伝わる英語は「やさしい英語」。 × My job is an English teacher. ○ I teach English. ビジネス英語の最難関、「特許翻訳」のプロフェッショナルが、英語習得の最短ルートを提案! コツはたった1つ。 主語、動詞、目的語の「3語」を並べるだけ。 SVO(誰かが、何かを、する)を極めることが、すべての基本。新しい文法、単語、構文の暗記はいりません。 「伝わる英語は、やさしい英語」をモットーとし、30万部を突破したベストセラー、 『会話もメールも 英語は3語で伝わります』 の著者である中山氏に、その詳細を語ってもらいます。 (本記事は2016年10月14日付の記事を再構成したものです) Photo: Adobe Stock 「難しい英語」を使っていませんか? 外国人に日本語は難しい？フランス人男性に経験談をインタビュー③ | FRON [フロン]. 英語を使うとき、「かっこよく表現したい」、または「複雑に表現するほうが伝わる」と考えてはいませんか。 学校で習った難しい構文、例えばSVOO構文やSVOC構文を頻繁に使う人もいるかもしれません。 あるいは仮主語や仮目的語を使ったIt is ~ for... to do(…がするのは~である)という形、またはThere is/are 構文に当てはめる人もいるかもしれません。 日本語で考え、そして「直訳」しようとすると、このような複雑な構文にうまく当てはまることがよくあります。 しかし、それはただ単に英文が複雑になっているだけで、「伝わる英語」とはほど遠いものなのです。次の例文を見てください。 「英語らしく見える英語」の欠点とは? (1) The news made me surprised. (そのニュースは、私にとって驚きだった) いわゆる5文型と呼ばれる文型のうちの、第5文型(SVOC)を使っています。 (2) It is not difficult for me to understand your situation. (私にとって、あなたの状況を理解することは難しくない) It is ~ for... to do(…がするのは~である)の形、つまり「仮主語」it を使った表現です。 (3) There is a need to buy this book. (この本を買う必要がある) There is 構文を使っています。「~がある」という日本語が頭に浮かぶと、即座にThere is ~が使われることが多いようです。 これらの文は文法的に正しく、そして一見「英語らしく」見えます。 しかし、 これらの文には次の3つの欠点があります。
1. 事実:日本人の英語力は中国・韓国・台湾・ベトナム国民より低い *ETS 2017「Test and Score Data Summary for TOEFL iBT Tests」のデータ基にThe English Club が作成。 上の表は、TOEFL(Test of English as a Foreign Language)iBTと呼ばれるテストのアジアにおける国別平均点だ。 TOEFL iBTとは、主にアメリカとイギリスを中心とする大学や大学院に入学する際に必要となる英語能力判定テストだ。高等教育機関で学習する際に必要となるリーディング、リスニング、スピーキング、ライティングの4つの英語スキルを判定する。4つのスキルの満点はそれぞれ30点でトータルで120点満点のテストだ。 1. 学校では教えてくれないビジネス日本語講座 【難しいです】の意味と使い方は？ ～学校では教えてくれないビジネス日本語講座～ │ 外国人の転職・就職情報はNINJA. 日本人の英語力はアジア29の国と地域の中で26番目 ご覧の通り、日本人の英語力はアジアの29の国と地域の中で下から3番目という悲惨な状況だ。 1位のシンガポールから7位のバングラディシュまでは英語が公用語もしくは準公用語の国なので日本人より英語力が高いのは理解できる。しかし、インドネシアや韓国、台湾、ベトナム、ミャンマー、中国、タイ、モンゴル、カンボジアよりも日本が低いという事実は残念というよりも驚きではないか。 特にスピーキングに関しては、アジアの29の国と地域の中で単独最下位の17点だ。リスニング、リーディング、ライティングも総じて低い。かつては「日本人はスピーキングとリスニングは苦手だが、受験英語のおかげで読み書きはできる。」と言われたこともあったが、それも神話・幻想であったことがわかる。 1. 2. 英語力国別ランキングの注意点 一方で、このTOEFL iBTのような国別の英語力ランキングを見る際には注意が必要だ。国民の経済力が高い国の平均点が低くなる傾向があるからだ。 例えば北朝鮮が良い例だ。北朝鮮の平均点は83点であり、日本の71点と比べてもかなり高い。しかし、これが北朝鮮の国民全体の英語力の平均ではありえない。 TOEFL iBTの受験料は235ドル(約25, 000円)だが、北朝鮮でこのような高額なテストを受験できるのは英語教育をしっかりと受けた朝鮮労働党の幹部もしくはその子息くらいだろう。平均点が高くなるのも当然なのだ。中国も同じことが言える。農村部の貧困層は受験できるはずはなく、受験者は英語教育をしっかり受けたであろう富裕層に限られる。 一方で日本では、あまり準備はしていなくても試しに受けたという人も多いだろう。その結果、受験者数は多くなり、平均点も低くなる傾向があるのだ。 1.
