【Somebody To Love】は、まあ、一言で言えば「恋をしようよ」なんだけど、ちと変化球。 中には「この曲には意味がない」とか、「ただ韻を踏んでるだけ」と言う人が多いが、イヤイヤ、違うでしょ。 意味、大ありでしょ! 「愛する人がいないと、人生が味気ないものになるから、早く愛する人を探しなさいよ」と言う歌であり、 地球が終わってしまうかもしれないし、 真実だと信じていたものが嘘っぱちだとわかったりしたら、 何も信じられなくなるわよ。 だから、愛しなさいよ、誰かを、という歌。 つまり、「今信じている国や体制や、社会が全部嘘っぱちかもしれないよ! 愛だけよ、信じられるのは!だから、愛し合いなさいよ」って意味だし、 これは、あの当時のヒッピー文化やサイケデリックムーブメントの根本的なマインドでしょう。 お花もそうよ。 Lyraの大好きなフラワームーブメントは、お花がヒラヒラのヒッピーの象徴。 意味があるのだよ。 歌詞で途中、話してる相手のお目目を見たりして、 「あなたの瞳って彼の瞳みたい」なんて覗きこむの。 ますます妖しい雰囲気になるわけ。 彼がいるのに、男のアナタのお目目を覗き込むワタシよ。 だから、ここから先はLyraの深読みになるんだけど、 まず邦題の「あなただけに」がおかしい。 どこにも、「あなただけに」の言葉も、想像出来るニュアンスもない。 確かにLyraも恋愛は一途だから、世の中にも「あなただけに」と一途であって欲しいの。 でもね、あのフラワームーブメントの時代のアメリカ、西海岸よ。 サンフランシスコよ! ドラッグカルチャーを推し進めていたJefferson Airplane が言ってるのよ! あなただけを ジェファーソンエアプレイン 和訳 | Mind You. もう、言うの嫌だけど、、、 Free Loveだよね、これ。 「誰か愛しあえる人を探しなさいよ!」 なのよ、表向き。 深読みすると、 「誰かと愛し合ったら?」なだけなのかもしれないの。 やったら?なの。 Free Love, Free Sex, One Love, One Heartなのよね。 どちらに取るかは、あの当時のその人の生き方の違いで決まったと思う。 あなたはどっちに取る? Lyraは、一途に生きたいわ。 「Lyraはサイケ好きだから、Psychedelic Mindじゃないの?」って言われそう。 だって嫌じゃない? 好きな人があちこちにいるの。 1人に絞るべきだと思うもの。 疲れるし、体もたないし(笑)。 事実、あの時代に、もめたり変な病気流行ったりしたじゃない?
曲のエピソードにも記したが、ジェファーソン・エアプレインは幾度となく改名している。改名してからもヒット曲を放っているが、最も売れたのは、シンプルに"スターシップ"を名乗っていた頃で、同グループ名義の全米No. つぶ訳wiki - SOMEBODY TO LOVE (あなただけを) [SOMEBODY TO LOVE] - つぶ訳wiki. 1ヒットが3曲――1985年「We Built This City」、1986年「Sara」( 本連載の第70回 で採り上げたフリートウッド・マックの楽曲とは同名異曲)、1987年「Nothing's Gonna Stop Us Now」――もある。近年のインタヴューで、当時のそうした"ポップス寄りの"大ヒット曲について訊ねられたグレイスは、「勘弁してよ!」といわんばかりに、自嘲気味に次のように語っていた。曰く「そりゃ、ああいう曲を歌えって言われたら歌えるわよ。でもねえ、歌詞がどうもその……まあ、歌いづらかったというか。何しろ内容がバカバカし過ぎて! (Because it's such a whole shit! )」と一刀両断していた。彼女のその言葉を聞いて、筆者が快哉を叫んだのは言うまでもない。だからこそ、ありったけの思いを込めてこの曲を歌い上げた彼女に対して、「あなただけを」という甘っちょろい邦題は大変に失礼だと思うのだ。
特にカソリックの人は、色々と厳しいから大変だよね。 だから、実際は「誰かとやったら?」に近いかもしれない【Somebody To Love】だけど、 Lyraは「愛し合える大切な人を探しなさいよ!」にとりたいデス。 だって、怖くない? 本当、この世界が終わりそうな事件とか、天変地異が起きそうなんだもん。 急激に寒くなって冬到来から、いきなり氷河期入っちゃうかもよ! なんてね。 明日、太陽がBang! するかもよ? その時は、やっぱ愛する人と一緒にいたいもんね。 そんな危機感持って生きていた方が良いと思う。 リアルに感じられるもの。 生ぬるい世界じゃ物足りない。 だから、愛し合うのを忘れないでね。 ハグするだけでも良いじゃない?
