「 JAL Wellness & Travel」との連携で十勝を盛り上げます
【チェックインスポットを訪れるとマイルがたまる】
JALマイレージバンク会員向けサービス「JAL Wellness & Travel」(*3)と連携し、
対象の場所に近づきチェックインをするとマイルが獲得できる「チェックインスポット」を設定しています。
マイルをためながら十勝の魅力的なスポットをお楽しみください。
(*3)「JAL Wellness & Travel」のサービス詳細・ご入会については、以下Webサイトをご参照ください。
URL :
8. 「 JALオンライントリップ」でも 十勝 をピックアップ 、運航乗務員が動画で魅力発信
JALショッピングサイト内「JALオンライントリップ」は、「旅の試着」をコンセプトに、リモート配信と物販を組み合わせた体験型オンライン旅行「LIVE」と、土地の魅力と特産品をご紹介する無料動画コンテンツ「スーベニアショップ」を展開しています。スーベニアショップでは、ふるさとプロジェクトと連動して十勝地方の魅力をお伝えする動画を公開します(8月1日予定)。運航乗務員出演のもと、思い出のエピソードをお話しながら、JALショッピングでお買い求めいただけるおいしい特産品を食レポも交えてご紹介します。
他にも多様なコンテンツをご提供しておりますので、ぜひJALオンライントリップサイトへお越しいただき、"旅の試着体験"をお楽しみください。
URL :
9. 「ホテル日航ノースランド帯広」 『 JAL ふるさとプロジェクト 』応援宿泊プラン
十勝圏の玄関口JR帯広駅に隣接する「ホテルノースランド帯広」より をご用意しました。1泊ごとに200マイルがたまるほか、「帯広かわにし特産の長いも」をご自宅やお友達へのお土産にご発送いたします。(1部屋1個)
予約期間 : 2021年7月24日~2021年8月31日
宿泊期間 : 2021年8月1日~2022年1月21日
お申し込みサイトURL :
特典 : 朝食付き、1泊200マイル付与、帯広かわにし特産の長いも(1部屋1個)
JALは日本の翼としてこれからも地域社会に寄り添い共に考え行動し、人と社会と世界をつなぐことにより 地域活性化に貢献するとともに、SDGs達成に向け取り組んでまいります。
以上
企業プレスリリース詳細へ PR TIMESトップへ
十勝川温泉 三余庵の格安予約・料金比較｜Stayway
誠に申し訳ございません
インターネットによるご予約に関する処理を一時中断致しております
ご迷惑をおかけしますが、もうしばらくお待ち頂いてから再度お試し頂きますよう、お願い申し上げます。
※お急ぎの方は、お電話にてご連絡をお待ちしております
[お問い合わせ先]ホテル大平原
電話番号: 0155-46-2121
ホームページ:
今回ご紹介するのは、、、、 ♨️十勝川温泉 観月苑
です♪
帯広空港から約31分の場所です♪
新千歳空港からは有料道路で約2時間26分、一般道路で約3時間33分です♡
初の十勝川温泉(๑・̑◡・̑๑)
十勝川温泉って言ったらモール温泉が有名ですよね!!! モール温泉知らない方に説明します♡
植物性の有機物を含んだ温泉で本当にお肌ツルツルになります(((o(*゚▽゚*)o)))♡
モール温泉本当に大好き♡
今回こちらに泊まったプランは どうみん限定「おとふけ割」<室数限定>太古植物が起源のモール温泉で芯まで癒そう!(2食付き)和室10畳!!! 十勝川温泉 三余庵の格安予約・料金比較｜Stayway. お部屋なんですがめちゃくちゃ綺麗です!! 大浴場行く時用のバックもありそういう心遣いいいですよね♡
お部屋にあるお菓子は和菓子でした♪
洗面台も安いプランなのに2つありアメニティーもちゃんとあります(๑・̑◡・̑๑)
ここには化粧水、乳液しかなくて大浴場にクレンジングがありました♡
安いのに綺麗で私的にすごく満足な部屋でした(((o(*゚▽゚*)o)))♡
十勝川温泉はすごく良くて他にもたくさんの宿があるのでチェックしてみてください♡
今回も見てくださりありがとうございます♪
次は食事を紹介します♡
『十勝川温泉第一ホテル滞在記』十勝川温泉(北海道)の旅行記・ブログ By ムツゴロウさん【フォートラベル】
2020年の年末の大分温泉旅行2泊目は
奥日田温泉の「 うめひびき 」に泊まった。
カーナビで設定したら、どんどん細い道に誘導され、
結局また引き返して地図を見ながらやっとたどり着いた。
宿の人が言っていたが「トヨタ」のカーナビでは同じ目に遭う人が多いそうだ。
泊まった部屋は「鶯宿(おうしゅく)デラックス」タイプ。
縦長の部屋で、思っていたより狭い感じがした。
まあ二人では十分である。
リビング
テレビはソファ反対の引き戸の中にある。一度も見なかったが。
リビング反対側にツインベッド
部屋の露天風呂
露天風呂から響き渓谷を望む
冷蔵庫の飲み物は無料なのは良い。
