沖縄の言葉って、その歩んできた歴史からも、他県以上に独特なものが多いですよね。 私も何度か旅行で行きましたが、目や耳にする数々の沖縄の言葉が、非日常感を生み出して、その過ごした数日間を特別なものにしてくれたのだと思います。 その中でも、素晴らしい!と感じた言葉の1つが「 いちゃりばちょーでー 」です。 どのような意味なのか、使い方と併せて見ていきましょう!
2020年01月23日更新 この 「いちゃりばちょーでー」 は、沖縄の人の精神を表していると言えるでしょう。 タップして目次表示 沖縄の方言「いちゃりばちょーでー」とは? 沖縄の方言で 「いちゃりばちょーでー」 とは、 「一度会ったら皆兄弟」 という意味になります。 沖縄で何かを尋ねた時に、それに対するお礼への返しによく聞くことがある言葉で、 「気にしなくていいよ」 といったニュアンスで使われることも多い言葉です。 「いちゃりばちょーでー」の表現の使い方 沖縄では、人同士が 「助け合う」 という文化が他の地域より根付いています。 この言葉のそのような精神の表れで、意味としてはそれなりに深いものがあるものの、日常的に気軽に使われています。 「いちゃりばちょーでー」を使った例文と解釈 「いちゃりばちょーでー」 を使った例文です。 先に挙げたような普通の使われ方です。 「いちゃりばちょーでー」を使った例文1 「よかよか。いちゃりばちょーでーさー」 簡単に言えば、 「いいから、気にしないで」 と解釈できます。 正確には、 「気にすることはないよ。 一度会った仲、もう兄弟だから」 と表現することになりますが、実際にそこまでの意味で使っていることはほとんどありません。 まとめ 「いちゃりばちょーでー」 は、意味そのものより、 「人間、助け合いだよ」 といったニュアンスとして捉えて使う言葉だと覚えておきましょう。 おすすめの記事 当サイトよりのお願い 当サイトの掲載記事で、間違い・不具合がございましたら、 お問い合わせ からご連絡いただければ幸いです。
沖縄弁の「いちゃりばちょーでー」の例文をご紹介します。 「気にしないで。いちゃりばちょーでーさぁね。」 ボブ 萌え袖ちゃん 「いちゃりばちょーでーの気持ちでしたらいいさ。」 上京君 女神さま その他の沖縄弁 有名な沖縄弁に「 なんくるないさぁ 」があります。現在は「なんとかなるさ」というニュアンスで日常的に使われていることが多いのですが、実はもっと深い意味があるのだそうです。 「なんくるないさぁ」は本来、「まくとぅそーけー なんくるないさ」と言って「正しいことを挫けずに努力していれば、いつか良い日がやってくる」という意味の言葉でした。そして、「なんとかなるさ」という意味の沖縄弁は「ちゅーにかいさ」と言います。つまり「なんくるないさぁ」と言う言葉は、もともとは楽観的な意味では使われていなかったのです。 他にも「 ぬちどぅたから 」は「命こそ宝」という意味で、「 ゆいまーる 」は「困ったときはお互い様だから、困っている人がいたら助けてあげよう。いつかそれが自分に返ってくるから」という意味です。 今回ご紹介した沖縄弁は、時代に翻弄されてきた沖縄の歴史や、助け合わねば生きていけない過酷な環境の中から生まれた言葉なのです。 いちゃりばちょーでーの意味は「一度逢えば兄弟みたいなもの」 沖縄全域で使われている方言 その他方言に関する記事はこちら
いちゃりばちょーで? ってどんな意味ですか? 当方沖縄出身です。 いちゃりば→出逢えば ちょーでー→兄弟 人は出逢った瞬間から兄弟の様に仲良くなれる という人類、皆家族的な考え方です。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント なるほど! !そういう意味でしたか。 近くにある店の名前なんですが どういう意味か気になってました。ありがとうございました お礼日時: 2011/8/7 23:56
2020. 09. 03 333: スロぱち速報管理人 2020/09/03(木) 18:36:45. 77 ID:Lucky777 【超レア映像!! 】スクープ初の裏モードで大事故!! 悲願の一撃○枚達成!? 「スロっちょ!第54話」 777: スロぱち速報管理人 2020/09/03(木) 18:36:45. 77 ID:Lucky777 >>333 スクープTV パチスロパチンコ実戦動画さんの動画をご紹介! 999: スロぱち速報管理人 2020/09/03(木) 18:36:45. 77 ID:Lucky777 >>777 今回の動画は【超レア映像!! 】スクープ初の裏モードで大事故!! 悲願の一撃○枚達成!? 「スロっちょ!第54話」 1000: スロぱち速報管理人 2020/09/03(木) 18:36:45. 77 ID:Lucky777 >>999 今すぐ再生ボタンをタップ!! パチンコ、スロット、動画も まとめ も 探すならスロぱち速報! Twitterで更新情報配信中! メガコンコルド1177大口41号通り店 68 - 愛知ﾊﾟﾁﾝｺ・ｽﾛｯﾄ店掲示板｜ローカルクチコミ爆サイ.com東海版. Follow @slopachisokuhou ↑タップで今すぐフォロー! スロぱち速報は や 等の記事をまとめたり、 パチンコ、パチスロ動画等を紹介したりしているよ!
