「ご伝言お願いします」?? 自分のことを「ご担当」ｏｒ「担当」？ -ことば使いのことでわからない- 日本語 | 教えて!goo. 取引先に電話をしたけれど、担当者が不在で、 伝言を頼むとします。 そのときに「ご伝言をお願いします」は正しい敬語でしょうか? 「伝言」に「ご」をつけているわけですが、 伝言はこちらが発することですよね。 なので、伝言に「ご」をつけるのは自分を上げているようで 違和感があります。。^^; 補足 すみません、主旨がわかりにくいようなので補足します。 上記の場合、 「伝言お願いします」 「ご伝言お願いします」 正しいのはどちらでしょうか? 2人 が共感しています 「伝言をお願いします」でも間違いではありませんが、 「ご伝言をお願いします」の方が適当です。 >伝言はこちらが発することですよね。 違います。 「伝言する」ように依頼するのが「こちら」であって、 「伝言する」のはあくまでも相手方です。 したがって、 尊敬語「ご伝言」を使うことに何の問題もありません。 ちなみに、自分方の行為・動作に「お(ご)」を付けること 自体には何の問題もありません。 その件に関しては、 過去に何十回となく本サイトでお答えしています。 よろしかったら検索なさってみてください。 さらにご不審の点等おありでした、ご質問下さい。 5人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント なるほどーー!! これからは気持ちよく使えます。 ありがとうございました(^^) お礼日時: 2012/10/4 11:20 その他の回答(4件) vici7010さんのご意見に賛成。 workshop2411さんには反対。 「お伝え戴けますか?」「お伝え願えますか?」 の例を挙げておられる方がおります。 これはこれで正解です。 「伝える」という相手の動作に対し、接頭の丁寧語「お」を付けたうえ、尊敬語につないでおります。 ただ、「伝言」は、「相手が人に伝えるという動作」を熟語に転換したものですので、丁寧語の一種として、 「お」「ご」を付けるもやぶさかでないでしょう。 「ご伝言(を)お願いします」は、 「ご迷惑とは存じますが」とか「ご照覧をお願います」などに等しく、違和感のない用法です。 ※丁寧語のうち、上品な言い回しになるよう接頭に「お」「ご」を付けることを最近では細分して、 美化語といいます。 1人 がナイス!しています 自分の言うことに「ご伝言」なんて変です。 「伝言(を)お願いします」で十分。 私は 「お伝え戴けますか?」若しくは 「お伝え願えますか?」と言います。
質問日時: 2007/05/19 11:18 回答数: 12 件 ことば使いのことでわからないことがあります。 営業の仕事で、お客様に対し自分が担当させていただく・・・という内容を伝えるとき 1、「私○○が担当させていただきます」と言うか、 2、「私○○がご担当させていただきます」 どちらが正しいのでしょうか? 自分のことを指すので、私としては「ご」をつけないのが自然だと思うのですが、周りをみていると「ご担当させていただきます」と言う人が多いのです。 ご存知の方、教えてください。 A 回答 (12件中1~10件) No.
メールでのやり取りは顔が見えないからこそ失礼が無いようにしたいところ。特に、初めて会う方・紹介された方・目上の方には注意です。 今回は「敬語」「改まり語」をまとめました。 「正しい敬語を使えていないかも」 と少しでも不安のある方は、ぜひチェックしてみて下さい。 敬語・謙譲語・丁寧語 メールで返事をする時の言い回し × 了解しました → ○ 承知しました。かしこまりました 「了解しました」だと尊敬語になっていないため、目上の方に対しては「承知しました。かしこまりました」が適切です。 ×?? (物事)を知りません → ○?? (物事)は存じません この場合は謙譲語の「存じません」を使います。「存じ上げません」も似ていますが、これは人に対して用います。 ×?? (人)を知りません → ○?? (人)を存じ上げません 人に対する場合は「存じ上げません」となります。 × 問題ないです → ○ 問題ございません 自分からメールする時に使う言い回し × ご苦労様です → ○ お疲れ様です 「ご苦労様です」は目上の人から目下の人に使う表現となってしまいます。 ×?? の井出です → ○?? の井出でございます このように「です」は「ございます」に直すと丁寧になります。 ×?? を見ました → ○?? を拝見しました 「拝見」は「見る」の謙譲語でへりくだった言い方です。「拝見させて頂きました」は二重敬語になり誤りなので注意しましょう。 ×?? させて頂きます → ○?? いたします ×?? 「ご対応」の意味と使い方・敬語・メール｜ご対応いたします-メールに関する情報ならMayonez. を見る → ○?? をご覧になる 「ご覧になられる」だと二重敬語になるので注意しましょう。 ×?? を送ります → ○?? をお送りいたします × 伝言があります → ○ 伝言がございます ×?? (=自社内の者)に申し上げておきます → ○?? に申し伝えておきます 「申し上げる」は謙譲語なので、自社内の者を立ててしまっています。正しくは「申し伝える」です。 × 食べてください → ○ 召し上がってください 普段はなかなか使いませんが、「召し上がる」が正しい敬語ですね。 × お体ご自愛ください → ○ ご自愛ください 自愛という言葉自体に「健康状態に気をつけること」という意味があるため、「お体」をつけると意味の重複になってしまうため、本来的には間違いです × 取り急ぎ?? → ○ まずは?? 「取り急ぎ」には「取り敢えず」のニュアンスも含まれてしまうため「まずは」のほうが印象が良いです。 メールで質問する時に使う言い回し ×??
