スポンサーリンク 2005年に日本でテレビドラマ化された「花より団子」、それよりも早く台湾で2001年にテレビドラマ化された「流行花園」をご存じの方は恐らく多いのではないでしょうか。 ひじパンダ しかし!!! 中国版花より男子. 2018年に中国でテレビドラマ化された 「流行花园」 をご存じの方は意外と少ないのではないでしょうか。 このドラマ、「 全49話で1話42分程 」でとても長いのですが(中国のドラマは基本的に長い)、かなり面白いです。 49話全て観たので、せっかくなのでその感想を語ってみたいと思います。 少しネタバレなところがあるので、内容を知りたくない方はキャスト紹介の部分以降は読むのをお止めください。 NETFLIXによる予告はこちら↓ 中国版「花より団子」流星花园のキャスト まずはメインキャストの紹介をさせてください。女性も男性も顔面偏差値が高めです。 顔面偏差値が高過ぎ! 牧野 つくし(董 杉菜)⇒沈月(シェン・ユエ/Shen Yue) 生年月日:1997年2月27日 出身:中国 湖南省 身長160㎝ 体重45㎏ 沈月が初めて主演として出演していた「致我们单纯的小美好」という作品をみて流星花园に行きつきました。彼女の演技力はとても高いのは素人の自分から見ても感じます。 道明寺 司⇒王鶴棣(ワン・ホーディー/Dylan Wang) 生年月日:1998年12月20日 出身:中国四川省 身長:184㎝ 体重:65㎏ 花沢 類(Lei)⇒ 官鴻(グアン・ホン/Darren Chen) 生年月日:1995年1月15日 出身:台湾台北市 身長:184㎝ 体重65㎏ 西門 総二郎 ⇒ 吳希澤(ウー・シーザー/ Caesar Wu) 生年月日:1996年10月19日 出身:中国広東省 身長:186㎝ 体重:68㎏ 美作 あきら ⇒ 梁靖康(リャン・ジンカン/Connor Leong) 生年月日:1994年1月3日 身長186㎝ 体重:69㎏ 藤堂静(ジン)⇒孙伊涵(サン・イーハン/Annie) 生年月日:1998年4月16日 出身:中国湖南省 身長:174㎝ 小优(Xiaoyou)⇒厉嘉琪(Li Jiaqi) 生年月日:1997年8月28日 出身:中国浙江省 身長:164㎝ 体重43㎏ 美男美女の集まりやん!!! こんな美男美女を多くの回で見られるだけでも中国版「流行花园」を観る価値があると思います。 ちなみに、シェン・ユエとサン・イーハンは四川省のお隣の 湖南省出身 です。余談になりますが、女優の新垣結衣さんと顔認証率96%一致して話題になり、現在日本で活躍しているロン・モンロ―さんも湖南省出身です。 四川省は確実に美人が多いのですが、湖南省も美人が多いのでしょうか。四川省も湖南省も様々な民族が住んでいて、混血の人達が多いのも理由の1つかもしれません。四川省、湖南省、恐るべし。ちなみに、重慶も美人が多いです。 中国なら本当にこういう金持ちいそう 自分自身、日本の「花より団子」は観たことがないのですが、確かF4のメンバーは全員金持ちで秀才設定だったはず。 中国版「流星花园」で道明寺の超豪華な家と金持ち生活、杉菜の一般的な中国家庭と一般生活が描写されているですが、それを観ていて思うことは 中国だったら本当にこういう金持ちが普通にいそうな気がする 設定が現在の中国を上手く描写している感じで ひじパンダ 歳三 「花より団子」って中国版のために作られた?
