音楽ジャンル POPS すべて J-POP 歌謡曲・演歌・フォーク クラシック すべて オーケストラ 室内楽 声楽 鍵盤 器楽(鍵盤除く) その他クラシック ジャズ・フュージョン すべて ジャズ・フュージョン ワールドミュージック すべて 民謡・童謡・唱歌 賛美歌・ゴスペル クリスマス その他ワールドミュージック 映画・TV・CM等 すべて 映画・TV・CM ディズニー ジブリ アニメ・ゲーム 教則・音楽理論 すべて 教則・音楽理論 洋楽
Please try again later. 「G線上のアリア」をポップなアレンジで♪ 著作権フリー音源・音楽素材 [mp3/WAV] | Audiostock(オーディオストック). Reviewed in Japan on May 12, 2013 Verified Purchase 母がずっと探していた曲が入っていてとってもよかったと言っていました。 Reviewed in Japan on July 18, 2005 静かな日曜日の朝に自分をリセットするのにおすすめの1枚。 収録曲のほとんどはクラシックの名曲をモチーフに ポップスとしてアレンジされたもの。 英語詞がほとんどだが、原曲のテーマを咀嚼した上で 過不足のないアレンジが施され、透明感のあるヴォーカルと相まって 落ち着いたラヴソング集となっている。 何と言っても、バッハの♪G線上のアリアを元にした02. が すばらしい。 心が求める時には、この曲ばかりを繰り返し聴いてしまうほどだ。 その他、リストの3つの夜想曲「愛の夢」のメロディを元に スケールの大きなラブソングに仕上がった 05., パッへルベルの♪カノンをたおやかな祈りの歌にした07., まさに原曲の晴れやかなイメージを尊重した 10. では、 ドナウ川の清流がとうとうと流れるさまをイメージさせる オーケストレーションと美しい歌声が見事に融和する。 クラシックの名曲をポップスとして甦らせようとした 本盤の意欲的な試みは、成功したと言ってよいだろう。 天国の巨匠たちに堂々と聴かせられる出来だ。 シンプルなジャケットも美しい。 Reviewed in Japan on July 16, 2021 白鳥さんのCDはいくつか持っていますが、クラシックだけを集めたこのCDは、とにかく良かった。癒されました。
最近何かのCMのBGMで聴いた、G線上のアリア のポップス調アレンジのアーティストが知りたいです。 美しさはそのままに軽快さもあって、素敵でした。 SweetBoxのようにボーカルは入っていなかった と思います 何て言うアーティストが演奏しているのか、ご存知の方、 教えてください。 また、クラシックの名曲を、ポップスやイージーリスニング風に アレンジしているアーティストでおススメがありましたら、 教えてください。 音楽 ・ 1, 776 閲覧 ・ xmlns="> 25 ポップス調アレンジかどうかわかりませんが、DEPAPEPEをお勧めします。 アコースティックギターで軽快な感じのインストです。 「G線上のアリア」もカヴァーしていますが、お探しの曲ではないかも。 デパクラというアルバムで他の曲もカヴァーしてます。 もしかしてお探しの曲はこれでしょうか?
質問日時: 2005/05/23 12:58 回答数: 5 件 7~9年前くらいでしょうか、洋楽で「G線上のアリア」を使った曲があったと思うのですが、曲名とアーティスト名を教えて下さい。また違うアーティストがカバーしていたらそれも教えて下さい。 No. WSL-07-007 G線上のアリア（吹奏楽セレクション） - YouTube. 4 ベストアンサー すでに回答のあるように、Sweetboxの"Everithing's GonnaBe Alright"だと思います。 ただ、7~9年前だと、前のヴォーカルのTinaの可能性が高いと思います。 (現在のヴォーカルのJadeに変わったのは2001年の"Classified"以降のはずなので) Tinaバージョンの試聴(4曲目): で "sweetbox everything's gonna be alright"と入れて検索してください。 (URLが長すぎたので貼りませんでした) Jadeバージョン(PV): … 0 件 この回答へのお礼 親切に詳しく回答して下さいましてありがとうございます。7、8年前に聞いた時と最近耳にした時と何だか違う感じがしていましたので、前のバージョンがあることがわかってよかったです。ありがとうございました。 お礼日時:2005/05/23 20:16 No. 5 回答者: jakyy 回答日時: 2005/05/23 19:39 【 A Whiter Shade Of Pale 青い影】 この曲が有名ですね。 バッハのG線上のアリアのカバー曲は、 プロコル・ハルム( Procol Harum) の邦題「青い影」という曲が有名ですね。 下記のサイトのDownload-をクイックしてお聴き下さい。 曲が流れます。多少大きい音がいいでしょう。 【ダニエル・コビアルカ】 また、ダニエル・コビアルカは、プロコルハルムの「青い影」をさらにアレンジさせています。 御試聴下さい。 参考URL: … この回答へのお礼 この歌は聴いた事がありましたが、G線上のアリアのカバー曲とは思ってもみませんでした。かなり意外で驚きました。親切に回答して下さいましてありがとうございました。 お礼日時:2005/05/23 20:22 No. 3 mu2011 回答日時: 2005/05/23 13:35 おそらく、エヴリシング・イズ・ゴナ・ビー・オールライト(Jade's Version) / スウィート・ボックスです。 オムニバスCDのkiss -for million lovers-に入っていました。 1 この回答へのお礼 早速回答してくださりありがとうございます。オムニバスCDのkiss -for million lovers- 聴いてみます。 お礼日時:2005/05/23 20:27 No.
