「愛してたって、秘密はある。」 (C)NTV 母親を守るために父親を殺害したという過去を持つ青年・奥森黎。彼とその母親とはどんな関係性? 5分でわかる『愛してたって、秘密はある。』と福士蒼汰の魅力！ | cinemas PLUS. 福士:息子にとって母親って、いくつになっても甘えられる存在なんだと思います。事件を起こした直後、黎は警察に電話しようとするけど、母親の提案で失踪に見せ掛けることにした。それを受け入れたのも甘えていたからだと思うんですよね。それからずっと、その秘密に苦しむことにはなるんですけど──。 過去の秘密を抱えるが故に人と深く関わらないで生きてきた黎。そんな彼にわずかな光を与える存在が、恋人の立花爽。明るく、爽やかな爽を川口春奈が演じる。 川口:爽は、これまでの人生をごくまっとうに生きてきた明るくて元気な女の子です。それほど深い悩みや秘密もなさそうですし、その明るさが黎にとっては救いになるので、本人は意識してなくても頼りになるような彼女を上手に表現できたらと思っています もちろん爽も黎の過去の秘密を知らないでいる。ドラマでは、「愛する人の秘密をどこまで許せるのか?」もテーマの一つだ。 福士:自分自身、「隠し事をしないでほしい」とは思わないタイプです。むしろ秘密ってすごく人間らしい行為だなと。どんなに人工知能が発達しても秘密は持てないだろうし。それに何でもしゃべっちゃう人より、少しくらい秘密があった方がミステリアスで魅力的じゃないですか? 川口:じゃあ私はダメだ(笑)。一人で秘密を抱えるよりも、すぐ誰かに相談したくなっちゃうから。福士さんは秘密、ありそうですね 福士:うん、くだらないのならいっぱいある(笑) 映画でも恋人役で共演するなど、お互いをよく知る2人の息はぴったり。 福士:黎にとって爽は唯一、心から笑える太陽のような存在。その点は川口さんなので、いい距離感で芝居ができるかなと安心してます。それと爽のお父さん役の 遠藤憲一 さんとの再共演も楽しみです 川口:福士さんは、アクションを経験されてて、昔よりたくましくなったイメージ。役者として良い影響をいただけることが楽しみです 取材・文=児玉澄子 毎週日曜夜夜10. 30-11. 25、日本テレビ系 出演=福士蒼汰、川口春奈、遠藤憲一、鈴木保奈美ほか 関連番組 愛してたって、秘密はある。 出演者:福士蒼汰 川口春奈 鈴木浩介 賀来賢人 白洲迅 柄本時生 吉川愛 矢柴俊博 佐伯大地 山本未來 堀部圭亮 岡江久美子 遠藤憲一 ほか 関連人物 福士蒼汰 川口春奈 白洲迅 遠藤憲一 堀部圭亮 関連ニュース 福士蒼汰、オレンジ髪の死神姿に「試行錯誤を重ねました」 2017年7月7日5:00 新ドラマ現場リポート!「愛してたって、秘密はある。」編 2017年7月8日12:40 「愛してたって、秘密はある。」で謎の女子高校生を好演!
愛してたって、秘密はある。 ジャンル テレビドラマ 企画 秋元康 (兼・原案) 脚本 桑村さや香 松本美弥子 演出 河合勇人 佐久間紀佳 山田信義 出演者 福士蒼汰 川口春奈 鈴木浩介 賀来賢人 白州迅 柄本時生 吉川愛 矢柴俊博 佐伯大地 山本未來 堀部圭亮 岡江久美子 遠藤憲一 鈴木保奈美 製作 プロデューサー 福士睦 ( CP ) 鈴間広枝 柳内久仁子( AXON ) 制作 日本テレビ 放送 音声形式 ステレオ放送 放送国・地域 日本 放送期間 2017年 7月16日 - 9月17日 放送時間 日曜 22:30 - 23:25 放送枠 日曜ドラマ 放送分 55分 回数 10 公式サイト 特記事項: 初回は30分拡大(22:00 - 23:25)。 第9話は『 グラチャンバレー 2017女子大会最終日・日本×中国』(18:00 - 20:25、30分延長)のため、30分繰り下げ(23:00 - 23:55)。 テンプレートを表示 『 愛してたって、秘密はある。 』(あいしてたって、ひみつはある。)は、 日本テレビ 系「 日曜ドラマ 」枠にて 2017年 7月16日 から 9月17日 まで、毎週日曜22時30分 - 23時25分に放送された テレビドラマ である。主演は 福士蒼汰 [1] 。通称「愛ある」。最終話放送終了と同時に、本ドラマの続編「僕は誰だ?