でも、飲んだ後のコップはすぐに洗わないとだめ。
しばらくそのまま置いていたらゴキちゃんが入っていた
大浴場からも響き渓谷が望めて、寝湯が良かった。
お湯は、特に特徴のない単純温泉で、循環なのか塩素臭がやや気になった。
料理は食事処の個室でいただいた。
忘れちゃったけど、普通に美味しかったと思う。
JR九州グループの宿ということである。
経験として一度行ったらもういいかなと思った。
それは温泉じゃなくて備え付けのシャンプー効果では?? 部屋風呂が気に入りすぎて、大浴場には行かずに終わりました。
次回はプレミアムラウンジと足湯をご紹介します!おたのしみに♪
ポチっとよろしく♪
2020年11月リニューアル 豆陽亭新客室～温泉展望風呂付プレミアム洋室 | Facebook
フォートラベル公式LINE@
おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします! QRコードが読み取れない場合はID「 @4travel 」で検索してください。
\その他の公式SNSはこちら/
口コミ・評価
旅行日 2020年09月
地図・アクセス
北海道河東郡音更町十勝川温泉南13
0155-32-6211
アクセス
●JR帯広駅より車で20分 ●JR帯広駅⇔十勝川温泉[宿泊者限定バス無料有]※当館までお問い合わせください。
設備・サービス
チェックイン
15:00
チェックアウト
11:00
カード払い
可能
部屋数
11
シングル
なし
ツイン
あり
トリプル
ファミリールーム
スイート
和室
宿泊施設に直接ご確認ください
赤ちゃん・子連れ
ペット可
同伴不可
プール
温泉
大浴場
禁煙ルーム
喫煙ルーム
Wi-Fi無料
送迎
キッチン
駐車場
※最新の情報は公式サイトをご確認ください
格安宿泊料金プラン( 件)
※表示価格は税・サービス料込の1部屋1泊あたりの料金です。
月
火
水
木
金
土
日
人数
大人
2
子供 (3歳-12歳)
0
乳幼児 (2歳以下)
0
海の向こうの同僚とかでしたら、より気楽に下の感じでもいいかもです。
これは日本語の[おそい]に2つの意味があるからですね。
メール遅くなり申し訳ありません, ビジネスメールでお詫び・謝罪を伝える時のポイントは … よく使うビジネスメールのお詫びフレーズ 連絡や返信が遅くなった場合 連絡が遅くなりまして、大変ご迷惑おかけしました。
😄 I got up late. Eゲイト英和辞典 7• また遅くなり申し訳ありません。 彼は遅れてやって来た。
1
夜 分 遅く に 失礼 し ます 英語。
新しく出てきた葉が下を向いたまま数日経ってること、また元々あった葉も、全てではありませんが、下向きになってきたので不安です。
There are times when emergency situations arise at very awkward times such as late at night and one may be prompted to contact a work colleague with the expertise to deal with the situation urgently. ご要望に添えず、大変申し訳ございません。
🤪 (私だけ?) 晩い(おそい)はだんだん使わなくなっている言葉のようですね。
7
Are you still working this late? なのでこのように言うことができます。
「夜分遅く」・・・つまり「夜分の時間帯の遅い方」と言いたいのでしょうか。
Me: It is very urgent and cannot wait until tomorrow. 「夜分遅くに失礼します」は誤用?ビジネスメールを夜に送るマナー!. アドレスに関するアドバイスも、ありがとうございました。
😇 スポンサーリンク 今日のポイント:lateの使い方 lateには、形容詞のlateと副詞のlateがあります。
or I am extremely sorry to inconvenience you so late at night but this calls for urgent action. 研究社 新和英中辞典 4• 当方がそのメールに気づくことが大変遅くなり、今回の返信が遅くなってしまいました。 Melville Davisson Post『罪体』 1. すべての情報源• 謝罪するときによく使う「申し訳ありません」ですが、ビジネスシーンなどで正しく使えているでしょうか。
) If you would like to know how to apologize to someone for having to contact them so late at night, you can say something like "Sorry for having to contact you at this hour.