吉岡: 映画のお話が来たときって、どうでした? 「怖いな」って思いました? それとも「面白そうだな」って気持ちほうが大きかった? 眞栄田: めちゃくちゃ怖かったですね。兄の作品をたまに観ていたのですが、「役者ってすげえな。自分にはこんなことできないな」って思ってて。だけど、せっかくいただいたチャンスだし、やってみようと思ったんですけど不安だらけでした。なので、最初は父親と本読み(台本の台詞を読み合わせる用語)をしました。 吉岡: そうなんだ! お父さんが同じ仕事をしてるってすごいことだよね。想像できないもん。 眞栄田: それまでは、役者としての父というのをあまり知らなくて。父自体もあまりそういう部分を出してこなかったんですよね。そこから父の作品も観るようになって、偉大さを知りました。 吉岡: そっかあ。本読みのときってお父さんは本息(本番と同じような調子で演じること)でやってくれるの? 眞栄田: そうなんですよ。 吉岡: えっ、女の子のキャラクターも? 眞栄田: はい。僕以外のキャラクターを全部やってくれて。 吉岡: 本当にすごい。 眞栄田: 父の家にはちょっとした稽古場があって、「こういう動きが想定される」みたいなことを言ってくれて。そこではじめて役者として指導してくれました。貴重な時間でしたね。 吉岡: いい話ですね。 眞栄田: 父は自分から役者(という仕事)を遠ざけていた印象があったんですけど、映画の話が来たときはすごく喜んでくれて。 吉岡: そりゃあうれしいよ。だってお父さんだもんね。私がもし娘や息子がいたら、役者はさせたくない。本当に厳しい世界だし苦しいこともいっぱいあるから。だけど、「役者をやってみる」って言って台本を持ってきて本読みを頼まれちゃった日が来たら、感極まって泣いちゃうかも(笑)。 「すっきりとした空間」にこだわり 眞栄田が快適に暮らすために心掛けていることは、物を増やさずにすっきりした空間を保つことだという。好きなことを訊かれても「断捨離ですかね」と答えるほど、こだわっている。 吉岡: 最近は何を捨てました? 泣く子はいねが. 眞栄田: 最近めちゃくちゃ捨てましたね……。ベッドを捨てました。あとはソファーとか。 吉岡: ええっ!? なんで捨てちゃったの? 眞栄田: いらないかなって思って(笑)。 吉岡: あってもよくない? 眞栄田: ソファーがあるとダラダラしちゃうし、ベッドは掃除がしにくいから、マットレスにしました。折りたためるから掃除機もかけやすいので。 吉岡: すごいね。本当に断捨離できるタイプだ。捨てて後悔したものってありませんか?
