたちに対して、映画評論家を中心にキャンペーンが行われるほど。 ディズニーはこのキャンペーンに対し、プーさんの親友であるクリストファー・ロビンを標準的なイギリス英語の音声に差し替えるなど対応をしています。 まとめ いかがでしたか? プーさんの知られざる情報をお届けできたのではないでしょうか? プーさんは今やディズニーに欠かせないキャラクターとして愛されています。 これからもハチミツ大好きな可愛いプーさんの活躍が楽しみですね!
価格: (オプション代金 込み) 再入荷をお知らせ 選択されていない項目があります。 選択肢を確認してから カートに入れるボタンを押してください。
くまのプーさん 完全保存版 (3/10) - Niconico Video