韓国語 2016年1月24日 韓国語で「大丈夫です」を 「괜찮아요(ケンチャナヨ)」 と言います。 または「クェンチャナヨ」と発音します。 相手を気づかって心配したり、大丈夫かどうかを尋ねるときや、それに対する返事として使われる言葉です。 フランクな言い方として「大丈夫」とパンマル(タメ口)で 「괜찮아(ケンチャナ)」 と使われることが多いです。 「ケンチャナヨ(大丈夫です)」という言葉ですが、韓国ドラマのセリフやK-POPの歌詞などでもよく使われるので、馴染みのあるかたも多いと思います。 私もこの言葉が大好きなのですが、よく使われる言葉なので、丁寧な言い方や疑問形など詳しく紹介させていただきます。 韓国語で「大丈夫です」 「大丈夫です」を韓国語で 「괜찮아요(ケンチャナヨ・クェンチャナヨ)」 と言います。 丁寧な言い方では 「괜찮습니다(ケンチャンスムニダ)」 と言われます。 「大丈夫」の原形は 「괜찮다(ケンチャンタ)」 となります。 韓国語の大丈夫「괜찮다(ケンチャンタ)」には、文脈やシチュエーションによって「ドンマイ」や「よい・よかった」「構わない」のように訳されることもあります。 韓国語で「大丈夫ですか?」の疑問形 「大丈夫です」の疑問形である「大丈夫ですか?」を韓国語で 「괜찮아요? (ケンチャナヨ?」 と語尾を上げて発音します。 語尾を下げると肯定の「大丈夫です」になりますが、語尾を上げると疑問形の「大丈夫ですか?」となります。 フランクな言い方として「大丈夫?」とパンマル(タメ口)で 「괜찮아? (ケンチャナ? 韓国語 大丈夫ですか？. )」 と使われることが多いです。 「大丈夫でいらっしゃいますか?」と丁寧な言い方では 「괜찮습니까? (ケンチャンスムニッカ? )」 となります。 韓国語で「大丈夫でした」の過去形 「大丈夫です」の過去形である「大丈夫でした」を韓国語で 「괜찮았어요(ケンチャナッソヨ)」 と言います。 フランクな言い方として「大丈夫だった」とパンマル(タメ口)で 「괜찮았어(ケンチャナッソ)」 と使われます。 丁寧な言い方では 「괜찮았습니다(ケンチャナッスムニダ)」 となります。 韓国語「大丈夫」のよく使われる会話フレーズ 日本と同じように韓国でも相手を気づかったり、心配したり「大丈夫」という言葉は日常会話でよく使われます。 괜찮다, 괜찮다! (ケンチャンタ、ケンチャンタ!)
韓国ブロガー。2010年韓国留学→ホンデのカフェ・日本語家庭教師でバイト→韓国で就業→2012年帰国。TOPIK6級に合格し、現在もさらなる高みを目指し韓国語勉強中。習得した韓国語ノウハウや独自目線の韓国の魅力を発信。 » 詳しいプロフィールはこちら 「 大丈夫 」を 韓国語 で何というでしょうか? 「 食べても大丈夫? 」、「 大丈夫、心配はいらないよ 」など日常生活でよく使う言葉ですよね。 意味や使い方が理解し、日常生活で使えるようになるためにいろいろな例文を用意しました。 最後まで読み進めると理解も深まりますので、ぜびご覧ください。 「大丈夫」を韓国語で何という? 「 大丈夫 」は、 ケンチャナ 괜찮아 といいます。 これはタメ口なので、親しい友達や目下の人に対して使う言葉です。 丁寧語で「 大丈夫です 」とは何というでしょうか? 「大丈夫です」を韓国語で 「 大丈夫です 」は、 ケンチャナヨ 괜찮아요 または ケンチャンスンミダ 괜찮습니다 このように韓国語には日本語と違って丁寧な表現が2種類あります。 「 괜찮아요 」の方は、親しみを込めた丁寧語で、親しい間柄の目上の人やお店などで店員がよく使ったりします。 「 괜찮습 니다 」の方は、会社などかしこまった場所やスピーチなどで使います。 