「流星花園2018」では当時新人・無名の役者たちをキャスティングしたにも関わらず今や世界各地に熱狂的なファンがいるんですから、役者のポテンシャルを見抜いた制作の方々は本当にすごいですね。 日本よりも早く「花より男子」を実写化したのは、2001年に台湾で作られた「流星花園」でした。当時のF4はアジア全土で熱狂的な人気を得て、アイドルグループとしても活動し、以降歴代の「流星花園 F4」はアイドルデビューするのが恒例になりましたね。「流星花園」ではF4だけでなく主要キャストがOSTを唄ったり、音楽番組でコラボステージを披露するなどドラマの枠を超えた活動をしています。 F4が海外を訪問すると人気KPOPアイドルのように空港にファンが殺到し大混乱を起こすこともあると言います。日本でもファンミーティングやってほしいですね~。日本女子のバイブルである「花男」が様々な国でリメイクされていることは何だか誇らしいですよね。日本版との違いも楽しみながら、新感覚の胸キュンを体験してみてくだい。 Netflix公式ページは コチラ ・ 元KPOPスター、ファン・ズータオ主演!「マイ・スーパースター ~夜空に輝く一等星」が配信開始 ・ いま「台湾男子」がアツい!2020年絶対チェックしてほしい台湾のイケメン俳優を紹介!
・ いま「台湾男子」がアツい!2020年絶対チェックしてほしい台湾のイケメン俳優を紹介! ・ 台湾の胸キュン製造機!イケメン俳優アーロンを徹底解説!!ディーンフジオカとの関係は? 流星花園2018キャストプロフィール紹介 沈月 / 董杉菜(ドン・シャンツァイ)役 中国語名:沈月 / シェン・ユエ 英語名:Shen Yue / シェン・ユエ 生年月日:1997年2月27日 出身:中国 湖南省 身長:160cm 体重:45kg Instagram: shenyueyeah 「流星花園2018」版牧野つくしことシャンツァイ役は撮影当時現役大学生だったシェン・ユエ。 友人が制作した映画に出演し、その映像がネット上にアップされると「すごくかわいい子がいる」と話題になり事務所にスカウトされたそうです。 その後ウェブドラマ「ツンデレ王子のシンデレラ」に主演しその演技が評価され名作「流星花園」への抜擢となりました。 「ツンデレ王子のシンデレラ」もNetflixで見ることができるので併せてチェックしてみてくださいね! 中国版 花より男子 キャスト. ドラマでの破天荒な役柄と、声優さんの声色の印象とは少しギャップのある落ち着いた感じの女優さんですね。 ぱっちり二重のベビーフェイスが愛らしい~!特にキュンとするのが「泣き顔」。大きい目からポロポロとこぼれる涙が宝石みたいなんです。 王鶴棣 / 道明寺(タオミンスー)役 中国語名:王鶴棣 / ワン・ホーディー 英語名:Dylan Wang / ディラン・ワン 生年月日:1998年12月20日 出身:中国 四川省 身長:184cm 体重:65kg Instagram: dylan_wang_1220 TikTok:6403613 日本のSNSでも「顔面最強」と話題になったホーディー!撮影当時はまだ10代というのにあのオーラはどこから出てきたんでしょうか…。 道明寺のトレードマークは「クルクル頭」でしたが、本ドラマ内では「パイナップル頭」という何とも言えない個性的な髪形をしています。 普通の人がやったらかなり危険なヘアスタイルですが、ホーディーがすると「あ、これ変な髪形の設定だったのね... 」と何も気にならない寧ろお洒落に感じる設定破壊。 表情演技が上手くて、道明寺の極端なツンデレ、わんこ感をしっかり表現していて見れば見るほど好きになる!熱狂的ファンがいる理由がよくわかります!