12 Ishiwara 回答日時: 2007/05/23 22:08 #9です。 質問者さんの > 今後は注意しないようにしようと思います に賛成です。 「正しい/正しくない」と「注意する/しない」の2本建てがよろしいかと思います。 私自身は「私がご担当」は絶対に使いませんが、さりとて、これは許容境界線に近いものであって、客が不愉快になるというものでもありません。「注意する/しない」は「客が不愉快または奇妙に感じる/それほどでない」で判断したらどうでしょうか。 境界線に近い場合は、注意された人が理解してくれるかどうか分かりません。心の中で「うるせえ上司だ」と思われては、人間関係にとってマイナスです。勉強会のようなときに取り上げるのは結構です。 2 >客が不愉快になるというものでもありません。「注意する/しない」は「客が不愉快または奇妙に感じる/それほどでない」で判断したらどうでしょうか。 本当にそうですね。学校のテストではないのだから、「不愉快、奇妙」に思われないかどうか、を判断基準にすれば良いのですね。 教えていただいて、はっと気づきました。 お礼日時:2007/05/24 09:12 No. 11 ljus 回答日時: 2007/05/20 17:08 そうだよ、杓子定規に考えるのではなく、柔軟に考えるべきだよ。 ケースのメリットを考えよう。 判断、担当、などなど、「社会的語彙」です。すなわち「他人がいなければ存在しない」単語です。そのような場合ある一人の行動が他人になんらかのかたちでも影響を与える可能性のある場合、「ご」をつけるのは至極当然なことです。 言葉は数式ではなくもっと柔軟なものなんだよ。 私のお考えはこのようです。 私の考えがあなたの感情に何らかの影響があるかもしれない。気を害する場合もあれば、嬉しくなる場合もある。そのようなとき、 「わたしが考えを吐露することによって、あなたの気分の平静になんらかの影響(プラスであれマイナスで荒れ)を及ぼすかもしれないですが、御免なさいね)を与えるかもしれない。」の意味を伝えられるではないですか? 知らないと損する！押さえておきたいビジネスメールの作法 | FINDJOB! Startup. ANo. 7さんの >謙っているという点からは、「ご担当させていただきます」も理にはかなっていると思いますが。 と言う意見は、 至極妥当と思います。 「担当」 は、「相手がいなくても成立」 という意見もありますが、 相手がいる場合と、 いない場合があり、 相手のいない場合に 「御」 をつけるのは確かに不自然です。 例えば「この件については、 私に担当させていただきます。」 と言うべきで、 「御」 をつけるべきではありません。 しかし、 直接自分が担当する相手に向かっている場合は、 明らかに相手が存在するわけですから、 謙譲語として 「ご説明させていただきます。」 と同様、 「ご担当させていただきます。」 と言うのはごく自然ではないかと思います。 0 ありがとうございます。 何人ものオペレーターが勤務しているので、言い回しというものが伝染しやすい状況です。 先日は、お客様に対し「私がご担当させていただきます」と言ったことに対し、注意してしまいましたが、今後は注意しないようにしようと思います。 お礼日時:2007/05/21 13:19 No.
