今回は「 気にしないで 」の韓国語をご紹介しますッ! 遠慮、気遣い、慰めにと様々なシチュエーションにおいて活躍してくれる言葉ですので、ここぞという場面への備えとしてサクッとマスターして頂けたらと思いますッ。 ※※更新状況はTwitterにてお知らせしています※※ Follow @ok_kankokugo 韓国語で「気にしないで」はこう言います。 落ち込みシクシクと涙を流す誰かさんを慰めるという場面に遭遇することもたまにはあるのではないでしょうか。 また、遠慮して言いたいことを我慢したり、気遣いから相手のことばかり優先している誰かさんに対し、「そんなに遠慮や気遣いをしなくていいよ」と言いたくなる場面を迎えることもあるでしょう。 今回の「 気にしないで 」は、そうした悲しむ誰かさんを慰める必要があったり、遠慮、気遣いを「やめて~」と言いたい場合に活躍してくれる言葉ですので、ぜひここでサックリとマスターしてみてくださいっ! 気にしないで 気にしないで シンギョンスジ マ 신경쓰지 마 発音チェック ↑ この言葉を丁寧バージョンにバージョンアップさせると、 気にしないでください シンギョンスジ マセヨ 신경쓰지 마세요 発音チェック ↑ こんな感じになりますっ。 マジで気にしないで 本当に気にしないで 「気にしないで」レベルを高めるために、出だしに「 マジで 」「 本当に 」を付け加えると、 マジで気にしないで チンチャ シンギョンスジ マ 진짜 신경쓰지 마 発音チェック 本当に気にしないでください チョンマ ル シンギョンスジ マセヨ 정말 신경쓰지 마세요 発音チェック ↑ こうなりますッ! 気にしないでくれる? 続いて、「 気にしないでくれる? 」の韓国語をご紹介します。 こう問いかけながら、相手を慰めたり、遠慮や気遣いをやめて欲しいことを伝えたい場合もありますよね? 気にしないでくれる? シンギョンスジ マラジュ ル レ? 신경쓰지 말아줄래? 気 に しない で 韓国经济. 発音チェック 「 気にしないでくれませんか? 」と丁寧バージョンにすると、 気にしないでくれませんか? シンギョンスジ マラジュ ル レヨ? 신경쓰지 말아줄래요? 発音チェック ↑ こうなりますッ。 気にしないで欲しい もう一つ、「 気にしないで欲しい 」として使いたい場合は、 気にしないで欲しい シンギョンスジ マラッスミョン チョッケッソ 신경쓰지 말았으면 좋겠어 発音チェック ↑ こう使って頂ければOKです!
韓国・朝鮮語 お葬式の当日に美容院って 主人の祖父が亡くなり、今週末にお通夜と告別式です。 仕事で忙しくしており、伸びかけのショートヘアを放置していましたが、親族も沢山集まりますし、本家の 嫁(長男ではありませんが)なのでみっともない姿で出席はマズイと思っています。 ただ、美容院にいけるのがお通夜の当日になってしまうので、「こんな時にめかしこんできた」とか思われるのもどうなのかと思っ... 葬儀 メッセージくれたら嬉しいです!や、メッセージ待ってます!などをハングル(韓国語)で言うにはなんと言えばいいのでしょうか。。 ベストアンサーの方には少ないですが50知恵コインお渡ししま す。 韓国・朝鮮語 韓国語で,「気にするな。」とは,どのように発音するのでしょうか。 韓国・朝鮮語 韓国語で「怪我が早く治りますように」は「상처가 빨리 낫도록」で良いですか? 韓国・朝鮮語 韓国語の質問です。 クルソイッソという言葉はそういうこともあるさ〜とういう訳でいいですか?またその意味だった場合この発音良いですか? 韓国・朝鮮語 次の日本語を韓国語に訳して欲しいです。 だから○○(名前)を見習えって言ったのに… 親が子供の将来台無しにしてどうするんだよ。 誕生日イベントの時から最悪な対応… 韓国・朝鮮語 日本語訳をお願いします。 ・"왜 하필 아홉 마리지? 구룡소레서 살던 용들인가요. 아니면 구룡폭포에서 도라도 닦은 겁니까? " ・기가 막힌 반전을 준비해놓은 액션배우가 짐짓 시치미를 떼는 듯한 표정이었다. 韓国・朝鮮語 미쿠야 혹시 "15살"이 일본어로 뭔지 알아..? ↑韓国人の友達から来たメッセージです。 なんて答えればいいですか? 早めに解答をお願いします。 韓国・朝鮮語 高麗の密直司について教えてください 韓国・朝鮮語 変に感じるところはありますか? 韓国語（パンマル）で「私は気にしないよ」と「そんなに気になる？... - Yahoo!知恵袋. 식재료의 특성이 돋보이고 있어 함부로 섞으면 오히려 허전해질지도 모르겠네. 食材の特性が際立っていてむやみに混ぜるとかえって物足りなくなるかもしれないね。 また돋보이다, 허전해지다に替わる適当な言葉はありますか? 韓国・朝鮮語 【朝鮮・韓国語】 참작 고통을 너무 힘들다 これが上手く訳せません。何かことわざだったりしますか? 韓国・朝鮮語 韓国語を上手く訳せるサイト、アプリってありますか? Google翻訳だとどうしても自然な訳にならなくて。 スマホアプリ 「自分の声が嫌いだから電話も苦手なの」 韓国語にして欲しいです。 韓国・朝鮮語 「잘 잤어?
