안녕하세요! 몬타로입니다. 今日は 「~がほしい」「~してほしい」 と言いたい時にぴったりな韓国語表現について考えてみましょう! 実際に一緒に勉強している生徒さんたちにもよく聞かれる質問でもある 「~がほしい」「~してほしい」と言いたい時にぴったりな韓国語は なんですか? 日本語の「ほしい」はかなり広い意味で使われているので韓国語では一語で言い表せないですね。 場合によって言い方が違うので、 今日は「ほしい」を 「物や何らかの対象がほしい場合」 と 「何かをやってほしい場合」 に分けて説明いたします。 Ⅰ 「物や何らかの対象がほしい場合」 所謂「名詞+ほしい」パターンです。 この場合は[~~~이(가) 필요하다]の形をとります。 ・時間がほしいです → 시간이 필요해요. ・何もほしくない! → 아무것도 필요 없어. ・何かほしいものはございませんか? → 워 필요한 거 없으세요? ここで필요[ピリョ]は「必要」の意味です Ⅱ 「何かをやってほしい場合」 このパターンは色んな言い方がありますので多くの例文で確認してみましょう! ‘欲しい’は韓国語で何？갖고 싶다, 필요하다, 으면 좋겠다の意味と使い分けを例文で解説 | でき韓ブログ. 「動詞+ほしい」の3つのパターンです。 ① [~~기 바라다]のパターン (直訳すると~を望むの意味) ・連絡してほしいです → 연락해 주기 바라요. ・何でも言ってほしい → 뭐든지 말해 주기 바라. ② [~~고 싶다]のパターン (直訳すると~したいの意味) ・夫に買ってほしいもの → 남편에게 받고 싶은 것. ・妹は水がほしいです → 여동생은 물을 마시고 싶어해요. ③ [~~면 좋겠다]のパターン (直訳すると~してくれたらいいなの意味) ・静かにしてほしいです → 조용히 해 주면 좋겠어요. ・早く家に帰ってほしいの → 빨리 집에 오면 좋겠어. 「~~~がほしい」と言いたい場合、上の規則に合わせて使えば 大体は解決できると思います。 次回は竿燈の話をしたいと思います!
「欲しい」という一言に該当する韓国語は「 원해 ウォネ 」と言います。 しかし、実は「 원해 ウォネ 」は日常会話ではあまり使わない言葉。 「これが欲しい」や「彼氏が欲しい」など、欲しい対象によって異なる表現を使います。 今回は「欲しい」の韓国語表現3パターンの意味と使い分け方を例文と一緒に徹底解説! 「 원해 ウォネ 」の意味と注意点もお伝えしますので、くれぐれも使い方を間違わないようにして下さいね。 「欲しい」の韓国語3パターンの意味と使い分け方 「欲しい」という場合の韓国語表現は大きく分けて以下の3つに分けられます。 (プレゼントなど) 物が欲しい時 の表現 (彼氏、彼女など) 人が欲しい時 の表現 (友達や恋人などから) 「◯◯して欲しい」と言う時 の表現 では、1つずつ順番に解説していきますね。 「物が欲しい」と言う時の韓国語 好きなアイドルの「写真が欲しい」と言う時や、「これが欲しい」という時などの「欲しい」は 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」 と言います。 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」は「持つ」という意味の「 갖다 カッタ 」に「〜したい」の「 싶어 シッポ 」がくっ付いた表現。 「〜を持ちたい、所持したい」というニュアンスなので、主に「物」に対して使う「欲しい」です。 「 갖고 싶어 カッコシッポ 」は友達や恋人などに使うフランクなタメ口表現(パンマルといいます)。 年上などに「欲しいです」と丁寧に言う場合は 「 갖고 싶어요 カッコシッポヨ 」 になります。 では、例文で見てみましょう。 例文 プレゼント何が欲しい? 선물은 뭐 갖고 싶어 ソンムルン ムォ カッコシッポ? 【〇〇してほしいです】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 「 プレゼント 」は韓国語で「 선물 ソンムル 」、「 何 」は「 뭐 ムォ 」になります。 これが欲しいです 이거 갖고 싶어요 イゴ カッコシッポヨ.