09 北ゼン今年は何時に埋まるかな 今年はキャッスルが熱いで 客が集まる店は避けて穴場探してるわ どうしようかな 7月7日というのを過信している養分ばかりだな。 流石に今年は平日だし6時前って感じじゃないか? それでも北ゼン人数多いし梅坪やらにゆっくり行ったほうがいいと思う 明日の注目店舗です コンコルド愛西 ズキュンバキュンとサプライズスロッター初開催、バキュンズキュンあるので末尾と10台並びでやりそうな感じですね マルハン新守山 リフレッシュオープンでGPL、年に数回しかない店休明けは7日よりも人が少なくて良さそうです キング金山 リニューアルオープン、パチンコ増台なのでめいはパチンコかも ラッキー1番上飯田 でちゃMeであか姐来店、マルハン対抗ですね 注目追加でミカド半田 特定日で並びも少なそうなので穴場になるかもしれません コロナで体力削られてるのに明後日出せるわけない 有給使ってとか勿体ないことはやめよーな >>450 平日だから7時で間に合うよ 去年オンラインだったせいかめちゃ人少なかった 上小田井ワンダー北ゼンで3000人は集まるな 457 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/05(月) 22:08:52. 95 >>451 新守山は人が少なくてもほぼ軍団による台確保放置になります 458 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/05(月) 22:12:22. 95 >>455 北ゼンに漏れた人たちが上小田井とワンダーに 流れてくるのは毎年のことだな >>456 BGMが雰囲気出てるな 北ゼンは5時でだめだった 上小田井マルハンは七時前でだめだった この2店舗最近行ったことある人何時ぐらいでいけたかわかる? >>460 深夜3時には飯食ってから行ってたなそれでも結構いたぜ 今年はすくないかも知れんな 462 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/05(月) 23:17:19. 36 お前ら年金払ってる? >>460 流石に絆とかあった2年前とは状況変わると思うぞ 最近だと土日7の付く日で500人くらい、上小田井は打ち切りあるのか? 去年の周年で2000人位並んでたけど >>462 免除じゃのフォッフォッフォ 30年、40年後貰えるのかのフォッフォッフォッ 水曜被りのキャッスルは熱田小牧辺りは出すかもなあ >>461 >>463 例年に比べればまだマシになりそうならいいけど… 上小田井は7/7いつも抽選打ち切りあるはず >>465 いつぞやの7/7に水曜被りあって熱田行ったけどいつもと同じ配分くらいだったから行くなら過度な期待しないほうがいいよ >>462 何、その質問?
489 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/06(火) 21:10:19. 66 >>488 当日予約までに滑り込めれば大丈夫じゃね? 上小田井とワンダーは8時抽選だから北ゼン抽選から移動しようとするなら先頭の方で受けないと詰む あと北ゼンは立駐にとめると入場終わるまで出庫出来ないから要注意 491 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/06(火) 22:31:50. 92 スレチだけど明日パチンコが強いとこないの? もう早くから抽選受けて打ちたいスロないわ >>491 G&Lの沖海5かキャッスルの沖海5は甘いと思う 明日空いてる大型店ってありますか? コンコルドまでもが激混み?? なんで大型店行きたいの? >>491 あまり知られてないけど明日は源さんの誕生日で甘い店多いよ ゼントは去年26/kくらい回った 496 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/07(水) 00:00:45. 33 全国的に見ると7/7はマルハンが強いのに この地域のマルハンって人集まるだけで全く強くないよな毎年 497 「名無しわざとか?」とかイヤミを言われた 2021/07/07(水) 00:09:14. 81 >>478 身体が動かなくなる もちろんスロットも長時間打てない 悲惨ってレベルではない マルハンっていうか愛知が地元企業が圧倒的に強くて 全国系の店が弱い地域だと思うが まだ○はそれでも強い方だろ人多すぎて俺は行かんが >>493 玉越とかでもいいんやない?キャッスル上社と東郷は穴場くさいね出るか知らんけど >>497 別に高齢者になって金もない身内もいないならナマポでええやんガースーが言ってたぞ