今日の表現 「 Not much of a … 」 たいして~ではない 、 ~が苦手 、 ~が下手だ 、 と言いたい時に使えます。 後ろに名詞を付けて簡単に文が作れます。 <例文> I'm not much of a talker. 私は口下手です。 He's not much of a singer. 彼は余り歌える方ではない。 She's not much of a cook. 彼女は料理が苦手だ。 I'm not much of a fan of Star Wars. それほどスター・ウォーズのファンではない。 Sorry, I'm not much of a help. お役に立てなくて、ごめんなさい。 ~が下手、苦手と言いたい時は no good at … ing や not good at … ing を使っても言えます。 例えば I'm no good at speaking in public. 私は人前で話すのが下手です。 I'm not good at cooking. 英語で「お役に立てず、申し訳ありません」とはなんと言うのでしょ... - Yahoo!知恵袋. 私は料理をするのがあまり得意ではない。 ですが、 not much of a … の方が会話ではよく使う言い方です。 口下手、話が苦手、あまりしゃべる方ではないと言いたい時は not much of a talker の他、次のフレーズを使っても言えます。 not very vocal, not talkative, no good at speaking, おしゃべりでないと言いたい時は a really quiet person とも言えます。 また、恥ずかしがり屋でと言いたければ shy を使って言えます。 言いたいフレーズが出てこない時は、簡単な単語に置き換えて言うようにすると 良いと思います。 FB投稿ページ 「暑い」の英語の表現いろいろ 「ややこしい前置詞」On In 乗り物編 「知っていると便利な接頭辞」 I don't know. I'm not sure. I have no idea. 使い分け その他の表現は 英語の表現集一覧 からページを選び見て下さい。
英語で「お役に立てず、申し訳ありません」とはなんと言うのでしょうか? 私はアメリカ人がよく来る本屋でアルバイトをしています。 しかし、私を含め従業員は単語しか分からない人ばかりです。みんな四苦八苦しながらコミュニケーションを取り、相手が求める本を探しますが、やはり言語の壁と言いますか、理解できず見つからないことがほとんどです。そこで、見つからなかった時「お役に立てず申し訳ありません」と伝えたいのです。ただ「Sorry」だけで良いのでしょうか?スマートな言い方があれば教えてください。お願いします。 また「~ならあります」というのは、なんと言えば良いのでしょうか?辞書では何と調べれば良いのかも分かりません。 分からないことだらけで申し訳ありませんが、よろしくお願いします。 言葉の壁で相手の言っていることが分からず、「お役に立てず申し訳ありません」と言いたいときは Sorry, I couldn't help you. Sorry, I couldn't understand your language. でいいと思います。 お客さんが探している本がお店にない場合 I'm afraid we don't have the book now. 「申し訳ありませんが、その本は今お店にありません。」 探してみたけど、見つからなかった場合 I'm afraid I couldn't find the book. 「ご希望に添えず申し訳ございません」を英語で言うと？【すぐに使えるビジネス英語】 | 英語ノート. Maybe, we don't have it now 「残念ですが、探したけど見つかりませんでした。たぶん今お店にないんだと思います」。 という言い方がスマートだと思います。もちろん簡単に Sorry, we don't have the book now. でもOKです。 「~ならあります」はinsteadを使って We have this book instead. 「かわりにこの本ならありますよ。」 This book is similar to the book you're looking for. 「この本はあなたが探している本に近いですよ。」 なんて言います。 「すみません」というとき、Sorryでもいいのですが「残念ながら~」というI'm afreaidをよく多用します。こちらはSorryよりも丁寧で使いやすいと思います。I'm sorry. と言うと、少し深刻謝っているようなニュアンスになります。 2人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 色々あげてくれた方をベストアンサーにさせていただきます。ありがとうございます。 お礼日時: 2008/9/29 9:34 その他の回答(1件) 「お役に立てず申し訳ありません」は、 I'm sorry, I couldn't help you.