本日、日曜22:30からの放送で最終回を迎える、日本テレビ系ドラマ『愛してたって、秘密はある。』。 主演の福士蒼汰さんが26歳の司法修習生の黎(れい)を演じており、婚約者の爽(さわ)に川口春奈さん、ほかに遠藤憲一さん、鈴木保奈美さん、賀来賢人さんら豪華キャストが出演中です。 そこで、今回の「 シネマズ女子部 」では、これまでのドラマの振り返りと、主演の福士蒼汰さんの今作での魅力を語りたいと思います! ※1〜5話のあらすじは こちらから 5分でわかる「愛ある。」6〜9話のストーリー 「愛ある。」第6話 黎(福士蒼汰)が爽(川口春奈)に渡そうとした婚約指輪は、黎の両親の結婚指輪(死んだ父親のもの)にすり替わっていた。誰が仕組んだんのかわからないままだったが、黎は爽との結婚を認めてもらうために、就職活動に邁進していた。 「愛ある。」第7話 黎が父親代わりに心を開いてきた風見(鈴木浩介)に、爽が襲われた過去が発覚。当時も爽は無傷で解放されたが、原因には爽の父親・立花(遠藤憲一)が関係しているようだった。さらに、以前から続いていた黎への嫌がらせも収まることがなく…。 「愛ある。」第8話 爽を襲った過去について自首すると言ったきり、行方がわからない風見。黎の母親・晶子(鈴木保奈美)は、これまでの嫌がらせが風見によるものだったと思い込むが、果たしてどうなのか。問題が何一つ解決しないなか、立花は娘である爽と黎の結婚に反対を続けている。 「愛ある。」第9話 事態は一変。黎の父である奥森(堀部圭亮)を殺したと、黎をかばって自首した母親。そんな中、黎の手に渡った父親の日記。黎は、彼なりに葛藤を抱えていたことを知り、殺されるべき人ではなかったと後悔する。そこで黎は、いよいよ爽に「父親を殺したのは自分だ」と告げる。 『愛ある。』で見られる福士蒼汰の魅力!
その秘密、隠し通せるか? 桑村さや香 河合勇人 8. 2% 7月23日 脅迫の連続… バレるか別れるか 8. 7% 7月30日 黒幕は誰!? 浮上する疑惑の関係 佐久間紀佳 9. 2% 第4話 8月 0 6日 歪んだ愛! 恋人に届く罪の証拠 8. 0% 第5話 8月13日 狂気の人… チャペルでの悲劇!! 『愛してたって、秘密はある。』で福士蒼汰の魅力を堪能！5分でドラマ振り返りも | cinemas PLUS. 8. 5% 8月20日 ついに犯人発覚!! 恐怖が怒りへ 松本美弥子 山田信義 7. 8% 第7話 8月27日 絶体絶命!! 黒幕からのプレゼント 第8話 9月 0 3日 黒幕登場!! 母の愛と衝撃の行動 第9話 9月10日 罪の告白!! 別れと復讐… 下る罰 最終話 9月17日 衝撃と涙の真実!! 黒幕は俺!? 10. 1% 平均視聴率 8. 6%(視聴率は ビデオリサーチ 調べ、 関東地区 ・世帯・リアルタイム) 9月10日は『 グラチャン バレー2017女子大会最終日・日本×中国』(18時 - 20時25分、30分延長)のため、30分繰り下げ(23時 - 23時55分)。 脚注 [ 編集] 注釈 [ 編集] ^ 当初は 小出恵介 が担当する予定だったが、放送前に無期限活動休止となったことにより降板した [2] 。 出典 [ 編集] 外部リンク [ 編集] 愛してたって、秘密はある。- 日本テレビ 公式「愛してたって、秘密はある。」 (@aiaru_ntv) - Twitter 公式「愛してたって、秘密はある。」 (aiaru_ntv) - Instagram 日本テレビ 系 日曜ドラマ 前番組 番組名 次番組 フランケンシュタインの恋 (2017年4月23日 - 6月25日) 愛してたって、秘密はある。 (2017年7月16日 - 9月17日) 今からあなたを脅迫します (2017年10月15日 - 12月17日)
