時事語、話題語、ビジネス・暮らしのことば、日常語に対応する今アメリカなどで使われている英語がみつかります ホーム 日本語から今使われている英訳語を探し、その表現・用例を見る! 検索結果-太陽光発電所 日本語から今使われている英訳語を探す! これらの訳語の用例や、表現については 実用現代語和訳表現辞典(有料)で詳しく見ることができます。 英語世間話、これ英語でどう言うの? コラム 英語で一言 今使われている言葉で 英語なんでもかんでも
Japan's government predicts solar power will be the cheapest source of electricity in under a decade – even cheaper than nuclear. 和文 日本政府は、太陽光が10年たたないうちに最も安い電源となると予測しています。原子力さえも下回るということです。 解説 動詞predictは「予測する、予想する」です。名詞形は、prediction「予測、予想」です。 solarは「太陽の」で、solar powerは「太陽電力、太陽光(発電)」です。 source of... は「~の源泉」で、source of electricityは「電源、電力源」といった意味です。 decadeは「10年(間)」で、in under a decadeは「10年未満で」です。 nuclearは「原子核の、原子力の」です。ここでは、nuclear power「原子力」のpowerが省略されています。 This would mainly be thanks to the falling prices of solar panels. これは、主に太陽光パネルの値下がりによるものといえるでしょう。 冒頭のthisは、前文の内容を指しています。 ここでのwouldの意味を日本語訳に生かすのは難しいのですが、「主に太陽光パネルの値下がりによるものになるだろう」という感じです。 thanks to... は「~のおかげで、~のせいで」という表現です。 solar panelは、太陽光発電のための「太陽光パネル、太陽電池板、ソーラーパネル」です。 The forecast was announced by the industry ministry on Monday. It estimated the costs of power generation in 2030, assuming new plants will be built. この見通しは、月曜日に経済産業省によって公表されました。新たな発電所が建設されることを想定して、2030年の発電コストを推計しました。 名詞forecastは「予測、予想、見通し」で、the forecast「その見通し」は、最初のセンテンスの内容を指しています。 the industry ministryは、日本の経済産業省を指しています。正式な英語名称はthe Ministry of Economy, Trade and Industryで、METIと略されることもあります。 動詞estimateは「見積もる、推計する」、power generationは「発電」です。 assumeは「想定する」です。 ここでのplantは、power (generation) plant「発電所」のことです。 The ministry says the cost of solar power for businesses would be around eight to 11 yen per kilowatt-hour.
移植者の方々にお聞きします。新型コロナワクチンは接種しましたか? 2021. 07. 14 ミニアンケート 今シーズンのインフルエンザワクチンは接種しましたか? 2020. 11. 06 現在の移植後フォローアップ外来の頻度はどのくらいですか? 2020. 08. 28 毎日暑い日が続いていますが、移植後、夏の時期の1日の平均的な水分摂取量はどのくらいですか? 2020. 14 現在、移植者の皆さんはどのくらいの頻度で運動していますか? (運動の種類はフリーコメントにご記入ください) 2020. 27 移植者の方々にお聞きします。緊急事態宣言解除後に外食をしましたか? 2020. 06. 27 この4月以降、移植後フォローアップ外来の頻度に変更がありましたか? 2020. 04. 24 移植後、1日の平均睡眠時間はどのくらいですか? 2020. 03. 26 移植後、温泉に入っていますか? 2020. 02. 07 免疫抑制薬はどのタイミングで飲んでいますか? 2020. 01. 24 移植後、がん検診を受けていますか? 2020. 10 移植後、お酒はどのくらいの頻度で飲んでいますか? (飲んでいる方は、飲んでいる量をフリーコメントにご記入ください) 2019. 29 腎不全の原因となった疾患(原疾患)は何でしたか? 2019. 15 移植後、刺身や寿司などの生魚はいつごろから食べ始めましたか(食べるつもりですか)? 2019. 10. 25 移植後、薬は1日に全部で何種類、服用していますか? (薬=医師から処方され定期的に服用している薬) 2019. 09. 20 9月1日は防災の日でしたが、災害などに備え、服用薬は何カ所に分けて保管していますか?具体的な保管場所はフリーコメントにご記入ください。 2019. 05 日差しが強い日が続いていますが、移植後、外出時に日焼け止めクリームは塗っていますか? 2019. 02 移植後の歯磨き(口腔ケア)の頻度はどのくらいですか? 2019. 19 移植後、仕事をしている方にお聞きします。移植者ということで、仕事上の配慮(仕事内容や仕事量、残業量など)を受けていますか? 2019. 05 移植後(退院後)、検査入院を除いて、何回入院しましたか? (フリーコメントに移植後経過年数と、入院の理由を記入してください) 2019.
排卵周期での胚移植 通常の場合は、この方法で胚移植を行います。 排卵日=採卵日と考え、凍結した日を計算して凍結胚の融解日を決定します。つまり、凍結が採卵3日後であれば、融解移植日も排卵の3日後という事になります。ただし、月経不順の方で排卵させるのに多くの注射等が必要な方は不向きな場合もあります。なお、その月の排卵が上手くいかなかった(非破裂卵胞)場合は中止となります。 「排卵周期での胚移植」を希望する周期は、排卵予定の数日前(通常は12~14日目前後)にお越しください。半年以上空いている場合には、月経中に一度お越しください。 2.
2017. 23 移植後、免疫抑制薬を飲み忘れてしまったことはありますか? 2017. 09 移植後、定期的に1日の尿量を測っていますか? 2017. 21 移植後、定期的に体重を量っていますか? 2017. 07 クレアチニンの値がいくつの時に移植をしましたか? 2017. 24 移植後、プールに入る際に、プールの衛生状態に気を付けていますか? 2016. 02 移植後1年経過以降、生卵は食べていますか? 2016. 15 移植後、車のシートベルト着用の際、移植腎に対して特に気を付けていることはありますか? 2016. 01 移植腎を長持ちさせるためにも禁煙はとても重要ですが、移植後、きちんと禁煙できていますか? 2016. 27 移植後、健康保険証、お薬手帳、厚生医療の受給者証等、を常に持ち歩いていますか? 2016. 22 移植後の定期検診としての胃の検査は、どのくらいの頻度で受けていますか? 2016. 11 移植後4カ月以降において、生ものを食べることについては主治医からどのような指導を受けていますか? 2016. 26 免疫抑制剤の服用量が安定した維持量になったのは、移植後どのくらい経過してからですか? 2015. 25 移植後に子どもが産まれた方にお聞きします。何人のお子さんが産まれましたか。 2015. 04 1日に2回(12時間間隔)服用している免疫抑制剤を飲み忘れたときの対応はどうしていますか? 2015. 07 献腎移植を受けられた方にお聞きします。献腎移植希望の登録をしてから実際の移植手術までの待期期間はどのくらいでしたか? 2015. 10 腎移植後のがん検診は、主にどの施設で受けていますか? 2015. 26 1日に2回服用する免疫抑制剤の服用間隔(通常は12時間)のずれは、 どの程度気にしていますか? (もっとも近い回答にチェックを入れてください) 2015. 29 生体腎移植者の方にお聞きします。生体腎移植の際のドナーとのABO血液型は一致していましたか? 2015. 01 移植後、夏の時期はマスクをしていますか? 2015. 03 移植後、現在、免疫抑制剤(ステロイドを含む)は何種類服用していますか? 2015. 06 移植後、生牡蠣を食べていますか? 2015. 06 移植後、BMI(肥満度を表す指数)はいくつですか? 2015.