314) 出典 [ 編集] 関連項目 [ 編集] 四無量心 観音 愛#仏教での愛と慈悲 慈悲の瞑想 楽 (仏教) 外部リンク [ 編集] CiNii>慈悲 INBUDS>慈悲 マチウ・リカール:愛他性に導かれる生き方 の講演映像。元フランスの パスツール研究所 の研究員で、仏教徒の マチウ・リカール ( 英語版 ) による。 - TEDカンファレンス 、2014年、16分7秒。 ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典『 慈悲 』 - コトバンク
213 いきたいと多少でも思うのなら、この本は重要な資料となるだろう。 と、おれが軽い感じで書いたからと言って、舐めてかかってはいけない。おれ自身が軽いだけで、その内容は著者がかけた時間と思索と実践とでずっしりと重い。 本書は本気で実践した者のみが立つことのできる地平から語られている。 そして、われわれを 「如実の風光」 を見に行こうと誘うのだ。
いろいろな外国のかっこいい単語を紹介してきましたが、気になる単語は見つかりましたか? SNSなどの アカウント名としてはもちろん、メールアドレスやお店の名前など いろいろな場面で使い道がありそうですね。 もしもっといろいろ知りたい!となったら 各言語ごとにもっといろんな単語やフレーズなども紹介 しているので、ぜひ参考にしてみてくださいね! ほかにもネーミングツールを使うことで、自分の使いたい単語やイメージから検索することもできるため活用してみてください。
質問日時: 2003/05/06 22:36 回答数: 11 件 こんにちは。タイトル通りなんですが、「太陽」「月」「星」を外国語や神話などで言うとどうなるのかを調べています。 今のところ分かっているのが、太陽→サン・ソル 月→ムーン・ルナ 星→スター くらいです。出来れば、つづりとカタカナ表記、何語かを書いていただければ嬉しいです(分からない場合は、分かるものだけでもいいです)。 たしか、スペイン語で「月」というのをテレビで聞いたことがあるのですが、一瞬のことで、なんと言っていたか分かりませんでした。これも知っている方がいたら教えてください。 A 回答 (11件中1~10件) No. 『光（ひかり）』の多言語・外国語表記と読み一覧まとめ | 多言語ことばノート. 5 ベストアンサー スペイン語 太陽 Sol ソル 月 luna ルーナ 星 Estrella エストレージャ ポルトガル語 月 Lua ルア 星 Estrela エストレーラ エスペラント(語) 太陽 Suno スーノ 月 Luno ルーノ 星 Stelo ステーロ いずれもラテン語系なので似通っています。 46 件 No. 11 回答者: ho1004 回答日時: 2003/05/08 19:44 ずぅ~~と以前に、私も回答したことのある質問↓です。 参考にして下さい。 参考URL: 39 この回答へのお礼 たくさんの回答ありがとうございました。勝手ながら、ここでまとめてお礼を言わせていただきます。 お礼日時:2003/05/09 21:27 No. 10 noname#4883 回答日時: 2003/05/08 13:30 ウルドゥー語(インド・パキスタンで使われる言葉)を大学で学んでいます。 太陽→suraj(スーラジ)…英語の「solar」(太陽の)という単語と同じ語源です。 月→cand(チャーンド) 星→sitara(シターラー)…英語の「star」(星)と同じ語源です。 ヒンディー語も↑と同じはずです(ウルドゥー語はヒンディー語とほぼ同じ言葉なので)。 33 No. 9 aki02 回答日時: 2003/05/07 00:50 インドネシア語では 太陽 matahari(マタハリ) 月 bulan(ブラン) 星 bintang(ビンタン) となります。 51 アラビア語では 太陽→アッシャムス(アッは冠詞アルが詰まった音で、シャムス(太陽)には通常冠詞がつきます) 月→カマル 星→ステラ です。 38 No.
とても助かりますm(__)m お礼日時: 2009/8/5 23:45 その他の回答(1件) 2人 がナイス!しています
『輝く』『宝石』『キラキラ』の意味を持つ言葉を教えて下さい。 jewel, bring, Glitter, bijou以外の言葉でお願いします。 お店の名前にと考えているので、覚えやすい名前が嬉しいですが 普段耳にしない国の言葉でも結構ですので、詳しい方回答お願い致します。 素敵な言葉が見つかるまで募集したいと思います。 よろしくお願い致します。 回答の条件 URL必須 1人2回まで 13歳以上 登録: 2010/08/17 22:52:38 終了:2010/08/23 13:20:57 No. 2 noriklb 79 9 2010/08/18 00:09:35 25 pt インドネシア語です。 宝石 Batu permata きらきら Berkelip 輝く Bersinar 余談ですが・・・・ 指輪 Cincin(シンシンではなくチンチンです) |id|%E5%AE%9D%E7%9F%B3 読み方は、ほぼローマ字のようなかんじでいいと思いますが、もしも採用されたときには、 正確な読み方を、インドネシアの友人に聞きます! 世界7ヶ国語の「Lucky」の言葉から生まれた模様。幸運を掴み取りたい方へ | BASE Mag.. No. 3 jo_30 656 53 2010/08/18 01:26:18 ・宝石「オパール」の語源は、サンスクリット語で「宝石」を意味する「upala(ウパラ)」 (参考: ) ・「kivi(キビ)」はフィンランド語で「宝石」の意 ・チベット仏教の真言に出て来る「mani(マニ)」とは「宝石」のこと ・かんむり座のα星「gemma(ゲンマ)」とはラテン語で「宝石」のこと ・セイロンティーとカレーと宝石の国スリランカで使われるシンハラ語について 「karumina(カルミナ)」=「黒い宝石」、「rathumina(ラトゥミナ)」=「赤い宝石」…ならば、「mina(ミナ)」が「宝石」でしょうか? ※ついでながら、「スリランカ」とは、シンハラ語で「聖なる/光り輝く」の意だそうです。 とりあえず、5つほど。 No.