言語の難易度ランキングトップ5!習得が難しいと言われる日本語は何位? | マイステリ|神秘・夢占い・都市伝説で人生に彩りを。 実はその数8000~10000語と言われ、必須語彙数が2600~2700語の英語と比べると圧倒的な多さです。 これらはひらがな・カタカナ・漢字といった複数の文字表記があるからです。 また、日本人は言葉遊びを好む民族なので日々新しい言葉が作られていきます。 住民の半数が外国人、という芝園団地(埼玉県川口市)には、プログラミングの仕事をする中国人のit技術者が多く住んでいます。彼らの社員旅行に参加させてもらい、「日本に住む中国人」を疑似体験しました。そこで気づいたのが、日本人からの視線です... 中国オタク用の日本語教材『萌日語』を買ってみた! いい教材だが何かおかしい / 例文「私の嫉妬は閾値を越え」「にゃん. 外国人と日本語で会話をしたとき、生活用語はおぼつかないのに、やたら難しい単語を知っている。しかもなんだかマニアック! … ロケットニュース24. 昨日のニュースをいち早くお届けしたい. English. 日本人にとってドイツ語の学習は難しいのか？ - ４ヵ国語を勉強するブログ. トップ. » 海外. トップ • 漫画. » 中国オタク用の日本語教材『萌日語』を買ってみた. 日本人のロシア語通訳、岡本茉結さんはロシア語のアルファベットを初めて目にしたときのことを思い出し、「なんだか馴染みのない形の文字がたくさんあるなと思った」と話す。 ローマ字に慣れている外国人(たとえアジア人でもほとんどの人は英語には触れたことがある)はまず文字を見. コロナで衝撃受けた中国人学生、日本留学も中国帰国も難しい―華字紙 日本の華字紙・中文導報は1日、「感染症流行下の留学物語:日本留学も中国帰国も難しい」と題する記事を掲載した。資料. 日本人の英語が聞き取れない理由について、中国のポータルサイトが説明した。外来語を「カナ」に置き換える習慣や、和製英語が多数存在する. 中国人編集者募集 中国人編集者募集。. 中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、英語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語、アラビア.
3. 日本人の英語力向上の必要性は変わらない それにしても…、日本人の英語力をなんとかしなければならない状況に変わりはない。では、中学高校で6年間も勉強してきたにもかかわらず、なぜ日本人の英語力は低いのか?日本人の英語力が低い理由がわかれば対策はあるはずだ。考えられる理由を一つ一つご紹介しよう。 2. 日本人の英語力|英語と日本語は違いすぎる!? *英語のネイティブ・スピーカーが知識ゼロの状態から「Professional working proficiency」(仕事で使用できるレベル)になるまでに必要な学習時間 *U. S. Department of Stateのデータ基にThe English Club が作成。 上の表は、U. Department of State(アメリカ国務省)のForeign Service Institute(外交官養成局/FSI)が公表しているものだ。これは、英語のネイティブ・スピーカーにとって習得のしやすさで主要な外国語をカテゴリー分けし、それらの外国語を習得するために必要な学習時間を示したものだ。 2. アメリカ人の外交官にとって日本語は最難関言語 アメリカ国務省の外交官養成局によると、日本語は英語のネイティブ・スピーカーにとって超難関言語の「カテゴリー IV」に分類されている。これは、日本語が英語とは最も遠い言語(最も異なる言語)の一つということだ。ということは日本人にとっても英語は超難関言語なのだ。 なお、日本人が英語を習得するために必要な学習時間については「 英語習得には最低3000時間必要!達成するための11のコツと習慣 」で詳しく紹介しているので是非読んでほしい。 2. 日本人にとって英語は超難関言語 日本人にとって英語が超難関言語である理由は単純だ。日本語と英語の単語・文法・発音が全くといっていいほど異なるからだ。日本人の英語力が低い最大の理由と言えるだろう。 言語の基本要素は単語・文法・発音の3つしかない。文法とは、簡単にいうと単語の並べ方だ。つまり、言語を習得するというのは、単語を覚えて、その並べ方と発音を覚えることなのだ。それしかない。その3つ全てが英語と日本語とでは全く異なるため、日本人にとって英語は難しいのだ。 2. 日本人にとっての英単語のハードル いうまでもなく、英語の単語は日本語のそれとは全く違う。何千もの単語を一つ一つ覚えていかなければならない。例えば、ドイツ語やフランス語などは英語と似た単語が数多くある。しかも同じアルファベットだ。彼らにとって単語を覚えることはそれほど難しくはない。 2.
