2018年01月01日 『体に気をつけてください』『お大事に』を英語で言うと? →Take care of yourself. 「お体くれぐれもご自愛ください」 →Take care. 「お大事に!」(くだけた表現) →Bless you. (God bless you. )「お大事にしてください」 ※元々は『神様のご加護がありますように』という意味です。 →Don't work too hard! 「無理をしないでね」 ※直訳すると『あまり一生懸命仕事をしすぎないように』という意味です。 ちなみに、会話の最後やメールの最後に"Take care! "とすると、 「それではまたね!」「ではまたね!」 というお別れの意味にもなります! 他にも、ネイティブの表現には Take good care of yourself. Take care of your body. Take care of your health. Take care always! Love yah 😚 Take care of yourself and get well soon! 「お体を大切に。そして早くよくなってね」 などのバリエーションがあります。これらのフレーズを言われたら、 Thank you! You too. 「ありがとう。あなたもね。」 のように答えればOKです! 健康 に 気 を つけ て 英語 日本. 【Take it easy! ってどういう意味?】 Take it easy! →直訳すると「気楽にね!」会話や文の〆に使うと「さようなら」という意味にもなります。 「英語で言うと?日本語の意味は?」カテゴリの最新記事 ↑このページのトップヘ
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 Please take care of your health. 「健康に気をつけて」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 45 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 健康に気をつけてのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 take 2 appreciate 3 consider 4 assume 5 provide 6 present 7 concern 8 implement 9 leave 10 confirm 閲覧履歴 「健康に気をつけて」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 健康に気を付けて 英語 メール. 語彙力診断の実施回数増加!
(健康のために毎朝ジョギングをしている) My grandmother is 90 years old but she's incredibly fit. She still swims every day! (祖母は90歳だけど信じられないほど健康的。今でも毎日泳いでいるんだよ!) 「身体的にいい状態」be in good shape / be in good condition be in good shapeやbe in good conditionは、体の状態が良いことを意味しますが、他にもある物体やビジネスなどの人間の体以外のものがいい状態であることも表します。 I really need to be in good shape for the upcoming competition. (次の大会に向けて、どうしても体調を整えなければいけない) I haven't had any exercise for a month due to illness, so I'm really out of shape. I need to start working out again! (体調不良で1ヶ月間運動をしていなかったから、本当に調子が悪い。また運動を始めなくちゃ!) out of shapeは「体が鈍っている」という意味で、good shapeの逆の意味で使われます。 健康状態が悪化したときに使われる英語フレーズ 健康がいつまでも続くとは限りません。時には病気にかかったり、怪我をしたりということもあるでしょう。その場合は「I have+症状(痛みの原因、熱、風邪など)」で表現できますので、ぜひあわせて覚えておきましょう。 「〜が痛い」 I have+痛みの部位 体のどこかが痛い場合、I haveの後に「部位+ache」をつけて表現でるものもあります。 I have a headache. (頭痛がする) I have a stomach ache. (米stomachache) (腹痛がある) I have a toothache. (歯が痛い) I have a sore throat. (喉が痛い) I have a earache. (耳が痛い) I have a backache. 【気をつけてねの英語表現】「体調・健康・コロナ・風邪」を英語で労る. (背中や腰が痛い) I have a neck pain. (首が痛い) 「〜がある・〜の状態」 どこかが痛いわけではなく、風邪やアレルギーなど症状を説明するときにもI haveの形が使えます。 I have a fever.
