最初 全て 最新の40件 YEAH, IT'S GREAT! ISN'T IT? I MEAN IT. よく英訳できたなぁ、と感心しました。 英語の勉強になりましたよ~ 教えて下さりありがとうございます 海外の友達にも教えたいです。 世界布教のお手伝いを これってオンラインで読めるだけなんですかね?? うちの旦那(アメリカ人)もファンなんですけど、めっちゃ日本語読めるってわけではないので、いつも私が説明しながら一緒に読んでます。 さっそく旦那に教えたら喜んでました! 海外で販売されるなら英語版も買うのにな~ パピコと雪見だいふくは注釈無しで大丈夫なのでしょうか…? 仕事中なのに読みふけってしまった… 英語、ずっと避けてましたが、これはやる気になります(笑)。 神の思し召しです<え。 私も英語版の本がほしいです。 同じく仕事中に読んじゃいました。 英語は2でしたけど。 こんなに英語で興味を持ったのは初めてです。 面白いです しょうがないといえばしょうがないですけど Tシャツは日本語ですね… 出版の暁には解説がないと 楽しめない回が出てきますね。 というわけで、熱烈出版希望です。 ウチもコレ欲しいっす・・・。 販売になってないのかな。。 これから読もうっとwww 私も買います! 『聖☆おにいさん』の海外メディアによるレビュー (海外の反応)| かいこれ！ 海外の反応 コレクション. 三つ美味しいマンガ
次の駅で降りるよ、いいね? We'll get off 私達は、降りる。 at the next station 次の駅で このフレーズは、以下の様な、応用が出来ます。 wake up. We get off at the next station. 起きて。次の駅で降りるよ。 It's about time we get off. Get ready. そろそろ、降りるよ。準備してね。 この様に、英語版漫画で日常会話が学べます。
また、Tシャツの文字が変わっているのもわかると思います。イエスの「 ジーザス 」が「 Doux moi-même (かわいい私)」となっていますが、意味はよくわかりません。キリスト教関係の言葉なのでしょうか? まあ、Tシャツの文字なんかは大した問題じゃないでしょうが、やはりイエスに対して無礼になりそうなところはセリフが変えられているシーンがいくつかあります。 例えば、イエスのことを「わがまま」と呼ぶシーン。 このセリフが、フランス版ではこのように変えられていました。 Et plus c'est toujours toi qui as les meilleures idées! 英語に直せば And it's always you who have the best ideas. 英語版漫画「聖おにいさん」で英語学習 簡単なフレーズの応用 get off - 英語学習 trial and error. つまり、「 それに、いつもいいアイディアを出すのは君のほうじゃないか 」というセリフに変えられており、イエスのことを「わがまま」とは言わなくなっています。 また、イエスとブッダが2人でお祭りに行きはしゃぐ話。浮かれすぎたイエスに、ブッダが「 完全に君は調子に乗った地元のにーちゃんだったよ…… 」と言います。 このセリフ、フランス版ではこう変えられていました。 Oui, je me sens vraiment comme un terrien qui se serait un peu laissé emporter. 日本語に訳せば、「 うん。私は、まるでちょっと調子に乗った地元民になったみたいな気がしたよ 」 つまりこのセリフ、イエスのことを「調子に乗った地元のにーちゃん」と言っているのではなく、ブッダが自分のことを「調子に乗った地元民」と言った事になっているわけですね。おそらくこれは誤訳ではなく、イエスに対して失礼過ぎないようにするためでしょう。 細かい変更はあるとはいえ、キリスト教国でありながらこれを翻訳出版したフランスに敬意をもつと同時に、何にも考えずにこういう本を出版できる日本のおおらかさを改めて感じるのでした。 余談ですが、どういうわけか イギリスの大英博物館の日本コーナーに『聖☆おにいさん』が展示されていた らしいです(紹介記事は こちら )。それにしても、大英博物館には日本コーナーがあって、さらにマンガコーナーがあるのか…! 行きてー!! 「MANGA王国ジパング」は、ネット上の「MANGA博物館」になることを目指します!