ホーム ビジネス英語 2020年7月12日 ビジネスシーンでは、「ご希望に添えず申し訳ございません」という表現を使うことがよくあります。クライアントや上司に対して、失礼のないように伝えたいですよね。 今回は、「ご希望に添えず申し訳ございません」はビジネス英語でどのように言うのかを解説します。例文を覚えていつでもアウトプットできるようになりましょう。 「ご希望に添えず申し訳ございません」を英語で言うと? 「ご希望に添えず申し訳ございません」は、 ご期待に添えず申し訳ございません ご要望にお応えできず申し訳ございません お役に立てず申し訳ございません 日本語に直すと、上記のようなニュアンスになります。どれか一つを覚えておけば、相手の希望に答えられない際にいつでも使うことができます。 個人ではなく、会社を代表して、相手の希望に答えられないことをお詫びする際には、「I」ではなく「We」を使えばOKです。 例文1 I apologize I cannot comply with your wishes. ご希望に添えず申し訳ございません。 例文2 I really regret to say that I cannot help you. ご希望に添えずとても残念です。 例文3 I am terribly sorry that I couldn't live up to your expectations. お 役に立て ず すみません 英語の. ご期待に添えず申し訳ございません。 例文4 I am afraid that I cannot meet[fulfill] your request. ご要望にお応えできず申し訳ございません。 例文5 I'm sorry I couldn't be much of a help. お力になれず申し訳ございません。(お役に立てず申し訳ございません)
「いい男は30歳になるころには売り切れ」 こう本著でも書きましたけれど、正確には嘘ですね。実際には27歳で売り切れております。私が知る限り一番何もかも揃っている男性は驚くことなかれ、20歳で婚約しておりました。 婚姻可能になってからわずか2年でSOLD OUTって、いくらなんでも稚魚のうちに競られすぎじゃないですか?
It would be so nice to sit on the beach and do nothing. (ハワイにいるって想像してみて。何もせずビーチに座っていられたらご機嫌なんだけどなあ) I can't imagine…という形で「〜なんて想像もつかない、見当もつかない、思いもよらない」という言い方もよくします。 I can't imagine going jogging in the middle of the day in this excruciating heat. (こんな猛暑の最中、昼間にジョギングするなんて想像もできない) 大げさに何かを語りたいときにもYou can't imagine…の形が使えます。 You can't imagine what happened to me over the weekend. Three women asked me out! 「結婚相談所には、いい男がいない」と嘆く32歳女性が気づいてない現実 | 女子SPA！. (この週末に僕に起こったこと、君には想像できないはずだよ。3人の女性からデートに誘われたんだ!) You can't imagine how happy I was when I learned that I was getting a raise. (給料が上がるって聞いたときに私がどんなにハッピーだったか、あなたには想像もできない) I imagine (that)…は、自分の推測を伝えるのに便利な表現です。「確固たる証拠はないけれど、何となくそうなのではないかなあ」、そんなたぐいの発言をしたいときにうってつけです。 例えば、I imagine we've met before. と言えば、「前にお会いしたことがあるように思います」という意味になります。「記憶は定かではないけれど以前どこかで会った気がする」といった際の鉄板表現です。 ほかにも用例を挙げてみましょう。 I imagine they'll get bored with this assignment pretty quickly. We should give them something more challenging. (彼らは今の業務にすぐに飽きてしまうのではないかな。もっとやりがいのある仕事を何かあげないと) I imagine it'll rain soon. (すぐ雨が降るんじゃないかなあ) 推測の発言なので「〜と思う」のようにも訳せます。「思う」だとbelieveやthinkという動詞も浮かんできますが、imagineのほうがもっと当てずっぽうというか、想像の範囲を超えない「思う」になります。同じ推測を表す動詞supposeやguessにもっと近く、この2つとなら言い換えが効くと考えていいでしょう。 最後にもう2つ、imagineを使った鉄板表現をご紹介します。 ・As you can imagine... (ご想像のとおり) 「お考えのとおり、おわかりだと思いますが」といった感じで、話を切り出すときに最適です。 As you can imagine, we've been struggling for most of this year because of the pandemic.
男性と女性の差はあって当たり前なのです。女性からしてみたら男性は力が強く筋肉も発達していて、細かいことを気にしない開けっぴろげなところが愛しいなと思うところなのです。 女性は感情が豊かで、繊細で細かいところに気づける人がとても多いです。その違いも「自分にはないからすごいな、ありがたいな」とお互い想い合えたら素敵ですよね。「分からないから」と放り投げず、理解しあえる間柄でいたいですね。