15世紀ごろに開発された、漢字を応用したベトナム独自の文字を「chữ nôm(チュノム)」といいます。日本で漢字と、漢字を崩した文字である平仮名を使っているように、ベトナムでも漢字と「chữ nôm(チュノム)」を混ぜて使っている時期が存在したのです。 しかし「chữ nôm(チュノム)」は漢字の知識が必要で非常に難しい言語だったためあまり広がらず、フランス統治時代が始まると同時に衰退し使われなくなってしまいました。 現代のベトナム語「Quốc ngữ(クォックグー)」はフランス人の贈り物? 今ベトナムで使われているベトナム語は「Quốc ngữ(クォックグー)」というもので、ベトナム語で「国語」という意味になります。「Quốc ngữ(クォックグー)」はベトナム語の読みにアルファベットをあてはめたもので、17世紀にヨーロッパの宣教師が作り出したと言われています。 フランス統治時代にこの「Quốc ngữ(クォックグー)」の普及が推進され、ベトナム人の間で広く使われるようになりました。ベトナムの文明化の象徴ともいわれる「Quốc ngữクォックグー」は、フランス人からの贈り物とも呼ばれているほどです。 1945年にベトナムの公用語が漢字ではなく、「Quốc ngữ(クォックグー)」が正式に採用され、漢字やチュノムは一般用語としては使われなくなりました。 ベトナム語の特徴とは? 複雑な歴史をたどってきたベトナムで、現在使われている公用語は、「Quốc ngữ(クォックグー)」のベトナム語です。ではこの現代のベトナム語の特徴はどのようなものになるのでしょうか。 ベトナム語の代表的な特徴をあげていきます。 文法は英語に似ている ベトナム語の文法の基本は、英語と同じ「SVO型」です。 日本語:私はフォーを食べる。 英語:I eat pho. ベトナム語:Tôi ăn phở. 日本語とは異なり、主語、動詞、目的語という順番になります。 しかし英語と違い文法的に日本語ににているところは、主語がなくても通じるところです。 日本語:この辞書を持っていますか? 英語:Do you have this dictionary? ベトナム語:Có từ điển này không?
「母国語の他に、他の国の言語を使って会話できたら…」 なんて思ったことはありませんか? 外国語を使って会話ができるようになると、色々な人との会話を楽しめて、世界が広がります。 さらに、仕事を探しやすくなったり、海外旅行に行きやすくなったり、多くのメリットが期待できます。 今回は勉強するのが難しいと言われている 「タイ語」 についてご紹介します。 タイ語より日本語の方が難しい? 日本は「語彙数」という観点で見ると、世界で一番難しい言語といわれています。 言語を8割~9割で理解しようとすると、日本語で必要な語彙数はなんと 10000語 にも及ぶからです。 世界各地で使用されている言語である中国語は 5000語 、英語は 3000語 だと言われています。 一方でタイ語を理解するのに必要な語彙数は 2000語 といわれています。 しかし、多くの日本人はタイ語を勉強するのに苦戦しています。 世界一難しいと言われている言語を操る日本人が 「タイ語を勉強するのは難しい…」 と感じてしまう理由は何でしょうか? タイ語が難しいといわれる3つの理由 理由1:声調によって言葉の意味が変わる 「声調」という言葉を聞いたことありますか?日本語にはないものなので、なかなか聞きなれない言葉です。「声調」とは簡単に述べると 「音の上がり下がり」 のことを指します。タイ語にはこの「声調」は5つ存在します。 例えば 「カーオ」 には 「ご飯(ข้าว)(kʰâaw)」「白い(ขาว)(kʰǎaw)」 の他に複数の意味があります。同じカタカナ表記でも音の出し方によって意味が全く異なります。 理由2:見慣れない文字 タイ語は日本人から見ると複雑に見えます。 ローマ字や漢字などは普段目にする機会が日常でありますが、タイ語を日本で目にする機会はあまりないのではないでしょうか?
