2020/1/16 2021/8/6 韓国語単語, TOPIK 3・4級 こんにちはムンスです! ブログの更新を2日もサボってしまいました。 と言うことは勉強もサボったと言うことですね! (反省) 毎日コツコツしていかないといけませんね! 今日は仕事も休みなので休んだ分を取り戻そうと思います。 さて今日の気なるフレーズは 韓国語で『楽しみだ!』 明日は休みなので 楽しみだ! 来週韓国に行くのが 楽しみだ! 試験の結果が 楽しみだ! これって韓国語で何て言うんだろう?といことで調べてみました。 기대하다 キデハダ 『 期待する 』 기대할게요 キデハルケヨ 期待しています ▶️ 楽しみにしています 「~을(ㄹ)게요(ケヨ)」の使い方 韓国語で『韓国旅行を 楽しみにしています 』 다음 주 부터 한국 여행을 기대할게요. タウム チュプット ハング ヨヘンイ キデハルケヨ 来週からの韓国旅行を楽しみにしています。 ▪️韓国語で 『来週』/ 다음 주(タウム チュ) 来週 から /다음 주 부터 ▪️韓国語で 『旅行』/ 여행(ヨヘン) 韓国旅行 / 한국 여행(ハング ヨヘン) 韓国語で『行くのが楽しみです』 한국에 가는 것을 기대돼요. 【楽しみにしているね】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. ハングゲ カヌン ゴスル キデテヨ 韓国に行くのが楽しみです。 ▪️韓国語で 『行く』/ 가다(カダ) 韓国語で『次回が 楽しみです 』 다음 드라마가 기대돼요. タウム トゥラマガ キデテヨ 次回のドラマが 楽しみです 。 例文は随時更新しておきますね!
(アプロド マニ キデへジュセヨ) (これからもたくさん期待してください。) のように目的語がはっきりしない時にも"기대한다"を使うことがあります。 「많이 기대해주세요」 に関しては韓国語独特の良く使われるフレーズなので、 あまり深く考えずにそのまままるごと覚えちゃってください 。 "기대한다/된다"は文法が関わってくるので慣れるまでは苦労が絶えません。 言葉に詰まることも多くなると思いますが、諦めずに頑張っていきましょう 。 韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら
韓国語が口から出てくる!ハングル勉強法は こちら 「楽しみにしています」や「楽しみだね」等の文章を作る時は要注意 。 韓国語には"楽しみだ"の作り方が2つあり、その作り方もかなり複雑なんです。 まず初めに知っておいていただきたいのは、日本語の"楽しみだ"をそのまま韓国語に直訳することはできないということ。 『기대한다(キデハンダ)』 『기대된다(キデデンダ)』 これらの日本語訳はいずれも 「楽しみだ」 とされています。 しかし、"기대"は"期待"というで、直訳すると『期待する』になるんです 。 中には"楽しみだ"を"期待する"に置き換えなければ文を作れない場合もあるので その点を踏まえた上で、"기대한다"と"기대된다"の違いを勉強していきましょう。 【기대한다(キデ ハンダ)=期待する】 "기대한다"は基本的に、 主語→目的語→述語と文法が正しく並んでおり 、 「~を期待する/~を楽しみにする」のように 目的語となる『を』が必要 です。 [例] 저는 앞으로도 당신의 활약을 기대하고 있습니다. (チョヌン アプロド タンシネ ファリャグル キデ ハゴ イッスムニダ) (私はこれからもあなたの活躍を期待(楽しみに)しています。) 나는 다시 당신을 만나길 기대하고 있어요. (ナヌン タシ タンシウル マンナギル キデハゴ イッソヨ) (私は再びあなたに会えることを期待(楽しみに)しています。) 피부에 대한 효과를 기대할게요. (ピブエ テハン ヒョグァル キデハルケヨ) (肌に対する効果を期待(楽しみに)します。) 【기대된다(キデデンダ)=期待する(される)】 逆にこちらは目的語がはっきりしない 比較的短い文章 、 もしくは 文法がバラバラな時 に使うことが多いです。 [例] 개인적으로도 기대된다. 韓国語で「楽しみにしています」はなんと言うのですか？ - ①「楽しみにしていま... - Yahoo!知恵袋. (ケインチョグロド キデ デンダ) (個人的にも期待(楽しみに)している。) 다음 공개될 영화가 기대된다 (タウム コンゲデル ヨンファガ キデデンダ) (次に公開される映画が楽しみだ。) 너무 기대되네요. (ノム キデデネヨ) (とても楽しみですね。) ただし、中には例外もいくつかあるので気をつけてください 。 사진 기대할게요. (サジン キデハルケヨ) (写真期待(楽しみに)してます。) 어떤 모습을 보여줄지 기대하고 있습니다. (オットン モスブル ポヨジュルジ キデハゴ イッスムニダ) (どんな姿を見せてくれるのか期待(楽しみに)しております。) のように日本語同様、 「を(을)」が抜けるケース や 앞으로도 많이 기대해주세요.
