ビジネスシーンなど、かしこまった場面でのお礼や挨拶によく使われる「お気遣いいただき」という言葉。かしこまった場面で使うからこそ、本当に使い方が合っているのか気になりますよね。 いま一度、儀礼的に使いがちな「お気遣いいただき」の意味や使い方をマスターして、自信を持って使いこなしましょう! 【目次】 ・ 「お気遣いいただき」の意味や読み方とは? 感謝の意を伝える「心遣い」の読み方や意味、使い方は？「心遣い」と「気遣い」の違いは？ メールで使える例文・類語・英語表現までご紹介！ | Oggi.jp. ・ 使い方を例文でチェック ・ 「お気遣い」と「お心遣い」の違いは? ・ 類語にはどのようなものがある? ・ 英語表現とは? 「お気遣いいただき」の意味や読み方とは? それでは、まず意味や読み方からスタートです。その前に、少し注意点。書くときは「お気使い」ではなく「お気遣い」が正しい書き方です。誤りが多いので、注意しましょう。 (C) 意味と読み方 読み方は、「お気遣いいただき」(おきづかい いただき)と読みます。言葉を分けて辞書で意味を調べてみると「気遣い」は、「 <1>あれこれと気を使うこと。気配り。 <2>よくないことが起こるおそれ、懸念 」。「いただき」は、「与えられる、もらう」の謙譲語です。 敬語表現として正しい?
」と伝えましょう。「concern」も気遣いや懸念といった意味があり、「Thank you 〜」よりも「I appreciate〜」の方が、感謝の意味合いが強い表現になります。 最後に 「お気遣いいただき」などのように、言葉の中には相手を敬い、大切に思う表現がたくさんあります。たくさんある言葉の中から場面にあわせて、ふさわしい言葉を選び、相手に贈ることこそが「気遣い」なのではないでしょうか。是非、ビジネスシーンで心のこもった、お礼や挨拶にお役立て下さい。 TOP画像/(C) Domaniオンラインサロンへのご入会はこちら
「お心遣いありがとうございます」は英語で「I really appreciate your concern. 」「Thank you for your consideration. 」などと表現します。 英語では直接的な表現を使うことが多いので、状況に合わせて「Thank you for worrying about me. 」「Thank you for your kindness. 」などと使い分けられるとより良いですね。 5:ビジネスではご配慮が一般的 「お心遣い」という言葉は、温かい気持ちが伝わる反面、ビジネスではご配慮などの表現のほうが好まれる傾向があります。場面やシチュエーション、また相手に合わせて、微妙な使い分けができるようになれば、さらに相手に気持ちがうまく伝わるでしょう。
海外のビジネスパートナーとやりとりをするときに、「ご心配いただきありがとうございます」と言うときは、「懸念」という意味をもつ「concern」と「~してくれてありがとう」の意味をもつ「Thank you for~」を組み合わせます。 「Thank you for your concern. 」と表現すれば、「気を遣ってくれてありがとう」という意味合いになりますが、 固い表現となるので、ビジネスシーンで使うのが一般的。 日常会話で使いたいときは、「~を気にかける」という意味をもつ「 care about 」を用いて、「Thanks for caring about me. 」と表現すればフランクに伝わりますよ。 5:まとめ 「ご心配いただきありがとうございます」はさまざまなシーンに使える言葉であり、大きな失敗をすることはないでしょう。しかし、たったひとつの態度や表情の悪さから、相手に悪い印象を与えてしまうことも十分にありえます。 言葉の力に甘んじて、基本的なコミュニケーションを疎かにしてはダメ。社会人たるもの、「ご心配いただきありがとうございます」という丁寧な表現にふさわしい振る舞いを心がけていきたいものですね。 この記事を書いたライター 松田優 tsuda ライターや記事ディレクターなど、幅広く文章業を営んでいる。2019年に『ドミノ倒れ』『かぼちゃの馬車のクレームブリュレ』を同時刊行して小説家デビュー。
「心遣い」の類語も合わせて覚えておきましょう。 1:ご配慮 「ご配慮」は、「心を配ること」「気を遣うこと」という意味。少しかしこまった表現として使用できます。逆に、「心遣い」を使うとやさしい印象になります。場面によって、使い分けられると良いですね。 【例文】:「格別のご配慮を賜り、恐縮に存じます」 2:心尽くし 「心尽くし」は、「相手のために、心を込めてすること」という意味。具体的に形になるものを指します。例えば、「心尽くしの料理」と言えば、相手においしく食べてもらいたい、喜んでもらいたいという心を尽くして作る料理のことです。 【例文】:「このたびは、お心尽くしのお料理をいただき、誠にありがとうございました」 3:ご温情 「ご温情」は、相手から受けた情けや深い思いやりの意味。「情」という言葉から分かるように、相手の「情」に対して感謝をするときに使う言葉です。ビジネスシーンではなく、個人間でのお付き合いがある相手に向けられます。相手が恩師の場合は、「ご恩情」を使いましょう。 【例文】:「先日は遠方より結婚式にご参列いただき、ご温情に深く感謝申し上げます」 「心遣い」の英語表現とは? 「心遣い」のように、感謝を伝える英語表現があるでしょうか? 例文を用いて、確認していきましょう。 1:I appreciate your kindness. (お心遣いに感謝申し上げます) ビジネス英語では、「Thank you. 」よりも「appreciate(~に感謝する)」をよく使います。「kindness」は優しさという意味です。 