0:00 / 2:10 クリエイター Minaco 376 点の作品を登録しています No. 80567 G線上のアリア 音源種別: BGM(インスト) チャンネル: ステレオ データ情報 : MP3(160kbps) WAV(44. 1kHz 32bit) INTEGRATED LOUDNESS (-8. 4LUFS) 公開日時: 2016/05/04 有名なクラシックの名曲「G線上のアリア」。 曲の美しさを壊さないように保ちながら、軽快なポップなアレンジに仕上げました。 この音源のバリエーション(同音源の長さ違いなど) 3:41 ¥ 2, 200 No. 87309 MP3 のみ YouTube 安心 2:14 No. 72185 1:42 haya No. 《吹奏楽譜》G線上のアリア(参考CD付)ロケットミュージック[下田和輝arr.]. 4032 4:29 4:30 3:18 T-Malu No. 461284 3:42 No. 41559 3:12 3:20 6:14 Argent Moon ¥ 3, 300 No. 74543 3:17 Josh No. 91538 もっと見る 類似作品は産業技術総合研究所メディアインタラクション研究グループが 研究開発した類似音源検索技術によって表示しています
また、Tシャツの文字が変わっているのもわかると思います。イエスの「 ジーザス 」が「 Doux moi-même (かわいい私)」となっていますが、意味はよくわかりません。キリスト教関係の言葉なのでしょうか? まあ、Tシャツの文字なんかは大した問題じゃないでしょうが、やはりイエスに対して無礼になりそうなところはセリフが変えられているシーンがいくつかあります。 例えば、イエスのことを「わがまま」と呼ぶシーン。 このセリフが、フランス版ではこのように変えられていました。 Et plus c'est toujours toi qui as les meilleures idées! 英語に直せば And it's always you who have the best ideas. つまり、「 それに、いつもいいアイディアを出すのは君のほうじゃないか 」というセリフに変えられており、イエスのことを「わがまま」とは言わなくなっています。 また、イエスとブッダが2人でお祭りに行きはしゃぐ話。浮かれすぎたイエスに、ブッダが「 完全に君は調子に乗った地元のにーちゃんだったよ…… 」と言います。 このセリフ、フランス版ではこう変えられていました。 Oui, je me sens vraiment comme un terrien qui se serait un peu laissé emporter. [mixi]Saint young men in English! - 聖☆おにいさん | mixiコミュニティ. 日本語に訳せば、「 うん。私は、まるでちょっと調子に乗った地元民になったみたいな気がしたよ 」 つまりこのセリフ、イエスのことを「調子に乗った地元のにーちゃん」と言っているのではなく、ブッダが自分のことを「調子に乗った地元民」と言った事になっているわけですね。おそらくこれは誤訳ではなく、イエスに対して失礼過ぎないようにするためでしょう。 細かい変更はあるとはいえ、キリスト教国でありながらこれを翻訳出版したフランスに敬意をもつと同時に、何にも考えずにこういう本を出版できる日本のおおらかさを改めて感じるのでした。 余談ですが、どういうわけか イギリスの大英博物館の日本コーナーに『聖☆おにいさん』が展示されていた らしいです(紹介記事は こちら )。それにしても、大英博物館には日本コーナーがあって、さらにマンガコーナーがあるのか…! 行きてー!! 「MANGA王国ジパング」は、ネット上の「MANGA博物館」になることを目指します!
次の駅で降りるよ、いいね? We'll get off 私達は、降りる。 at the next station 次の駅で このフレーズは、以下の様な、応用が出来ます。 wake up. We get off at the next station. 起きて。次の駅で降りるよ。 It's about time we get off. Get ready. そろそろ、降りるよ。準備してね。 この様に、英語版漫画で日常会話が学べます。
Book 3 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。ついに、イエス護衛の大天… Book 4 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。バレンタイン、ブッダの誕… Book 5 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらずの"最聖"コンビの立川デイズ。はじめての自転車購入、は… Book 6 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。相変わらず絶好調に神々しい、"最聖"コンビの立川デイズ。『主に愛… Book 7 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。下界での世界もすっかり板についてきた……というより、下界に馴じみ… Book 8 目覚めた人・ブッダ、神の子・イエス。下界での世界もすっかり板についてきた……というより、下界に馴じみ… Book 9 目覚めた人・ブッダ。神の子・イエス。下界生活も慣れたと思いきや、二人には初めてがいっぱい。初のスマホ… Book 10 東京都立川市が最近、業界人ならぬ天界人に出会う確率ナン㋐ーワンスポットであることを、皆さんご存知だろ… Book 11 天界との連絡はスマホで楽々、悪魔たちの行動もフェイスブックで簡単チェック。スタバの新商品を頼んで即、… Book 12 …佛陀大人…? 嗚哇啊!突然變成直髮? 海外宗教事情５ フランス版『聖☆おにいさん』: MANGA王国ジパング. 無意識的壁咚,去美容院嘗試改頭換面, 跑到IKEA去買些時尚家具,… Book 13 物欲だらけのイエスと、家計の出費に厳しいブッダ。ホテルに缶詰めになり『黙示録』続編に取り組むヨハネ。… Book 14 東京・立川にて下界バカンス中のブッダとイエス。アパートの部屋が手狭になってきた問題を解消すべく、仏(… Book 15 兄・カインが弟・アベルに手をかけたと言われる「人類最初の殺人事件」は冤罪だった!? 何十世紀も経た今… Book 16 近年、日本で流行り始めたイースターを巡って真剣天界しゃべり場、勃発! 永遠の中二病・悪魔マーラと、その… Book 17 みずから青色のペンキにダイブし、某SNSの「青い鳥」になろうとする神様。その意外すぎる目的って……?… Book 18 「あの世」の人々をも悩ませる、毎年の"お中元問題"。ブッダに贈られたものは…? 天界イチ大人気の連載マ… Book 19 今の時代、天界人とて無視はできない誘惑…それはユーチューバーへの道!