彼氏ができるとすぐに電話したがる女はウザい女です。 『それが当然の権利』『相手も望んでいること』くらいに思っているのなら、勘違いも甚だしいでしょう。 男性にとって長電話など苦痛でしかありません。しかも、その相手が彼女でも、全く楽しくないのです。 むしろ、既に関係を持った女だからこそ、『電話などしていても意味がない』と感じるのかもしれませんが。 彼女と電話をする際には、基本的に男性は聞き役に回されるもの。 男性としても、別に話したいことがある訳でもないので、聞き役になってしまうことも仕方ないのですが。 しかし、それでいて『かけて』とほざく女もいるもの。 自分にとって楽しい時間でもなければ、単なる苦痛でしかないのが電話というもの。 経済的にも時間的にも大きな損失を被るだけに、男性は『彼女との長電話』というのを概して嫌うのです。 スポンサーリンク 【電話したらダメ?】 それでも、一人でいる時には余計なことを考えて『寂しくなった』という女性もいますね。 そんな時には、不安を取り除いてもらおうと『声が聞きたくなった』と電話をしようとしたりも。 これは許されるのか?ということですが。 男性が最も嫌うのがこのタイプの電話です。 『声が聞きたい』って何ですか? というものであり、『こっちにだって予定があるんだ、用がないなら電話なんかしてくるな』というのが本音です。 従って、基本的には『寂しくなった』『声が聞きたい』『今何している?』『ちょっと話せる?』などの、 要件が明確ではないことで電話をするのは、避けた方が良いでしょう。 ・事前にメールを送る 『事前にメールを送る』これには『かけて』という意味も含まれているため、賛否が分かれるところですが、 男性の性格によっては『今は無理』とはっきり言えるはずなので、そんな男性にはメールで確認しましょう。 電話は、男性の時間を奪う訳ですから、最大の気遣いが必要です。 従って、優しい性格の男性の場合は、『無理して電話に応じる』ということがあり得るので、 そのような男性が彼氏だったのならば、電話は我慢することが大切になってきます。 全ての男性が『恋人との電話を嫌う』という訳ではなく、中には長電話を好む人もいます。 従って、どうしても電話がしたいのなら、交際前にそういう事は確認すべきでしょう。 しかし、殆どの男性が電話を嫌います。 男性は女性と話していても『楽しい』とは感じていませんから、それが電話ならば尚更です。 せっかくの彼氏に捨てられないように、相手の時間も考えられるようになりましょう。
好きな人に電話をするときは、どのようなときですか。 よくある用事は「暇だから」や「なんとなく」です。 「暇だから電話した」 「なんとなく電話した」 よく耳にする言葉ですが、あまりよくありません。 「暇」や「なんとなく」という理由で電話をされると、相手は暇つぶしの対象になっているように感じられるからです。 軽く扱われているような印象を受けます。 状況によっては、仲を深めるどころか、悪くなることさえあるでしょう。 だからとはいえ好きな人に、用事があって電話をすることも、そうあるものではありません。 用事があるときだけ電話をするなら、電話の回数は限られます。 では、こういうとき、どのような理由で電話をすればいいのか。 「声が聞きたいから」という理由で電話をしましょう。 これは立派な用事です。 「声が聞きたいから電話した」というのです。 「声が聞きたい」というのは、恋人同士で交わされることが多い言葉ですね。 愛情が感じられる言葉を、意図的に使うのです。 相手も自分が必要とされていることが感じられるので、悪い気はしません。 「好きです」と直接伝えているわけではありませんが、暗に「あなたのことが好きなんです」と伝えることができるのです。 告白の成功率を上げる方法(13) 「声が聞きたいから」という理由で、電話する。
「声が聴きたかったから」と、彼女から一週間に何度も電話が掛かってきたら(しかも大した用事はない)、ウザイと思いますか? また、電話をする前に「いまから電話して良い?」とメールで確認があったほうが良いですか? (事前確認すると彼から電話が掛かってくるので、却って負担になるのではと不安です。通話料など) 中距離恋愛中です。 彼の声が聴きたくて仕方がないときがあります。 最初は週1くらいだったのに、だんだん感覚が短くなって今では毎日です。 電話に彼の番号を表示しては消して、また表示して消して……そんな事を何回も繰り返しています。 私が実家暮らしだから遠慮しているのか、そもそも電話したいと思ってないのかわかりませんが、彼から電話は掛かってきません。 用がないのに週に何度も電話を掛けたら迷惑だし、ウザイと思われちゃいますよね? デートは月1~2程度です。電話は我慢して週1に抑えています。 中距離恋愛していた男です. ちなみに中距離ではなくなりましたが現在も交際中です. 個人的には電話してもいいメールをしてくれるとありがたかったですね. “朗読”を聞きたい声優さんは？ 早見沙織、沢城みゆき、内田真礼らの声、芝居、演じ分け… 朗読が聞きたくなる理由もさまざま！【女性声優編 21年版】 | アニメ！アニメ！. 片づけたい作業があったり風呂入りたかったり疲れていたりなどあるので. 電話も毎回長電話ではなく10分だけとか最初に時間を決めて電話したりしてました. その辺のルールを決めておくと良いと思います. ただ,彼女から声が聞きたい電話がくるとうれしかったです. Skypeおすすめです.ネットでの通話無料だしWEBカメラ買えば相手も見えるので. 4人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ダラダラと長電話をしないで、時間を決めて電話をしてみます! いろいろな意見をありがとうございました。 お礼日時: 2011/8/23 8:00 その他の回答(14件) >ウザイと思いますか? いいえ。思いません。 あなたの事が好きなら、「うざい」と思わない・・・ ただ、忙しい時は、遠慮しましょうね。 大した用もないのに電話できる仲って、私から見たら羨ましいです。 私なんか、用事がなければ絶対に彼女から電話かかってきませんし。 あなたの彼氏は幸せな方だと思いますよ。 聞きたい声なら聞かせてあげればいい。 お金が掛っても・・。 ウザいと思われたらそれは終わりの時です。 そんな奴はバイバイしちゃえばいい。 でも、だんだん短くなってくるのは、日々の事柄だけだからで 進展がないからでしょ。結婚をどうするとか具体的に話してみては。 そうすれば、新しい展開が望めるかもしれません。 早い、遅い、はない。今しかありません。 新しい展開に期待します。 一週間に一度って逆に少なすぎませんか?