2:Thank you for your concern. (お心遣いありがとうございます) 「concern」は、配慮という意味。直訳すると、「あなたの配慮に対して感謝します」となります。 3:Thanks for keeping an eye out for me. 「ご心配いただきありがとうございます」の意味や使い方、英語表現は？ | MENJOY. (お心遣いありがとう) 友人に対し「見守ってくれてありがとう」「心配してくれてありがとう」という意味で述べるカジュアルな表現です。 最後に いかがでしたでしょうか? 人とのお付き合いの中で「心遣い」を頂いたとき、「相手の気持ちがうれしい」と感じます。そんな風に相手を思いやり、さりげなく心遣いができる人って素敵ですよね。コロナ禍中、大変なことが多いかと思います。こんな時だからこそ、心遣いのできる人でいられる少しの余裕を持っていたいですね。 TOP 画像/(c)
モニターを買ったんですけどps3は問題なく写りました ps4を写そうとすると「信号なし」とだけ出てきます モニターは、acerのNitro VGO ブラック VG220Qbmiix です 0 8/1 5:50 携帯型ゲーム全般 ラストピリオドの過去コラボストーリーは見れますか? 0 8/1 5:48 プレイステーション4 Apexのスリルシーカーイベントで200ポイント足りないんですけど、これは取り残しという事で諦めるしかないのでしょうか? 1 8/1 3:39 xmlns="> 100 将棋、囲碁 藤井聡太くんが不正をしているかのような質問をたまに見かけるのですが、質問者も回答者も大体同じ人なのでその人達特有のネタなのでしょうか? それとも真面目に説いているのでしょうか…?本気にしろ冗談にしろ、あまりにも面白くないです。 携帯電話の持ち込みを禁止してから何年が経ったかは忘れましたが、その人達はそれさえも知らないのでしょうか。 それとも知っているのに、タマホームの社長のように何かの陰謀説を本気で信じているのなら、驚きです。 5 7/30 9:05 ゲーム 第五人格、ハンター2段のⅠで勝率10%です どう思いますか? 4 8/1 0:43 トレーディングカード スーパードラゴンボールヒーローズについて質問です。 練磨悟空、蒼黒ベジータに合う防御面のカードを教えてください。 0 8/1 5:44 ゲーム スイッチのapex プレデターは楽に行けるんですか? 1 8/1 4:33 ゲーム 魔界戦記ディスガイアについて質問します。 やり込み要素がすごいゲームがやりたくて 魔界戦記ディスガイアを検討しています。 1〜6まであるみたいなのですが、6から始めても問題はないですかね? また、6は少し評価が低いようなので、いちばん良さそうなのがあれば教えていただきたいです。 ちなみにハードはSwitchです。 0 8/1 5:43 ポケットモンスター ポケモンGOに関しての質問です。 約1年前から巨大な3Dマップ作成のためのARブレンディングが開始されていますが、この3Dマップがアプリに実装されるのはいつ頃になると思いますか? 質問というよりもみなさんの意見をお聞きしたいです。 2 8/1 2:49 プレイステーション4 PS4について、落雷などにより停電してしまうと、瞬時に電源が落ちてしまいますか?
豪炎寺の技見たときに思い付きで描いたやつ ネタ絵っぽいのを投下するテストも兼ねて 後に化身とかいうスタンドみたいなのが出てきて草 あと鬼道さんごめん
0 8/1 5:41 ゲーム switchでオススメのソフトありますか? 1 8/1 3:34 ゲーム 【やや難大喜利】散らばれどうぶつの森って、どんなゲーム? 7 7/31 21:37 xmlns="> 100 ポケットモンスター 【ポケモンGO】ニックネームをつけることでイーブイの進化先を自由にできる裏技がありますが。あれは1回使ったら進化先を変えても無効になりますか。 例) イーブイAにニックネームをつけてブースターに進化させたと後、イーブイBにニックネームをつけてシャワーズに進化させようとしたとき 1 8/1 5:25 Amazon AmazonでSwitchを買う事のデメリットは何ですか? 1 8/1 4:06 ゲーム ps5で120fpsでゲームをする方法について。 pxc243というモニターを買ったのですが、144hz出すにはdisplayport 端子を使わなくてはならず、それはps5に対応していません。そこで、displayport-hdmi変換ケーブルを使追うと思うのですが、120fpsでゲームはできますか?実際に試した方、教えてください。 1 8/1 0:17 xmlns="> 25 ゲーム 大逆転裁判1と2のストーリーは面白いですか? 謎が謎を呼ぶ、とか伏線が良いとか、次が気になるような完成度だと購入したいです。 ドラクエ11やゼノブレイド2、ダンガンロンパ1、2などの名ストーリーRPGを嗜んでいるので、同レベル帯だと最高です。 テイルズやスカーレットネクサスくらいの面白いけど先が気になりまくるほどでは無い。程度でも妥協かなとは思います 3 7/28 10:35 xmlns="> 25 ゲームセンター ゲームセンターでこのゲームが稼働停止するとゲーセンの経営に問題が生じてくるようなゲームは現時点で何がありますか?音ゲー関連ですか?それともドラゴンボールヒーローズとかのキッズゲームとかですか? 4 7/28 21:47 xmlns="> 25 ゲーム 牧場物語オリーブタウンについてですが初期の不評からかわからないですがどこのショップもかなり販売価格が安くなってますよね? (平均3000円くらい) しかし現状度重なるアプデによって従来の牧場物語と遜色ないレベルにまで回復していると思いますが今後それに影響されて販売価格が上がってしまうことはあり得るのでしょうか?