最初 全て 最新の40件 YEAH, IT'S GREAT! ISN'T IT? I MEAN IT. よく英訳できたなぁ、と感心しました。 英語の勉強になりましたよ~ 教えて下さりありがとうございます 海外の友達にも教えたいです。 世界布教のお手伝いを これってオンラインで読めるだけなんですかね?? うちの旦那(アメリカ人)もファンなんですけど、めっちゃ日本語読めるってわけではないので、いつも私が説明しながら一緒に読んでます。 さっそく旦那に教えたら喜んでました! 大英博物館“お墨付き”で『聖☆おにいさん』英語版がようやく登場！ 出版までに10年以上もかかったワケ | 椎名ゆかり「アメリカ“MANGA”人気のいま」 #19 | クーリエ・ジャポン. 海外で販売されるなら英語版も買うのにな~ パピコと雪見だいふくは注釈無しで大丈夫なのでしょうか…? 仕事中なのに読みふけってしまった… 英語、ずっと避けてましたが、これはやる気になります(笑)。 神の思し召しです<え。 私も英語版の本がほしいです。 同じく仕事中に読んじゃいました。 英語は2でしたけど。 こんなに英語で興味を持ったのは初めてです。 面白いです しょうがないといえばしょうがないですけど Tシャツは日本語ですね… 出版の暁には解説がないと 楽しめない回が出てきますね。 というわけで、熱烈出版希望です。 ウチもコレ欲しいっす・・・。 販売になってないのかな。。 これから読もうっとwww 私も買います! 三つ美味しいマンガ
アニメとゲーム 大英博物館"お墨付き"で『聖☆おにいさん』英語版がようやく登場! 出版までに10年以上もかかったワケ | クーリエ・ジャポン 適切な情報に変更 エントリーの編集 エントリーの編集は 全ユーザーに共通 の機能です。 必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。 このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます タイトル、本文などの情報を 再取得することができます 5 users がブックマーク 3 {{ user_name}} {{{ comment_expanded}}} {{ #tags}} {{ tag}} {{ /tags}} 記事へのコメント 3 件 人気コメント 新着コメント HanaGe そりゃアメリカじゃあ慎重にならざるを得ないよ 人気コメント算出アルゴリズムの一部にヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています リンクを埋め込む 以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます プレビュー 関連記事 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登... 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登場していても 不思議 ではなかった。ではなぜ、本作は アメリカ 市場 に 進出 するまでにこれほど遅れをとったのだろうか? 『 聖☆おにいさん 』は 2006年 に 講談社 「 モーニング・ツー 」で連載が始 まり 、 アニメ や実写 ドラマ 化もされた人気 マンガ です。 主人公 は 宗教界 の大物(?) キリスト と ブッダ 。 ふたり が 東京 の 郊外 ・ 立川 で同居しながら一緒に過ごす 日常 を コミカル に描いた同作は、連載開始当初 から 大きな 話題 になりました。 作品 を味わうためには多少 知識 が 要求 される もの の、 基本的 には 他人 を貶めない" 癒し系 " ギャグ の 面白 さに加え、次々と登場する 宗教界 の 有名人 物たちの魅力もあって、連載開始 から 10 年以上経っても衰えぬ人気を誇ってい ます 。 その『 聖☆おにいさん 』の 英語版 が、今年 2019年 4月 に初めて 出版 されました。実はこの 出版 は少し異 出版 宗教 manga 英語 アメリカ マンガ 海外 ブックマークしたユーザー すべてのユーザーの 詳細を表示します ブックマークしたすべてのユーザー 同じサイトの新着 同じサイトの新着をもっと読む いま人気の記事 いま人気の記事をもっと読む いま人気の記事 - アニメとゲーム いま人気の記事 - アニメとゲームをもっと読む 新着記事 - アニメとゲーム 新着記事 - アニメとゲームをもっと読む