ことわざなんですけど、英語でも話せますか? almaさん 2017/11/17 21:00 9 5012 2017/11/24 14:31 回答 be quick to grasp 英語では「一を聞いて十を知る」のような 大げさな表現はありませんが、 同じ意味を表すとbe quick to graspに なります。 be quick to graspは「理解するのが早い、飲み込みが早い」 という意味ですので、「一を聞いて十を知る」 に近い意味を表します。 例文 He is quick to grasp things. 彼は一を聞いて十を知るような人だ 参考になれば幸いです。 2019/03/07 10:51 Hear one, understand ten One word is enough to the wise to be perceptive 「Hear one, understand ten」は直訳で、会話で使ったら意味が分かる人と分らない人もいると思います。ですので、直訳より英語のことわざ、「One word is enough to the wise」を使ったらいいと思います。これを日本語にすると、「知者は一言だけで理解できる」という意味になります。 人の性格などについて話してる時に使いたかったら、「He/She is (very) perceptive. 」がいいと思います。英語で、空気が読める人のことは「perceptive (形)」と言います。 2017/12/30 00:42 A word is enough to the wise. 【これができないのよ】「1を聞いて10を知る」より"コミュニケーションに必要なこと"って!? - 「3くらいで飛び出す」共感&自省する人多数! | マイナビニュース. こんにちは。 既に他のアンカーさんがアドバイスされて おられますので、私からは違う表現を紹介させて頂きます。 英語のことわざだと、上のように言います。 直訳すると、賢い人には一言で十分である、という意味です。 この wise は、形容詞で「(経験などを積んだ or 老獪な)賢い」 でしが the + 形容詞で、「~な人々」 という意味を表せます。 ex. the rich「リッチな人々、お金持ち」 ・・・少しでも参考にして頂ければ幸いです。 LLD外語学院 学院長 前川 未知雄 5012
あひるさん🇺🇸なのてく研究者さんはTwitterを使っています 「「1を聞いて10を知る」は頭脳明晰かも知れないけど、コミュニケーションに必要なのは「10まで聞く事」です。」 / Twitter - DoubleLoop
さて、この「一を聞いて十を知る」という言葉の意味とその例文について見てきましたが、この言葉と似ている類義語もいくつかあります。 一を以て万を知る 目から鼻へ抜ける こういった言葉がだいたい同じような意味だと思います。 頭の回転が速く、理解力が高いような能力について言う言葉ですね。 あとがき 一を聞いて十を知るとはどんな意味があるのか。 その語源や漢字、その使い方と例文を見てきましたがいかがでしたか。 さて、まとめとして一を聞いて十を知るを簡単にまとめますね。 意味 物事を少し聞いただけで、その全体までもがわかる 補足 一:ひとつの事 使い方・例文 彼は一を聞いて十を知る男なので、方針だけ伝えればたくさん企画が出来上がるような頼りのある後輩だ。 今回紹介した以外にも、本当にたくさんの 「四字熟語」 「ことわざ」 「慣用句」 があります。 こういった言葉を使うことで、表現がしやすくなりますよね。 普段よく聞く言葉や初めて聞いた言葉も、改めてその意味や使い方を確認すると面白い発見があるものです。 そんな「四字熟語」「ことわざ」「慣用句」を、こちらでまとめて一つにしていますので、またよかったらのぞいて見て下さいね。 関連ページ >> 「四字熟語」「ことわざ」「慣用句」まとめ スポンサードリンク
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む 話の全体を聞かなくても、少ない情報で全体の話が見える、 と言う意味だと思います ローマ字 hanasi no zentai wo kika naku te mo, sukunai jouhou de zentai no hanasi ga mieru, to iu imi da to omoi masu ひらがな はなし の ぜんたい を きか なく て も 、 すくない じょうほう で ぜんたい の はなし が みえる 、 と いう いみ だ と おもい ます ローマ字/ひらがなを見る its about a very wise person. normally, we can hear 100%, and only understand 10%, but a wise person can hear 10% and understand 100%. ひろゆきに「生きる意味」を聞いたら意外な答えが返ってきた | 1％の努力 | ダイヤモンド・オンライン. 英語 (アメリカ) 準ネイティブ フィリピン語 [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 詳しく見る
