ビジネスシーンにおいても、その節はよく使われます。 そのため、その節を英語で表現するようなことも場合によっては考えられます。 万一の時のために、その節のメールや会話での英語表現について把握しておくと安心でしょう。 「that section」が、その節の英語表現になります。 「that section」を使った例文としては、次のようなものがあります。 「I am very sorry for that section. I deeply apologize. 」(その節は大変申し訳ございませんでした。深くお詫び申し上げます。) 「I am sorry for the tough trouble in that section. Again we apologize. 」(その節は非常にご迷惑をおかけしました。重ねてお詫び申し上げます。) また、「Thank you for that section」が、その節はありがとうございましたの英語表現になります。 「Thank you for that section」を使った例文としては、次のようなものがあります。 「Thank you for that section. Next time I will return the favor. 「その節は」の意味は？過去・未来？正しい使い方・類語・英語表現を解説！ | CHEWY. 」(その節はありがとうございました。次回はお返しをこちらからさせていただきます。) 「Thank you very much for taking care of that section」が、その節は非常にお世話になりましたの英語表現になります。 「Thank you very much for taking care of that section」を使った例文としては、次のようなものがあります。 「Thank you very much for taking care of that section. If there is another chance, I will count on you. 」(その節は非常にお世話になりました。機会がまたありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。)
お礼日時: 2007/12/21 23:03 その他の回答(2件) 節:季節、節句、時節… 「節」はまさに時の節目や区間のことでしょ。 だから、 "その節は" は "その折りは" や "あの時は" という意味で使われているのではないでしょうか。 明確な定義はありません。手紙の冒頭の挨拶です。英語でも訳しにくい言葉だそうです。 その節は、先だっては、過日は、先日は、などがあります。好みで使えばいいと思います。 なお「以前は」はちょっと丁寧ではないと思います。
「その節はお世話になりました」で紹介されたすべての情報 ( 3 / 3 ページ) ハーモニカ横丁にある居酒屋「美舟」で、又吉直樹が小説を書くきっかけとなった、編集者の大久保さんが登場。大久保さんが、映画の脚本を書いてほしいと頼んだ。又吉直樹の小説「夕暮れひとりぼっち」を朗読。 情報タイプ:イートイン 住所:東京都武蔵野市吉祥寺本町1-1-2 地図を表示 ・ その節はお世話になりました 2018年10月14日(日)02:05~03:05 フジテレビ らーめん専門店 ぶぶか 吉祥寺店 芥川賞受賞作「火花」に登場した伝説の喫茶店・武蔵野珈琲店で、又吉直樹が新人時代について語った。 (コーヒー専門店、喫茶店) 最寄り駅(エリア):吉祥寺/井の頭公園(東京) 情報タイプ:イートイン 住所:東京都武蔵野市吉祥寺南町1-16-11 地図を表示 ・ その節はお世話になりました 2018年10月14日(日)02:05~03:05 フジテレビ
社内の人間から退職の挨拶メールが送られてきたときに、どのような返信をすればいいのか? 頭を悩ませたことのある人も多いでしょう。 結論から言うと、模範回答的な文面というのは存在しません。退職の挨拶メールに対する返信というのは、その人と過ごした密度はもちろん、関係性の強弱や、お世話になった度合、その人が退職する理由、今後も仕事で接点があるのかないのか——などの要素を勘案しながら書くものだからです。 ひとつ言えるのは、多くの場合、 退職は、その人の「門出」であり「新たな人生のスタート」です。 "寂しさ"や"残念さ"を漂わせながらも、湿っぽくなりすぎない文面を心がけましょう。 退職の挨拶メールに対して「返信をしない」はマナー違反?
タン・ジュオ/高寧馨(こうねいけい)役 後宮のナンバー2 で、 あらゆる権力を使って 皇后の座を狙っています。 なんとかして皇后になりたいがために、 自分の目障りになる人物は様々な手を使ってつぶしにかかります。 秀女選びの際に乾隆帝(愛新覚羅弘暦)からたくさんの寵愛を受ける皇后を目のあたりにしました。 あまりの嫉妬に高寧馨は怒り狂います。 高寧馨はとにかく悔しいのです。 私もこの寵愛を受けたい!!!
