この記事を書いた人 東京都入試分析担当 進研ゼミ『中学講座』 東京都の高校入試分析を担当しています。進研ゼミのサービスをフル活用して志望校に合格できるよう、受験生と保護者に役立つ情報を提供していきます。 この記事は役に立ちましたか? 最新入試情報(東京都) 特集 過去の高校受験ニュース(東京都)
『高校受験は「勉強法」で決まる! 塾に通わず難関都立を突破する方法』にお越しいただき、ありがとうございます! 「勉強法」次第で、成績も合格できる高校も変わります。 そして、ちょっとした計画の立て方、時間の使い方でも成績をアップさせられます。 自分の子どもを塾なしで難関都立高校に合格させた指導方法や私の経験・知識の全てを、このブログに書いていきます。 皆さまのお子様の第一志望校合格に少しでも貢献できるよう、全力で書いていきますので、よろしくお願いします!
2020年12月27日投稿 2020年12月27日更新 このページでは、都立高校を目指す高校受験生のために、国語の都立高校入試過去問題を分析しています。 このページを見ている方は、おそらく東京都立高校を受験しようと考えている受験生でしょう。 みなさんは、都立高校入試ではいろいろな情報が公開されていることを知っていますか?
お正月のおせち料理は日本の伝統料理として受け継がれてきましたが、元々は神様に捧げるためのお料理です。元旦におせちを少しずつ盛り付けし、神棚にお供えし神様と一緒に食事をするというしきたりを継承しています。お正月に使う「祝い箸」の両端が細く作られているのは、片方は神様が使うという信仰心から由来しているようです。 おせちは通常3段の重箱に盛り付けされ、「祝い肴」「口取り」「焼き物」「酢の物」「煮物」という5種類の食材で彩りよく飾られます。食材それぞれにめでたいいわれをもち、まめに働けるようにと「黒豆」や家の土台を築く「酢ゴボウ」、金運に恵まれるように「栗きんとん」などと1年の健康や豊作、家内安全などを祈願して食されます。 英語でおせち料理を食べる意味を説明しよう おせち料理の起源や意味は日本人でもいざ説明するとなるとなかなか難しいかもしれませんね。この機会に海外の人に伝統のおせち料理を説明する英語フレーズに触れてみましょう。 Osechi is the traditional meal only prepared for New Year. (おせち料理は新年のためだけに準備される伝統的な料理です。) All of the Ingredients in Osechi are well-meaning. (おせち料理に入っているすべての具材は意味があります。) Because Osechi is eaten to pray for good health and great harvest for a year. (なぜなら、おせち料理は1年の健康と豊作を祈って食されるからです。) おせちに入っているお餅は「神聖な食べ物」 お正月に食べる食材としてお餅も欠かせない1品ですね。お餅はおせちと同様に神様に捧げる神聖な食べ物として特別な機会に準備されていました。一般に広く知られるようになったのは、平安時代で、宮中で行われた「歯固め儀」というお正月行事がきっかけだったようです。餅が長く伸びて切れないことから、健康と長寿祈願をこめて食べる縁起物として定着しました。 お正月にお餅を食べる意味を英語で説明しよう お餅は英語で「Sticky-Rice Cakes」といい日本やアジア圏では食されますが、おせちと同様に地域独特の食材です。英語で説明するときは、お餅が何から作られてどんな風に食すのかというような内容も含めておくと海外の人が想像しやすいかもしれません。お餅を説明するフレーズをまとめました。 Sticky-Rice Cakes called Mochi is made of glutinous rice pounded into paste and molded into shape.
ねっとりと粘り気が強い濃厚な甘さの栗きんとんは、おせちの定番料理であり子どもにも喜ばれる一品です。甘露煮にした栗をさつまいもや栗でできた餡とあえて作られ、クチナシを用いるとより色鮮やかな黄金色になります。 きんとんは「金団」と書き、「金色の団子」もしくは「金色の布団」という意味があります。 黄金色の見た目を金塊や小判などに見立てていることから、転じて金運上昇を願う料理になりました。また「勝ち栗」とも言われるように、武家社会では戦の勝機を高めるための縁起物として重宝されたという経緯があります。 幸先の良い食べ物である栗を、一年の始まりの日にいただくことで「勝負強い一年でありますように」と縁起を担ぐことができます。
今回は代表的なものをご紹介しましたが、おせち料理に入る食材や重箱には新年を迎えるお正月がより一層良いものになるようなめでたい願いをが込められています。 おせち料理を食べる際は、ぜひ食材に込められた意味を楽しみながら、味わってみてください。