初級 2021. 04. 08 今回は韓国語の「~ 달라 고 하다 」の使い方を紹介します。 ・お客さんが水がほしいと言いました。(お客さんに水がほしいと言われました。) ・子どもがおもちゃを買ってほしいと言います。(子どもにおもちゃを買ってほしいと言われます。) のように、誰かから依頼を受けたことを相手に知らせる時に使います。 韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。 韓国語の【~달라고 하다】 名詞+ㄹ/을 달라고 하다 動詞+아/어 달라고 하다 손님이 나에게 물 을 달라고 했어요. (お客さんが私に水がほしいと言いました。) 아이가 장난감을 사 달라고 해요. (子どもがおもちゃを買ってほしいと言います。) 친구가 나에게 책을 빌 려 달라고 합니다. (友だちが私に本を貸してほしいと言います。) 할머니께서 병원에 데려 가 달라고 하셨어요. (お婆さんが病院に連れて行ってほしいとおっしゃいました。) 変則活用に注意! ㄷパッチムに注意しよう! 語幹がㄷパッチムで終わる場合、 「ㄷパッチム」は「 ㄹパッチム 」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 듣다 들어 달라고 聞いてほしいと 걷다 걸어 달라고 歩いてほしいと 묻다 물어 달라고 尋ねてほしいと ㅂパッチムに注意しよう! [mixi]～してほしいという表現方法は？？ - ★これ、韓国語でなんて言う？★ | mixiコミュニティ. 語幹がㅂパッチムで終わる場合、 「ㅂパッチム」は 「오」 や「우」に変化 することがあります。 原形 韓国語 日本語 돕다 도와 달라고 手伝ってほしいと 눕다 누워 달라고 横たわってほしいと 굽다 구워 달라고 焼いてほしいと ㅅパッチムに注意しよう! 語幹がㅅパッチムで終わる場合、 ㅅパッチムは脱落 することがあります。 原形 韓国語 日本語 낫다 나아 달라고 治ってほしいと 짓다 지어 달라고 建ててほしいと
欲しいもんは欲しいと言え。嫌なことは嫌だと言え。言いたいことがあったら言え。我慢できる優しい人よりも主張の強い人が得をする世の中だ。他者を思いやるあなたの優しさは素敵だが、己の幸せの為に主張すべき時は主張していけ。後ろの人に順番を譲ってばかりいたらあなたの順番は一生回ってこない。 2, 524 1. 同じだけの誠実さをみせて｜unknown｜note. 5万 5時間前 スポンサーリンク このツイートへの反応 夜ご飯を食べに行く人 募集します🤣🤣🤣 ←大阪で 順番を譲っていたら自分の順番は回ってこない、 これマクドナルドとかで「あ、どうぞ…」って同じ現象あった( ˘ω˘)(なんか違…) なかなか言えない現実はあるけど、こう言って貰えるのは嬉しい。。。(*´꒳`*) これ凄く思った❗️ 言いたいこと言ったらとある組織内で村八分になったっぽいが、それが彼らの体質っていうならむしろ知れてラッキーだったと感じる 実質いつでも抜けられる状態になったが、自分で誘った人たちの手前抜けづらいんだよなー 最後の一言が刺さるー😫 余り好きじゃないが 言ったもん勝ちの世の中 かっこいい😱😱 学費と学歴と内定と海外移住先と健康と精神的安定と縁が必要ですー! 