ダイヤ改正対応履歴 エリアから駅を探す
時刻 平日 5 [普通] 天南 33 48 6 03 13 23 43 51 59 7 06 14 21 27 32 36 40 44 52 55 8 07 10 18 22 31 35 39 53 58 9 08 28 45 57 25 11 12 15 16 09 17 19 20 33
出発 七隈 到着 天神南 逆区間 福岡市営七隈線 の時刻表 カレンダー
標準所要時間 直通電車標準所要時間 ※時間はあくまで目安です。実際とは多少異なる場合があります。 直通電車標準所要時間表(印刷用PDFファイル) ●空港線(姪浜~福岡空港) 例)姪浜~天神間は、姪浜のよこの欄と天神のたての欄の交わったところ約13分 姪浜 2 4 6 8 9 11 13 15 17 19 22 25 室見 1 3 5 7 23 藤崎 18 21 西新 16 唐人町 14 大濠公園 12 赤坂 10 天神 中洲川端 祇園 博多 東比恵 福岡空港 ●箱崎線(中洲川端~貝塚) 20 26 呉服町 千代県庁口 馬出九大病院前 箱崎宮前 箱崎九大前 貝塚 ●七隈線(橋本~天神南) 橋本 24 次郎丸 賀茂 野芥 梅林 福大前 七隈 金山 茶山 別府 六本松 桜坂 薬院 大通 薬院 渡辺通 天神南
「また気が向いたらメールくださいね」 というメッセージを海外の友達に英語で送りたいんですが、 英語も不得意でどう表現すればいいのかわからず困っています。 相手は忙しい割に気遣いするので、 あまり気を使わなくていいよ、出来る時でいいよ、みたいに 明るくフランクなニュアンスでさらりと一言最後に添えたいのですが。 「気が変わったら(change mind)」という表現も何か違うなと思うし、 「気が向いたら」という言葉の粋な英語に困ってます。 なにか良いフレーズがあれば教えて下さると嬉しいです。 英語 ・ 11, 501 閲覧 ・ xmlns="> 25 そうですね。 時間の都合が合うときに、とかそういうニュアンスでいってみましょう。 I'm looking forward to hearing from you. (返事がくるの楽しみにしてるから都合のいい時にでもメールくださいね) So please e-mail me again in your good time. それとも Please e-mail me again if you like. また き て ください 英. (あなたが望んだときにまたメールください) 下の文の方が直訳に近いですね。 ThanksImg 質問者からのお礼コメント 親切に答えていただいてありがとうございます。 この表現で、活用させていただきます。 お礼日時: 2010/10/8 20:16 その他の回答(3件) Please email me anytime you can/want. *質問を取り消す方等が大変多いので、どうぞそれはご遠慮ください。 Please email me when you want to. Please send me a mail when you are free. 1人 がナイス!しています 私ならI hope you would e-mail me sometimesと書きます。 Please keep in touch with meという表現もあります。 これからも連絡を取り合いましょうという意味です。
いつでも立ち寄っていいからね。(いつでも来てね。) なんて感じで使えます。 いつもとは違った感じで「また来てね。」を表現したい時に使ってみましょう。 「会いに来てね」といった意味の「Come and see me again」 「Come and see me again」という表現もよく使われます。 私は現在カナダ在住なのですが、住んでいるアパートのご近所さんとホームパーティをしたり、お茶をしたりすることがあります。 ご近所さんの中には一人暮らしのお年寄りもいて、お茶会の後にいつも、 Please come and see me again anytime. いつでも来てくださいね。(いつでも私に会いに来てくださいね。) というフレーズを使います。たくさんの人に囲まれてお茶をするのが楽しみのひとつなようです。 「Come and see me」で「私に会いに来て。」といった意味になるので、また来てほしいといった気持ちを伝えられますよ。 「また来てね。」と言われたらどうやって答える? 英語で「また来てね。」と言われたら、なんて答えたらいいの?と困ってしまう時もありますよね。 「また来ます!」と言いたい時の答え方も英語にはいろいろあるんです。 一番簡単なのは、 I will. また来ます。 For sure. 実践！医療英語「このフレーズ、英語で何と言う？」：日経メディカル AナーシングOnline. もちろんです。 なんて感じの答え方。 簡潔ですが、「また来たい。」といった気持ちを表現できます。 ちゃんとした文章で答えたいのなら、 I'll come again soon. またすぐに来ますよ。 