2。あらゆる手を使って皇后の座を狙っています。様々な手を使い皇后や嫻妃を追い詰めその地位を奪おうとします。ドラマ前半ではヒロインのライバルになる人物。 歴史上の慧賢 皇貴妃 高氏 皇后富察氏や皇太后ともうまく付き合い気に入られていました。乾隆帝に地位をあげてほしいとお願いしたこともあったようです。側室で最高位の貴妃が与えられることになりましたが就任式の前に病死しました。 貴妃高氏についてさらに知りたい方はこちら ・ 貴妃高氏は乾隆帝の寵愛を受けた世あたり上手な側室だった? 瓔珞 エイラク ～紫禁城に燃ゆる逆襲の王妃～dvd. 純妃 蘇氏 ドラマの 純妃 蘇静好 演:王媛可 最初は後宮の争いからは距離をおいていました。富察傅恒を好きになって拒絶されてからは人がかわったようになってしまいます。輝発那拉氏の手先になり最後は命を落とすことに。 純妃 蘇氏についてさらに知りたい方はこちら ・ 純恵皇貴妃 蘇氏|母子そろって結核に苦しんだ妃 嘉妃 金氏・小嘉嬪 息子と自分の身を守るため、高貴妃の手先となって陰謀に加担。陰謀がばれて嫻妃に殺害されます。その後、双子の妹が入宮。瓔珞のライバルになります。 嘉妃 金氏と小嘉嬪についてさらに知りたい方はこちら ・ 淑嘉皇貴妃 金氏 ドラマの悪女は意外とおとなしかった? 舒妃 葉赫那拉(納蘭)氏 歴史上の舒妃 葉赫那拉(イェヘナラ)氏 歴史上は葉赫那拉(イェヘナラ)氏ともいいます。満州族の名家・葉赫那拉氏の出身。皇太后に認められ10代で妃になりました。 ドラマの納蘭 淳雪(のうらん じゅんせつ) 演:李春嬡 舒妃 納蘭は女官になった魏瓔珞がお世話することになった妃のひとり。瓔珞のことを嫌っていますが、かといって大それた陰謀を働くわけでもない。根はいい人。 ・ 舒妃 葉赫那拉(納蘭)氏・名家出身のお嬢様妃は乾隆帝の寵愛が薄かった? 裕太妃 耿氏 弘昼の母親。弘昼を守ろうと善良なふりをして様々な策略を行います。 歴史上は雍正帝から愛され、乾隆帝からも大切にされた人。 ・ 純懿皇貴妃 耿氏(裕太妃)96歳まで生きたご長寿妃の処世術 その他の人たち 和親王・弘昼 瓔珞の姉を死に至らしめた張本人。瓔珞が狙う仇。問題行動が多く変人扱いされています。 歴史上も変人でしたが、悪人というほどではなかったようです。 ・ 和親王・弘昼|ドラマの悪役は「デタラメ爺さん」と呼ばれる変人だった 海蘭察(ハイランチャ) 富察傅恒の友人で宮殿の親衛隊。 歴史上はエヴェンキ族出身の武人。数々の戦場で手柄をたてた名将軍です。 ・ 海蘭察 戦いに生きたエヴェンキの将軍
字幕 2024年7月28日(日) 23:59 まで販売しています 延禧(えんき)宮に戻った瓔珞を乾隆帝が訪ねてきた。冷遇されて体面が保てないという瓔珞の訴えを聞き入れて一晩は延禧宮にとどまったものの、瓔珞が目覚めた時に乾隆帝の姿はなく、順嬪(じゅんひん)・沈璧が待つ麗景(れいけい)軒に向かった後だった。皇后と妃嬪らは瓔珞を取り込んで団結し、寵愛を一身に集める順嬪を潰そうとするが、瓔珞はなれなれしく接する順嬪の真意をはかりかねていた。皇太后の愛娘・和安公主(わあんこうしゅ)の法要の折、皇后らは順嬪を始末しようと企むが…。
そんな塩対応な彼ですが 次第に瓔珞に惹かれていくんだけど 史実だとね皇后様になるんだから 決して報われることのない二人なんだけどさ(涙) 報われてほしかった。 最後はある意味彼の想いは報われたのかな? 最後はちょっと一気に残党を片付けたかな? なんて思う部分もあったけど 全体的に楽しめた作品だったので Blu-rayに焼いたのでまたいつでも見れます! 12/3からチャンネル銀河で放送開始されるんだって そりゃ楽しみだ UNEXTでは1話無料公開されてるし なんだか徐々に盛り上がってきてる感じ