」 いきなり何かを依頼するのではなく、「あなたからのアドバイスが欲しい」という意味の英語フレーズを挟んでから、お願いごとをすると丁寧な印象を与えられます。 「I need your advice」 が「あなたからのアドバイスが欲しい」という意味の英語フレーズです。 こちらも先ほど紹介した英語フレーズ同様、シンプルかつストレートな言い方です。 あなたが直面している問題を伝えた上でこのフレーズを使えば、「相談に乗ってください」というニュアンスを伝えれます。 「I need your advice. 」を使う際は「advice」のスペルに気をつけましょう。 「 advise 」は動詞で「アドバイスをする」という意味で、「 advice 」は名詞で「アドバイス」という意味です。 また、「advice」は数えられない名詞なので「an advice」のような使い方はしません。 正しいスペルと文法で書くことに注意してください。 英語で送る問い合わせメールの例 メールで相談やお願いをする際のポイントを押さえたところで、実際に英語問い合わせメールの例を見ていこう。 【例文】英語のお問い合わせメール 英語での問い合わせの例 Would/Could you please send me a product sample? 相談 させ て ください 英語 日. (製品のサンプルを送っていただけますか?) Would it be possible to receive a product sample? (製品のサンプルを送っていただけますか?) I would like to ask you when the next meeting will be held. (お尋ねしたいのですが、次のミーティングはいつ開かれるでしょうか。) I need your advice on how to proceed with the task.
日本語の「相談する」は様々な状況で使える便利な表現ですが、英語では、自分の悩み事などを誰かに相談するとき、逆に何かに困っている友人・知人の相談に乗ってあげるとき、または深刻な問題を専門家に相談するときなど、状況に応じて表現の仕方が違います。今日は4つの状況における適切な表現をご紹介します。 1) Advice →「相談に乗る・する」 "Advice(アドバイス)"は日本語でもよく使われる単語ですが、英語では基本的に助言を求める時や助言をするという意味で使われます。何かを決断する前に人の意見を尋ねるニュアンスが含まれ、専門的な事から日常的な悩み事まで幅広い状況で使われます。 「Give someone advice」「Need (one's) advice」「Ask for (one's) advice」の組み合わせがよく使われます。 「◯◯について相談に乗って欲しい」→「Can you give me some advice on _____? 「相談したい」を英語で言うと？ | KOTANGLISH | 日本ワーキングホリデー協会. 」「I need some advice on _____」 ・ I was wondering if you could give me some advice? (相談に乗ってくれますか?) ・ I need some advice on business. (ビジネスについて相談に乗って欲しいのですが) ・ You should ask John for some advice. (ジョンさんに相談したらいいと思います。) 2) Consult →「(プロ・専門家)に相談にする」 "Consult"は弁護士や会計士など、ある分野において専門知識を持っている人に助言を求める状況で使われます。やや固めな表現なので、日常的な悩みを友達や知り合いに相談するような状況では使われません。例えば、手を複雑骨折した人に対し「You should consult with a hand specialist(手の専門医と相談したほうがいいですよ)」という具合で使われます。 「(専門家)に相談する」→「Consult (with) _____」 「◯◯について相談する」→「Consult on/about_____」 友達や知り合いに「専門家と相談したほうがいい」と助言する場合、"See"がよく使われます。 ・ That is something you need to consult with your lawyer.
どの代理店と仕事をするかについて、マリーの意見を考慮すべきです。 We should take Marie's opinion into consideration when deciding which agency to work with. どの代理店と仕事をするかを決めるにあたっては、マリーの意見を考慮すべきです。 専門的なことを相談するのか、助言を求めるのかなどで、選ぶ単語は変わってくる。必要なシーンに合わせて使い分けよう。 (記事/柏野裕美) >> ビジネス英語で差をつけるなら! "習得の満足度"で選ばれた<英会話スクール> ビジネスに役立つ【英語知識】 相手の意見に賛成できない時の表現
お値段について相談させて頂きたいのですが。 We wish to consult on the price. シチュエーション: 仕事 「We wish to ~」は「~させて頂きたいのですが」の本当に硬い言い方なので、ビジネス以外では使いません。 「consult」は「相談する」という動詞です。「コンサルティング」の原型ですね。 「consult on +名詞」という使い方です。 「the price」など名詞の代わりに、名詞句を置き換えることもできます。 たとえば 「We need to consult on when to release the product. (いつリリースするか相談しなきゃいけないね)」など。 無料メールマガジン 1日1フレーズ、使える英語をメールでお届けします。毎日無理なく生きた、正しい英語を身に付けることができます。 もちろん購読無料ですので、ぜひこの機会にサインアップしてください。 メルマガ登録
出逢って、恋して、ケンカして、仲直りして そして、結婚してくれてありがとう。 あなたがそばにいてくれるだけで幸せです。 毎日たくさんの愛をありがとう。 OOOより 婚約時のマニフェストは未達成。 波乱万丈の日々を送らせてしまいました。 君はいつも人の事ばかりで自分の事は二の次 だったね。これからは君のために尽くすので ずっと一緒に居てください。 赤ちゃんが産まれて、いつも手伝ってくれて ありがとう。慣れない事だらけだけど、 2人で頑張っていこうね。 でも、たまには2人の時間も欲しいな。 OOO より OOさんへ いつも一番近くにいてくれてありがとう。 あなたがいるから私は 普通の日々を大事に生きていけます。 幸せをありがとう。 いい夫婦の要諦は、忍耐・我慢と どんなに小粒でも愛を持ち続けることです。 色々とありがとうございました。これからも よろしくお願いします。ケンカしながらも 助け合って生きていこうネ! OOOへ 子供優先で我慢の毎日が続いていますが、 お疲れ様です。ビールを飲みすぎると クドくなるけど、どうか許して下さい。 これからもお願いします。 O年目の結婚記念日ですね。 あなたと結婚して、とても幸せです。 お互い健康で、ずっと仲良いい夫婦でいようね。 今後とも、よろしくお願いします。 © Assist System Labraty Co., Ltd.
