「下手の横好き」をあらわす英語のことわざはありませんが、「He is always at it, and always bad at it. (彼はいつも熱心に取り組んでいるが、いつも下手だ)」「Being crazy about something but being very bad at it. (それに夢中だけど、非常に下手です)」という意味の文章を作ることで言いあらわすことができます。 また、「dabster」という単語には「物好き」という意味があり、「下手の横好き」と同じニュアンスで使うことができます。 まとめ 「下手の横好き」とは、もともと本業から横にそれた事がら(趣味など)を好むという意味で、現在では「下手なのに熱中している」人を揶揄する表現として一般的です。しかし、あくまでも「本業以外」というところが大切で、料理の下手な主婦(主夫)に対して「下手の横好き」と言うことはありません。また謙遜や自虐として用いることはあっても、下手な趣味をもつ他人に対して使うべきではありません。
8 さいきょー、 バカ ムート コミックマーケット79 ( 201 0/12/ 30)にて初頒布 C ar e free. Tr. 1 かくれんぼ Tr. 2 リフレイン Tr. 4 らったった Tr. 5 もっと! サニー ジ ミルク 「 サニー ジ ミルク 」の リア レンジ 版。 Tr. 6 そらそら Tr. 8 のんだくれ LOVE R Tr. 9 織姫 ボンバー ナイト 博麗神社例大祭 8( 201 1/03/13)にて頒布予定だったが、 東北地方太平洋沖地震 の影 響 により、 メロンブックス 等の委託販売(予定)のみ。 新作 関連動画 関連項目 谷屋 彩(歌い手) 同人音楽サークルの一覧 関連リンク ページ番号: 4587835 初版作成日: 11/03/16 20:24 リビジョン番号: 1607198 最終更新日: 12/08/15 05:22 編集内容についての説明/コメント: 関連項目を追加 スマホ版URL: この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ お絵カキコがありません この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ ピコカキコがありません へたのよこずき 1 Tupper 2011/03/17(木) 18:25:14 ID: FnmEOkvXkG 作成お疲れ様です。 …にしてもこの サークル 、 ノリ ノリ である あ、それと、 Part nerって C77 で 頒布されたのでは? 2 只音ネギ 2011/03/17(木) 21:16:58 ID: +QhF65mBui >>1 修正いたしましたー。 3 ななしのよっしん 2011/03/26(土) 12:38:26 ID: gQp5LkxiAc 作成おつー 全部 谷屋 。の曲名には新しくふり仮名がついてるのがあるよ 毒 吐き(うそつき ~ H. へたのよこずきとは (ヘタノヨコズキとは) [単語記事] - ニコニコ大百科. D. ) 折れた ハナ ( おれた にや) さいきょー バカ ムート(た だ の バ カ) …ふり仮名?
直訳すれば、「私は将棋にはまっているけれど、それがうまいわけではありません。」となります。 「私の将棋好きは下手の横好きです。」と意訳できますね。 「下手の横好き」といわれようが、「好き」なことを続けれ行けることは素晴らしいことだと思います。(他人に迷惑をかけていなければですが…) ものごとは、上手くすることが全てではありません。 「楽しむこと」こそが大切なんではないでしょか。 関連記事(一部広告含む)
下手の横好きと言われたってかまわない。だって好きなんだから。 2. 下手の横好きとは言いますが、あなたの腕はとても良いと思います。 3. いやいや、私にとって将棋は下手の横好きです。みなさんに比べたらまだまだです。 人気の記事 人気のあるまとめランキング 新着一覧 最近公開されたまとめ
リバー・ランズ・スルー・イットの名言 リバー・ランズ・スルー・イットの名言集です。現在4件が登録されています。 完全に理解する事はできなくても、完全に愛することはできる マクリーン牧師 厳格な父親でもある牧師が、自身の家族のことを思いながら教壇の上に立って信者にいうセリフ 時よ、その針を逆に回し、子供に戻しておくれ、せめて今宵だけは。 マクリーン牧師 久し振りに帰郷したノーマンが、父親の教会へ行った時の説教。 モンタナでは、教会と仕事と釣りの遅刻は厳禁だ。 ポール・マクリーン ノーマンはガールフレンドのジェシーの兄を釣りに誘い、ポールをつきあわせるが、当日、ジェシーの兄は大遅刻をしてやって来た。その時のポールのセリフ。 なぜ助けが必要な人ほど、差し伸べる手を拒むの? ジェシー・バーンズ しばらく帰郷していたジェシーの兄が帰ってしまった。「また兄の力になってくれる?」とノーマンに頼むジェシーのセリフ。 リバー・ランズ・スルー・イットの感想
1992年/アメリカ/監督:ロバート・レッドフォード/出演:クレイグ・シェイファー、ブラッド・ピット、トム・スケリット、ブレンダ・ブレッシン、エミリー・ロイド、スティーヴン・シェレン、ニコール・バーデット、エディ・マックラーグ/第65回アカデミー撮影賞受賞 注※このサイトは 映画のネタバレしようがしまいが 気にせず好きなこと書いてます!未視聴の方はご注意ください!
No matter how hopeless(タイタニック) 公開: 1997年 監督: ジェームズ・キャメロン 出演:レオナルド・ディカプリオ、ケイト・ウィンスレット 大ヒット作品のタイタニック。 映画最後のレオナルド・ディカプリオ演じるジャックが伝えた言葉。 You must promise me that you'll survive, That you won't give up no matter what happens. No matter how hopeless.
A River Runs Through It 「リバー・ランズ・スルー・イット (1992)」 (C) 1992 by ALLIED FILMMAKERS, N. V. All Rights Reserved.