ところでBさんはワーホリで日本に来ているとのことでしたけど、今は何のお仕事をされてるんですか? インターナショナルスクールのバスの送り迎えのお手伝いをしているよ。 子供達の安全を守るのが僕の役目なんだ。子供達に万が一のことがあったら僕の責任になっちゃうから、結構気を使ってやっているよ。 変わったバイトをしてますね。 うん。本当は日本語を使う仕事をしたいんだけど、僕の今の日本語能力じゃ無理だからさ。この仕事なら日本語を使わなくていいから出来てるだけなんだよね。 でも、送り迎えってことは働く時間帯が限られませんか? そうなんだよ!朝の登校時と放課後の下校時だけ。その間の時間帯は何もすることがないんだよね…だから、本当はもっと長く働ける仕事がしたいんだ。 じゃあやっぱり、日本語をもっと練習しなくちゃですね(インタビューは英語です)。 以前他の日本人と話していた時は、ちゃんと日本語で話そうとしたんだ!でも、やっぱり全然会話が続かなくなっちゃって…結局5分か10分ぐらいで日本語を話すのをやめちゃったね。 まあ、いきなりは無理ですからね。少しずつ練習してくしかないですよ。 日本語の難しいところ あとさ、日本語は 「時制」 も難しいんだよね。過去形と現在形と未来形が、ハッキリしていない気がする。 うん。例えば「明日映画館行くよー」とか、英語と違ってハッキリとした未来形じゃなくない? そう言われてみれば、現在形のままですね。 だから、「え?今いつの話をしているの?」って、こんがらがっちゃったりもするんだよね。 日本語は英語とかに比べて時制があいまいなんですね。 はあ、どうしたら良いんだ… もっと日本人と日本語で話して、練習したらいいんしゃないですか?私が英語を話せるようになったのは、やっぱり 現地の人とたくさん英語で話した からですもん。 まあそうだよね。だからこういう国際交流イベントとかには参加するようにはしてるんだけどね。 でも、今も結局英語で話してるじゃないですか? (笑)私がオーストラリアにいた時は、田舎の方に住んだりして、なるべく現地の人と現地の言葉で触れ合うようにしてたんですよ。やっぱりある程度実際に人と話さないと、語学は伸びないですよ。 まあやっぱりそうだよね。日本が本当に大好きだから、ワーホリ後も日本に住み続けたいんだよね。だからもっと日本語練習するよ! はい!実践あるのみですよ(^^♪ でも、今は日本語が下手くそだから中々良い仕事が見つからないんだよね…もうカフェに置きっぱなしにされてるカバンでも盗もうかな(笑) こらーー!!
A Silent Voice (2016) 聲の形 39. Interstella 5555 (2003) インターステラ5555 38. Vampire Hunter D (1985) 吸血鬼ハンターD 37. Castle in the Sky (1986) 天空の城ラピュタ 36. Appleseed (2004) 35. Panda! Go, Panda! (1972) パンダコパンダ 34. Robot Carnival (1987) ロボットカーニバル 33. Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (1988) 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア 32. Mirai (2018) 未来のミライ 31. Kiki's Delivery Service (1989) 魔女の宅急便 30. Tokyo Godfathers (2003) 東京ゴッドファーザーズ 29. Your Name (2016) 君の名は。 28. Urusei Yatsura 2: Beautiful Dreamer (1984) うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー 27. Roujin-Z (1991) 老人Z 26. Tekkonkinkreet (2006) 鉄コン筋クリート 25. Only Yesterday (1991) おもひでぽろぽろ 24. Nausicaa of the Valley of the Wind (1984) 風の谷のナウシカ 23. Memories (1995) 22. Ninja Scroll (1993) 獣兵衛忍風帖 21. Panda and the Magic Serpent (1958) 白蛇伝 20. Mind Game (2004) マインド・ゲーム 19. Redline (2009) 18. Belladonna of Sadness (1973) 哀しみのベラドンナ 17. Millennium Actress (2001) 千年女優 16. Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? トトロ 火垂る の 墓 同時 上のペ. (1984) 超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか 15. Metropolis (2001) メトロポリス 14. Barefoot Gen (1983) はだしのゲン 13.