身近だとMacBookと毎月の収入 欲まみれだけど地道に 我慢してても始まらない⭐︎ いらない我慢は毒 自分の意見を言うことも大事ですし、周りを気遣う事も大切 そのバランスを上手く取るのは難しいですね こよなく平和を愛する息子に大声で伝えたい。 御意。心留。 グサって来た、、 私の小説の「いいね👍」は、いっぱい欲しい! 私の小説の「良くないね👎」は、いらない(ただし、私から「直した方がいいとこ教えて!」と言った場合を除く) これに尽きる。 わがままってなかなか言えないんですよね💦 でも言わないと何もわからないし、あっちとこっちの認識が違って交わらないって悲惨な結果が起きてたりしますよね🤣 とても響いた。強がりだからいつも 我慢しちゃう🥲😥 おっしゃる通りなんだけどコミュ障の人や気弱な人にはめっちゃハードル高いんだよな そもそも人と会話するのが苦手だったり言って事を荒らげたり生活環境や労働環境を悪化させるくらいなら我慢するって人が少なからずいてそういった人達に自己主張しろってのは無理難題
ずっと自分のことを考えていてほしい幼馴染とあなたのお話。 『ご使用に関して』 アレンジ、改変全て自由です。 ご自由にご利用ください。 おはよー、今日もいい天気だねっ ・・・ってどうしたの?あんまり顔色が良くないみたいだけど 夜あまり眠れなかった?何かあったの? なんでもないって・・・そんな風にはとても見えないんだけど 幼馴染の私にも相談できないの? キミと私の仲なんだから教えてよー なぁに?こっちをチラチラ見て 彼氏?私に?いないよ? なんでまたそんなことを聞くの? よく考えてみてよ 学校の登下校の時はいつも一緒だし、お昼も一緒、休日はキミのご飯を作ったり 2人で買い物に行ったりしてる こんな毎日で彼氏に会えると思う? うん、分かればよろしい 二度とそんなこと言わないでね キミ以外の男なんて吐き気がするから(小声で) ん?なんでもないよ、なんでも それにしてもどうして突然そんなことを聞いたの? もしかして眠れなかったことに関係ある? その反応は・・・あるんだぁ、ふふっ ねぇねぇ、何があったの?教えてよー えー何で教えてくれないの? 早く行かないと学校に遅れる? ふーん、そっかそっか、そうやって逃げるんだ じゃあ当ててあげよっか 分かるよぉ?キミの考えてることなんて 見たんでしょ?私のスマホに入っているあの写真(囁きぐらいの声) 昨日それとな〜く見せた写真フォルダの中に入れてた私の自・撮・り(囁きぐら いの声) それを見て昨日は眠れなかったんでしょ? 韓国語に訳して欲しいです。 - 長文ですがよろしくお願いします！皆さん... - Yahoo!知恵袋. あれかな?私が自撮りを誰かに送ったりしてるとか、そんなことも考えちゃったの かな? あはは、図星だっ 安心してね、私が自撮りを見せるのはキミだけだよ。 ふふふっ。 ねぇねぇ、それでどうだった?私の自撮り 結構可愛く撮れたと思うんだよねー ん?なんでそんなに顔を赤くしてるの?耳まで赤いよ? もしかして・・・私の自撮りを思い出して興奮したとか? ふふっ、ほんとキミは分かりやすいねえ・・・ もしキミが望むなら・・・あの写真で見えなかった部分も見せていいよ・・・? あー、でも早く行かないと学校に遅刻しちゃうんだっけ じゃあ早く行こっか ・・・んー?なーにその顔 ひょっとして期待しちゃった? だめだよー、キミが遅れるって言い出したんだから だから・・・続きは学校が終わってから、ね? それまでずぅーっと私のことを考えていてね? 24時間365日片時も忘れないようにしてあげる ・台本(ゆるボイ!)
