昨日、ニュースをぼーっと見ていました。今日もコロナのニュースばかりだなぁと感じながら すると、ある国の大統領が話しているシーンになりました。まぁ、いつものように大統領と日本語訳と隣に手話をしている人の映像が。 そんときにふと思ったんです。 手話って世界共通語なのかな?え、手話覚える方が英語よりもっと世界中の人と喋れるようになるんじゃね? 結論から言うと 手話は世界共通語ではありません。 なるほど…。じゃあ、聴覚障がい者同士でも国が違えば、話すことができないのか いいえ。手話にも 国際手話 と言うものがあるんです。 日本にも、日本手話と国際手話があるんです。でも、なんでそんないちいち変える必要があるのかな、、、気になりました。 答えは簡単でした。 国によって習慣が違うから。 たとえば、親指と人さし指で輪を作るジェスチャーはアメリカやヨーロッパ全域では「OK」の意、ベルギー・フランス・チュニジアでは「ゼロ」「無料」の意、トルコ・ギリシャ・マルタでは「穴」の意があります。しかし、日本では伝統的に「お金」の意味です(最近は「OK」の意味でも使いますが) このように、地域によって習慣が違うようにジェスチャーも地域によって違うため、国際手話と変える必要があったのです。 確かに当たり前のことだけど、すっごい忘れていた、、、 もちろん、他にも点字なども世界共通ではありません。正確には、日本語や英語があるように点字もその言語用に作られているって形でした。 ちなみに、音符は世界共通らしい!! 話そう！手のことば～世界をつなぐ手話～ 東京都福祉保健局. 日常を過ごしてきて些細な気づきや疑問を調べ上げ、noteに書くことによって学びとして蓄積されていく。 やっぱアウトプットってすごい大切なんだなぁ。 余談になりますが、よく障がい者って言葉を使うのはあまりよくないって感じる人が多いじゃないですか。 私的には「障がい者」という言葉をよくないって思うこの気づかいにすごい違和感を感じます。 だって、骨折した人に、「骨折」と言うワードを使うのに気を使うのかな。骨折だって" 一時的な "身体障がい者なのに、、、 一時的か永遠かだからなのか、、? もちろん、相手に対して障がい者というワードに使うことに対して抵抗感を感じるのもわからなくもない。 モヤモヤ、、、 皆さんもこのモヤモヤっとした違和感を感じるときありませんか? #日記 #大学生 #日常 #大学生日記 #手話 #点字 #障がい者 #アウトプット #気づき #学び #TTC2020
手話に関するあれこれ こんにちは~ 今回も、手話に関する「言われてみれば気になる!」シリーズです♪ 本記事で扱うテーマは、 手話って世界共通なの? ↑というお話になります。 「あ!そういわれると知らなかった!」という方も いらっしゃるのではないでしょうか? というわけで本記事では 手話って世界共通なの? というテーマで 詳しいお話をお届けしていこうと思います。 ぜひ参考にしてみてくださいね♪ 手話って英語と日本語で違いはあるの? ちなみにですが、 我々日本人が勉強している手話、なんていう名前だかご存知でしょうか? え? …「手話」じゃなくて?? と、混乱する方も多いかもですが、 実は、我々が勉強する手話は、正式名称を 「日本語対応手話」もしくは「日本手話」というんです! 手話を世界共通語にすることは可能ですか？ - Quora. 「日本手話」は、ろう者の方などが主に使用する、 いわば"本場の手話"でして、 「日本語対応手話」の方は、手話学習者がなじみやすいよう 文法などが少々簡略化され、より日本語に近い表現になっている手話を指します。 (この2つの手話の違いについては、いずれ別の記事でもっと詳しくお話ししますね) で、この話が本題とどう関係があるの0かというと、 2つの正式名称をよく見てみてくださいw 「日本手話」と「日本語対応手話」… そう。 両方とも"日本"という言葉が入ってますよね? …もう勘のいい方はお気づきでしょう。 手話は世界共通じゃない! そうなんです! 手話は、世界共通ではなく 、 日本には日本の手話、アメリカにはアメリカの手話があり、 国による差が存在する言語なんです! 要は、日本では日本語、 アメリカでは英語が使われているように、 日本では日本の手話、 アメリカではアメリカ手話が使われているということなんですね。 この話を聞くと、 え~ 手話って世界共通じゃないんだ… ↑と、ちょっとがっかりする方もいらっしゃたりするのですが、 でもこれはある意味当然のことなんです。 というのも、手話を学んでいる方ならご存知の通り、 手話単語にはそれぞれその表現になった由来というものが存在します。 例えば、「あいさつ」という手話は、 人と人とが向かい合ってお辞儀をする様子を 両手の人差し指を曲げることで表現していますが、 アメリカで、あいさつの時に頭を下げるというのはちょっと想像しづらいですよね? こんな風に、手話の単語は その土地に根付いたものが使われるようになるんですね。 手話の日本と外国の違いは?