(いいえ、大丈夫じゃないです)」 「ケンチャナヨ」は「いいです」という意味でも使える 「大丈夫」は気遣いをする言葉である一方、「大丈夫、大丈夫」のように大雑把にも使える言葉。 「結構です」など断る時にも一言で済む便利な言葉なので、ぜひ覚えて使ってくださいね!
ヌーベルプース大倉山ディナー +大倉山ジャンプ競技場リフト券 使用期間10月~3月末 ペア100組(2名1組)200名様 パウダースノーを堪能 札幌国際スキー場 ランチパック (1日券+お食事券880円分) 使用期間:オープン日~3月末 ペア200組(2名1組)400名様 定山渓エリアアクティビティ WILD MUSTANG'S ワイルドライド(乗馬50分) ペア50組(2名1組)100名様 ファミリー向け 白い恋人パークプレミアムファクトリーコース&ソフトクリーム&オリジナル缶(36枚入り)+羊ヶ丘展望台年間パス オリジナル缶は、1組につき1缶のみになります。 プレミアムファクトリーコースが営業していない場合に限り、チケット同等の商品とお引替えいたします。 使用期間:10月~2月末 ※羊ヶ丘展望台年間パスは、10月~令和3年9月末 100組(4名1組)400名様
新型コロナウイルス の影響が如実に現れた 旅行業界 に対し、国や道の支援が続々とスタートしています。 先日 当メディア でも 内容をまとめた「どうみん割」をはじめ、8月頃には「Go To トラベルキャンペーン」の開始が控えています。 そこで今回は、2020年7月1日より始まる 北海道民限定 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」 の内容をまとめてみたいと思います。 "札幌" に宿泊予定 のある "北海道民" の方 は、必ず目を通しておいてくださいね! 道民限定 泊まろうさっぽろキャンペーン. 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」っていったい何? 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」とは、一言でいうと "札幌市内の対象施設に宿泊すると抽選でプレゼントが当たる" キャンペーンです。 キャンペーン概要 夏も!泊まろう札幌キャンペーン キャンペーン期間 2020年7月1日 ~ 8月31日まで 内容 上記期間中、札幌市内の対象施設に宿泊すると、豪華プレゼントに応募することができる企画 プレゼント総額 総額1, 000万円分 "総額1, 000万円" とは かなり期待のできる金額ですね♪ 次は その プレゼント内容についてみてみましょう。かなり良いのもありましたよ! 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」のプレゼント内容 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」では、 "札幌を楽しく観光する" ことができる プレゼントが目白押しです。 "さっぽろエンジョイプレゼント" 内容 プレゼント内容はかなり豪華! "秋から冬" にかけて、札幌を満喫できる 盛りだくさんな内容となっています。 プレゼント詳細 【特別賞】 釧路空港発/函館空港発 〜 札幌(丘珠空港)着 選べる往復航空券(ペア10組20名) 【A賞】 丘珠空港発 札幌ナイトSKYクルーズ(セスナ機)(ペア30組60名) 【B賞】 ヌーベルプース大倉山ディナー + 大倉山ジャンプ競技場リフト券(ペア100組200名) 【C賞】 札幌国際スキー場 ランチパック(1日券+お食事券880円分)(ペア200組400名) 【D賞】 WILD MUSTANG'S ワイルドライド(乗馬50分)(ペア50組100名) 【E賞】 白い恋人パークプレミアムパック(見学&ソフトクリーム&オリジナル缶) + 羊ヶ丘展望台年間パス(100組400名) 【特別賞】は、なんと "札幌行き" の航空券(ペア10組20名)!出発は "函館 or 釧路 のみ" となりますが、金額のことを考えると太っ腹です。 個人的に一番いいな~と思ったのが【A賞】の "ナイトSKYクルーズ"(ペア30組60名)。通常だと 大人1人 "12, 000円前後" もするので、自分ではなかなか出せません‥。新日本三大夜景の一つ "札幌の夜景" を上空から眺められる良い機会となるかも?