(頑張って!気を強く持って! )」という表現は励ます言葉としてよく使われます。 I exercise every day to stay healthy. (健康を維持するために毎日運動をしている) I hope you're staying safe and healthy. (あなたの安全と健康を願っています) 「健康に気をつかう」 take care of one's health 「私は健康に気をつけているから」とか「健康に気をつけないとね」などの表現は日常会話でよく出てきますよね。別れ際に「Take care of yourself! (元気でね)」というフレーズは会話や手紙でも常套句ですが、特に健康にフォーカスしたい場合は「take care of one's health」というフレーズが使えます。 My new year's resolution is to take care of my health. (私の新年の抱負は健康に気をつけることだ) He eats junk food too often! 身体気をつけてねや、気をつけて帰ってねなどの別れ際の便利な表現って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. I think he really needs to start taking care of his health. (彼はジャンクフード食べ過ぎ!そろそろ健康に気を配らないといけないと思う) 「健康に良い」 be good for health 「〜に良い」という意味のフレーズ「be good for」も「〜が健康に良い」ということを話したい時に便利な表現です。その逆で、「健康に悪い」ことを表現したい場合は「be bad for health」を使うことができます。 Fermented foods are very good for health. For example, Natto helps reduce bone loss and blood pressure. (発酵食品は健康にとても良い。例えば、納豆は骨粗鬆症や血圧を下げる効果があると言われている) Smoking and drinking are bad for health. (喫煙や飲酒は健康に悪い) そのほか日常生活で使われる「健康」に関する英語フレーズ 「フィットネスレベルを確認する」 check / test / assess one's fitness level fitnessは健康状態を表しますが、physical fitnessは基礎体力のことです。混同しないようにしましょう。fitness levelは基礎体力のほか柔軟性、心肺機能、体幹など色々なものが含まれています。 It's better to check your fitness level before you start a new workout routine.
どんなプレゼントでも子供が自分のために選んでくれたとなれば、その気持ちがお母さんお父さんにとっては一番嬉しいものです。日頃言えない感謝の思いをプレゼントと一緒に伝えてくださいね。
先週の5月13日(日)は母の日でしたが、来月6月17日(日)は父の日です! みなさんは、プレゼントを贈ったり、食事に連れていったり何かしていますか? エン・ジャパン株式会社が、サイト利用者3, 900名に「母の日・父の日のプレゼント」に関するアンケートを実施した結果をご紹介します! ■母の日VS父の日!プレゼントを贈る割合は…? Q. 今年の母の日・父の日にプレゼントを贈る予定はありますか? 「今年の母の日・父の日にプレゼントを贈る予定はありますか?」と聞いたところ、母の日にプレゼントを贈る方は全体の74%。一方で、父の日にプレゼントを贈る方は51%と2割以上の差がつく結果になりました! 母の日のほうがよりプレゼントを贈ろうと思っている人が多いようですね。お父さんはちょっぴりガッカリしているかも……。 Q. 母の日や父の日のプレゼントにかける予算は? 母の日や父の日にプレゼントを贈る予定の方にプレゼントの予算を伺ったところ、両日とももっとも多かったのは「3000円以上、5000円未満」(母の日43%、父の日42%)。関心度の高さに違いはあるものの、かける予算には目立った差異は見られない結果となりました。 Q. 父の日 母の日 プレゼント 保育園. 今年の母の日に贈るプレゼントについて教えてください。 <母の日のプレゼントについて> 「カーネーションなどの花」を選んだ方のコメント 「わかりやすく感謝の気持ちを伝えられるから」(23歳女性) 「こういった特別なときでないと、お花をあげる機会がないので」(26歳女性) 「小さい時から、カーネーションをプレゼントしているから」(30歳女性) 母の日は「カーネーションなどの花」(45%)がもっとも多くの支持を集めました。「その他」(22%)と回答した方の多くは、スイーツや商品券をプレゼントすると回答しました。両親にお花を贈る機会なんてなかなかないから、いいタイミングですよね! Q. 今年の父の日に贈るプレゼントについて教えてください。 <父の日のプレゼントについて> 「靴下・下着・パジャマなどの衣類」を選んだ方のコメント 「日常に使えるものを渡したかったから」(22歳男性) 「肌着などは、たくさんあっても困らないものだから」(27歳女性) 「いつも何を買おうか迷ってしまい、結局衣類に落ち着いてしまう」(27歳女性) 「お酒」を選んだ方のコメント 「20歳になり、お酒が買えるようになったから」(20歳女性) 「たまには、いいお酒を飲んでほしいと思ったから」(26歳女性) 父の日は「靴下・下着・パジャマなどの衣類」(38%)、「お酒」(35%)が人気でした!
お届け先の都道府県