2021/07/21 08:13 ツキノわぐま @tukino___waGuma @_hirake__goma 様 おはようございます。 昨日より、🐏ちゃんのチケット分配に関するDMをお送りしています。 お忙しいところ恐れ入りますが、金銭のやり取りのあるお取引ですので、至急ご確認頂き、返信と分配のお手続きを… … 2021/07/21 08:12 @Ras8725 @_salada__ 失礼します 2021/07/21 08:07 @Kagura_Mumei 失礼します。 希望時間は4まででお願いします。 お忙しいところ恐れ入りますがよろしくお願いします🙇♂️ < 前のワードに戻る 次のワードに進む > 話題の画像(一般アカウント) 2021/08/09 14:36 代々木上原亜衣 @kswmc360 今日でこの事件から六年 返信 リツイート お気に入り 2021/08/09 20:39 とあるレモン農家の日常 @ebitter5414 うちの畑に勝手に入ってるんですけど 承諾した覚えないんですが… 返信 リツイート お気に入り 画像ランキング(一般アカウント)を見る 画像ランキング(総合)を見る 話題の画像(認証済みアカウント) 2021/08/10 09:17 Kizuna AI @aichan_nel おはよ? 返信 リツイート お気に入り 2021/08/09 20:06 志位和夫 @shiikazuo 「スポーツウォッシング」=「政府や権力者が、自分たちに都合の悪いことをスポーツの喧騒で洗い流すという意味です」「スポーツを五輪から救いだすことが必要ではないか」(ラグビー元日本代表、神戸親和女子大学教授、平尾剛さん、「赤旗」で) スポーツのもつ力は大きい。本当に重要な指摘です。 返信 リツイート お気に入り 画像ランキング(認証済みアカウント)を見る 画像ランキング(総合)を見る ツイートする 0 Facebookでいいね! する Push通知 2021/08/10 09:35時点のニュース 五輪閉幕も支持率急落 政府与党に衝撃|T… 次の首相は石破氏19% 読売 百田氏の差別発言なぜ問題ならず ホテル7階客室から6歳が外に転落 2歳女の子が海に転落し行方不明 死亡少女に複数骨折 虐待被害か 南シナ海での中国の行動はいじめ 2分目離した隙に4歳児に唖然 英 エアコン 8割この機能使わず損 侍Jの次期監督は「貧乏くじ」?
「お忙しいところ恐れ入りますが」を正しく使えていますか?就活・転職を含むビジネスメールで締めくくり(文末結び)に使いたい表現に「お忙しいところ恐れ入りますが」があります。 「お忙しいところ恐れ入りますが」ってどんなビジネスシーンで使えるのでしょうか?そもそも正しい意味って何でしょうか? そこで今回は「お忙しいところ恐れ入りますが」「お忙しいところ」について誰よりも詳しく、かつ分かりやすく解説していきます。 お忙しいところ恐れ入りますが=返信して貰いたいメールに使う!
