有名なのは歌詞の下記のところですね。ホテルカリフォルニアに泊まった客が、ワ... Read More ホテルカリフォルニアの本当の意味 | イーグルス ホテルカリフォルニアの 真 の意味 娘がまだ12歳くらいの時に、イーグルスのコンサートに連れて行った事がある。 一緒に行く予定だった友人が突然行けなくなったので、女房を誘ったが断られた。 しょうがなく、イーグルなんて知りもしない娘を連れて ... Read More ホテルカリフォルニア(歌詞和訳と意味)イーグルス:Eagles... | イーグルス ホテルカリフォルニアの 真 の意味 以前から、不思議なホラー小説みたいな歌だなと思い、本当の意味が知りたいと思い続けていました。『エンゼルハート』なんて映画のことを考えたり。。 Tiffany-twisted というのは昔(私の若い頃に)ティファニーの ... Read More ホテル・カリフォルニア (曲) | イーグルス ホテルカリフォルニアの 真 の意味 ホテル・カリフォルニア」 (Hotel California) は、イーグルスのアルバム『ホテル・カリフォルニア』のタイトル曲。架空のホテルを舞台としている(アルバム記事も参照)。 目次. 1 概要; 2 メロディー、コード、アレンジ; 3 歌詞のストーリー ... Hotel California/Eagles 歌詞和訳と意味 - 探してたあの曲！. Read More 第24回 Hotel California(1977 | イーグルス ホテルカリフォルニアの 真 の意味 となると、後者の意味の"淋しい"が真の意味であり、意訳するなら"荒涼とした、寒々とした"となるのは必定。そこからすでにホテル・カリフォルニアへの後戻りできない道が始まっているのだ。 イーグルスがロック・ ... Read More 訂房住宿優惠推薦 17%OFF➚ Hotel・Leon Kanayama Hotel・Leon Kanayama ⭐⭐⭐ 座落著名的旅遊區金山,HotelLeonKanayama讓你的旅程更舒適方便。住宿設施一應俱全,讓你的住宿體驗回味無窮。你可在住宿內... 0 評價 滿意程度 0. 0 住宿推薦 25%OFF 訂房優惠, 親子優惠, 住宿折扣, 限時回饋, 平日促銷
娘がまだ12歳くらいの時に、 イーグルス のコンサートに連れて行った事がある。 一緒に行く予定だった友人が突然行けなくなったので、女房を誘ったが断られた。 しょうがなく、イーグルなんて知りもしない娘を連れて行っただけである。 今日、娘が私の顔を見るなり「ホテルカリフォルニアの本当の意味がわかった! 【歌詞和訳】ホテルカリフォルニアの歌詞の意味を解説！！イーグルス：Eagles「Hotel California」. It's soooo COOL!!! 」と言う。 私にもしきりに、「あの曲の本当の意味知ってる?」としきりに聞くので、正直に「いや、知らない... 」と答えた。 もちろん英語の歌詞の意味(直訳)もわかるし、一般的に言われている隠された意味らしき話も聞いた事がある。 ただ、彼女はAP Englishのクラスでちゃんと勉強してきたらしいので、彼女なりの理解を聞いてみた。 ほほー、なるほどね、と今更ながら感心した(笑 この曲は昔から好きで、子供たちにも「自分が知っている曲の中で最もすばらしい曲だ!」と説明していたので、娘は歌詞の意味を理解して今更ながら父親に同意してくれた。 なんか、嬉しいぞ。 ちなみにこんなに詳しく解説している サイト があった。 すごいね、ここまで掘り下げてくれると本当に学校の勉強みたいだ。
決して離れられないのさ!」 Hotel California / Eagles 解説 Hotel Californiaの解釈は人によって大きく分かれます。冒頭のコリタスがマリファナの隠語であり、まるで幻想を見ているような描写もされていることから、麻薬のことを歌った曲である、と考える人もいます。 ですが作曲したドン・ヘンリー自身は「アメリカの文化の過剰さと知り合いの女の子たち(about the excesses of American culture and certain girls we knew)」のことを歌った曲だと述べているため、ホテル・カリフォルニアという架空のホテルを舞台にしたストーリーでそれを表現しているのだと捉えるのが正しい解釈だと思います。 カリフォルニア(≒ハリウッド、ロサンゼルス)の煌びやかな暮らしと、それに魅かれて訪れたが最後、二度と抜け出せない恐怖を、これほど印象的に描写した曲は後にも先にも現れないでしょうね。