質問日時: 2021/08/10 08:44 回答数: 4 件 int型の配列を二つ用意し、 二つの配列のいずれにも含まれる数字をすべて探し出して表示するプログラムを作るとき、 あなたならどのようなコードを書きますか? 二重ループだと思いますが 配列から共通の数字を取り出す方法が分かりません。 ご教示いただけますと幸いです。 画像を添付する (ファイルサイズ:10MB以内、ファイル形式:JPG/GIF/PNG) 今の自分の気分スタンプを選ぼう! No. 4 回答者: tknakamuri 回答日時: 2021/08/10 12:39 ひとつずつリニアサーチなんてすごく遅いので やめましょう。 HashSet が楽です。 配列AをHashSet化する。 配列Bの各要素がHashSetに含まれるかチェックする。 検索はHashSetが超高速でやってくれるのでらくちんです。 0 件 No. 3 Mnrofrew 回答日時: 2021/08/10 09:16 今ググって見つけただけですが import static; … Listlist1 = … List list2 = … List list3 = ()(list2::contains). collect(toList()); みたいな方法もあるようです 1 java人間ではないんでアレですが。 for 要素A in 配列A for 要素B in 配列B if (要素A==要素B){ 配列Cに要素Aを追加 ※要素Bでも可 } next next こんな感じになるかな。 図で表すと理解しやすいと思います。 2 作るためのヒントが欲しいんですか? ソースが丸々欲しいんですか? 普通に考えて、 ・配列Aから要素を一つ取り出す。 ・配列Bから要素を一つ取り出す。 ・それぞれのの要素が一致していれば、その値を配列Cに格納する という方法が浮かびますが。 for文は書けますよね? お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
文:飯田房貴 東京オリンピックのスケートボード種目の開催は、多くの人に影響を与えました。 予選ではトップ通過で決勝に行き、最後もマキシマムに攻め転倒し、4位となってしまった岡本碧優選手。涙の15歳をみんなで抱きしめ担ぎ上げる姿は世界が称賛!TBSサンデーモーニングでは、元陸上選手の朝原宣治さんが 「失敗してもライバルが称え合い技を競い合うなど、新しいスポーツの形と思った」 とスタジオでコメントを残していましたが、僕も同感! スケートボードは新しいスポーツの形を示してくれた 、と思います。 前回のコラム『 コンペじゃなくてコンテストであってほしい!
10 AUG/2021 連載「 聞いて、もくもくちゃん 」が、約7カ月ぶりに再開! これを記念して、プレゼントキャンペーンを実施中♪ 長引くステイホーム期間、リモートワーク中にも気分をほっこりさせてくれる、もくもくちゃんTシャツを5名さまにプレゼント致します。 応募方法をご確認の上、奮ってご応募ください!
韓国語に訳して欲しいです。 長文ですがよろしくお願いします! 皆さんの中には、 このような雰囲気に慣れていない方もいるかもしれませんが、 あなた方が今感じているのは神の存在です。 (このイベントのような奉仕活動において)神が求めるのは完璧な人ではなく、 私たちのような平均的な、普通の、壊れた人間なのです。 私は信仰に疲れました、 そして人々の間の分断に疲れました。 人間を愛するとはどういうことなのか知りたい、 壊れた人々に寄り添うイエス様を知りたいのです。 しっかりした人がいて、 私たちは希望を見出しました。 その名はイエス様、 彼は私の人生を変えてくれました。 皆さんの中には、 여러분들 중에는 このような雰囲気に 이런 분위기에 慣れていない方も 익숙하지 못하는 분도 いるかもしれませんが、 계실 수 있는데 あなた方が今感じているのは 여러분들이 지금 느끼고 있는 것은 神の存在です。 하느님의 존재입니다. (このイベントのような (이 이벤트와 같은 奉仕活動において) 봉사활동에 있어서) 神が求めるのは 하느님이 바라시는 것은 完璧な人ではなく、 완벽한 사람이 아니라 私たちのような平均的な、 우리와 같은 평균적인 普通の、壊れた人間なのです。 일반적인 망가진 인간인 것입니다. 저는 신앙에 지쳤습니다. そして人々の間の 또한 사람들 사이의 分断に疲れました。 분단에 지쳤습니다. 人間を愛するとは 인간을 사랑한다는 것이 どういうことなのか知りたい、 어떤 것인지 알고 싶고, 壊れた人々に寄り添う 망가진 사람들에게 다가가는 イエス様を知りたいのです。 예수님을 알고 싶은 것입니다. 똑똑한 사람이 있어 우리는 희망을 찾았습니다. 그 이름은 예수님 彼は私の人生を変えてくれました。 그는 내 인생을 바꿔 주었습니다. ※注意 宗教関係の文章には独特の「言い回し」があったりします(※特に、神に捧げる言葉など)。 上記の訳はそういう事をほとんど考慮していません(独特の言い回しが分からないから、そうするべき文章なのかも分からないから)。 by soulyoo2000 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございます! 助かりましたm(*_ _)m お礼日時: 8/10 12:06