はい。良く私の馬鹿レビューを覗きに来て頂きました。 なんと!田村正和さんが虹の向こうに旅立ちました。 有名な話しですが古畑任三郎の名前の由来はご存知でしょうか? 脚本の三谷幸喜さんが笑っていいともを見ていた時の事です。テレフォンショッキングのゲストが時任三郎さんでした。タモリさんがふざけて「今日のゲストは ときにんざぶろう さんです。 それをたまたま見ていた脚本家の三谷幸喜さんは、これだ! と膝を打ちました。ちなみに古畑の部分はタクシーから見た病院の名前です。 とにかくフジテレビは再放送をして欲しいですね。ちなみに私は放送開始5分で犯人を当てる自信があります。 誰でもわかるよ‼️ ごめんなさいね。関係ない話しで。さてと・・・ アンソニー・ホプキンス イギリス映画界の金看板。泣く子も黙る名優です。ただ・・・私が認知したのは「羊達の沈黙」からです。 主役のFBI訓練生のクラリスが猟奇殺人のアドバイスを求めて元精神科医、サイコキラーのハンニバル・レクターに会いに行くシーン。強烈な緊張感。一歩づつレクターの監獄に歩を進めます。 隣の独房から猥褻な野次が飛びます。 レクターに面会。お前は何を言われた?
あらあら、、、 竜ちゃんは 男の子だから気をつけないとね 毎日電話で様子を聞かせてもらっていたのですが 泣くことも無く良い子(? )でゲージの中でじっとしてたようです ゲージに閉じ込められたことも無かったので、どうやら固まっていたようです 帰ってきたとたんバルコニーのハンモックへ直行\(◎o◎)/! だ・大丈夫なん?と こちらが心配するほどでした( ̄∇ ̄;) でも もうすっかりよくなってます 一昨日は術後初めてシャンプーをしましたよ それと先月6月1日 華の出産がありました はい! 毎回ね ビジューとは大違いよね まあね さてさて華の次女麗美・三女凛海 本日7月24日 1歳のお誕生日です♪ はい! 泣く子はいねが 高橋優. マグロ節祭りで~す(^O^)/ うん? 主役は大和じゃあないけどねっ ほ~らどうぞ *まいあさんは出てきてません ┐(´д`)┌ヤレヤレ これから又お掃除だわ💦 にほんブログ村 にほんブログ村
でも怒り過ぎたかなあ。ごめんなさい。だから最後の飛行機のシーンしか記憶にない。 はい。枕が終わりました。いや長いなあ。ここまでも。すいません。 なんだ認知症の老人の話しか。なんか観たくないなあ。そう思っているあなた。確かにそうなんです。でもエンタメとして成立しているんですよ。これがまた! ロンドンで一人暮らしを送る アンソニー(アンソニー・ホプキンス) そこに駆けつける娘 アン(オリヴィア・コールマン) 父の介護人(アンジェラ)から暴言を吐かれたから辞めたいと連絡が入ったのだ。 アンソニーは言う。アンジェラは私の腕時計を盗んだんだ。信用ならん。はい。腕時計は有りました。アンは新たなパートナーとパリに行く予定です。脳機能の衰えた父を、一人に出来ない。 新たに介護人はローラ(イモージェン・プーツ)若くて美しい。アンソニーも上機嫌。上手くいきそう。 いやいや、そうは問屋が卸しません。 物語はほぼアンソニーの視点で進みます。ボケてるのか?ボケてないのか?夢か現か?信用出来ない語り部です。うーむ、油断ならん。 またね、アンソニーが時にチャーミングなんですよ。これがまた。ユーモアも有りました。映画的な緊張感も有りました。 まあアカデミーの会員が好きそうな感じなんですが、主演男優賞も納得です。 良かった。観ておいて。誰かと語りたい気分です。 旧友とディナーに行きます。 読んで頂きありがとうございました。 おまけのコーナー アンソニー・ホプキンス 実在の人物になりがち。
」って声がかかる。 多くの子供たちが社会に出る前に経験する受験は、その準備体操です。 500本ホームランを打って20年スターでも、きれいな女優さんと結婚して会社経営してても、つまり、あるところまですごくうまくすり抜けても最後は問われるの「 ちょっと待った!