Forrest… 驚いた。フォレスト… フォレストと別れたジェニーは勤め先のテレビ映像で走り続ける彼を発見します。 "I'll be damned" はスラングで「こいつは驚いた」「なんてことだ」といった意味です。 関係ないですが、映画「ショーシャンクの空に」で、主人公のアンディが金融詐欺の手口を説明した際に仲間のレッドも言っていたのを思い出しました。 現在 Jenny: There. Listen, Forrest. I don't know how to say this. Um, I just… I want to apologize for anything that I ever did to you, 'cause I was messed up for a long time, and… 聞いて、フォレスト。どう言ったらいいか、、、今まであなたにしてきたことを全部許して。 私はずっとどうかしてたのよ。 自分の心に折り合いをつけるのに長い時間がかかりましたが、ようやくジェニーからこのセリフが出てきましたね。。 Forrest: You could come home with me. Jenny, you and little Forrest could come stay at my house in Greenbow. I'll take care of you if you're sick. 僕と一緒に帰ろう。 小さいフォレストと一緒にグリーンボウの僕の家で暮らそう。 病気なら僕が面倒を見るよ。 ここで助動詞 "could" が使われていますが、これは "can (できる)" の過去形ではなく、逆に未来の可能性を表しています。「君さえよければ僕の家で暮らそう」と控えめに提案しています。 学校ではあまり教えてくれなかった表現(忘れてるだけ?? )ですが、会話にはよく出てくるんです。 とにかくまたジェニーに逃げられないよう、フォレストも必死です。 Jenny: I wish I could have been there with you. 【英語で学ぶ】『ショーシャンクの空に』で学ぶ名言3選【字幕付き】 - YouTube. 一緒に見たかったわ。 Forrest: You were. 君もいたよ 病床のジェニーに自分がこれまで見てきた美しい景色を話して聞かせるフォレスト。 "I wish I could" も仮定法で、「~できればよかったのに」と実際に起こらなかったことを残念に思うときの定番表現です。 これに対するフォレストのセリフがシンプルでとてもカッコいいですね!
少しでもあなたの心により添えたら嬉しいです。 ほかの心に染みる名言も要チェックです! 「誰かの」恋愛エピソードを。 「心に染みる名言」オリジナルnote(1話無料)を公開中です。 \オリジナルnote公開中!/ 名言を映画で見るならU-NEXT 1.31日間無料キャンペーン 2.600円分のポイント特典 3.見放題作品数NO. 1 \U-NEXTで!いつでも解約可♪/ 定番のHuluも! Hulu も2週間無料キャンペーン。みんな使っているサービスで安心感もばっちり。 \Huluで!いつでも解約可♪/ \ほかの名言もチェック!/
投げる石が足りない時もある。 ジェニーは幼少期を過ごした生家を前にして、やりきれない思いを石に込めて思い切り投げつけます。 そばでじっと見つめるフォレスト。 フォレストもかつていじめっ子から投げつけられたように、本作品における石というのは、「災い」を示すメタファーとしての役割を担っています。 Forrest: But you won't marry me. 結婚はしたくない? Jenny: You don't want to marry me. 私なんかと この短いセリフにこそジェニーの本音が詰まっています。 "You don't want to marry me. " つまりジェニーは、フォレストが自分を心から愛しているのではなく、本当は結婚なんかしたくないけど自分のみじめな境遇を憐れんで手を差し伸べている、、と(勝手に)思っていたのでしょう。 「彼のことは好きだったが自分は彼のパートナーに値する人物ではない」と考えていたとすれば、つかず離れずの彼女の行動もようやく理解できます。 Forrest: Why don't you love me, Jenny? I'm not a smart man, but I know what love is. 僕を愛せないのかい? 僕は利口じゃないけど、愛が何か知ってるよ。 ここはベトナムに行く前にジェニーに言われた「you don't know what love is. ショーシャンク の 空 に 名言 英語の. (愛が何かもわかっていないのに)」を明らかに意識した発言でしょう。 それでも彼女はフォレストの元を去ってしまいます。 まるで自分が幸せになってはいけない、あるいは自分がいてはフォレストが幸せになれない、とでも思っているかのように。 そんなフォレストにできること、それはやはり「走る」ことしかありませんでした。 Forrest: For no particular reason, I just kept on going. I ran clear to the ocean. 何の理由もなく走り続けた I'd think a lot about Momma and Bubba, and Lieutenant Dan, but most of all, I thought about Jenny. I thought about her a lot. 走りながらママやババ、ダン中尉のことを想った。 そして誰よりもジェニーのことを。 Jenny: I'll be damned.