吉川愛SPインタビュー 2017年7月19日10:00 主題歌は星野源!「過保護のカホコ」が放送前から話題沸騰【視聴熱】7/10デイリーランキング 2017年7月11日19:43 福士蒼汰の秘密がバレる? 新ドラマ「愛してたって、秘密はある。」先読み相関図 2017年7月17日9:00 福士蒼汰のアクションシーンを初披露!『曇天に笑う』特報映像が到着 2017年7月29日11:44 賀来賢人が榮倉奈々にしたプロポーズの言葉とは!? 2017年8月4日15:55 乃木坂46新Wセンター、大園桃子&与田祐希「緊張に負けないよう頑張ります!」 2017年8月4日18:35 白洲迅、告白は「確実だな、と思ってから。当たって砕けたくないです(笑)」 2017年8月13日10:00 遠藤憲一インタビュー「全部ばれているので隠し事はないです(笑)」 2017年8月23日18:10 柄本時生が役者としてのこだわりを語る! 2017年9月6日7:00 「愛してたって、秘密はある。」クランクアップで福士蒼汰が万感のコメント! 2017年9月17日19:54 「愛してたって、秘密はある。」禁断の最終章がHuluで配信!黎と朔の"戦い"の結末は? 2017年9月18日8:08 真面目過ぎる福士蒼汰「ダメって言われたからダメなんだと」 2017年11月11日10:30 川口春奈ドキュメンタリー初挑戦でアフリカ体当たり体験 2018年1月24日7:00
ドラマ 2017年7月16日-2017年9月17日/日本テレビ 愛してたって、秘密はある。のあらすじ一覧 愛してたって、秘密はある。のニュース <女優 岡江久美子特集>「天までとどけ」第1シリーズ全60話ほか、7作品・101エピソードがParaviに勢ぞろい! 2020/07/23 08:30 Paraviで"女優・岡江久美子特集"、「演技をこよなく愛する人でした」 2020/06/01 12:20 注目俳優・小原唯和 やんちゃな社交ダンサー役で執事・上川隆也と対峙! 2018/05/03 18:00 もっと見る 番組トップへ戻る
怪しい人物 物語が進むにつれて、怪しい動きをしている人物が増えてきている最中です。そのなかでも、特に注目したい怪しい人物4名を紹介。今後の展開の鍵を握る人物かもしれません! 黎の母親・晶子(鈴木保奈美)× 爽の父親(遠藤憲一) 黎と爽の婚約者の親同士という関係ではなく、どうやら以前からの知り合いの様子。すでに二人でカフェに待ち合わせて秘密の話をしていたりと、確実に「何か」あるはずです。しかし5話まで放送された現時点では、その内容はまだ全く予想がつかない状況。 大学病院の看護師である晶子と、検事正の爽の父親の間で、過去にどんな接点があったのでしょうか。 晶子が看護師として働く大学病院の准教授・風見(鈴木浩介) 最初からじわじわと怪しさがにじみ出ていましたが、確実に怪しい表情をしたのは、5話。黎の婚約者を紹介されたか、と晶子に聞かれ、「立花爽」という名前を聞いたときです。明らかに動揺しました。爽に秘密を握られているのか、それとも爽の秘密を握っているのか・・・。 黎の同期・安達虎太郎(白洲迅) 黎と爽、両方を知っているのが司法修習仲間の虎太郎。ひょうひょうとした性格で、恋愛や結婚には冷静な姿勢を示していました。黎と爽ふたりの結婚も、祝福し応援しているように見せかけて、黎に嫌がらせを続けていた果凛とも繋がっている様子。完全に裏の顔を持っています。これからそれがどんな風に変化して、二人に影響を与えていくのか、必見です。 なにより、主演の福士蒼汰の成長が伺える!