I'll come back again. また来ますね。 なんて感じで答えることもできます。 いろんな表現を使い分けられると良いですね。 まとめ 「また来てね。」というフレーズはとってもシンプルなものばかり。 外国の方を家に招待した時などに「また来てね。」の一言を英語で言えたら、友達の輪が広がること間違いなしです! 3倍のスピードで英語を身につけるおすすめ学習法 当ブログ運営者のREOが 英語学習に取り組んだ当初、 思ったように英語が全然伸びない リスニングも全然聞き取れない →だから英語学習が苦痛に感じる →やる気がだんだん消え失せる →だらだらマンネリ化する →英語学習しんどい・・ という状態から、 勉強法を変え、 300時間で英語がほぼペラペラになり、 TOEIC850点を達成することに成功した 英語の最速学習法を公開しています。 ぶっちゃけ英語は、学習法しだいで 習得速度が3倍, 4倍, 5倍・・になることとか 当たり前に起こります。日常茶飯事です。 その具体的な方法を 今回1つのレポートにまとめてみたので、 英語学習中の人はぜひ読んでみてください。 どうやら読んだ方からの評判はいいようです。笑 3倍速英語学習法を無料で読んでみる >>詳細は画像もしくはこちらをクリック<<
※今持っている単語帳など ○LEAP(高校で買った単語帳) ○VINTAGE ○リンケージ ○デュアルスコープ 大学受験 大学受験に向けての英単語帳についての質問です。 現在高2で、国公立を目標にしてる者です。 6月の進研模試の英語偏差値55程でした。 学校でターゲット1900を使っているのですが、ターゲットよりも単語王やシス単の方がいいとよく聞くので単語帳を変えようと思ってます。ですが、1冊を極めた方がいいとネットで調べたらよく出てきて、評判のいい単語帳に変えるか今使っているターゲットのままでいるかどちらがいいのでしょうか。 英語の授業(週3回)前に毎回20問テストを行っていて、出される問題がターゲットに載っている順番なのでこのままターゲット使い続けるか迷っています。 今ターゲット1900の単語は半分程覚えてて(赤字のみ)、単語帳を変えたとしても学校で使っていくので併用という感じになります。 本気な人はどんな単語帳使ってもできる というのは分かってますがやっぱり効率よく覚えられるものを使いたいと思ってるので質問させて頂きました。 単語帳を変えても良いという意見の方はおすすめの単語帳を教えて下さると嬉しいです。 大学受験 助けてください。3時間くらい考えてるんですが、全く分かりません。教えてください。 英語 腕が組まれるだと思ったのですが、なぜ1番になりますか? 英語 英語教師の平均が、英検準1級に届いていないのは何故ですか? 英語 中2です。私の通っているの中学校は帰国子女枠がありその子たちの影響もあり英語に興味を持ちました。内部進学ができるのですがもっと英語に触れられそうな都立国際高校に興味を持っています。 海外経験なしで英検2級しか持っていないのですが受けられる枠はあるのでしょうか? ホームページを見てもバカロレアコースしか見つからなかったのですが一般枠のようなものはないのでしょうか? 表記 - ウィクショナリー日本語版. 言葉が変なところがあるかと思いますがご理解いただけると幸いです... 長文失礼いたしました。 英語 関係代名詞のwhomをいつ使えばいいのか分かりません。中学校でwhomはwhoでいいよと教わったのですが、whomが答えの問題であるもあり、どのタイミングでwhomが使われるのか分かりません。教えていただきたいです。ま た、whomの後ろは不完全でいいのかも教えてください 英語 間違ったものを選べという問題で答えが4だったのですが何がだめですか?
お客様を送り出す際に使う言葉で「またお越しくださいませ」。 これを英語にすると幾つか表現があるのですが、丁寧で、しかも言いやすい英語となると、 We hope to see you again. これが最も良いと思います。 これは訳すと「私たちはまた貴方に会えることを願っています」となりますね。 その他の「またお越し下さいませ」 もっともカジュアル(フレンドリー)な言い方だと、 Please come back again. また き て ください 英語 日本. 「また来て下さいね〜」といってる感じですね。 最上級の言い方で、 We look forward to the pleasure of serving you again. というのもあります。 格式の高いホテルでは使われたりもします。 また、 Have a nice trip. というのもありますね。これは「良い旅を」という意味になりますね。 I hope you enjoyed your stay here. という言い方もあります。 これは直訳すると「あなたがここで楽しんでいただけたことを望みます。」となるのですが、 意味合いとしては、「滞在中はおくつろぎいただけましたでしょうか?」というものに近いです。