5 Tomten 回答日時: 2005/06/06 11:50 北欧の言葉だと以下のようになります。 憂い vemod:ヴェモズ(デンマーク語) ヴェモ-ドゥ(ノルウェー語/スウェーデン語) 光 lys:リュ-ス(デンマーク語/ノルウェー語) ljus:リュ-ス(スウェーデン語) 白 hvid:ヴィズ(デンマーク語) hvit:ヴィートゥ(ノルウェー語) vit:ヴィートゥ(スウェーデン語) 残酷 grusom:グルーソム(デンマーク語/ノルウェー語) grym:グリュム(スウェーデン語) 誓い lofte(oに/を串刺しにした文字):ルフテ(デンマーク語/ノルウェー語) lofte(oの上に・がふたつあるウムラウトの文字):ルフテ(スウェーデン語) 5 この回答へのお礼 かっこいい名前がいっぱいで嬉しいです。 リュースやルフテ、使わせていただきますね。 お礼日時:2005/06/06 12:03 No. 4 SortaNerd 回答日時: 2005/06/06 03:26 光: lux(ルクス/ラテン/光) licht(リヒト/独/光) Lucifer(ルシファー/英語/堕天使の名前、明けの明星。語源は光) photon(フォトン/英/光子) bich(빛)(ピッ/韓/光、色)※語尾のchはtと同じ発音 白: heuin-bich(흰빛)(ホェンビッ/韓/しろいろ) baek-saek(백색)(ペクセク/韓/はくしょく) あとは気の向くまま色々紹介。 lune(リュン/仏/月) fl? 「光」の外国語一覧 | 外国語一覧でネーミング. gel(フリューゲル/独/翼) taivaaseen(タイヴァーセーン/たしかノルウェー語/天国の中へ) grand chariot(グランシャリオ/仏/北斗七星) argentum(アージェンタム/英/銀) aqua regia(アクアレギア/ラテン/王水)※英語発音はアクヮーリージャ ΞΙΦΟΣ(クシフォス/ギリシャ/剣) ptermigan(ターミガン/英/雷鳥) torpado(トーペイド/英/魚雷) kkoch(꽃)(コッ/韓/花) bom(봄)(ポム/韓/春) tr? umerei(トロイメライ/独/夢見ている状態) zephyr(ゼファー/英/擬人化された西風) ΖΕΦΥΡΟΣ(ゼピュロス/ギリシャ/西風) rosenspur(ローゼンシュプール/独/バラの小道)※rosenが「バラの」、spurが「小道」の複合語 Xanadu(ザナドゥー/英?
7 nightowl 回答日時: 2003/05/06 23:41 スペイン語を忘れていましたが、 太陽 el sol(エル・ソル) 月 la luna(ラ・ルナ) 星 la estrella(ラ・エストレジャ) になると思います。発音は自信がありません。 13 No. 6 momonokoji トルコ語では 太陽:gunes(ギュネシ) または gun(ギュン) (gunesのsにはヒゲ。uの上には点2つ) 月 :ay(アイ) 星 :yildiz(ユルドゥズ) (iはどちらも、本来は点がありません) 中国語では、漢字は一緒ですが読みが異なります、 太陽:Taiyang(タイヤン) 月 :Yue(ユエ) 星 :Xing(シン) です。ちょっとマイナーすぎたかな^^;。 11 No. 4 回答日時: 2003/05/06 23:32 ドイツ語 太陽 die Sonne(ディ・ゾンネ) 月 der Mond(デァ・モント) 星 der Stern(デァ・シュターン or シュテルン) の調子で書いていこうと思いましたが、そのものずばりのページを見つけましたので、 ぜひご覧ください。 他にもロシア語 太陽 солнце(ソーンツェ) 月 луна(ルナー) 星 звезда(ズヴェズダー) 中国語では 太陽(タイヤン) 簡体字が出ませんでした。 月亮(ユエリャン) 星星(シンシン) 後は他の方、お願いします。 参考URL: … 20 No. 3 umesuruga 回答日時: 2003/05/06 23:17 すべてイタリア語です。 太陽 il sole イル・ソーレ 月 la luna ラ・ルーナ 星 stella ステッラ 月や太陽はひとつなので冠詞をつけた形で書きました。 12 No. 2 SilverHawk 回答日時: 2003/05/06 23:13 su(uの上に横棒)rya(スーリヤ)-太陽 candra(チャンドラ)-月 stri(ストリ)-星 サンスクリット語です。だいぶ昔に習ったのでちょっと違うかも知れませんが(汗) 10 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!