とこなび新着店舗情報! 2021. 07. 21 賃貸・不動産 西所沢モデル 築51年の空家をフルリ... 7/1(THU)オープン!W Commons House "吉祥リビング"のモデルハウスでもあるので、店... 2021. 17 パン屋 低温長時間発酵とスイスの伝統的製法... 低温長時間発酵とスイスの伝統的製法で作っています。低温長時間によってパンのうまみ... 2021. 09 住宅関連 2021年7月 リフォームショールームオープン 2021. 05. 25 所沢地域に詳しい地元密着型の不動産... 所沢市の新築建売住宅・売買仲介住宅・賃貸情報は株式会社宏陽にご用命下さい。 2021. 06 ビューティーサロン オープンから10年!所沢駅西口から徒歩5分 リラックスタイムを過ごすのにピッタリな...
田舎へ引っ越して来た姉妹と不思議な生き物"トトロ"との交流を描く宮崎駿監督作『となりのトトロ』(88)。劇中の舞台となる古き良き日本の田園風景が魅力だが、それらの画を描いたのは数多くのジブリ作品に携わってきた背景美術の男鹿和雄だ。実は本作こそ、男鹿の映画デビュー作であり、初めてのジブリ作品でもあった。 『となりのトトロ』が「金曜ロードSHOW!
627: 名無しさん@恐縮です >>622 違う 高畑がホタルの墓を長時間にする→対抗心で宮崎がトトロを長時間にする 639: 名無しさん@恐縮です >>627 おー。なるほどそういうことなのか。ありがとう 756: 名無しさん@恐縮です おわかりいただけただろうか 918: 名無しさん@恐縮です トトロの続編の「メイとネコバス」があるのを知らないガイジ達が都市伝説とか勝手に騒いでるんだよなw 941: 名無しさん@恐縮です >>918 あれで トトロが死神?案内役? ネコバスが幽霊バス?霊柩車? な演出になってるから 都市伝説を補強してしまってる 943: 名無しさん@恐縮です 「めいとこねこバス」ね 3回観に行ったわ、名作 2: 名無しさん@恐縮です メイのばか! 記憶に残る作品は『トトロ』と『火垂る』…ジブリ作品北米配信を目前に鈴木プロデューサーが語る(画像4/8) - MOVIE WALKER PRESS. 355: 名無しさん@恐縮です >>2 こら、カンタァ~~~!! 3: 名無しさん@恐縮です 三姉妹の次女 4: 名無しさん@恐縮です 七十年台から映画化ことわられてたの有名だからね。鈴木いなかったらパヤオは今ごろ何してたのかな?まぁ人たらしらしいからほかの人と組んでたのかな? 569: 名無しさん@恐縮です >>4 作った作品は全く違っただろうね。 本数も変わっただろう。 5: ガニエ ◆XVw6e7To/o その子が猫バスになったんだよね 913: ナンパ師 >>5 なにそれゾッとした! 6: 名無しさん@恐縮です メイも五月も途中からいないじゃん 7: 名無しさん@恐縮です 火垂るの墓とセットで見ないと理解できない映画 170: 名無しさん@恐縮です >>7 せつ子とさつきが同じ年の生まれという設定を知ると、考えさせられるものがあるよ 173: 名無しさん@恐縮です >>170 まさか 175: 名無しさん@恐縮です 転生ものの走りだったのか 176: 名無しさん@恐縮です >>175 転生って同時に二人分できるのか(´・ω・`) 183: 名無しさん@恐縮です へートトロってそんな時代設定だったのか 328: 名無しさん@恐縮です 同じ時代を描いた作品だと思うのか? 『火垂るの墓』に登場する節子は、メイと同じ4歳でした。戦時中と戦後という時代の違いが、節子とメイの人生を大きく変えることになるのです。 365: 名無しさん@恐縮です 関東と関西の差だな笑 376: 名無しさん@恐縮です 節子とさつきって同じ年なん?
