それでは良いタイライフを! マッサージ最高 サバーイ!
出会った方に「元気ですか?」と挨拶で質問してみましょう。「サバーイ」は、他にも「気持ち良い」の意味もあるのでマッサージ店などで「快適です」の表現で使えるので頻繁に使えるコミュケーションの言葉ですよ。 สบาย ดี ไหม サバーイ ディー マイ 元気ですか? 「快適/心地いい」を意味する「サバーイ」と「良い」を意味する「ディー」 否定形の「マイ」の組み合わせで表現します。 他の単語は下のリンクから チェックできますよ! タイ語で「元気ですか？」の様々な表現 | タイ語のメモ帳. 各単語の意味 สบายサバーイ:快適/心地いい ดีディ:良い ไหมマイ:疑問形でつける言葉 ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い方 で「元気ですか?」の意味になります。 サバーイディーマイの返答 相手に言われた場合は、疑問形の「マイ」を外した 「 サバーイ ディー(カッ/カー)」で「元気です」の返答ができます。 元気じゃない時は頭に「マイ」つけて否定形にした 「 マイ サバーイ(カッ/カー)」で「元気じゃないです」 の表現ができます。 「元気です」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイディー (カッ/カー) 「元気です」 「元気じゃないです」の返答 ไม่ สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) マイ サバーイディー (カッ/カー) 「元気じゃないです」 マッサージ店でも使われます タイでの楽しみの一つマッサージ店。そこでのマッサージ師とのやりとりだと「気持ちいいですか?」の質問になります。返答もそのまま同じように使え流ので返答の例文も見ていきましょう。 สบาย ดี ไหม ครับ/ค่ะ サバイディーマイ(カッ/カー)? 「気持ちいいですか?」 「気持ちいいです」の返答 สบาย ดี (ครับ/ค่ะ) サバーイ ディー(カッ/カー) 「気持ちいいです」 「少し痛いです」の返答 เจ็บ นิดหน่อย ครับ/ค่ะ ジェップ ニットノイ(カッ/カー) 「少し痛いです」 各単語の意味 เจ็บ ジェップ:痛い นิดหน่อย ニットノイ:少し ครับ/ค่ะ カッ/カー:語尾につける男/女別の丁重な言い回し で返答できます。 ちなみに私はタイに行くと毎日マッサージに行くので、 「サバーイ、サバーイ」と出来る限りのコミュニケーションをとるようにしています! マッサージ中に、気持ちい所を伝えられれば、より良いマッサージを受けれて楽になれると思うので是非サバイサバイなコミュニケーションをとってみてください!
英語の勉強でも最初の段階で習うのが、 元気ですか? ⇒ How are you? ですね。 それでは、タイ語で「元気ですか?」はどのように表現するのでしょうか? また、どのように返事をすればよいのでしょうか? タイ語の「元気ですか」 まずは一般的な挨拶から。 元気ですか? 【音声付き】タイ語で「元気ですか？」「元気です！」の言い方をご紹介. ⇒ サバーイ ディー マイ? สบายดีไหม (sa baay dii mǎi) 「元気ですか?」の定番はこれですね。 すでにご存じの方も多いと思いますが、 サバーイ สบาย ⇒ 快適な、気持ちの良い ディー ดี ⇒ 良い サバーイディー สบายดี ⇒ 元気な 要するに、そのまま「元気ですか?」と聞いているんですね。 単純に相手に元気かどうかを尋ねたい時には、これでよいかと思います。 実際に、タイ人もよく使う表現ですね。 しかし、外でたまたま友達と出会った時の{サバーイディーマイ}もあります。 要するに、会話のきっかけ、出だしとなる「元気?」ですね。 日本語でも、偶然会った友達に「元気?」と聞くことは多いでしょう。 しかし、そのほかにも「何してんの?」「どこ行くの?」的なことも聞くはずです。 また、よく会うお隣さんに、会うたびに{サバーイディーマイ}とか言っていると、 しつけーよコイツみたいになる可能性もあります。 サバイディーマイ以外の表現 それでは、{サバーイディーマイ}以外になんて声をかけるのが良いのでしょうか? 何度も会う人には次の言葉を使うのもよいでしょう。 キンカーオルヤン 朝またはお昼時にばったりと出くわした場合は、 ご飯食べた? ⇒ キン カーオ ル ヤン กินข้าวหรือยัง (kin kʰâaw rɯ̌ɯ yaŋ) これで乗り切りましょう。 タイ人のよく使う挨拶の1つでもあるので、 全く不自然ではありません。 {キンカーオ}が「ご飯を食べる」 {ルヤン}は「~しましたか?」 的な感じです。 パイナイマー これは外でばったり会ったとき、 またはご近所さんにも使えますね。 どこ行ってたの? ⇒ パイ ナイ マー ไปไหนมา (pai nǎi maa) しかし、あまり仲良くない人に使うと お前に関係ないだろ、みたいになるかもしれないので ある程度距離の近い方に使うようにしましょう。 {パイナイ}で「どこに行く」の疑問形 {マー}は「来る」という意味ですが、 ここでは動作の過去形を表す役割をしています。 「元気ですか?」の返答について こちらから{サバーイ ディー マイ}ということもあるでしょうが、 逆に相手から言われることもあるかと思います。 また、こちらからの質問に対する返答と同時に、 同じような質問が相手から出されるかもしれません。 そんなときにはどのように返すのが良いのでしょうか?