「夜分遅くに失礼します」は誤用?ビジネスメールを夜に送るマナー!
桜木建二
ここで見たように、「夜分遅くに失礼します」はお詫びする表現だ。失礼のないように、丁寧な表現を使えよ。次に、英語の表現を見ていこう。
「夜分遅くに失礼します」の英語での表現は? image by iStockphoto
日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。基本的には、夜遅くに連絡を取ることについて「申し訳ない」という文章が作れれば、問題ありませんよ。 「夜分遅くに失礼します」の英語表現 「ごめんなさい」や「申し訳ない」というのは、「Sorry for ○○」や「Apologies to ○○」などが使われます。「○○」の部分に、謝っている内容を入れることで、表現することが可能です。
「夜分遅くに」というのは、「夜に連絡を取って」ということを指しますね。そこで、「contact you at this late hour」や「bother you so late at night」を使いましょう。
これらを組み合わせることで、 「夜遅くに連絡をして申し訳ない」というニュアンス を伝えることができますよ。 1.Sorry for bothering you at this hour. こんな時間に、あなたに面倒をかけて申し訳ありません。
2.Sorry to bother you so late at night. 【(メールで)夜遅くにごめんなさい】 は フランス語 (フランス) で何と言いますか？ | HiNative. 夜遅くに、あなたを困らせて申し訳ありません。
3.Apologies to contact you at this late hour. この遅い時間に、あなたに連絡をして申し訳ありません。 似た表現「I know it's quite late. 」 言い回しは異なりますが、「I know it's quite late. 」などで表現することができます。直訳すると「かなり遅いと知っています」という意味で、 "連絡を取ることは失礼だと承知していますが…"というニュアンス を表現するのです。
他にも、「forgive」を用いた表現もあります。「forgive」は「許す」という意味で、「夜遅くに連絡をしたことを許してください」という表現で伝えましょう。 1.I know it's quite late, but we have some problems. 夜分遅くに申し訳ありませんが、問題が発生しました。
2.I'm aware of the time, but could you please reply.