2021/03/21 カルチャー 松原 悠 全ての画像を見る 中国語の中には、漢字を見れば意味を推測できる単語がたくさんあります。今回はそういった単語をクイズ形式でご紹介したいと思います。 【画像】中国語クイズと答えを一気に見る 第1問 ヒント:水中にいる「墨」と関係のある生き物といえば? 次ページ > 「墨魚」の意味を見る 1 2 3 4 > 中国語クイズ RECOMMENDED おすすめの記事 2021/07/21 中国の⼤ヒットブロマンス時代劇『⼭河令』が日本初上陸!8... 2021/07/29 中国コスメ「花西子」のギフトボックスが新発売!まるで芸術... 2021/07/29 中国ドラマ『河神-Tianjin Mystic-』が日本... 2021/08/04 ミステリーラブ時代劇『花様衛士』敏腕捜査官を演じたタン・... 2021/08/04 INTO1力丸が 「sitranaシカリペア クリーム」... 2021/08/06 ファーウェイがスマートウォッチ「HUAWEI WATCH... 関連する記事 2021/03/18 ハデ婚が主流!?華やかに楽しむ中国の「披露宴」模様【恋愛・結... 2021/03/17 【中国語クイズ】「灰」に関係するお姫様?漢字から意味を推測で... 2021/03/14 中国人が日本で暮らして感じる「便利」と「不便」を聞いてみた 2021/03/13 【中国語クイズ】「羊の角みたいな野菜」とは?漢字から意味を推... 2021/03/11 【中国語クイズ】「金の針のキノコ」って?漢字から意味を推測で... ランキング 2020/09/09 使うのがもったいない!中国コスメ「花西子」の美しすぎるアイテ... 2021/08/03 総再生数65億回の中国ドラマ『琉璃』が日本初上陸!あらすじ&... 2021/07/29 中国ドラマ『河神-Tianjin Mystic-』が日本初放... 2021/08/06 ロイヤルパークホテルに期間限定「オーダー式飲茶食べ放題」が登... 2020/10/14 「中国の物価」は安いのか?日本の物価と比較してみました もっと見る
■ 専門店 (中央市場関連中央棟 1階) 一般の方も購入していただける、市場関連の食品や商品を販売する専門店があります。 ■ 飲食店 (中央市場関連中央棟 2階) どなたでも気軽に立ち寄っていただける飲食店街があります。 全国各地の旬の食材があつまる中央市場に最も近い飲食店街です。是非ご利用下さい。 ■ 駐車場あり 守衛室で臨時の入場許可証をもらってください。 中央市場の料理教室 〒652-0844 神戸市兵庫区中之島1丁目1-4 中央卸売市場神戸本場 関連中央棟4階 TEL:078-652-5503 FAX:078-681-3772 マーケットピア神戸株式会社 料理教室運営業務担当 日本管財(株)
オリーブオイルで揚げる店 市場にある洋定食屋さん&カレー オリーブキッチン 働く世代の方、特に男性は「安くてお腹いっぱいになる、満足できるランチ」を常にお求めかと思います。そんなときは、オリーブキッチンへ♪リーズナブルなのにボリューム満点。ご飯のおかわりも自由です! オリーブカフェ オリーブキッチンの向かい側にございます、姉妹店です。どこか懐かしい雰囲気の喫茶店で、絶品の焙煎カレーとコーヒーをお楽しみください♪11:00~15:00まで営業しておりますので、ランチや食後のお茶をされたいときにぜひご利用ください。 アクセス オリーブキッチンとオリーブカフェは、深江浜の神戸東部中央卸売市場にございます。お車でお越しの際は、市場内の駐車場をご利用ください。阪神本線「深江駅」より徒歩約16分、神戸市バス 30「東部市場南」「東部市場前」バス停より徒歩約2分です。 ごあいさつ この度は、株式会社Spice japanが運営する「オリーブキッチン」のホームページにお越しくださり誠にありがとうございます。 神戸市東部中央卸売市場内に、2店舗を構えております。提供しているお料理には、すべてオリーブオイルを使用しております。「ガッツリ食べたい!けどカロリーが気になる…」という方にオススメです! 皆様のご来店を心よりお待ちしております♪ Information 2021. 04 ホームページを更新しました。 2020. 02 2019. 11 2019. 03 スマートフォン・タブレット表示に対応しました。 2019. イオンモール神戸南公式ホームページ. 01 2018. 12 神戸市東部中央卸売市場内にございます!お近くにお越しの際はぜひご来店ください。 Webサイトを公開しました。