【基本】 元気ですか? 男性 女性 สบายดีไหมครับ สบายดีไหมคะ サバーイ ディー マイ クラップ サバーイ ディー マイ カ 【単語情報】 サバーイディー สบายดี ⇒ 元気 マイ ไหม ⇒ ですか 【活用】 お元気ですか? あんまり~ ไม่ค่อย マイ コーイ ไม่ค่อยマイ コーイ ⇒ ※ 「あまり知らない」の「あまり」はタイ語で何て言う? 参照 【解説】 初対面だけではなく、よく会う近所の方や、たまに会う友人などに幅広く使える代表的なタイ語ですね。 「元気?」に対する回答はたくさんあります。 タイ語で「元気ですか?」の様々な表現 に記載していますので参照いただければと思います。 タイ語のあいさつ 一覧へ戻る こんな記事も読まれています
(さようなら) パイ ゴーン ラ ナ (Pai Gorn La Na) ไป ก่อน ล่ะ นะ ゴーン: より早く、最初に ラ: 文の最後につけて強調する(付けなくても良いです) ナ: ~ね 色々な場合で使えるこの「お先に!」。 「パイ(行く)」の代わりに、これまた色々と置き換えると、様々な場合で使えます。 例えば、お先に食べまーす、先に寝るね、などと言う場合、食べる(ギン/ターン)、寝る(パイ ノーン)を使って、... お先に! (食べます) ギン ゴーン (ラ) ナ (Gin Gorn La Na) กิน ก่อน (ล่ะ) นะ (丁寧な言い方) ターン ゴーン (ラ) ナ (thaan Gorn La Na) ทาน ก่อน (ล่ะ) お先に! (寝ます) パイ ノーン ゴーン (ラ) ナ (Pai Norn Gorn La Na) ไป นอน ก่อน (ล่ะ) 「お休みなさい」、という時は? あまり言わない?「ラートリーサワット クラッ(プ)/カー」 タイ語でも寝る時に言う、「お休みなさい」、という言い方があります。でも、これって、どうもそれほど頻繁には使わないようですね。 単に、もう寝るね、といってベッドに向かう、みたいな感じのようです。(家庭によるのかな?) おやすみなさい ラートリー サワ ット クラッ(プ) / カー (Raatrie Sawat Krab/Ka) ราตรีสวัสดิ์ครับ/ค่ะ もう寝るね、は? 寝る、は「ノーン」、行く、は「パイ」(Pai)。 そこで、英語で言う「go to bed」は、タイ語では「パイノーン」(Pai ノーン)となります。 これを使って、ちょっと長いですが、 もう寝るね トゥン ウェ ラー パイ(Pai) ノーン レー オ クラッ(プ) / カー (TuengWaelaa Pai Norn Laew Krab/Ka) ถึงเวลา ไป นอน แล้ว ครับ/ค่ะ 寝ます パイ(Pai) ノーン (Pai Norn) ไปนอน これで、先に出てきた「 おやすみなさい 」( ラートリーサワット )とともに、「 トゥンウェラー パイノーン レーオ ラートリーサワット クラッ(プ)/カー 」などと言おうものなら「もう寝ます、おやすみなさい」となるんですねー。 よく寝ました、寝れませんでした、は?
さて、どの言語でも絶対使う「元気ですか?」ですね。 もしかしたら、少し仲良くなった間柄では、「おはよう」とか「こんにちわ」よりも、 使う頻度は高くなりますね。 それぐらいよく使う挨拶ですね。 สบายดีไหม ครับ (サバーイ ディー マイ カップ) 元気ですか? この返答としては、 สบายดี ครับ (サバーイ ディー カップ) 元気です または ไม่สบาย ครับ (マイ サバーイ )カップ 元気でないです まず、タイ語で重要なポイントですが 日本語でいう丁寧語、警護にするためには 会話文の最後に、男性が話す場合はครับ(クラップ)、女性が話す場合は ค่ะ(カー)をつけましょう! 次にสบาย(サバーイ)の意味は、「心地いい、気持ちいい」、英語でいうと「comfortable」ですかね。 よくタイ人も使う言葉ですので、自然と理解できると思います。 続いて、ค่ะ「ディー」ですが、これも基本の言葉ですが、日本語の「いい」英語だとの「good」です。 最後の言葉の、ไหม「マイ」ですが、質問する時に使う「~ですか?」というニュアンスです。 ただ、「元気でない」で使ったไม่「マイ」は、日本語の「いいえ」という意味ですよ。ちょっと混乱してしましますね。 このようにタイ語では、同じ「マイ」でも発音によって違う意味になる言葉が多いです。 ただ、最初はあまり発音の違いに神経を使いすぎなくても、 会話の状況でタイ人も理解できますので、まずはフレーズを覚えて使ってみましょうね。 ランキングに参加しています! 記事を増やす励みになりますのでポチっと応援お願いします~ にほんブログ村 勉強初めは間違えて当然ですよね!間違いを恐れず話す姿勢が会話上達の早道です~!