!これからも、二人の幸せがいつまでも続きますように。 2109 (91文字) 銀婚式を迎えられ、心よりお慶び申しあげます。●●年の歴史の中で築かれた、お二人の信頼関係と仲のよさにいつも憧れを感じております。お二人のご健康とご多幸をいつまでもお祈り申しあげます。 この電報を送る
一年に一度の誕生日。華やかにメッセージを添えて「おめでとう」の気持ちを贈りましょう。 お誕生日の方の名前を入れて、世界にひとつだけのメッセージプレートをお作りいたします。 結婚記念日や、お2人の婚約のお祝いに。スウィートな2人をお祝いするデザートプレートをご用意いたします。 「毎年結婚記念日のお祝いは円居」と決めてくださっているカップルも。お2人の甘いひと時をぜひ円居でお過ごしください。 いつもはなかなか伝えられない感謝の気持ちをこめて、母の日、父の日に贈りましょう。 普段は言えない感謝のメッセージをお入れいたします。 出産祝いから還暦祝、入学祝や就職祝まで、様々なシチュエーションに応じたメッセージプレートをお作りいたします。 お気軽にご相談くださいませ。
20年前の今日、 お父さんとお母さんはどんな気持ちでしたか? また、新婚のときの話を聞かせてほしいな。 これからもおしどり夫婦でいてね! 1 2 3 4 全 64 件中 22〜 42 件
結婚記念日に喜ばれるメッセージ文例のご紹介です。「○○○○」の部分を編集してご利用ください。 この画面を閉じる場合は こちらをクリック してください。 お父さんお母さん、結婚記念日おめでとう。 ところで二人は結婚した日のこと覚えてる? 私が誕生する1年前。その日には、 こんな事があったんだって。 人生の節目に想いをはせてみては? このメッセージを編集する > お父さん、お母さんへ 結婚O周年おめでとう。 これからも、新しいページが増えるように、 いつまでも仲良くいてね。 OOO&OOO お父さん、お母さん、 O婚式おめでとうございます。 この先もお二人仲良く結婚記念日を迎えられ ることを願っています。 OO年OO月OO日 子ども・孫一同より お父ちゃん、お母ちゃん O回目の結婚記念日おめでとうございます これからも、おふたり仲良くお元気で 長~く人生を楽しんでくださいね OO&OO お父さん・お母さん。いつもありがとう。 これからも仲良しな二人でいてください。 「結婚記念日」に発行された新聞です。 これからも元気で、長生きしてください。 OO OOより 御結婚記念日おめでとうございます。 お二人のスタートがあって 僕と妹も今があります。 これからも家族仲良くお願いします。 OO、OOより お父さん お母さん 結婚記念日おめでとう! 電報・文例・検索｜そのまま送れるメッセージの例文集. いつまでも新婚のような夫婦でいてね。 結婚の日の新聞をプレゼントします。 当時のことを思い出してみてね! OOO O回目の結婚記念日 おめでとうございます。 両親にもらった過去に感謝しつつ、 これからもよろしくお願いします。 OOOO・OOOより ご結婚記念日おめでとうございます。 これからも元気で、いつまでも仲の良い お父さんとお母さんでいて下さい。 OOOO年OO月OO日 結婚記念日おめでとうございます。 いつまでも仲良く、私たち夫婦の よきお手本でいてください。 OO様、OO様 結婚O周年、おめでとうございます。 2人仲良く、元気でいてください。 結婚記念日と、誕生日の新聞を集めました。 見て楽しんで下さい。 家族一同より。 いつも先走ってしまう私と どっしりと構えているあなた すごく調和がとれていると感じています あと100年は一緒に居ようね よろしくね。 OOくんへ いつもやさしくしてくれてありがとう。 やっぱりOOくんと結婚して良かった。毎日 とても幸せです。これからもよろしくね。 OOOより OOくん いつもありがとう。あなたの支えがあり 我が家に待望の宝物が産まれました。 この宝物に夫婦の愛をたっぷり込めて。 夫婦で力を合わせ頑張っていきましょう!