じつは、唐突に登場する"彼女"は、アメリカ社会を暗喩しているのだった。英語には男性名詞、女性名詞の区別がない、と思われがちだが、"国"、"船"、"城"などは女性名詞であり、代名詞として"she"が用いられることもある。かのキング牧師が有名なスピーチ"I Have A Dream. "の中で、"It is obvious today that America has defaulted on this promissory note in so far as her citizens of color are concerned. "と語っていることからもそのことが判る。ここの"she"を漠然と"彼女"と解釈してしまうと、歌詞がいわんとしていることが全く判らなくなってしまう。そこを"アメリカ社会"に置き換えると、1977年当時のアメリカに蔓延していた享楽主義への痛烈な批判がそこのフレーズから浮かび上がってくる。 比喩やダブル・ミーニングがあちらこちらに散見される歌詞の終盤にも、これまたギョッとするような単語(e)が登場する。曰く「誰もbeastを殺すことはできない」。"the beast"となっているから、そこには相互理解が介在する。「ほら、君たち(=この曲を聴いてる人々)も知ってる例のbeastを殺すことはできないんだ」と。 ここでまた辞書を引いてみる。"獣、家畜、野獣"といった多くの人々が知っている意味の他に、そこには仰天するような意味が潜んでいたのだった! スラングとして、"ヘロイン、LSD(精神分裂症を引き起こす危険性が極めて高い幻覚剤)"を意味すると。手持ちのありとあらゆるスラング辞典でもっと詳しく調べてみたところ、次のように二分されることを突き止めるに至った。 ○beast その1:1950年代にヘロインもしくはヘロイン中毒者を指す言葉として使われた。 ○beastその2:1980年代以降、現在に至るまでLSDを指す言葉として使われている。 「Hotel California」が発表された1977年は、その1とその2の間に位置する年だが、その2の意味がまだ発生していなかったとするなら、やはりここは"ヘロイン"と解釈するのが妥当だろう。「ヘロインを殺すことはできない」は、すなわち「ヘロインをやめることはできない」を比喩的に言っているフレーズだったのだ。 この曲が大ヒットしてから約3年後の1980年、共和党のロナルド・レーガンが大統領選で勝利。悪名高きReaganomics(レーガン大統領による経済政策で、1982年にはアメリカ国内の失業率がとうとう11パーセントの2ケタに達するという事態を招いた)の序章であった。そしてアメリカ社会は、「Hotel California」の終盤で歌われているように、閉塞感から"決してチェックアウトできない"状況の深みへとますますはまることになる。
アメリカンロック史に残る不朽の名曲「ホテル・カリフォルニア」。今再びその重い扉を開けてみましょう。そこは禁断の場所かそれとも…。聖なる鐘が鳴り響く時、手招く彼女はいったい誰? 1970年代ロックの錬金術 イーグルスとは イーグルス(英語: The Eagles /íːglz/「イーグルズ」)は、1971年にデビューしたアメリカのロック・バンド。アメリカ西海岸を拠点に活動しながら世界的人気を誇り、トータルセールスは2億枚を超える。 主な代表曲は、「テイク・イット・イージー」「ならず者」「呪われた夜」「ホテル・カリフォルニア」など。 出典: ーグルス イーグルスには沢山のヒット曲がありますが ボーカル で曲の雰囲気も変わるようです。 19 77年に発表された「Hotel California」。 ドン・ヘンリーの少し細くかすれた声と ツイン ギター の美しい旋律がこの曲を引き立てています。 一度引き込まれたら中々抜け出せない魅惑の曲です。 「ホテル・カリフォルニア」と「天国への階段」 19 70年代は多種多様なロックが世界中に花開いた時代です。 なかでも、 イーグルスの「ホテル・カリフォルニア 」と レッド・ツェッペリンの「天国への階段」 といえば。 70年代の 双璧 をなす 名曲 ではないでしょうか。 この2曲は、大衆的な憂いをおびた旋律で商業的に大成功を収めたところも似ています。 ツェッペリンの曲は後ほど紹介しますので。 今回は「ホテル・カリフォルニア」について考察していきたいと思います。 「ホテル・カリフォルニア」は楽園だったのか? 最初にこの曲の 歌詞 をざっと読んでみました。 簡単に訳してしまうと「ジャンキーの集まる 退廃的なホテル での出来事」のようなことになってしまいます。 これではあまりにも想像力を欠き 名曲 には似合いません。 これだけ有名な曲ですと、様々な 憶測 が飛びかい 解釈 も色々あるようですが。 今回は ファンタジーの世界 として楽しんでみてください。 直訳でないところもありますが、まずは全体の 和訳 をどうぞ! 歌詞和訳 ようこそ「ホテル・カリフォルニア」へ On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitis, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night.
