丁寧な表現 自己紹介のときや相手に何かお願いをするときに使う。プタッカムニダの「プタッ」にあたる部分は漢字で書くと「付託」となる。 自己紹介のときは「チャル プタッカムニダ」の前に「アプロ( 앞으로 )」をつけると、「これからよろしくお願いします」という意味。「チャルプッタドゥリムニダ(잘 부탁드립니다. )」とすると、「よろしくお願い申し上げます」という意味となり、より丁寧な表現として使われる。
「よろしくお 願いします」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 259 件 1 2 3 4 5 6 次へ> よろしくお 願いします 。 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 よろしくお 願い いたし ます 。 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 以後 よろしくお 願いします ! 앞으로 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 よろしくお 願いします 。 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 よろしくお 願いします 。 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文 お手数ですが よろしくお 願いします 。 번거롭지만 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文 お手数ですが、 よろしくお 願いします 。 번거롭지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 今週も よろしくお 願いします 。 이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 指導を よろしくお 願いします 。 지도를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご親切にどうぞ よろしくお 願いします 。 친절하게 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 私の方こそ、 よろしくお 願い 致し ます 。 저야말로, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 何とぞ よろしくお 願いします 。 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 今後とも よろしくお 願い いたし ます 。 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文 今後とも よろしくお 願い いたし ます 。 앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 今後とも よろしくお 願い 致し ます 。 앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 二人を よろしくお 願いします 。 두 사람을 잘 부탁해요. - 韓国語翻訳例文 今後とも よろしくお 願いします 。 앞으로도 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文 こちらこそ よろしくお 願いします 。 저야말로 잘 부탁드립니다. よろしく お願い し ます 韓国国际. - 韓国語翻訳例文 ご協力 よろしくお 願い いたし ます 。 협조 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 ご検討の程 よろしくお 願いします 。 검토를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 今後とも よろしくお 願い いたし ます 。 앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 それでは よろしくお 願いします 。 그럼 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文 二人を よろしくお 願いします 。 두 사람을 잘 부탁드립니다.
韓国語の「よろしくお願いします」を覚えよう! 日本語でも「お願いします」という言葉はよく使いますよね。初対面の挨拶や、誰かに何かを頼むときなどシーンは様々です。この「お願いします」は韓国でも日本と同じように良好な関係を築く上で大切なコニュニケーションツールのひとつとなっています。今回は韓国語の「お願いします」について意味や使い方など例文も一緒にご紹介していきます。 【関連記事】 これを知っておくと10倍楽しくなる!旅行で使える韓国語フレーズ20選! 韓国語で「おかえりなさい」の発音は?「ただいま」とセットで覚えてみよう! かっこいいイケメンに「素敵!」と言ってみたい!韓国語のフレーズ10選 韓国語で「お願いします」の意味を見てみよう!