【出演作】 『シティーハンターin seoul(2011年)』や 『相続者達(2013年)』、『青い海の伝説(2016年)』 ではSBSの演技大賞など受賞されています。ほんとカッコいぃ〜✨ この恋・・・涙なしには見れません!! 惚れる・・・人魚になりたい🧜♀️ F4の道明寺司"タイ版"は「ブライトさん」 2021年夏にタイで放送される 『F4 Thailand / Boys over flowers』。 F4のリーダ、道明寺司役は・・・・ ブライト さん 名前:VACHIRAWIT CHIVAAREE(ワチラウィット・チワアリー) 呼び名:Bright(ブライト) 出身:タイ 生年月日:1998年12月27日 ■公式インスタは こちら 身長は 183 cm!!! 中国語版「花より男子」F4配役が決定！｜Cinem＠rt記事一覧 | アジアをもっと好きになるカルチャーメディア. 【出演作】 話題沸騰中のBLドラマ『2gether』で 主演サラワット&タイン役で大注目されています。 一番背が高い道明寺様は・・・「イ・ミンホさん」 一番、背が高かったのは・・・ 韓国版の"花より男子"で 道明寺司役をしていた イ・ミンホさんの 187 cm!!! でした〜✨✨ 春美 背も高くて カッコ良くて 道明寺様❤️❤️ それぞれの国の 道明寺様♡ カッコいいし 笑顔が可愛いし キュンキュン❤️ 是非、全制覇してみてくださいね〜(//∇//)
と錯覚してしまうほど無理のない設定です。 複雑な恋愛関係 上記で述べた通り、日本の「花より団子」は一度も観たことがないのですが、細かい違いはあれど恐らくは全体的な内容はほとんど同じだと思います。 道明寺と杉菜は最初の頃は喧嘩します。杉菜はLeiが好きです。Leiも杉菜が気になっていますが、ジンに恋愛感情を抱いています。Leiの紳士的な思いは結局ジンには届かないのですが、Leiは杉菜に恋をします。ただ、道明寺も杉菜が好きです。道明寺とLeiは親友です。 「杉菜、道明寺、Lei」の三角関係を観ていて面白いのですが(杉菜を好きな男性は他にも何人か出て来るんだけど)、自分が個人的に一番面白いと49話の中で面白いと思ったのは次の2点。 権力者と一般人の結婚に反対? 道明寺の母親は道明寺グループを率いる超金持ちです。しかし、杉菜は中国の一般家庭育ち。道明寺の母親は息子と杉菜が付き合う事に反対をします。それに対して道明寺はかなり抵抗しますが、母親は権力を使って2人の仲を妨害します。 道明寺が母親を説得した方法に関してはちょっと え!あれだけ頑張っていたのに最後はあっけない! 流星花園2018 (中国版花より男子) キャストの顔面偏差値がすごすぎる！プロフィールまとめ | トレタメ : "共感"するエンタメ情報サイト. と思う部分もありましたが、ぜひドラマを観て楽しんでください。 小优と西门の恋も面白い 少しネタばれになりますが、小优と西门の恋愛話も面白いです。番組後半になるに連れてこの2人の恋の話に焦点が当てられていくのですが、途中でXiaogeng(耿 怡芬/Geng Yi Fen)という女性が関わって来ます。この女性が西门とどのような関りがあるのかは本作を観て貰えたらわかりますが、この三角関係も中々面白いです。 中国のドラマの質は上がっているのかも 中国ドラマは今の所まだ3つしか観ていないのですが、全て質が高かったです。ちなみに、今まで観た中国ドラマはこちら 1:致我们单纯的小美好 2:流星花园 3:七月与安生 分かる人は分かると思いますが、全て 沈月(Shenyue)の代表作 です。全て合わせて1? ?話あるので観るのが大変ですが、時間があるときにぜひ観てください。全部面白いです。 先ほども述べた通り、中国ドラマは基本的に長いし全ての回が面白いわけではないですが、質の高いドラマや映画が年々多くなって来ているのではないかと考え始めています。 私自身、昔は韓国ドラマをよく観ていたのですが、2007年当時で既に質の高い作品が多かったです。 韓国ドラマなんて、中国ドラマなんて という固定概念さえ捨てれば日本人でも楽しんで観られると思います。それでは、他にも沈月の代表作を2つ観たので近々ブログで書きたいと思います。今回の記事はこれにて。 You Tubeチャンネル: annel Twitter: (Mobile: @hijisancom) スポンサーリンク