スポンサードリンク
0 購入品 2020/1/20 17:49:05 こちらの商品のホワイトタイプ、なんとホルムアルデヒド検出により回収されています。お持ちの方は店頭にお持ちになった方がいいかもしれません。私も持ち込むか悩んでいます(ダイソー つけまのり 回収 で検索)。 ちなみに使い心地としてはとても悪く、全く粘着力を感じられませんでした。 使用した商品 現品 購入品
平素は弊社商品に格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。 このたび、弊社が販売しております「つけまつげ専用接着剤(ホワイト)」について自主検査を行いましたところ、 一部製品より「有害物質を含有する家庭用品の規制に関する法律」に定める上限値を超える「ホルムアルデヒド」が 検出されましたので、下記対象製品の該当ロットを自主回収させていただきます。 該当商品をお買い求めのお客様をはじめ、関係者の皆様には、多大なるご迷惑とご心配をおかけし、深くお詫び申し上げます。 今回の検出値は微量であり、製品の使用等により重篤な健康被害を生じる恐れはございません。 また、現在までに健康被害の報告はございません。 今後は一層の品質管理の徹底を行い、再発防止に万全を期す所存でございます。 何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。 ご返品方法(商品回収) ①店舗にお持ちいただいた場合、その場でお預かりし、ご返金いたします ②店舗にお持ちいただけない場合、下記商品送付先へ、料金着払いで現品をお送りください。 後日、郵便にて返金させていただきます 。 詳しくはこちら <お問い合わせ先> 株式会社大創産業 お客様相談室 フリーダイヤル 0120 – 152 – 206 受付時間:日祝日を除く 午前9時より午後6時まで
ショッピング
ダイソーを運営する大創産業が17日、同社が販売する「つけまつげ専用接着剤(ホワイト)」を自主検査したところ、一部製品より「有害物質を含有する家庭用品の規制に関する法律」に定める上限値を超える「ホルムアルデヒド」が検出されたとして、対象製品の該当ロットを自主回収すると発表しました。 【対象商品】 JANコード:4947678650228 商品名:つけまつげ専用接着剤(ホワイト) ロットNo:2111BI、1802BJ、0904BJ、1006BJ なお、今回の検出値は微量で、製品の使用などにより重篤な健康被害を生じる恐れはなく、現在までに健康被害の報告はないとのことですが、安全を期するため、手元の商品がある場合は、回収および返金するとしています。
【自主回収なの?!大丈夫? !】 ●DAISO つけまつげ専用接着剤● アイプチ代わりに定評があった「ホワイト」タイプのつけまのりは恐らくもう店頭には出ていません❌ (2月時点では店頭にありませんでしたが、5月末くらいに販売されている店舗もあったようです) というのも、「ホルムアルデヒド」という有害物質が上限値を超えて検出されたとのことです☠️、、、 わたしが購入したのは「クリアー」タイプ! 怖いので成分を調べてみたら、不安なものが一点、、、 「トコフェロール」 動物実験で最小限の眼刺激性が複数報告されているため、最小限の眼刺激性が起こる可能性が高いと考えらる、、、とのことです💦 つけまのりなんて目元に使うものなので、安物買いの銭失いって感じでした💭 (気になるポイント) ・トコフェロールという不安な物質が入っている ・「ストローの先で膨らます、昔懐かしい割れない風船」みたいな臭いなのでなんだかクサイ ・クリアータイプなのでどこまでちゃんと接着剤がつけまつげについているか分からない (推せるポイント) ・ディー・アップのつけまのりに劣らない接着力 ------------------------------------------------ 対比として、、、 以前使っていたつけまのり、ディー・アップ D.U.P アイラッシュフィクサーEXは値段は百均の9倍するものの、医療用の接着剤を使用しているとのこと! 成分もアクリル樹脂(54%)、水(46%)ということで、ディー・アップの方が安心だと思われます、、、 以上の点を踏まえてあまりオススメはできないけど、数回使うくらいと割り切れば★3つかな。 #つけまつ毛 #アイプチ #ダイソー このクチコミで使われた商品 おすすめアイテム DAISO×つけまつげ 商品画像 ブランド 商品名 特徴 カテゴリー 評価 参考価格 商品リンク DAISO ミッシュブルーミン コラボアイラッシュ "軸の部分が柔らかくて、つけ心地がめちゃくちゃいい♡毛質もやわらかくて馴染んでくれる!" つけまつげ 4. 6 クチコミ数:160件 クリップ数:1565件 110円(税込) 詳細を見る DAISO つけまつげ "毛束はふさふさしていて、付けた感じは自然。これが108円で買えるなら文句なし!" つけまつげ 4. ダイソー／つけまつげ専用接着剤を自主回収 | 流通ニュース. 3 クチコミ数:77件 クリップ数:469件 110円(税込) 詳細を見る DAISO つけまつげ用接着剤 "ダイソーの接着剤でもとりあえずは1日取れずに着けていられました♡" つけまつげ 2.
つけまつげ 3. 7 クチコミ数:47件 クリップ数:330件 1, 320円(税込) 詳細を見る 10 セリア つけまつげ "毛の一本一本の繊細さと 自然な毛先の軽さ!とにかくナチュラルな毛!! " つけまつげ 3. 7 クチコミ数:52件 クリップ数:301件 詳細を見る つけまつげのランキングをもっと見る ささぴょんさんの人気クチコミ クチコミをもっと見る