愛知県長久手市の愛・地球博記念公園(モリコロパーク) にあるサツキとメイの家(画像はオフィシャルサイトより) 日本テレビ系列で毎週金曜日21時より放送中の 「金曜ロードSHOW!」 。本日14日からは、"夏はジブリ"として、『となりのトトロ』『コクリコ坂から』『借りぐらしのアリエッティ』と、3週連続でスタジオジブリの名作が放送される。 これまでエキレビ!では多くのジブリ作品のレビューを掲載してきたが、今夜放送の『となりのトトロ』をテーマに書かれたライターたまごまご氏のレビューを改めてお届けする(2012年7月13日掲載)。 「トトロ死神説」「メイは死んでいる説」は単なるうわさ『となりのトトロ』 エキレビ!ジブリを掘り下げるSHOWの時間がやってまいりました。すごいね、金曜ロードSHOWはどこまでジブリるんでしょうか。と言いつつ自分も楽しいので見ちゃいますが。ラピュタとかトトロは三桁以上見てるのに! さて、すっかりジブリの顔になった 『となりのトトロ』 。ジブリ作品としては2作目。色々紆余曲折を経て、難産の末に作られた作品です。 実は上映当初は『火垂るの墓』と同時上映でしたが、ジブリ映画としては ワースト2位 の興行収入11. トトロ 火垂る の 墓 同時 上海大. 7億円。ワースト1位が『ラピュタ』。ちなみに『千と千尋の神隠し』は304億です。ひえー。 しかし今となってはテレビ放映が繰り返されて、日本人誰もが知っているジブリの看板作品。すっかり日本を代表する作品になりました。再放送時の視聴率は毎回20%。数多くの賞を受賞し、DVDやCDのセールスも半端ではありません。オープニングの「さんぽ」とか音楽の教科書に載ってますしね。 上映されたのは1988年。20代ならリアルタイムで映画館で見ていない人も多いでしょう。 さて、この『となりのトトロ』といえば、かわいいトトロたちの他に心に焼き付くものがあります。それは、とてつもなく緻密に描きこまれた背景。ある意味、いろんなモノが読み取れる第三の主役ですよ。 ここで、一つ疑問がわいてきます。カンタの家は農家ですから、畑と隣接した作りの家としてわかりやすく描かれています。ところが草壁家、メイとサツキが引っ越してきた家はちょっと作りがおかしい。なぜか? 実はこの家、病人が死んでしまった家だからです。 別にこれ「本当は怖いジブリ」とかそういうネタじゃないです。宮崎駿監督がはっきり公言している正式な設定です。そういえば一時期「トトロ死神説」とか「メイは死んでいる説」とか話題になりましたが、そちらは単なるうわさ。こちらの ジブリ日誌 でハッキリ否定されています。
一般 芸能人 怖いことが起きました… 女神の潤い❤️オーロラクリスタルの輝き❤️美人オーラの創り方 2021年05月13日 22:45 怖いことが起きましたトトロが見えなかったと…昨日ブログに登場した元ヤン君と電話をしていたら高熱でも仕事に行く仕事人間が何日も家にこもってて仕事にもいけなくてご飯も食べずに寝たりテレビ見たりを繰り返してたと…となりのトトロを見たけどトトロが見えんくなって女の子しか出んからつまらんくてテレビ変えたと💦大人にはトトロが見えないってのはアニメ上の設定で誰がみてもトトロは見えるのにしかも話しててトトロが言えなくなったのあれなんやったっけ?となりの…となりのンンン… リブログ 1 いいね コメント リブログ みなさーん!元気ですかーっ!? KLCからリプロで39歳妊活 2021年07月30日 14:59 おひさしぶりーふこんにちは。前回の更新から1年経っちゃうところでした。危なかったですね。…おや?この記事の下書き保存繰り返してるうちに1年経ってしまいましたねこの間もメッセージやコメントいただいた方、ありがとうございました。嬉しかったです。とっても。今、載せてもなあと思って未承認のままにしているコメントもあるんですが、ニヤニヤしながら読んでますありがとうございます。みなさんお元気ですか?私はげんきです。こーーーーーーんなこーーーーんなにも更新してないのにアフェリエイトのお誘い コメント 5 いいね コメント となりのトトロTAB譜出来ました!