(添付書類をチェックしてください。) Please take a look the attached invoice. (添付した請求書をご覧ください。) I`d like you to have a look, please. (見ていただきたいと思います。) I am sending you a proposal. Please see the attached. (提案書をお送りします。添付書類を見てください。) Please kindly refer to the attached file. (添付した書類を参照してください。) 「refer to」は、辞書を見ると「参照する」という意味が出ていますが、基本的に「確認する」ということです 。 少し使い方がわかりにくい動詞ですね。しかし、ネイティブが添付書類を確認することを促すときによく使っている単語です。 また、「kindly」をプラスすることでより丁寧な言い方で敬語に近いニュアンスになります。そのため、「ご査収の程」という言葉に近く、ビジネスのメールにぴったりの言い方です。特に目上にあたる人に送る場合はおすすめ。 「ご査収の程」を上手に使えるビジネスパーソンになろう! 「ご査収の程」の使い方を見てきました。なんとなく意味がわかっていても、うまく使えない人も多い言葉です。ビジネスで必要な言葉ですからぜひ使い方をマスターしてほしい言葉です。目上の方や上司、取引先の方に失礼にならないために、敬語の使い方をチェックしていきましょう。例文を参考にして、これからメールや送付状を書いてくださいね。 【参考記事】 「お含みおきください」の使い方を例文付きで分かりやすく解説します ▽ 【参考記事】 「ご厚情」の意味とは?相手に感謝を伝える時に使える敬語を徹底解説 ▽ 【参考記事】 「お納めください」を上手に使って、ビジネス関係を円滑に ▽
英語が間違っているときには遠慮なく指摘してください。 ↓ Feel free to do 遠慮しないで~してください correct my English 私の英語を正す when it is wrong それ(私の英語)が間違っているときは ---- please correct... よりも feel free to correct... のほうが柔らかい響きになると思います(私の感想)。 feel free to do は「遠慮しないで~する」といった意味です。 参考にしてください。 ありがとうございました。 回答したアンカーのサイト Twitter 2017/05/31 19:11 Please correct my mistakes. Please tell me when I make a mistake. "correct" asks them to tell you the right answer/ or way of speaking. Weblio和英辞書 -「間違っていますか」の英語・英語例文・英語表現. 'Please tell me when I make a mistake' asks them politely to inform you when you say something wrong. "correctは、正しい答え又は言い方を教えてくれるように頼む時に使います。. Please tell me when I make a mistake まちがったことを言った時に教えてくれるように丁寧に頼む表現です。" 2017/06/22 21:22 Please tell me if I use incorrect grammar. Please let me know if I pronounce something incorrectly. Please tell me if I use an expression or idiom in an incorrect way. This is how you would ask your teacher to correct your grammar mistakes during your lesson. You can also ask them to correct you in the moment, right after you make the mistake.
」となります。 My grandpa calls me by the wrong name. (おじいちゃんは私の名前を間違って呼ぶ。) 「call 人 by the wrong name」で「人の名前を間違って呼ぶ」という意味です。ちなみに「grandpa」は「おじいちゃん」という意味で、「grandfather(祖父)」より少しくだけた表現です。 I am sorry for my error on your name in the email. (メールであなたのお名前を間違って書いてしまい申し訳ありませんでした。) 「error」も「間違い」という意味です。「mistake」に比べると書き言葉でよく使われる表現です。口語での使用頻度は「mistake」の方が圧倒的に多いですが、「過失」や「誤差」といったように少し固めの意味合いが強い時に用いられる単語です。 I apologize for writing your name incorrectly. (あなたのお名前を誤って記してしまったことをお詫び申し上げます。) 「incorrectly」は副詞で「誤って」「不正確に」という意味です。「事実と異なって」というようなニュアンスがあります。「I apologize for〜」は「〜をお詫びいたします」という丁寧な表現なので覚えておきましょう。 まだまだある!その他の「〜し間違えた」 学校や職場でたまにある「間違った!」という表現をさらにご紹介していきましょう。これまでご紹介したものほど頻出ではありませんが、知っているといざという時便利な表現ばかりですよ。 I got the setting wrong. Weblio和英辞書 -「間違ってますか？」の英語・英語例文・英語表現. (設定を間違えた) 「I got 〜 wrong」で「〜を間違えた」という意味。「設定」は「the setting」と表現できます。ちなみに、プログラミング用語で「誤って設定する」と表現したい時には「misconfigure」という専門用語も存在しますよ。(例:ERROR ―Ant is misconfigured and cannot be run. (エラー。Antが正しく設定されていないため、実行できません。)) I operated it wrongly. (操作を間違えた。) 「操作する」は「operate」とい表現があります。「wrongly」は「間違えて」という意味の副詞。また、同じ意味で「I mishandled it.