前項でお伝えした、日本語手話とその他の国が使う手話はどう違うのでしょうか? 具体的な違いに迫っていきましょう! 実は、結構な違いがあったことに筆者も今回初めて知ることとなりました。 そもそも手話は、単語もありますが動作を取り入れられていることが多いです。 「食べる」 という手話は、日本では二本指で箸を作り反対側の手でお椀を作って箸を口まで動かすしぐさをしますが・・・ アメリカは、パンを食べるしぐさで「食べる」を表現しますので、国独自の文化と手話は大きな関係を持っているということが分かりますよね。 「ありがとう」 とい手話は、日本はお相撲さんでおなじみの「手刀」を使いますが、アメリカでは、顎に手を置き投げキスのしぐさをする事で表します。 「青」という色を表現したいときは、日本ではちょっと面白い所から動作を入れています。 「ヒゲを剃ると青く残る」という所から、片方の指を揃えて顔に当て顔のラインに沿って後ろに引く動作をします。青を表現するのに、ヒゲを剃った後の色を表現するってちょっと面白いですよね! 一方アメリカでは、手をハケの形にしてペンキの色を塗るようなしぐさを表します。 こうしたように、1つの単語でも表し方が鮮明に違うものなのですね・・・。 アメリカ以外の国はどう表すのかも気になるところです! 手話って英語と日本語で違いは？世界共通じゃなく外国では別の表現!? | しゅわぶくろ. 更には、顔の表情も重要なポイントになってきます。 質問をする際、日本では私たちでも首を傾げたりしますがアメリカだと質問や疑問を問いかける際には、眉間のしわを寄せるのだそう。 例えば、アメリカ手話で「お手伝いします」という手話は手のひらの上に親指だけ立てた方てを乗せて表しますが、笑顔で言うと「お手伝いしますよ!」という意味に。 しかし、困った表情で言うと「お手伝いできません」と伝わるそう。 同じ手話なのに、 表情で相手の理解が異なる ことになるという興味深い手話も存在します。 手話のように、手先だけでなく私たちと同じ表情を意識することも大切なのだという事ですね。 これはNG!やっちゃいけない手話を知っておこう 言葉にもジェスチャーにも、NGワード・NGなジェスチャーがあります。 有名なのは、日本で「こっちおいで」というジェスチャー。これは皆さんどういうジェスチャーを言葉と共に行いますか? 手の平を手首を使って上下に振り下ろす動作をしていませんか? 実はこれ、海外では「あっちいけ!」と相手を邪険に扱うような意味で取られてしまう可能性があります。 海外での「こっちおいで」は、手の平を自分に方に向けたまま指を前後に動かします。 日本では、ドラマなどで相手を挑発するときにする仕草で有名かもしれません。 しかし、海外ではその使い方が正しい意味なのです。 こうしたように、日本と海外で大きく違う意味に取られてしまう手話があります。 親指だけを立てる 日本では・・・ ダメ・禁止 アメリカでは・・・ OK!Good!