丁寧語についてこちらの記事で詳しく解説していますのでご参考ください。 関連記事①: 韓国語の丁寧語【아요 アヨ / 어요 オヨ / 여요 ヨヨ】を解説! 関連記事②: 韓国語の丁寧語【ㅂ니다 ムニダ / 습니다 スムニダ】を解説! 大丈夫ですか？大丈夫ですよ♪の会話を韓国語でなんていいますか？ - １．大丈夫... - Yahoo!知恵袋. 「大丈夫でしょ?」を韓国語で 「 大丈夫でしょ? 」は、 ケンチャンチョ 괜찮죠? また、タメ口で「 大丈夫だろ? 」は、 ケンチャンチ 괜찮지? 語尾につく「 -죠 」や「 -지 」は色々な意味がありますが、この場合は「相手に同意を求めて確認する」役割をしています。 それでは、過去形、疑問形、否定形などについても解説します。 過去形 「 大丈夫だっ た 」は、 ケンチャナッタ 괜찮았다 他の言い方は次の通りです。 大丈夫だったよ | 괜찮았어 (ケンチャナッソ) 大丈夫でした | 괜찮았어요 (ケンチャナッソヨ)または 괜찮았습 니다 (ケンチャナッスンミダ) 過去形についてこちらの記事で詳しく解説しています。 関連記事: 韓国語の過去形について解説 疑問形 「 大丈夫?
「いちご」は韓国語で何て言うの? 韓国語「ミアネ」ってどういう意味? この記事を書いた人 月間118万アクセスも集めた「韓国たのしい」の編集長。大学で韓国の法律を学ぶ→ソウルに留学→ ブログを始める。韓国の映画が好きです。 関連記事 コメント
モムン ケンチャナヨ 몸은 괜찮아요 相手のことを気遣う一言としてかなり使えるフレーズです。 ここに座っても大丈夫ですか? ヨギエ アンジャド ケンチャナヨ 여기에 앉아도 괜찮아요? 食事する場面や、映画をみる場面、電車に乗ったり、バスでの座席について尋ねたい場面など。 とにかく、ありとあらゆる場面で、非常に使えるフレーズだと個人的には考えています。 バカボンの深い一言 (ウィキペディアより引用) バカボンのパパの名言にこんなフレーズがあります。 わしはバカボンのパパなのだ! この世はむずかしいのだ! わしの思うようにはならないのだ! でも、わしは大丈夫なのだ! わしは、いつでもわしなので大丈夫なのだ! これでいいのだと言っているから大丈夫なのだ! 韓国語のケンチャナヨ意味は「大丈夫です」｜ハナコンブ. この言葉です。 個人的に 「これでいいのだと言っているから大丈夫なのだ!」 このフレーズが大好きです。 確かに大丈夫と言っていれば、何とかなりそうな気がしてきます。 それだけ私たちは、言葉に騙されやすい生き物なのかもしれません。 私は、いい意味で言葉を利用して、前に進んでいきたいと考えています。 ちなみに、松岡修造さんは、こんな言葉を言っています。 気にすんなよ! くよくよすんなよ! 大丈夫、どうにかなるって このような言葉を言っています。 「大丈夫」と「どうにかなる」はペアで使われる場合が多いように感じます。 ですので、不安な時は、 「大丈夫どうにかなるって」 この言葉を使いながら、ピンチをチャンスに変えていきたいと思います。 今回のお話のまとめ いかがでしたでしょうか? 今回は 韓国語「大丈夫」 についてお話させていただいております。 韓国語で「大丈夫」は괜찮다(ケンチャンタ)と言います。 この괜찮다(ケンチャンタ)は、相手の状態を尋ねる時の「大丈夫ですか?」や許可を得るための「大丈夫ですか』など、幅広く使える言葉です。 今回は、色々なフレーズをご紹介させていただいておりますが、 「大丈夫」を表す괜찮다(ケンチャンタ)だけでも覚えておかれると、何かと便利です。 今回のお話が少しでもあなたの役立つ情報になれば幸いです。 長文読んで下さり、ありがとうございます。