中央区南8条西9丁目 札幌エクセルホテル東急 豊かな自然の中に歴史的建造物などがある中島公園近く。客室はゆったり寛げる快適な広さが好評。19.
定山渓ビューホテル 紅葉温泉と北海道最大級4000㎡の「水の王国ラグーン」を満喫! ご家族やカップルで!定山渓随一の規模を誇るプール施設と、四季折々の峡谷の眺望も素晴らしい温泉を満喫しましょう。室数&期間限定の特別価格、夕食バイキングがグランシャリオ利用の場合は8900円~、ワンランク上のプレミアムダイニング利用の場合は1万900円~(新館和室を5名利用ならお一人8900円~)! 旅行中のレシートをLINEで送って豪華プレゼントを当てよう! ショッピング、グルメ、レジャー、観光スポットなど、札幌の楽しみ方はいろいろ!「泊まろうさっぽろキャンペーン」対象プランでホテルに泊まると、旅行中のレシートで素敵なプレゼントが当たるキャンペーンのお知らせパンフレットがもらえます!旅行中のレシートは必ずとっておいてくださいね。 キャンペーン応募方法 「泊まろうさっぽろ」対象プランに宿泊 ↓ 「泊まろうさっぽろ」LINE公式アカウントを友達追加 ※2種類を撮影した写真を「泊まろうさっぽろ」公式LINEアカウントに送信 ご当選者様へ賞品発送 ▶詳しくは「泊まろうさっぽろ」公式サイトで! さらに!宿泊した方にチャンス♪ アンケートに答えてギフトカードやチケットを当てよう! 道民限定！泊まろうさっぽろキャンペーン開催！ | 投稿 | ようこそさっぽろ 北海道札幌市観光案内. 「泊まろうさっぽろLINE公式アカウント」からお送りするアンケートに答えると抽選でプレゼントが当たります! (道民限定宿泊プランでの宿泊者が対象) 劇団四季ギフトカード ペア3組様 もいわ山ロープウェイ乗車券 ペア20組様 JRタワーショッピングチケット 100名様 アンケートプレゼント応募方法 「泊まろうさっぽろLINE公式アカウント」に友達登録された方にお送りするアンケートに、必要事項を記入して返信してください。 応募期間 2019年10月1日(日)~2020年2月29日(土) (レシート対象期間は1月31日まで) 札幌にお得に泊まって豪華プレゼントを当てよう! スポンサーリンク この記事が気に入ったら いいねしよう! 最新記事をお届けします。
その他【B賞】には リニューアルオープンしたばかりのフレンチ店 "ヌーベルプース大倉山" でのディナー(ペア100組200名)や、【D賞】八剣山のふもとで行う乗馬体験 "ワイルドムスタングス ワイルドライト"(ペア50組100名)など、どれも興味深いものばかりとなっています。 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」応募方法 各対象施設に設置された "二次元コード" を "スマートフォン" で読み取り スタンプを取得すると応募することができる様です。 そのため 参加登録 の際は "スマートフォンを登録" する必要があります。 初めての応募の場合 step 1 まずは参加登録を! キャンペーンURL下部の「参加登録はこちら」をクリックすると、登録画面が表示されます 必要事項入力後「この内容で登録する」ボタンをクリックすると、仮登録メールが登録したスマートフォンに届きます 仮登録メール内のURLにアクセスし "メールアドレス" と "パスワード" を入力し「ログイン」ボタンをタップして完了 対象施設のフロントにも "二次元コード" を設置予定の様です。 step 2 対象施設に宿泊しスタンプをGET! 道民限定「泊まろうさっぽろ」キャンペーン！お得に宿泊＆プレゼントも. 対象施設にある "二次元コード" を確認しましょう キャンペーンページにログイン後、画面内の「二次元コード読取」ボタンをクリック 「スタンプ取得はこちら」から 二次元コードを読み込む(撮影)とスタンプを取得 続けて「応募する」をタップ、希望する賞品をひとつ選び「この賞品で応募する」ボタンをタップし応募完了 2回目以降の応募の場合 「夏も!泊まろう札幌キャンペーン」では、 1日1泊から泊まった分だけ何度でも応募OK! 宿泊した回数だけ何回でも応募ができ、それだけ当たるチャンスも増える訳です。 期間中に複数のキャンペーン対象ホテル等に泊まった場合や、同じホテル等に連泊した場合などは、複数回応募することができるので、忘れずに行って下さいね!
7月~8月の期間中、札幌市内(定山渓温泉含む)の対象宿泊施設に泊まると、 秋から冬にかけて札幌を楽しむことができる総額1,000万円分の豪華プレゼントにご応募できます。 1日1泊から泊まった分だけ何度でも応募OK! フロントにある二次元コードをスマートフォンで読み込んで参加登録&スタンプGET! 泊まって当てて、また札幌に来よう!