片手の中指だけを立てる 日本では・・・ お兄さん アメリカでは・・・ Fuck You! ※こちらは、タブーサインとされていますので要注意!! この二つは特に注意して知っておきましょう。 もちろん、その他にも同じ手話でも意味が違う手話はたくさん存在しますので、もし勉強をするという時には、頭に入れておくと良いかもしれません。 またまた少し余談! 日本と海外では様々な文化が異なります。 そこでマスクに関する日本の文化と海外の文化を紹介する記事を載せておきます!気になる方はぜひチェックしてみてください! 手話という単語を使ってみよう! Sign Language という言葉を使って、いくつか例文をご紹介しますので使ってみましょう! 海外で使う、友達と会話する時に使えるかもしれませんよ! I learned sign language. 私、手話を習ったの! Would you like to learn sign language? よかったら、一緒に手話を習わない? I want to communicate a lot using sign language! 手話を使って、たくさんコミュニケーションしたいの! Sign language is wonderful. Because you can talk even if you don't hear your voice. 手話って素敵よね。だって、声が届かなくても会話ができるんだもの。 It's hard to remember sign language, but I will learn to my best. 手話って、覚えるのが大変・・。でも、頑張って習うわ! Why learn sign language? Of course, I want to talk to people from all over the world. どうして手話を習うのかって?それはもちろん、世界中の人々と会話がしたいからよ。 まとめ オリンピック・パラリンピック、スポーツワールドカップなど国際的なイベントは世界中で開催されています。 もし、あなたが世界へ行ったときに道を尋ねた人が聴覚障害者だったら?と想像してみましょう。 あなたが手話での会話ができると知れば、相手はとても喜んでくれるはずです。 近年、スマホでの翻訳機能を使う事も多いですよね。 しかし、手話は何年も昔から人々のコミュニケーションを支えてきました。 そうした文化を取り入れて、スマホも手話も上手に両方を使っていきましょう!
手話を世界共通語にすることは可能ですか? - Quora
日本の手話と外国の手話の違いについて、 もうひとつわかりやすい例をご紹介しますね♪ 日本の手話で 「禁止・ダメ」 という意味の表現をご存知でしょうか? 親指を上に向けて前に出す、あの表現です↓ 実はこの表現と全く同じ動作のアメリカ手話が存在するのですが、 その意味は「禁止・ダメ」ではないんですw なんと…「よい・OK」の意味だそうですw 要は、goodのサインということで、アメリカ手話ではOKという意味なのだと思いますが、 国による違いで手話表現が同じでも、意味が真逆になることがあるという、 ちょっとした余談でしたw とはいえ、日本国内で手話が使える方はほぼ99%が日本の手話を使っていますから、 「手話でしゃべれるようになりたい!」とお考えの方も、 とりあえずは日本の手話を覚えることに集中して大丈夫だと思います。 ちなみに、私の知り合いのろう者の方は、 日本手話をネイティブとしていますが、 アメリカ手話やベトナム手話にも興味があるそうで、 ベトナムに留学して帰ってきたときには、 だいぶベトナム手話を習得して帰ってきてましたw その方曰く、 「日本手話をおぼえると、芋づる式に関連付けて他の手話も覚えられるよ~♪」 ↑だそうですw (まぁこれは個人の意見なので丸々鵜呑みにはしないでいただきたいのですがw) 【 合わせて読みたい! 】 まとめ 今回は世界の手話についてお話ししました。 手話に関する 「言われてみれば気になる!」シリーズ は、 以下の記事にもまとめてありますので 手話学習の合間の気分転換や雑学好きの方、 是非チェックしてみてくださいね♪ 手話の雑学まとめ! 手話の雑学まとめ!言われてみれば気になるかも…な情報が満載! ご参考になれば幸いです♪