中央市場は新鮮な素材がすぐ手に入るし、その道の専門家が利用するであろうから、 美味しいお店が集まっているイメージがあります。 奈良の中央卸売市場のみやこ食堂は、味より安さが売りになっていますが、、、、 ・ 奈良県中央卸売市場内の食堂「みやこ屋」 - KOfyの「倍行く」人生 2011年08月02日 神戸中央卸売市場に、飲食店街があります。 神戸市中央卸売市場(神戸本場)の専門店・飲食店 近場用の 贅沢昼ごはん の候補として、リストアップしておきます。 定休日は、日・祭日なので、土曜日の休みの日が利用のタイミングです。 営業時間は、3時、4時、5時、7時からなどバラバラですが、 早い時間のオープンの方が、業者向けというイメージがあります。 ・ 海鮮丼の駅前 中央市場店 - 海鮮丼 [食べログ] (不定休、11:00~15:00 L. O) 【旧店舗】 ・ 活州居酒屋 駅前 中央市場店-魚介料理・海鮮料理 [食べログ] (日曜、11:00~15:00 L. O. 市場の隣り、イオンモール神戸南へとれたて食材を買いに［PR］｜Lmaga.jp. 15:00) ・ 七福鮨 -寿司 [食べログ] (日曜日・祭日、9:00~14:00<予約17:30~20:00>) ・ 丸高食堂 -定食・食堂 [食べログ] (日曜・祝祭日、5:00~14:30) ・ 洋食 ひらおか【旧】平岡食堂 -洋食 [食べログ] (日曜・祝祭日、7:30~21:00・水曜~18:00) ・ 高田屋 久菱店 -定食・食堂 [食べログ] (日曜・祝祭日、7:30~20:00) ・ 寿司 料理 まるも -寿司 [食べログ] (日曜・祝祭日、11:00~14:30 17:00~20:30) ・ 丸石食堂 -そば・うどん・丼物 [食べログ] (日曜・祝祭日・水<不定期>、5:30~14:30) ・ ICHIBA食堂 -魚介料理・海鮮料理 [食べログ] (日・祝 休市日、7:00~9:00 11:00~13:30) ということで、下見に行ってきました。 自宅から36Km、1時間のプチ贅沢度です。 ■ 海鮮丼の駅前 中央市場店 480円の海鮮丼はコスパが抜群です。 味噌汁40円、アサリ汁(小)100円、(大)150円 ■ 丸高食堂 お奨めの魚をネタにした定食が定番でしょうか。 店内におかずを並べていました。
濃厚チーズがおいしい新感覚ドリンク 台湾発のドリンク専門店。名物のクリームチーズ ティーとは、ほんのり塩味の岩塩クリームチーズがトッピングされたお茶のこと。ひと口目はストローを使わずに、泡状のチーズの食感と濃厚な香りを楽しんで。チーズ好きならクセになるはず! 岩塩クリームチーズティー・ジンフンチャーワン550円、宣喜茶スペシャル オレオココアミルク・岩塩クリームチーズ600円(共に税込)。ベースがお茶の方は意外とあっさりで、ミルクティーのようにゴクゴク飲める
食感とろっとろ!名物のエビ天丼。 約70年の歴史を持つ市場内の大衆食堂。名物の天丼は、注文後に調理されるこだわりの一品で、鯛のこぶ締め300円などの刺身類も揃う。 ●慌ただしい市場内で唯一ホッとできる空間です(青果仲卸勤務) 店内はレトロ感たっぷり 店主・鈴木さん夫妻の息の合った連係プレーも見所 ■天狗家食堂 [TEL]082-279-2681 [住所]広島市西区草津港1-8-1 広島市中央市場内 [営業時間]5時30分~13時 [定休日]日祝、休市日 市場ごはん まぐろ丼 500円 ごま油入りのまぐろ丼専用特製タレをかければ、より風味がアップする! 昨年ニューオープン!ワンコインまぐろ丼を。 2016年8月に開店したこちらの人気はまぐろ丼単品500円。市場内の立地を活かし、品種・部位を限定しない柔軟な仕入れが安さの秘密だ。 ●丼類のリーズナブルさは場内でもピカイチだと思う(市場関係者) カウンターとテーブル席あり。事前清算の食券制で、初めてでも利用しやすい ■市場ごはん [TEL]082-279-2760 [営業時間]6時~14時 ■広島市中央市場 [TEL]082-279-2410 [住所]広島市西区草津港1-8-1 [定休日]日祝、休市日(HPの休開市日カレンダーを参照) [アクセス]【電車】JR新井口駅または広島電鉄商工センター入口駅より徒歩15分 【車】広島高速3号線観音ICより5分 [駐車場]あり 「広島市中央市場」の詳細はこちら 岡山市中央卸売市場【岡山県】 大名庵 海鮮丼1980円 定番ネタのほか、シャコや穴子など瀬戸内海の海幸もたっぷり! 色鮮やかな豪華丼は約15種とネタ数豊富!