★give me a break (勘弁してくれ) 解説 break には、「休憩」という意味もありますので、直訳すると「休憩をくれ」になります。 そのまま直訳の意味で使えることは使えますが、ちょっと不自然です。Can i take a break? がナチュラルが一般的ですし、そもそも休憩を要求する側が偉そうに「休憩をくれ」とは言わないですよね。 なので、直訳の意味で使う事はあまり無いと思っていいです。Kit Katというチョコレートのお菓子はこのフレーズを直訳の意味で、スローガンとして使っていますが、あれにはちょっとした捻りがあります。 Kit Katって、2本のチョコレートが繋がっていて、真ん中で割ることができます。その行為を break(壊す)と表現するので、その行為と休憩することを掛けているわけです。 例文 A: You're late! (お前遅刻だぞ!) B: Give me a break! Weblio和英辞書 -「もう勘弁して欲しいです。」の英語・英語例文・英語表現. My car broke down! (勘弁してくれよ!車が壊れたんだ!) 英語力ゼロでも英会話を最速で習得できる方法を LINEにて無料で解説しています。
I didn't mean it! (ごめん!そんなつもりじゃなかったんだ!) B: I know you were just joking, so I don't care! (冗談だとわかってるから、気にしてないよ!) おわりに いかがでしたか? 今回は「勘弁して」の英語フレーズをご紹介しました。 しつこい相手に注意する時と、許しをお願いする時のフレーズでしたね。 どちらもあまり望ましいシチュエーションではありませんが、念のため覚えておくと、いざという時便利ですよ!
Give me a break. 勘弁してよ。 という意味です。 おいおい!ちょっと待ってよ! ・・・的な使い方をします。 私たち日本人は意外と 「ツッコミ」 にあたる英語表現を 知らないので、ネイティブからアメリカンジョークを 言われた時に、ただただ苦笑いするしかありません(T_T) そんな時に笑う理由は面白いからではありません。 聞き取れたよ! という事を相手に伝える為に 笑っているのではないでしょうか? そこで以下の様な表現を覚えておけば、 便利かと思います。 Give me a break! 勘弁してよ! You must be joking! 勘弁して下さい！ | マイスキ英語. 冗談でしょ! No kidding! 冗談はやめてよ! No way! まさか! ネイティブと親しくなっていくと きっと冗談を言い合う仲にもなりますので こんな表現が言えるといいですね(^O^)! ワンフレーズでした! Twitterでフォローしよう Follow OneUP_English
「You gotta be kidding me! 」 これはかなり頻繁に使われている英語ですね。 直訳すると「それ、絶対冗談だよね?」、です。 「gotta」を強調し、「You GOTTA be kidding me! 」のような言い方ですと、 よりインパクトがあります。 また、直前に「Oh, 」を付けることも可能ですが、全体の印象が差ほど変わりません。 ↓ 「Oh, you GOTTA be kidding me! 」 使用例: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ A: Diego, I want that report on my desk in 3 hours. At least 20 pages. (「ディエゴ。報告書を3時間後に提出しろ。長さは最低で20ページだ。」) B: You GOTTA be kidding me, Mr. Ledger! I'm only human! (「勘弁してくださいよ、レジャーさん!ただの人間ですよ、僕は!」) より短い表現が望ましい場合、「Oh, please! 」がオススメです。 これは、日常レベルでよく耳にする表現です。 後半を延ばして言うと、「Oh--PUH-LEASE! 「勘弁してくれ」を英語で何て言う？｜ネイティブ英会話. 」のような発音になり、インパクトが増します。 A: Scratch that Diego, 30 pages. (「ディエゴ。さっきの無し。30ページだ。」) B: Oh--PUH-LEASE! (「う、うそだろ? !」) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Could you give me another chance? (勘弁して!もう一回チャンスもらえないかな?) B: Well, if you're so sorry, I'll forgive you. (そんなに謝るなら許すよ。) Please forgive me! "forgive"は「許す」という意味の動詞です。「許す」という意味の英単語を調べると一番に出てくると思います。 "forgive me"で「私を許して」という意味になります。これに"please"を付けて少し丁寧な言い方にしています。 