0% 。前作『まんぷく』より1. 1ポイントダウンとなりました。 【なつぞら】の視聴率のまとめ 【なつぞら】の視聴率について、まとめとして考察していきます。(随時、更新あり) (1):初週から第4週まで週の平均視聴率22%をマークしました。子なつ(幼少期の奥原なつ)や泰樹おんじ( 草刈正雄 )の演技が話題に! 【なつぞら】の視聴率一覧！広瀬すず主演の朝ドラ！｜【dorama9】. (2):第7週で再度、週の平均視聴率22%をマーク。理由は北海道編の最終週であったこと。そして、国宝級イケメンこと吉沢亮(天陽 役)とヒロインとの恋も注目されたからでしょう。 (3):第110話(8月6日放送)は自己最低視聴率14. 0%を記録。この日は午前8時から「広島平和式典」を生中継したため38分間の繰り下げ放送。事前予告の時間は35分遅れだったが、さらに3分遅れた。 (4):第139話(9月9日放送)の平均視聴率が23・8%で、約5 カ月ぶりに自己最高を更新。全期間の最高視聴率の回ともなりました。これは台風15号が首都圏を直撃した朝のこと。在宅率が高かった、またはニュースを見るためにNHKをつけていた要素も影響したと推測されます。 ・視聴率はビデオリサーチ調べ・リアルタイム・関東地区。 ・週平均視聴率と全話平均視聴率は単純平均(数字を足して話数で単純に割ったもの)。 ・朝ドラの放送時期の前期は主に4月~9月/後期は10月~翌年3月。
2019年9月30日 14:40 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 28日に放送を終了したNHK連続テレビ小説「なつぞら」(全156回)の期間平均視聴率は関東地区で21. 0%、関西地区で18. 3%だったことが30日、ビデオリサーチの調べで分かった。関東地区で朝ドラの期間平均視聴率が20%を超えたのは「あさが来た」から8作連続。関西地区は「わろてんか」以降、4作連続で20%に届かなかった。 NHK連続テレビ小説「なつぞら」のヒロイン広瀬すずさん(右)からバトンを手渡される次作「スカーレット」の戸田恵梨香さん(9月17日午前、大阪市)=共同 「なつぞら」の最終回は関東地区が21. 0%、関西地区が17. 5%。 「なつぞら」は広瀬すずさんが主演。戦争で両親を亡くしたヒロインが北海道・十勝で育った後、草創期のアニメーションの世界に挑む姿を描いた。〔共同〕 すべての記事が読み放題 有料会員が初回1カ月無料 日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら
2019. 09. 30 2019. 03. 27 脚本/大森寿美男、主題歌/スピッツ「優しいあの子」、語り/内村光良 なつぞら視聴率一覧表 ※スマホは左へスワイプ 月 火 水 木 金 土 平均 タイトル 週 日 22. 8 20. 9 23. 0 22. 4 22. 3 21. 1% なつよ、ここが十勝だ 第1週 4/1~4/6 22. 5 22. 1 23. 1 21. 9 22. 0 21. 6 22. 2% なつよ、夢の扉を開け 第2週 4/8~4/13 22. 6 23. 4 23. 2 23. 1 20. 6% なつよ、これが青春だ 第3週 4/15~4/20 23. 1 22. 7 22. 6 21. 5% なつよ、女優になれ 第4週 4/22~4/27 20. 9 20. 0 18. 7 19. 4 20. 7% なつよ、お兄ちゃんはどこに? 第5週 4/29~5/4 21. 5 21. 7 21. 2 20. 8 21. 3% なつよ、雪原に愛を叫べ 第6週 5/6~5/11 21. 2 21. 2 22. 1% なつよ、今が決断のとき 第7週 5/13~5/18 22. 3 22. 4 21. 6 19. 9 21. 6% なつよ、東京には気をつけろ 第8週 5/20~5/25 21. 6 20. 5 20. 8% なつよ、夢をあきらめるな 第9週 5/27~6/1 19. 7 20. 4% なつよ、絵に命を与えよ 第10週 6/3~6/8 20. 0 20. 0% なつよ、アニメーターは君だ 第11週 6/10~6/15 22. 6% なつよ、千遥のためにつくれ 第12週 6/17~6/22 21. 1 19. 9 19. 7% なつよ、"雪月"が大ピンチ 第13週 6/24~6/29 20. 6% なつよ、十勝さ戻って来い 第14週 7/1~7/6 20. 2 19. 8 19. 2% なつよ、ワクワクが止まらない 第15週 7/8~7/13 20. 8 18. 4% なつよ、恋の季節が来た 第16週 7/15~7/20 20. 6% なつよ、テレビ漫画の幕開けだ 第17週 7/22~7/27 21. 4 18. 3 20. 2% なつよ、どうするプロポーズ 第18週 7/29~8/3 19. 9 14. 0 19. 7% なつよ、開拓者の郷へ 第19週 8/5~8/10 21.