官鴻 / 花澤類(ファーゼー・レイ)役 台湾中国語名:陳官鴻 / チェン・グアンホン 英語名:Darren Chen / ダレン・チェン 生年月日:1995年1月15日 出身:台湾 台北市 Instagram: kuanhung_ 花男シリーズ最重要項目の一つ「花沢類」を演じるのは唯一の台湾人俳優グァンホン。花沢類といえば視聴者の「リア恋枠」となるので誰が演じるかによって視聴者の熱量が変わってくると思うのですが、グァンホンのキャスティング 大 正 解!顔の造形がそもそも二次元なのはいわずもがな、「目」の演技がミステリアスな花沢類にぴったり。 ドラマを見れば分かるのですが「逆立ち」もできますよ← 流星花園2018ではキャストがOSTを唄うこともあるのですが、グァンホンもソロ曲を歌っています。 牧野つくしが最初に恋をするのが花沢類ですが、視聴者もグァンホンの儚さと優しいオーラにまず落ちるはず! 呉希沢 /西門(シーメン)役 中国語名:吴希泽/ウー・シーザー 英語名:Caesar Wu/シーザー・ウー 生年月日:1996年10月19日 出身:中国 広東省 身長:186cm 体重:68kg Instagram: caesarwu_ 2017年デビューの新人でしたがドラマに大抜擢されたのも頷ける「スマート」なオーラが漂うシーザー。ドラマの中では眼鏡をかけていますが、眼鏡を外しても知的な雰囲気がありますね。他のF4メンバーと同じくOSTを唄っていますが新人とは思えない感情表現豊かな歌声も魅力!まさにシンデレラボーイ!撮影当初は「夢の中にいるみたいだった」と語ってます。笑った時の八重歯が可愛いですね~!
オープニング ないようを読む オープニングタイトル scene 01 あたらしいおともだち「ホワちゃん」 ヒポ先生があたらしいおともだちをみんなにしょうかいしました。「フクロウのホワちゃんです」。ホワちゃんはハジメドリさんのとおいしんせきで、お母さんがむかえにくるまでしばらくいっしょにべんきょうするのです。ケロちゃんとがんこちゃんがおせわがかりになりました。ところが、「よろしくね」というケロちゃんとがんこちゃんに、ホワちゃんは「フクロンパッ」というと、ゴンッ、ゴンッと、ずつきしました。「あいたっ!」。ホワちゃんのふるさと、ホンガラさばくのあいさつだそうですが、すごくいたかったのに「ホーッホッホッホ~」とホワちゃんがわらうので、ケロちゃんはおもしろくありません。 scene 02 ホワちゃんはみんなとちがう? ガメさんとみんなが、はたけのやさいに水をやっています。なにかかいているホワちゃん。ケロちゃんが「なにしてんの?」ときくと、「だめだめ! ホワ!」と見せてくれません。そういわれ、「ねえ、がんこちゃん。あたし、おせわがかりやーめた。ホワちゃん、あたしたちとなんかちがうんだもの」というケロちゃん。「えーっ? 新・ざわざわ森のがんこちゃん [道徳 幼保・小1]｜NHK for School. あたし、一人でおせわできるかなぁ。ホワちゃんて、なんかちがうんだよね…」とがんこちゃんもしんぱいになります。でも、「ホワ~。チョウチョ、すき」というホワちゃんに、「あたしもすき!」といいかけて、「あれ?
「これ、ホワちゃんに」とみんな。それは、みんなでかいたいろいろなホワちゃんのえでした。「ホワ~。みなしゃん、ホーホッホッホ~!」。それをきいて、「なんでここでわらうんだよ!」とおこるバンバン。するとハジメドリさんが、「それ、わらってんじゃないヨ~。あやまってんだヨ~」といったので、みんなは「えーっ?」。ホンガラさばくのあいさつで、『ホーホッホッホ~』は『ごめん』だったのです。「またぜったいあそびにきてね!」とがんこちゃんがいうと、ホワちゃんは「ホワ! フクロンパ~ッ」と、あたまをくっつけました。そこでみんなも、「フクロンパ~ッ!」とホワちゃんを見おくったのでした。