"おたんこなす""どてかぼちゃ"の意味を教えてください。 どうして茄子やら南瓜なのでしょうか? どうして茄子やら南瓜なのでしょうか? 3人 が共感しています おたんこなすは、出来損ないの小さい茄子のことと言われているそうですが、元々遊郭の女性が嫌な客をそう言っていたそうで、つまり「短小」という意味だそうです。おたんちんが変化した言葉だそうで、 おたん=御短 ちん(珍)=こなす(小茄子) だそうな。 両方とも時代的に「しゃれ言葉」が流行った時期に出来た言葉だそうで、 どてかぼちゃは土手の南瓜。昔、河川敷は誰の土地でもなかったため、貧乏人の糧や飢饉に備えたものとしてどこの土手にも南瓜が植えられていたとか。 しかし、南瓜は陽が当たりすぎると割れて使い物にならなくなる。 で、「どこにでも転がっている役立たず」という意味だそうです。 46人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます。へぇ~!すごいですね。勉強になりました。 お礼日時: 2006/8/9 0:37
実は どてかぼちゃは悪口だった! ”おたんこなす””どてかぼちゃ”の意味を教えてください。どうして茄子やら南瓜... - Yahoo!知恵袋. つまり、どてかぼちゃやおたんこなすは、みんながよく知っている野菜のかぼちゃや茄子を使った遠回しな表現ですが、実は相手を傷つける悪口です。遠回しに言ったとしても、悪口は悪口なので、本来はどんな場合も使わないように注意してください。 かぼちゃや茄子が、悪口を少しオブラートに包んではくれますが、意味を知っている人が聞けば、大変怒ってしまいかねない言葉です。悪口は周りを委縮させ、周囲を暗くしてしまいます。周りが明るくなるような言葉を選んで使うように心掛けましょう。 かぼちゃの種類と品種の特徴や違いは?選び方と見分け方を調査! | お食事ウェブマガジン「グルメノート」 私たちの食生活に欠かせないかぼちゃですが、意外と種類が豊富なことを知っていますか?特徴も種類も様々なかぼちゃ、意外と奥が深いとても面白い野菜です。今回はそんな知っているようで知らないかぼちゃについて、種類や特徴、見分け方などを紹介します。いつも食べているかぼちゃについて知識を深め、美味しいかぼちゃ料理の参考にしてくださ なすは英語でなんて言うの?英語名が「eggplant」の理由も調査! | お食事ウェブマガジン「グルメノート」 突然ですが、なすは英語で何というでしょうか。正解はeggplantです。では、どうして卵とは似ても似つかないなすをeggplantと呼ぶのでしょうか?ここではそんな素朴な疑問に答えるべく、なすの起源や歴史から説明します。また、とっさに聞かれるとわからない野菜の英語名もたっぷり紹介します。これを読めば、英語で野菜を説明す
「どてかぼちゃ」や「おたんこなす」は野菜の名前? ぼけなす。どてかぼちゃ。｜原 一平太｜note. 「どてかぼちゃ」 や 「おたんこなす」 は、野菜のかぼちゃとなすが使われていますが、本当に 野菜の名前 なのでしょうか。どてかぼちゃやおたんこなすの意味や由来、語源などについて調べてまとめました。なかなかきちんとした使い方が難しいようですが、この機会に正しい意味や由来を知って、使ってみるのもおもしろいかもしれません。 どてかぼちゃの意味と由来は? 最近では「ジャンボかぼちゃコンテスト」や「どてかぼちゃフェスティバル」などの催しが、全国各地で開催されています。しかし、どてかぼちゃの意味や由来について、きちんと知っている人は少ないのではないでしょうか。そこで、 どてかぼちゃの意味や由来 をきちんと知って欲しいので、まとめてみました。 意味 かぼちゃにはたくさんの種類があり、色や形も様々です。そんなかぼちゃを使った言葉の「どてかぼちゃ」とは、 「役立たず」「半端者」という意味 です。あまりいい意味の使い方ではありませんが、なぜそのように言われるようになったのでしょうか? 由来 「どてかぼちゃ」の由来は所説あります。普通の畑ではなく、川の土手に自生してしていたかぼちゃが、充分に陽も当たらず肥料も少ないので、 小さく痩せていて美味しくない から「役に立たない者」とか「半端者」といったような悪口として使われるようになりました。 また、川の土手は痩せて私有地ではないので、昔から貧しい人たちがかぼちゃを植えていたそうです。