DMM英会話で実際にあるのですが、わたしがおそらく間違っているであろう英語を、指摘されないとどこが間違っているかわかりません。間違ったまま覚えるのは嫌なのでもっと指摘してほしいのですが、その言い方がわからなかったので教えて下さい。 RYOTAさん 2016/01/21 23:15 2016/01/22 13:42 回答 Please correct me if I'm wrong. Please tell me if I'm saying something wrong. ①Please correct me if I'm wrong. もし間違ってたら言ってください。 この場合の「Correct=正す」 ですが、"That's correct! " 「正解です!」という使い方もあります。 *correctを発音する際にしっかりと"r"の発音にするように気をつけてください。"l(エル)"寄りに発音してしまうと、"collect"(集める)という全く別の意味の言葉になってしまいます。 ②Please tell me if I'm saying something wrong. もし何か間違って言っていたら、教えてくださいね。 ①と違い、"correct me"ではなく"tell me"にしているので、後半に「もし何か間違って言っていたら」という意味の"if I'm saying something wrong"を加えています。 この場合、決まった何かではなく、「話している中で何かあれば」という意味にするために、"something"を使っています。 2016/01/31 23:20 Please tell me when I make mistakes in a conversation. Could you point out my mistakes? 私の英語の言い方が間違っていたら指摘してくださいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Don't go easy on my mistakes. 会話の中でもし間違ったらぜひ教えてください。 という感じです。 自分の間違いを指摘してくれますか? という文で こちらも使える文章です。 おっしゃるように間違いに気付かないで話しているより 本当はその場で間違いをしれたほうがいいんですよね。 ぜひ、このフレーズを駆使して成長していきましょう。 間違いに手加減しないで、という言い方も 気合入ってていいですよね。 2017/04/23 21:49 Feel free to correct my English when it is wrong.
ビジネスでは、立場や役割が異なるメンバーが一つのプロジェクトに関わることは多々あるだろう。やりとりの途中で、自分の解釈が間違っていることに気がつくことがあるし、会話が脱線することもあるだろう。そんな時は、速やかに軌道修正が必要だ。 そんな時に使えるフレーズを紹介していく。 <例文> I realize that I may not be on the same page with you. <訳>もしかしたら、私はあなたたちと同じ理解をしていないかもしれません。 「be on the same page」(同じ理解をしている。見解が一致している)は、意思疎通を確認する時によく使われる。ただし、不安になって「Am I on the same page? 」(私は同じ理解をしていますか? )と聞きたいときは、みんなの前ではなく、個別にこっそりと聞いたほうが恥をかかずに済む。 My understanding is slightly different from yours. Let me explain my viewpoint. <訳>私の理解は皆さんと少し違います。私の見解を説明させてください。 どうもほかのメンバーと自分の見解とに差を感じるときには、ちょっと違う観点からものを見ていることを伝えた上で説明をすると、全体の話し合いのプラスになるかもしれないと思ってもらえる。話を聞いてもらえやすくなるので、特に会議の議題が行き詰ってしまっている場合は、煮詰めていくきっかけにもなるかもしれない。 Please correct me if I'm wrong, but, ~ <訳>もし、私の理解が間違っているのなら、訂正してください。しかし、~ プロジェクトや会議に途中から加わった場合、最初のうちは理解に悩むことがある。このフレーズをいつまでも連発していると、いつまでも状況を飲み込めていないと思われてしまうので、気をつけたい。 I'm afraid that I'm not following the discussion. <訳>申し訳ありませんが、会話の内容についていけておりません。 I'm afraid that I'm not following the situation. <訳>申し訳ありませんが、状況についていけておりません。 おわかりだろうが、上記は会議中に堂々と言えるセリフではない。例えば、 他部署の人や同僚から相談を持ちかけられたはいいが、その場の説明だけでは状況がつかめずアドバイスに困った場合に使うイメージだ。 If I'm not wrong, at this point, what we should be discussing here is how we can solve the problem from a technical perspective; not how we communicate this issue with the users.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 私が間違っていました 音声翻訳と長文対応 彼は、ライン上でツアーへの注力を2つのピークと言って始まり、それ以降は意識的に"象徴的なの行を上に登ると言うか、" 私が間違っていました 。 He began to say that our focus on tour two peaks on the line, and later do not consciously say "symbolic and climb on the lines of, " I knew a wrong. 私が間違っていました 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 9 完全一致する結果: 9 経過時間: 80 ミリ秒