こちらも軽い謝罪の表現なので、ちょっとした事で相手に迷惑をかけた時に使ってくださいね。 A: Please forgive me! (勘弁して!) B: Never mind. Let's go next time! (気にしないで。また今度行こうよ!) ちなみに「許すよ!」「許さない!」と言いたい時はそれぞれ次のように言います。 どちらも未来形を表す"will"を使いますよ。 I'll forgive you! (許すよ!) I won't forgive you. (許さない!) I apologize for that. 申し訳ない。 "apologize"は「謝る」「謝罪する」という意味の動詞で、"sorry"に比べて丁寧な単語です。 "apologize for ○○"で「○○に対して謝る」という意味のイディオムになります。 こちらのフレーズでの"that"は、その前の文に出てくる「金曜日約束を破ってしまった事」を指しています。 このように先に謝りたい事について話してから"I apologize for that. "と言ってくださいね! A: I'm sorry I couldn't make it on Friday. 勘弁 し て くれ 英語 日本. I apologize for that. (金曜日は約束に間に合わなくてごめん。申し訳ない。) B: I was looking forward to the date so much. (デートすごく楽しみにしてたのに。) My bad! ごめん! "My bad! "は直訳すると「私の悪」となり、一見文法間違いのように見えますが、ネイティブがよく使う英語表現です。 友達同士や親しい人との会話で「ごめんよ!」「悪い!」とカジュアルに謝る時に使います。 相手に謝る表現ではありますが、あくまで「ごめん!」といった軽いニュアンスなので、真剣に謝りたい時には使わないようにしてくださいね。 A: My bad!
言いたいシチュエーション: 仕事中に上司に追加の仕事を頼まれた時 It's too much! I'm so sorry, but I'm afraid I can't take it right now. 直訳すると、「すみません、(残念ですが)、今、それを取ることはできません」となります。ここでのポイントは「I'm afraid〜」の使い方です。その後に来るのは基本は否定形で、そのままその否定形を使うより、「残念ですが・・・」というニュアンスを含み、丁寧な断り方になります。「I'm」は「I am」の短縮形です。「afraid(アフレイド)」は、「怖い」という形容詞としても、よく使われます。 Give me a break. 直訳は、「休憩を下さい」となります。「勘弁して!」の代表的な言い方ですが、カジュアルな言い方で、目上の人に使うのは控えましょう。
2019/03/08 しつこい相手に「もうやめてよ!」と言いたい時、「お願い、許して!」と謝りたい時、日本語では「勘弁して」という言葉を使うことがありますよね。 これを英語で言うとどうなるのでしょう? 今回は2つのシチュエーションに分けて、「勘弁して」の英語フレーズをご紹介します! もうやめてほしい時 まず初めに、「もうやめて!」と相手に伝える時に使う「勘弁して」のフレーズを見ていきましょう。 Give me a break. 勘弁してよ。 しつこく同じ話をしてくる人いますよね。こちらはそんな時に使える英語フレーズです。 "break"は名詞で「休憩」「小休止」といった意味があります。 "Give me a break. "という表現フレーズは直訳すると「休憩をちょうだいよ。」ですが、ここでは「勘弁してよ。」や「いい加減にして。」という意味で使います。 同じ話や同じ事を繰り返されて、ため息をつきながら言うイメージです。 A: John, when are you going to marry? (ジョン、いつになったら結婚するの?) B: Give me a break. How many times do I have to tell you? (勘弁してよ。何回言えばわかるの?) That's enough! いい加減にして! 勘弁 し て くれ 英語の. こちらは少し怒った感情も伝わる表現です。 "enough"は「十分な」「不足のない」という形容詞です。 "That's enough. "は直訳すると「それで十分です。」になりますが、強めの口調で言うと「もう十分!」という意味になります。 このフレーズは嫌がる事を相手が何回か繰り返した時に使うことが多いです。 A: Kate, I'm sorry. I overslept again! Where should I go? (ケイト、ごめん。また寝坊しちゃった!どこ行けばいい?) B: That's enough! I'm going home now! (いい加減にして!もう帰る!) 同様に"enough"を使った英語フレーズをもう一つご紹介します。 こちらの方が「私が」うんざりしているということをはっきり伝える表現になりますよ。 "have had"と現在完了形になっているので、「ずっと我慢してきた」という継続のニュアンスがあります。 I've had enough!