土手は日をさえぎるものがなく、 日が当たりすぎてかぼちゃの表面が割れて美味しくない ので、「役に立たない」ものを「どてかぼちゃ」というようになったそうです。 どてかぼちゃは「土手かぼちゃ」と書く どてかぼちゃの語源や由来が、昔、川の土手で育てられたかぼちゃということで、漢字では「 土手かぼちゃ 」と書きます。今では、ほとんど畑で栽培されているかぼちゃばかりで、土手で育っているかぼちゃを見る機会がないので、なかなか想像しにくいのですが、どてかぼちゃの語源を知れば、納得できると思います。 おたんこなすの意味と由来は? 次に、「おたんこなす」について調べました。どてかぼちゃと同じように、 おたんこなすの意味や由来 をきちんと知っておくことが大切です。あまり使うことはないかもしれませんが、意味や由来、違いを知らないと間違って使うかもしれませんので、注意しましょう。 意味 「おたんこなす」とは昭和から使われている言葉で、 間抜けな人、のろまな人やぼんやりしている など、「まぬけ」や「のろま」と同じ意味で、人を馬鹿にしたときに使われます。つまり、どてかぼちゃと同じように、悪口として使われる言葉です。 由来 おたんこなすの由来も諸説あります。一つ目は、小さく「 御短小(おたんこ)」な茄子 ということで、「できそこないの茄子」から「できそこない」という説があります。二つ目は「 炭鉱の茄子 」という説です。炭鉱付近の茄子は灰をかぶってしまい売り物にならないことから使い物にならない人を「おたんこなす」と悪口として使ったそうです。 どちらの説でも「できそこないで使い物にならない茄子」という共通した使い方になっています。しかし、なぜ茄子が使われているのでしょうか。悪口をストレートに言うと角が立ちますが、みんながよく知っている野菜を使った言葉に置き換えることで、表現が和らぐという利点があるようです。 「どてかぼちゃ」と「おたんこなす」の違いは?
松木ひろし 山内和郎 2 11月13日 オソガイ! 家庭訪問大宣言 田中利一 3 11月20日 私はあなたの娘です・・・ 4 11月27日 君よ涙の止まらぬ時は 5 12月4日 チョッカイ・せっかい・ご厄介 6 12月11日 鬼神も避けるリブ姉妹 7 12月18日 恋と喧嘩はなりゆきまかせ 8 12月25日 酔ってくだまく親心 大西信行 9 1976年1月1日 笑う門には鬼来たる 10 1月8日 夜中のひまわり 11 1月15日 浮気と本気!
おたんこなすの意味について おたんこなすは、 間抜けな人やのろまな人 のことをいいます。 人を罵る言葉として使われます。由来が定かでなく、いくつか説があるため、背景については確実なものはありません。 その一つについては「炭鉱の茄子」つまり灰がたくさんかかってしまった茄子をイメージしているとの由来もあり、灰がかかってしまうと見た目も悪く、その姿から間抜けを連想させたかもしれません。 すっとこどっこいの意味について すっとこどっこいは、江戸時代から使われていた言葉で、間抜けな人のことをいいますが、語源としてすっとこというのは元来「裸体」のことでどっこいは「どこへ」の派生語ですが、気合を入れるために使われた言葉と言われています。 ボロボロの着物を着ていて肌が見えて裸同然の男性に対して、 「馬鹿野郎」とか「間抜けだな」という意味で使われた言葉 です。また江戸っ子の勢いのよい言葉のフレーズとして使われることも!皆さんもテレビの時代劇などで聞くことが多いのでは?? 「おたんこなす」と「すっとこどっこい」は共通して、間抜けな人を罵る言葉として使われますが、由来をたどった時、すっとこどっこいは男性に向けて使われている点で違いがあります! 「どてかぼちゃ」は役立たずという意味を強く含んでいるので、「おたんこなす」や「すっとこどっこい」のように間抜けな人だ!という意味よりも少し強い言葉なんですね(^^) 人を罵る言葉なので、あまり頻繁に使うことはありませんが、どれも昔の風景が浮かぶ言葉なので、これから時代劇などの見方も変わるかも? ▼ 「北東北の悪口」を記録・編集した貴重な方言集です。めずらしい内容の本ですし是非ご一読してみたら面白いかもしれません♪雑学としても使えますよね (*´ω`) 小田 正博 風詠社 2012-11-01 なるほどわん。意味を知って由来をたどると、なんだかおもしろいわん。 言葉っておもしろいにゃ。昔の人って身の回りの物を上手に使って表現しているんだにゃ~。 2458 1621