【(メールで)夜遅くにごめんなさい】 は フランス語 (フランス) で何と言いますか？ | Hinative
課題提出が遅れますと書かれていましたしが、遅れますと書いただけで承諾してもらえると 思っているのですか? データ管理の不備での遅延も、スケジュール管理の不備の遅延も、 どちらも結局は自己管理によるものだと いう認識はありますか? 自己都合の内容だけを一行で簡単に伝えるだけで良いのですか? 【英語】「夜分遅くに失礼します」は英語でどう表現する？「夜分遅くに失礼します」の英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説！ - ページ 2 / 3 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. 気をつけた方がいいと思います。
後で先生から「お前、ルール違反だが、女房が至極お菓子を気に入ったそうだ。
自分のことばかり考えておらず、まずは謝りに行くことが 大切でしょう。
可惜夜のからくり屋敷
👆 」 という文です。
6
」 ありがちなメールですが、この文章を見てあなたはどう思いますか? 午前0時に来たメールで「明日には届く」って. を見ていると夢の世界にいるようでうっとり。
先に焼香を済ませたうえでご遺族にも挨拶をし、会場を後にします。
☘ お通夜の途中の焼香の時間帯に参加する お通夜後には通夜振る舞いがあるのが一般的です。 学生です、こんにちわ。
8
ただ、もし気になるようでしたら「夜分に失礼いたします」と書いても問題ありませんよ。
3日ほど前から風邪を引いて体調を崩していたため、提出が遅れてしまいました。
夜分遅くに失礼しますのビジネスメールでの使い方!夜分は何時から? 🤘 (最後に「終」の文字が出ます。 とてもよい勉強をさせていただいたと思います。
それに、添付して送る これは添付した課題を開くのには、相手のPCに対して ウィルスなどを送ってしまうリスクがあるのが一つ。 当然メールにもその手の一文が必要です(見積書なども、 通常はメールだけでは済ませません)。
「やぶん」「おそく」という部分が同じではないかと気になる方もいるようですが、安心して使うことができます。
🙌 以後、余裕を持って提出することを心掛けます。 先生が本当に怒っているのはメールの文ではないですよ。
17
更に言えば、「返信は24時間以内に」という「社会的常識」からも 逸脱してますから、既に手遅れで、もうどうしようもありませんね。
その後も先生は他界されましたが、おいしいお菓子に出会うと「最近これにハマってます。
【英語】「夜分遅くに失礼します」は英語でどう表現する？「夜分遅くに失礼します」の英訳や使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説！ - ページ 2 / 3 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン
養成所内のシステムについて、秘書当てのご意見、ご質問をどうぞ。
教官はお名前の後ろに「教官」とつけてくださいね。
携帯アクセス用→
[559]
From:工藤新一☆ [/]
(コンコン) 夜遅くに失礼します。 メールでご相談したいことがあるのですが、メールの場所が見つけられません。どこへ行ったらメールで質問を送ることが出来ますか?教えてください(_ _) (スミマセンまだこの館内の見取り図が分からなくて) それでは失礼します。
2003年08月11日 (月) 00時42分
[560]
From:総務部見取り図制作班 [/]
迷える少年よ、どーした? (夜勤でくつろいでいた背を振り返り) TOPページのやや右下に【 管理人へ連絡 】がある。ついでに今LINKもはっておいたのでコレ、クリックしても飛べるぞ。 ………全館見取り図(サイトマップ)作っといた方が良かったか? (少年が去った後で独り首捻り)
2003年08月11日 (月) 02時29分
[561]
From:所長秘書 [/]
工藤☆君こんにちはv もう私の出る幕ではなくなっておりますが、上記の通りです(笑)ので、よろしくお願いいたしますねv 班長もありがとうございます(ぺこ)
2003年08月11日 (月) 11時54分
[562]
(コンコン) 失礼します。 先程所長秘書さま宛のメールを送りましたので届きましたら読んでください。おねがいします(ペコリ) 班長さまへ>夜遅くの訪問にも関わらず、丁寧な説明ありがとうございました。おかげで迷うことなく目的の場所へ行くことが出来ました。(ペコリ) それでは失礼します。
2003年08月11日 (月) 23時03分
就業時間内にメールの返信ができなかったとき、夜にメールの返信をしても問題はないのでしょうか?相手に失礼になるのではないかと、メールの返信をためらっている人もいますよね。 ビジネスシーンでのメールのやり取りについては、色々と注意しなくてはならないこともあります。メールのマナーをチェックして、失礼のないように対応しましょう。 そこで今回は、ビジネスマンが知っておきたい、メールを返信する時のマナーについてお伝えします! スポンサーリンク 関連のおすすめ記事 スポンサーリンク 夜のメール返信はビジネスマナー違反?
私は遅い時間に起きた。
💔 「夜分」は「夜」のある特定の時間帯を指す言葉です。 Him: No problem, thanks for calling me back. 例1: Him: Hello Me: Hi, I am sorry to contact you so late. 実は、第三の処理方法を発見しましたので、その計画書を作成しております。
遅くなりまして申し訳ありません。 The shop is open until late at night.