名称・通称 [観光名所] 迦葉山弥勒寺 カショウザン ミロクジ 全国 群馬の神社・寺院 沼田市 名 所 情 報 日本三大天狗 ニホン サンダイ テング 宗派・教義 曹洞宗 ソウトウシュウ 御本尊 ※ 釈迦牟尼仏 シャカムニブツ 道元禅師 ドウゲンゼンジ 瑩山禅師 ケイザンゼンジ 所在地 ※ 〒378-0071 群馬県 グンマケン 沼田市 ヌマタシ 上発知町 カミホッチマチ 445 最寄駅・路線 上牧駅 から徒歩 2 時間 40 分(8km) 経路確認 ■ JR上越線 最寄のバス停・路線 迦葉山バス停 から徒歩 23 分(1. 8km) 経路確認 □沼田駅-迦葉山 坂上バス停 から徒歩 28 分(2. 2km) 経路確認 □沼田駅-迦葉山 坂下バス停 から徒歩 34 分(2. 7km) 経路確認 □沼田駅-迦葉山 付近の寺院 関連リンク 公式ホームページ 御作法
群馬県沼田市の上発知町にある 曹洞宗のお寺さん。 市の北部にそびえる迦葉山の 中腹に鎮座します。 寺号は 迦葉山 龍華院 弥勒護国禅寺 。 (かしょうざん りゅうげいん みろくごこくぜんじ) 群馬の皆様は略して「かしょうざん」と 呼ばれることが多いのでは。 「天狗の寺」としても知られ、 東京都八王子市の"高尾山薬王院"、 京都府京都市の"鞍馬寺"と共に 「日本三大天狗」に数えらています。 紅葉真っ只中の 玉原ダム・玉原湖 へ お出掛けの前に参拝したのがこのお寺。 北毛エリアへのレジャーの際に 出掛けたい観光スポットのひとつです。 くねくねと参道を登り、 行き着いた場所にぽつんとお寺さん。 大天狗と小天狗に出迎えられ 拝殿に誘われれば、あれまびっくり! 迦葉山龍華院弥勒寺. 一面、天狗のお面だらけだったんだ。 お寺の場所とアクセス方法 お寺の場所は群馬県沼田市の上発知町。 沼田の市街地からは少し離れた 山奥の静かな場所に佇みます。 玉原高原へ向かう際に 県道266号線を北上する訳ですが、 その道中を迦葉山方面へ左折。 ちょいと険しい山道を ひたすらのぼると目的地に到着です。 お車でお出掛け の場合は、 関越自動車道 沼田I. C. から 迦葉山方面へ約20分くらいで弥勒寺。 公共機関をご利用 の場合は、 JR沼田駅から迦葉山行きのバスで40分、 「迦葉山」バス停で下車。 で、バス停からは徒歩、 約1時間位で弥勒寺に到着です。 迦葉山 弥勒寺までの道のり 文字だけだとわかりづらいと思うので 写真を交えて説明していきますね。 写真にうつる橋を渡って、 100mでお土産屋さんが現れます。 そこの角っこを左折。 そこから道幅がグッと狭まる山道に。 その山道を登り始めると 右手に 参道 と 山門 が見えてきます。 参道 (さんどう) 迦葉山 弥勒寺までの 参道 で 補陀坂 と言うそうです。 人々の苦悩を救う観音菩薩の 在わす所を補陀と言い 理想の別天地で 桃源郷の趣きが漂う所である その入口に見合った坂 ・・・との記載がありました。 桃源郷までの道のりは 厳しいよってことでしょうか('ω') 山門 (さんもん) 補陀坂を進むと程なくで 山門 が現れます。 兎に角でかくて立派! 感動すら覚えます。 弥勒寺の境内までは まだまだ距離がありますが、 ここへは是非お立ち寄りを。 むしろ参道なんだから 歩いてお寺を目指すも良し・・・ ですが険しい山道を歩く 装備をしてこなかったので、 今回は車で・・・。苦笑 先を急ぐことにしました。 山門の入口にはお土産屋さん。 今回はそこの隅っこに 車を停めさせた頂きました。 訪れた時間が早かったので 営業時間前だったのかな?
天狗の霊峰 迦葉山 ". 2011年10月11日 閲覧。