韓国語で 「楽しみにしています」はなんと言うのですか? 2人 が共感しています ①「楽しみにしています」 ②「期待/望みます」。 韓国風 ①で韓国風に直訳はしません。②で使用します。 でも、楽しみを加えるなら、 楽しみに期待していますにおかしいですがこんな風が多い。 「재미있게 기대하고 있습니다」 ちぇみいっけ きではごいっすんにだ。 *기대합니다・・・・期待します。 ちょっとの誤打がありました、すみません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント とてもわかりやすいご説明、ありがとうございました。 「楽しみにしている」と「期待している」とでは日本語的な考えでは少しニュアンスが違うように思いますが、韓国語では楽しみにしている時に キデハゴイッスムニダ で良いのですね。 本当に期待している時にだけ使うのだと思っていました。 즐겁다や낙으로 삼다はあてはまらないのですね。初心者には少し混乱します。 ご回答ありがとうございました。 韓国語の勉強頑張ります。 お礼日時: 2011/6/20 23:03 その他の回答(1件) 「기대하고 있습니다」 キデハゴ イッスムニダ 「기대・キデ」は漢字語の「期待」で直訳すると「期待してます」ですが「楽しみにしています」という意味になります。
試合の勝敗に基づくランキングアルゴリズムにより 全国の高校野球参加校約4000校をランク付けしています. ランキングは秋季大会から夏の甲子園までを1年として, 年毎に独立に集計を行っています. 下のメニューからランキングを見たい年と地域を選択して下さい. ※全国ランキングの読み込みは時間がかかる場合があります. 高校名をタップするとランキングの推移が表示されます。 «当ランキングは高校野球公式戦の勝敗に基づき高校をランク付けしたものであり、 高校の実力をランク付けしたものではありませんのでご了承ください。 » 順位 高校名 都道府県 112 1 札幌第一 北海道 20. 76590 199 2 札幌日大 北海道 16. 79380 217 3 東海大札幌 北海道 16. 28630 229 4 北海 北海道 15. 84160 284 5 駒大苫小牧 北海道 14. 55410 329 6 滝川西 北海道 13. 43330 338 7 白樺学園 北海道 13. 23800 366 8 函館大有斗 北海道 12. 71590 465 9 函館工 北海道 11. 54340 474 10 稚内大谷 北海道 11. 49850 489 11 札幌大谷 北海道 11. 36890 575 12 帯広大谷 北海道 10. 60100 628 13 遠軽 北海道 10. 24620 683 14 武修館 北海道 9. 83820 717 15 鵡川 北海道 9. 56967 726 16 旭川大高 北海道 9. 48810 754 17 北海道栄 北海道 9. 27257 760 18 旭川実 北海道 9. 22262 793 19 苫小牧中央 北海道 8. 99252 862 20 北照 北海道 8. 64799 947 21 クラーク記念国際 北海道 8. 25473 1056 22 旭川龍谷 北海道 7. 80830 1154 23 中標津 北海道 7. 45693 1159 24 北海学園札幌 北海道 7. 44902 1197 25 札幌南 北海道 7. 28487 1203 26 網走南ヶ丘 北海道 7. 27615 1249 27 旭川明成 北海道 7. 14723 1360 28 江陵 北海道 6. 84155 1457 29 北広島 北海道 6. 甲子園出場回数ランキング（都道府県別） | バーチャル高校野球 | スポーツブル. 63472 1498 30 富良野 北海道 6.
5 4位は札幌第一。2001年以降の優勝は3回でした。 甲子園初出場となる2002年の選手権ではこの年準優勝の智辯和歌山相手に延長10回末惜しくも敗北。 2度目の出場となる2009年の選手権では鳥取城北に6対3で甲子園初勝利を果たしました。 高梨利洋、渡部龍一 5位札幌日大 優勝:0回、準優勝:2回、4強:3回、8強:5回 合計値:13 5位は札幌日大。優勝はありませんが、安定した成績を残しています。 特に2010年代は準優勝2回、4強3回と北照、北海に次ぐ強さをみせています。 初の決勝に進出した2012年は札幌第一と対戦。6回終了時まで4-1とリードしていましたが、7回以降5失点し、5-6と1点差で惜しくも優勝を逃しました。 また、2度目の決勝進出となった2016年は甲子園でも準優勝した北海に敗北。 近年は道内でも上位の成績を残しているだけに近いうち甲子園出場が期待できそうです。 黒滝将人、水野滉也、片岡奨人 他地区のランキングはこちら 【おすすめ】月額702円(税込)でパ・リーグの試合を見放題! !詳しくはこちら→ 楽天TV - 高校野球 - 高校野球強豪校ランキング © 2021 スタジアム通信
春・夏甲子園の出場回数も解説!! :まとめ スポンサードリンク それでは、今回の記事の重要POINTを改めてまとめていきます。 今回の記事の重要POINT 北海道の高校野球の強豪校は北海、北照、旭川大、駒大苫小牧の4校。 北北海道ブロックは群雄割拠という感じだが、南北海道ブロックは北海と北照がツートップ。 甲子園出場回数では、北海が春と夏合計で50回の出場で、夏の出場回数は全国でも最多。 今回の記事では、北海道における高校野球の強豪校をまとめつつ、春と夏の甲子園出場回数ランキングを紹介してきました。 北海高校は道内だけではなく、 全国的にも実績や知名度があり、非常に有名 です。 また、田中投手が在籍していた駒大苫小牧高校は 2006年、2007年あたりは非常に勢いがあり、夏の甲子園を制覇しています。 しかし、近年は北海や北照に押され気味でなかなか甲子園に出場できていません。 今後の注目ポイントとしては、 駒大苫小牧の甲子園帰還。 そして、 北海や北照などの北海道強豪校の初の全国制覇 ですかね。 今後の動向に期待です。 それでは、今回の記事はここまでにしたいと思います。 楽しい野球観戦ライフをお送りください。