と意識して ほかの言い回しを検討してみてもよいのではないでしょうか。 「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。 毎週金曜日 配信! 【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから 最新刊! 8冊目の神垣あゆみの 著書『迷わず書けるメール術』 その他の著書はこちら このブログの記事を書いています。 【神垣あゆみ企画室】
コットンやスポンジに水を含ませ小皿に置く 2. 切手を布もしくはスポンジにつける 3. 5~10秒ほど乾燥させた後、定期を封筒の一辺と平行に置き、その線に合わせピンセットで切手をゆっくりと貼る ※切手を濡らしてから少し乾燥させるのがポイントです。 招待状の切手を貼る時のマナーを押さえておこう 新郎新婦にとってはもちろん、ゲストにとっても結婚式は特別なイベント。 だからこそ、小さな切手1枚でもきちんとしたいですね。 ぜひ、細部にまでこだわって素敵な結婚式にしてください。
?結婚式の招待状に貼る「切手」のマナー 結婚式の招待状を送る際、一般的には「慶事用切手」が使われます。 「切手なんて、気にする?」と思うかもしれませんが、目上の人や年配の人には、やっぱりマナーを重んじることも大切。 そういう方への招待状は、慶事用切手で送るのが無難です。 でもごく親しい人や友人には、こだわりの切手を使うのもオッケー! では結婚式招待状に使えそうな、素敵な切手をいくつか見ていきましょう。 キャラクター切手 最近は、色々な人気キャラクターが描かれた切手が販売されています。 好きなキャラクターの切手で飾れば、テンションもあがりますよね! 期間限定で販売されるものもあるので、切手を買う時期に好みのものが販売されていたら、売り切れる前に買っておくといいですよ。 花シリーズ切手 郵便局では、「おもてなしの花シリーズ」として、お花柄の切手を販売しています。 特殊切手「おもてなしの花シリーズ 第7集」/日本郵便 可愛らしいお花が描かれた切手は、結婚式にもイメージぴったりですね。 不定期に新シリーズが販売され、描かれているお花の種類が変わるのも魅力的。 グリーティング切手 グリーティングとは「あいさつ」という意味。 その名の通り、季節やイベントに合ったデザインが描かれた、さまざまな「ご挨拶用切手」が販売されています。 中でも結婚式の招待状におすすめなのが、「ハッピーグリーティング」。 グリーティング切手「ハッピーグリーティング」/日本郵便 「HAPPY」という文字が入ったものや、鯛や富士山、鶴や亀など縁起のいいものを、ポップでかわいいデザインに! 堅苦しくない上に慶事の雰囲気も伝わる、おめでたい切手ですね。 ふるさと切手 日本全国、色んな地域をデザインした切手です。 自分のふるさとや、結婚式をあげる地域の切手を選ぶのも素敵! 結婚式 招待状 切手 手作り. 素敵なご当地切手がたくさんあるので、ぜひ思い入れの強い地域の切手を探してみて下さいね。 「フレーム切手」といって、フレーム型の切手の中に、自分たちで用意した写真やイラストを入れてもらえるサービスもあります。 「フレーム切手」/日本郵便 たとえば、結婚式用の衣裳を着て「前撮り」した写真を切手に入れれば・・・受け取った人もきっとビックリ! 普通の切手より少し割高ですが、オリジナルの切手はとてもいい記念になりそうですね。 手紙やハガキが届いた時、切手にかぶるように「消印」が押されていますよね。 あれは日付や郵便局名が入ったシンプルなもの。 でもその消印の代わりに、地域や季節の絵が入った「風景印」というものを押してもらえるのをご存知ですか?
結婚式の招待状・席次表・ブライダルペーパーアイテムのお店【cocona|ココナ】なら印刷込でお得に作成 HOME 席次表 席次表 印刷/組立込み 招待状 招待状 印刷込み 席札 席札 印刷/組立込み メニュー表 メニュー表 印刷/組立込み 申込み方法 ご利用ガイド 結婚式のお役立ち情報 結婚式の席次表 結婚式の招待状 結婚式コラム [%list_start%] [%list_end%] [%title%] [%lead%] [%article_date_notime_wa%] [%category%] [%article%] 前の記事へ 次の記事へ 新着記事 [%article_date_notime_wa%] [%new:New%] [%category%] 続きを読む
名前に『別れる』という文字が入っていることから、 年配の方は『良く思わない』場合もあります。 少々面倒ですが、 年配の方への招待状は『慶事用切手』 友人などへは『料金別納郵便』 と使い分けるのもオススメです。 切手の2枚貼りはマナー違反?