最終更新日: 2020-06-10 LINEのIDやメールアドレスを交換した男性から、頻繁にお誘いのメッセージが。でも待って。もしかしたら相手は、単なるエッチ目的かもしれません。ヤリモク男が女性に送る気持ち悪いメールやメッセージの特徴を3つご紹介するので、当てはまるかどうか、さっそくヤリモクジャッジをしてみてください。 「無性に声が聞きたくなって」 出典 「あきらかに体目当てと思われる男性から、頻繁にメールが来てたんです。いつも適当に返してたんですが、あるとき『なんか無性に声が聞きたくなっちゃって…今すぐ会えないかな? 』というメールが。無理ですって言っても『少しだけ』ってしつこくて、あれはちょっとキモかった。万が一、純粋に私のことを好きになってくれてたんだとしても、あんなゴリ押しされたらやっぱりひいちゃいますね」(27歳/接客業) 「声が聞きたい」なんて異性から言われたら、ドキっとしてしまいそうなもの。しかし純粋に好意を寄せているだけなら、相手の都合を考えない自分勝手なお誘いはしてこないはず。「声を聞きたい」「会いたい」というセリフが頻繁であればあるほど、単なるエッチ目的だと診断を下してもいいかもしれません。 「何もしないからカラオケに付き合って」 出典 「合コンで知り合った人とLINEでちょっとやり取りをしてたんですが、『今日ヒマ? 何もしないからカラオケに付き合ってよ』と言われて。しかも、1回だけじゃなく何回も。『何もしないから』って言われてホイホイついて行く女性はそうそういないし、気持ち悪いなと思ってその後ブロックしました」(26歳/歯科衛生士) 「何もしない」と言いながら、カラオケという密室に女性とふたりで行きたがっている時点で、下心は見え見えと言ってよいでしょう。また、本当にただの気まぐれでカラオケに行きたいだけなら、誘うのも1度だけのはず。「デートしよう」ではなく「カラオケに行こう」と目的を限定しているところからも、「面倒くさい工程はなるべく省きたい」というヤリモク男らしい考えが読み取れそう。 「今○○にいるよ」 出典 「しょっちゅう連絡をしてくる男性がいるんですけど、よくあるのが『今、俺○○にいるんだけど』『よかったら来ない? 』『近くにいるなら会わない? 』といった内容。そんなに会いたがってくれるのはうれしいけど、あまりしつこいとウザいですよね。どうせエッチが目的だと思うので、いつも軽く流してます」(28歳/事務) 自分が今どこにいるかを知らせるのは、あわよくば相手に会いたい、という気持ちからと思ってよさそう。こちらもたまになら問題ありませんが、あまり頻繁すぎると、単なるヤリモク男と診断していいかも。 出典 たいていのヤリモク男に共通して言えるのが、相手の都合を考えずにやたら会いたがるということのようです。この手のメッセージを送ってくる相手に心当たりがあれば、その弾性はヤリモクだと判断してもいいかもしれません。
「惚気話」とは? 意味は、恋人とのエピソードを第3者に話するということです。 恋人の悪口を言っているつもりでも、聞いている人からは惚気ているようにしか聞こえないこともあります。 ラブラブなエピソードや喧嘩の内容などが話の中心になるので、聞いている方が辛いなと感じることが多いです。 恋人がいない人には、自慢話に聞こえる場合もあります。 惚気話をしている方は幸せな気分になれますが、聞いている方にとっては苦痛の時間であることも少なくありません。 惚気話をする心理は男女で違う?