映画やテレビなどの映像の世界で活躍!たくさんの映像を つなぎ合わせて作品にまとめるプロフェッショナル。 「映像編集者」 のナリカタ ナリカタでは、映像編集者にはどうしたらなれるのか、どのような活躍の場があるのか、必要な知識や技術のレベル、どのような仕事かなど、映像編集者に関する様々な情報を紹介していきます。ひとつのことに粘り強く向き合える人、自分の世界を映像で表現したい人、映画やテレビなど映像の世界で活躍したい人に。「映像編集者のナリカタ」で、あなたの"好き"を活かせる仕事を見つけてください。 映像編集者に求められること 映画やテレビの番組制作に参加する映像編集者は、制作チームの一員として監督やディレクターを始めとしたスタッフと打ち合わせを重ねて、映像素材を編集・加工します。限られた時間のなかでの作業になることが多いため、高いコミュニケーション力やセンス、健康で丈夫な身体が制作現場では求められます。
それだけではなくて、映像をやりたいって思ったのは、80~90年代のハリウッド映画が根っこにありますね。『グーニーズ』や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』をリアルタイムで観ていた世代なので。映画館は地元に5、6館あったと思うんですけど、かなり通いました。でも、関心を持った一番のきっかけは、小学4年で観たジョージ・A・ロメロの『ゾンビ』かもしれません。楽しいとか、怖いとかよりも「これ、どうやって作ったの?」ということに興味を持って、『ゾンビ』のような特殊メイクをやりたくなったんです。 -- 『ゾンビ』の特殊メイクを担当したトム・サヴィーニに憧れたんですね。 そうです。同じく特殊メイクアーティストのディック・スミスとか、当時の僕の神のような存在ですよ(笑)。小学校を卒業する時には、明確に「特殊メイクアーティストになりたい」って思っていましたね。でも、中学生になると授業で美術があるじゃないですか。そこで自分のあまりの絵のヘタさに気づいて、早々に諦めるわけです(笑)。映画は好きだから、そうなるとやっぱり映画監督を目指すわけで、中学卒業のときは「将来は映画監督をやりたい」と言っていました。 -- 自主制作のような形で、何か映像を撮ったりしましたか? 撮ってましたね、小学校の同級生たちを無理やり巻き込んで(笑)。両親がデカいVHSのカメラを持っていて、それで刑事モノを作りました。当時、僕の頭に編集という概念がなかったので、すべて順撮りでしたけど。田舎ですし、周囲に映画好きもいなかったので、相当ヘンなやつだと思われたんじゃないですかね。いまだに母親が「昔のビデオ残ってるよ」とか言うんですけど、これだけは絶対見たくないです(笑)。 現場に携わっているだけで映画バカとして最高の気分 -- 高校卒業後は日活芸術学院に進まれますね。 当時は現場ですぐ働きたいって思いがあって、何が一番手っ取り早いだろうといろいろ調べたら、日本映画学校と日活芸術学院のどちらかに絞られた。映画学校は3年通わなきゃいけないけど、芸術学院は2年で、しかも撮影所の中に学校がある。現場により近いという、かなり単純な理由で日活芸術学院にしました。 -- 編集をやろうと思ったのはどうしてだったんですか? 後の僕の師匠にあたる鈴木晄さんが編集の授業の先生だったんです。晄さんの授業を受けて、初めて編集に目覚めたというか、そもそも授業がめちゃめちゃ面白かったんですよ。例えば、会話をしている4つの画があるとするじゃないですか。寄り、引き、2ショット、顔のアップ。その画を並び替えることで、どんな物語にもできるんです。そういう編集がすごく面白くて、勉強を始めたのがきっかけでした。じつは、在学中に日活の編集部に誘われて、「やったー!」って舞い上がっていたんですけど、日活が事実上の倒産に追い込まれて、採用できないと言われてしまって…(笑)。 -- そんなことがあったんですね。卒業後はどうされたんですか?
映像編集者(職業情報提供サイト(日本版O-NET)職業紹介動画) - YouTube
VIDEO SALON. webは、映像制作のための専門誌「VIDEO SALON」がお届けする映像制作のための情報マガジンです。映像制作に関連する、最新情報、機材ニュース、またレポートなどをイチ早くご紹介します! プレスリリース送付先: 読者の皆様からの問い合わせ先:
最近チェックした商品 商品を閲覧すると履歴が表示されます 掲載商品情報の免責事項について 掲載している情報の精度には万全を期しておりますが、その内容の正確性、安全性、有用性を保証するものではありません。 本サービスの情報内容を使用して発生した損害や不利益に関して、直接的・間接的あるいは損害の程度によらず、ヤフー株式会社、情報提供会社各社および商品販売店舗各社は一切の責任を負いません。 製品に関しましては製造元へお問い合わせください。購入に際しての質問、各店舗サービスの内容、価格、販売開始日等に関しましては各店舗へお問い合わせください。