海外映画の名言・名台詞 2019. 04. 22 2019. 06. 08 I guess its come down to a simple choice, get busy living or get busy dying. つまり言うところ、人生は必死に生きるか、必死に死ぬかのどちらかなんだ。 この映画における全てを表現したようなセリフです。 Guessという推察の意味を持つ動詞を使うことで、こうなってほしいという願望や悟りの境地に入る心情を英語ならではの表現で現しています。 hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies. ショーシャンク の 空 に 名言 英語 日. 希望は素晴らしいものだよ、おそらくベストなものなんだ。そんな素晴らしいものは決して滅びることはないんだ。 監房の食堂で仲間との談笑が白熱しヒートアップしてきます。 そこでアンディが親友のレッドに諭す希望が齎す言葉という意味の重大さを説明する場面。 英語についての解説:thingという言葉が韻を踏んでいるように感じるこの言葉は、最後にever diesで締めることで相手に深く突き刺さるようにセリフ化されています。 I hope I can make it across the border. I hope see my friend that shake his hands. I hope pacific is the beautiful has been in my dreams. I hope ・・・。 無事に国境を越えることができるだろうか、友といつものように手を繋ぐことができるだろか、 夢に見た太平洋の美しさがそのままであることを・・・、そう願いたいものだ・・・。 セリフが使われるシーン:このセリフの後に感動的なクライマックスシーンが待っていますが、そこへ辿り着くレッドの心の不安と希望が入り混じった複雑な感情が溢れる場面で使われるセリフです。 英語についての解説:この映画の重大なキーワードになっているhopeという言葉を繋げることで希望という言葉の重みを嚙み締めるセリフとなっています。 よく見ると過去現在未来という三段活用にすることで、この映画のメッセージが長く伝わっていくようにとの著者の意志が込められているように感じます。
(4:43) 1stシングルバージョンとは別テイク。 smart (3:01) DRIVE (3:33) 後に4thシングルとしてシングルカットされた。 Greenage (3:21) u (3:31) Automatic wing (5:12) Lucky (4:14) 2ndシングル シングルバージョンとはミックスがやや異なる。 333 (2:36) TOP 10 (2:52) My Way (3:42) Sea Girl (2:50) Happy talking (2:47) Trash & Lemmon (3:09) PLANET (5:18) 3rdシングル Yes, (3:25) I need the sun (4:25) Hello (3:36) 2ndシングルバージョンとはミックスがやや異なる。 TRIP SKY (12:54) 全作詞: 石渡淳治 作曲: 中村弘二 編曲:SUPERCAR 外部リンク [ 編集] Martin, Ian (October 4, 2017), "Supercar's 'Three Out Change!! ' may be the most stunning debut in Japanese rock history", The Japan Times 表 話 編 歴 SUPERCAR 中村弘二 (ボーカル・ギター) - いしわたり淳治 (ギター) - フルカワミキ (ベース・ボーカル) - 田沢公大 (ドラム) シングル cream soda - Lucky - PLANET - DRIVE - Sunday People - My Girl - Love Forever - FAIRWAY - WHITE SURF style 5. - strobolights - YUMEGIWA LAST BOY - AOHARU YOUTH - RECREATION - RECREATION REMIX - BGM - LAST SCENE - WONDER WORD ep オリジナル・アルバム スリーアウトチェンジ - JUMP UP - Futurama - HIGHVISION - ANSWER 企画盤 OOKeah!! - OOYeah!! - スリーアウトチェンジ 10th Anniversary Edition - RE:SUPERCAR 1 -redesigned by nakamura koji- - RE:SUPERCAR 2 -redesigned by nakamura koji- ベスト・アルバム 16/50 1997〜1999 - A - B 映像作品 P. V. D - P. 原石の輝きを放つスーパーカーの1stアルバム『スリーアウトチェンジ』 | OKMusic. D2 - HIGH BOOSTER+U.
突然ですが、あなたはこのCDジャケットを見たことがあるでしょうか? スーパーカー 『スリーアウトチェンジ』: 名盤！. 青い背景に点線が4本、左下に控えめなロゴ。そうです、このあまりにも有名なジャケットは、日本のロックバンド・ スーパーカー の1stアルバム 『スリーアウトチェンジ』 。音楽(特にロック)が好きな人の中にはファンを公言する人は多いだろうし、聴いたことがないにしてもその存在は知っているであろう、もはや伝説的なバンドです。 そんな彼らは、1997年にシングル"cream soda"でデビューしてから20周年を迎え、活動中にリリースしたフルアルバムが全てアナログ化されたのも記憶に新しいかと。 そして2018年4月25日、ついに初のオールタイム・ベストアルバム 『PERMAFROST』 を発表しました。 う〜む、なんとなく3rdアルバム『 Futurama 』を想起させるシンメトリー具合。それもそのはず、今回のアートワークは 木村豊 氏によるもの。『 Futurama 』だけでなく、 椎名林檎 や スピッツ のジャケットも数多く手がける超売れっ子です。↓ そして今回のベスト、なんと初回盤には全MVが収録されたブルーレイとメンバーが監修したブックレット付き。これは手に入れる価値、アリです。 ここからは少し個人的な話になりますが、私が スーパーカー に夢中になったのはまだ自分が大学生だった2014年頃。つまりリアルタイムで彼らの音楽を聴いた世代ではない訳です。 だからこそ語りたい! 青春時代を スーパーカー と共に過ごしてきた人たちの過去への叶わぬ憧れを、自ら語ることで昇華してやりたい…! ということで、このタイミングで全アルバムの全曲レビューを書かないでどうする?となった訳です。今回から全6回に分けて、素直にリリース順に書くことにしました。主観も客観も織り交ぜながら、とにかく思いの丈をぶちまけます。どうかお付き合いください。 * * * 一発目はもちろん、冒頭でも紹介した『スリーアウトチェンジ』。キャッチーなメロディと シューゲイザー の文脈で語られることも多いギター サウンド が相まって、「これこそが スーパーカー だ!」という方も多いのでは? リリースは1998年4月1日。全19曲と大ボリュームながら、一切の捨て曲無しというものすごいアルバム。しかもほぼ一発録り。 ジザメリ もライドもオアシスも飲み込んでそれらを類まれなポップセンスで日本のロックシーンに落とし込んだ革新的な名盤。やばいです。早速いきましょう!
