敬語「お役立てください」の意味とは?
ビジネスメールの文末・結び・締めをより丁寧にするためのコツ。 「お役立て」の前置きに添える丁寧なお願いフレーズ「どうか」「何卒(なにとぞ)」を使うとより丁寧な印象のメールとなります。 たとえば以下のようなフレーズがあります。 どうか 例文「 どうか お役立てくださいますようお願い申し上げます」 例文「 どうか お役立てくださいますようお願い致します」 例文「 どうか お役立ていただければ幸いです」 例文「 どうか お役立ていただければと存じます。何卒よろしくお願い申し上げます」 何卒=どうか 例文「 何卒 お役立てくださいますようお願い申し上げます」 例文「 何卒 お役立てくださいますようお願い致します」 例文「 何卒 お役立ていただければ幸いです」 例文「 何卒 お役立ていただければと存じます。よろしくお願い申し上げます」 例文「 ぜひ お役立てくださいますようお願い申し上げます」 例文「 ぜひ お役立てくださいますようお願い致します」 例文「 ぜひ お役立ていただければ幸いです」 例文「 ぜひ お役立ていただければと存じます。よろしくお願い申し上げます」 【まとめ】結局どれがもっとも丁寧? あまりにも言い換え敬語フレーズがおおいので、どれを使うべきか迷ってしまうというあなたのために。 ここまで紹介した言い換え例文の丁寧レベルを整理しておきます。 ※ あくまでも目安としてお考えください。 ①会話・電話対応につかえる丁寧レベル 下になればなるほど丁寧な敬語になります。また、おすすめの敬語フレーズは青文字にしておきます。 お役立てください お役立てくださいませ お役立ていただけますか? お役立ていただけますでしょうか?
日本文化、特に精神文化を原理にまとめて若くて求める心と情熱を持っておられる外国人の女性にお伝えしています。一回目は大変充実した時間を持てたと思います。お役に立てれば嬉しいです、とメールでお伝えしたいのですが、丁寧に何と書けばいいか教えて下さい。 kino sumiさん 2018/02/27 10:38 51 80403 2018/03/02 11:16 回答 I hope you will find it useful. I hope this will help. I hope you will find it useful. は 直訳すると 「あなたがそれを役立つと思うことを望んでいます」 ですから、意訳すると「お役に立てば嬉しいです」 という意味になります。 I hope this will help. 『お役に立てれば幸いです』という言葉がありますが、お役に立て... - Yahoo!知恵袋. は 「これがお役に立つことを望んでいます」 という意味です。 この文のhelpは「助ける」ではなく、 「役に立つ」という意味になります。 Hope this helps. と省略して書く人も多いですが、 あまり丁寧な表現ではないので、 お勧めしません。 参考になれば幸いです。 2018/07/07 15:32 (I) hope this helps I hope you will find it helpful / useful Hopefully I can be of any help to you =私はこれが助けになることを願っている =お役に立てれば嬉しいです 頭文字をとって、"HTH" とメールなどで省略ワードとして示される事もあります。 I hope you will find it helpful/useful =私はあなたがそれを役に立つと感じることを願っている =願わくば、私はあなたにとって助けになるといいな ご参考までに:) 2021/07/29 18:43 I hope this helps. I hope you find this helpful. こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: ・I hope this helps. お役に立てれば嬉しいです。 ・I hope you find this helpful. help は「助ける」という意味の英語表現です。 ここでは「役に立つ」のニュアンスで使われています。 ぜひ参考にしてください。 80403
『お役に立てれば幸いです』という言葉がありますが、 お役に立てれば『嬉しい』です というのは間違いでしょうか? 6人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました 「嬉しい」でも同じですが、かしこまった場合は「幸い」。少し砕けた丁寧な言い方が「嬉しい」と使いわけてみてはどうでしょう。 5人 がナイス!しています その他の回答(2件) 日本語での文言でしたら、 「お役に立て(れ)ば幸甚に存じます」 「お役にたて(れ)ば幸いです」 「お役に立て(れ)ば嬉しいです」。。 間違いではないです! 1人 がナイス!しています フォーマルな表現で「幸いに存じます」として使われるのが、 I would appreciate it if~ です。 でも、 I would be pleased if~を使っても一向に構わないと思います。 2人 がナイス!しています
※この記事は2019/03/05に加筆修正いたしました。 誰かにお礼やおわびを言われたとき、「そんなに気をつかわないでください」という意味で「どういたしまして」と返答するのが一般的です。 では、その「どういたしまして」とは、いったいどういう意味でしょうか?
基本は元彼からインスタのいいね!を出来るだけ沢山もらえるようにして、彼の興味のあることでのメールやline(ライン)でのやり取りに発展させていくことです。 インスタで彼の興味のある写真をアップできていれば、メールやlineでの連絡も自然と盛り上がるでしょう。 これをきっかけに彼との関係を再構築していくなかで、あなたの成長や魅力を感じてもらえれば、復縁はそう遠くない未来に叶うはずです。 また、「 男心をくすぐるLINE(ライン)・メール 」や、「 彼氏に振られた辛い…。突然冷めた彼と復縁するには? 」なども是非参考にしてみてください。 ※結果はその場でわかります
若者の間で人気化する「豪快シェア」とは?
特にInstagramに多いのですが、フォローしてきたのに、こちらがフォロバしないとすぐにフォローを外してしまう人は何が目的なんでしょう? - Quora
あと着信拒否も。 1人 がナイス!しています リアル着信拒否する。 1人 がナイス!しています