カスタマーズボイス 総合評価 5. 0 ★★★★★ (1) 投稿日:2007/07/17 このリマスタリングは大成功だと思う。音をクリアーにするのでは無く録音レベルを上げてる感じ。全体的にうるさくモコモコした音になってる。イギー&ストゥジズのローパワーのリマスターと同じ発想かな? このアルバムは日本のギターポップの流れを変えた名盤であり決定版という評価が一般化してる様に思うけどこのリマスター盤は「俺達はギターポップじゃない。ロックだ!! 」って主張してる。青臭いメロディにノイズバリバリの轟音ギターとドカドカうるさいR&Rドラム。初期ライドやジザメリ等が好きな人にオススメ。
1. cream soda 1997年9月21日、1stシングルとしてこの曲がリリースされた時から伝説は始まった…。ここまでシンプルかつ心を鷲掴みにされるイントロのギターがあるだろうか? いや、ない!!! 自動車なら僕の白いので許してよ。 マジでそれな。残念ながらお金ないからさ、マジで。誰に言ってんだ? この曲のすごさは、 歌詞に一切クリーム ソーダ を思わせるフレーズがないのにどう考えても"cream soda"以外のタイトルが考えられない所 だと声を大にして言いたい。日本のロック史に燦然と輝く名曲。 なお、アルバムに収録されたものはシングルとは別テイク。個人的にはシングルの方が断然好きです。 2. (Am I) confusing y ou? "cream soda"の カップ リング。歌詞に登場する 「青い森 」 はそのまま彼らの故郷である青森のことでしょう。 窓の外で僕は空見上げて 青い森をまた思い出す。 というフレーズから、当時の彼らの アイデンティティ が青森と強く結びついてたことを思わせる。うーん、良い曲だ…。こちらもシングルとは別テイクですね。 ちなみにこの曲はカラオケでよく歌います。誰得情報やねん。 3. sm art ヘヴィーなギターがかっこいい! そして歌詞。 僕らはアミダで人生でも決めれるハズだし そのうち涙で反省でもしてみる覚悟さ。 と言い放つ無敵感たるや! 若さがこれでもかってくらい溢れ出してやがる。"アミダ"と"涙"で韻をしっかり踏むあたり、当時からジュンジの作詞は冴えてます。 4. DRIVE 後にアルバムからリカットされるミキちゃんヴォーカルの4thシングル。シンプルなアコギの サウンド がグッと来ますね。これぞ引き算のアレンジ! ねえ、こんな日は一緒に空をながめていよう。 ねえ、そんな目じゃぁきっと涙しか見えないよ。 …なんて優しい歌詞なんだ。 ミキティ 〜〜〜!!! 5. Greenage 私だって言ってやりたいですよ、 遊ばれてない? スリーアウトチェンジ - Wikipedia. 憧れてない? こんな僕に。 なんてさ。そんなこと今どきアルファツ イッタラ ーだって言わないよって感じだな。え? 曲自体はコードが超簡単なので、コピーしたいならまずこの曲がオススメかもしれません。 6. u タイトルの素っ気なさ。歌詞も 会いたくなぁれ、僕に。 会いたくなぁれ、また… とか言って謎のおまじないをかけてる。すごいよなこの歌詞。正直言ってシンプルにダサいです!
N VJ Works - LAST LIVE 完全版 - P. D COMPLETE 10th Anniversary Edition 関連項目 dohb discs/Epic Records - キューンミュージック - LAMA 典拠管理 MBRG: 6131b89f-5049-36f3-a9dd-9abafd238236 この項目は、 アルバム に関連した 書きかけの項目 です。 この項目を加筆・訂正 などしてくださる 協力者を求めています ( P:音楽 / PJアルバム )。 「 リーアウトチェンジ&oldid=82098302 」から取得 カテゴリ: SUPERCARのアルバム 1998年のアルバム エピックレコードジャパンのアルバム 隠しカテゴリ: MusicBrainzリリース・グループ識別子が指定されている記事 アルバム関連のスタブ項目