メメメイナ 結構ありましたね!より詳しくはどの本でしたっけ? ナナナイル 英検準1級英作文問題完全制覇だよ! メメメイナ より詳しい肉付けは本書で頑張ってください! お読みいただき、ありがとうございます。
Now, it is an event to celebrate the new year. お正月の挨拶 お正月の伝統的な挨拶の言葉といえば、 「明けましておめでとうございます」 ですね。 新年のこの挨拶や、年末の 「よいお年を」 などの挨拶は日本独特の慣習となっています。 また、年賀状も挨拶の一種と考えられますね。けれども、最近は携帯電話やインターネットの普及に伴って、 メールや LINE などのインターネットアプリで年始の挨拶を済ます人も多くなっています 。年賀状の発行枚数は、2003 年がピークの約 44. 6 億枚でしたが、2014 年用は約32. 2億枚と、10億枚以上減っています。 年が明けてから初めて会った人には、「明けましておめでとう(ございます)」という挨拶をします。「ございます」は 丁寧さ を表します。 People say "akemashite omedetou (gozaimasu), " or "congratulations on the new year, " to people whom they meet for the first time in the new year. "Gozaimasu" can be added for politeness. 一方で 、年末に最後に合う人には「よいお年を」という挨拶をします。 On the other hand, people say "yoi otoshi wo", or "have a good new year", to people whom they meet for the last time in the year. お正月には、年賀状と呼ばれるカードを友人や同僚に送ります。 During oshogatsu, people send New Year's cards called nengajo to their friends and coworkers. 日本文化を英語で紹介しよう！ 年越し・お正月編～NEW YEAR～. インターネットや携帯電話の普及 に伴って 、年賀状を送る人 の数 は年々減ってきています。 With the growth of the Internet and cell phones, the number of people who send nengajo is decreasing yearly. 初詣 お正月には、神社やお寺に初詣に行く人が多いと思います。 東京の明治神宮や千葉の成田山などでは、毎年約 300 万人の人が参拝するそうです。 初詣と、そこで買ったりするお守りやおみくじなどについても説明してみましょう。 一年の最初に神社やお寺にお参りに行くことを「初詣」と言います。 The first Shinto shrine or temple visit is called hatsumoude.
和菓子は日本の伝統的なお菓子です。茶会などの特別な機会に食べます 「confection」 は丹精込めて作られたお菓子を意味します。量産化されたお菓子には「snack」や「sweets」がよく使われます。 例文 Some Japanese confections depict seasons and cultures on them. 外国人に日本文化を英語で紹介しよう！すぐに使える簡単フレーズ32選. 和菓子には、季節や文化を表現しているものもあります。 文末のthemはconfectionsのこと。onを使うことで、模様として表面的に取り入れられているというニュアンスを出すことができます。 例文 Tempura can be enjoyed in two-ways, with Tempura sauce, or just with salt. 天ぷらは天つゆと塩の二通りで楽しめます 天ぷらやしゃぶしゃぶなど、付ける調味料を変えることで、多様な味を楽しむことができるのも、日本食の特徴です。タレや塩、しょうゆなどの調味料を「condiments」と言います。 日本の食事を英語で説明しよう! 慣習やマナーについて伝える 文化が違えば、慣習やマナーも異なります。 例えば、食事中のマナーや寺社仏閣での参拝方法などは特によく聞かれる項目ですので、事前にシミュレーションしておくと良いでしょう。 食事のマナーについて伝える 日本には食事における独自のマナーがたくさんあり、外国人にとっては慣れるのがなかなか難しいところ。 そんな時分かりやすくマナーを英語で説明してあげれば、外国人の方にも喜んでもらうことができます。 例文 Generally, Japanese people say " Itadaki-masu" when we eat, and "Gochiso-sama" when finish to show appreciating to the food and the cook. 一般的に、日本人は食事や作ってくれた人への感謝を表すために、食べる前に「いただきます」、食事後は「ごちそうさま」と言います 海外でも食事の前にお祈り(prayer)をするので共感を得られるでしょう。「Generally」は、「一般的に」という意味です。 例文 We use chopsticks, and it is better manners to pick up the rice bowl when eating from it.
ご質問は「王位の継承とか遺伝的な継承というイメージ」でない場面の「伝統」のことですが、たしかに succeed to 〜は王位継承のような使われ方が多いようです。 一方、inherit は文化などでも使われるので伝統について使っても違和感はありません。 また、文化のようなものであれば、continue あるいは develop を使うことで、受け継ぎ、さらに発展させるといった意味になります。 observe はそれに比べると、伝えられてきたしきたりなどについて守る、維持するという意味になります。 なお、最初の develop a tradition of に不定冠詞 a が付いているのは、of の後に具体的な内容がくる場合は、tradition のような抽象名詞にも不定冠詞がつくという語法です。
過去は絶対に変えられない 過去は絶対に変えられないわね・・。 人に言えない過去を持つ人の対処法の一つは「過去は絶対に変えられない」です。 人に言えない過去を持つ人は「あの時あんなことをしなければよかった」などと後悔することがあるでしょう。 ですが、どんなに悩んでも絶対に過去を変えることは出来ません。変えることが出来ないことに、あれこれ悩んでも時間を無駄にするだけなのです。変えられないことに悩むよりも「今現在の自分は健全か?」「これからどのように生きるべきか?」を考えられるように 現実的な人 になる必要があります。 過去を受け入れる人も入れない人もいる 「過去を受け入れる人も入れない人もいる」のは人に言えない過去を持つ人の対処法の一つです。 自分が今現在どんなに更生していて過去のような過ちを犯さない可能性が高くても、人の過去を受け入れることが出来ない人がいます。一方で、現在が良ければ、過去のことなど気にしないという人もいるものです。 自分が相手の過去を気にしないタイプでも相手はそうは考えないタイプかもしれません。またその逆もあります。 言えない過去に関して、人がどこまで受容できるか?は個人差があると考える方が自分の身の振り方も楽になるのではないでしょうか? 人に言えない過去を持つ人10の対処法 | ピゴシャチ. 伝えた時に誰かを傷つける覚悟があるなら伝える 伝えた時に誰かを傷つける覚悟は必要かもね。 人に言えない過去を持つ人の対処法の一つは「伝えた時に誰かを傷つける覚悟があるなら伝える」です。 自分が隠してきた秘密に突然苦しめられ「事実を伝えようと思う」発作に襲われる時が来るかもしれません。そうなると、一刻も早く伝えたいと思うかもしれません。 ですが「それを相手に伝えることで相手は傷つかないだろうか?」と考えることが必要な時もあるのではないでしょうか? 真実を伝えることで相手から嫌われることもあるかもしれません。そして、伝えることで、相手も傷つき苦しむこともあるかもしれません。自分の苦しみを共有してもらい自分がラクになることもあるかもしれませんが、共有しても苦しみだけが増えることもあるのではないでしょうか? 今から先は秘密にする必要がない生き方をする 「今から先は秘密にする必要がない生き方をする」のは人に言えない過去を持つ人の対処法の一つです。 人生は長いものです。今や100年生きる時代です。そのような長い年月で考えると、若気の至りのようなものは、ちっぽけな物と考えることも出来ます。 仮に今、人に言えない過去を抱えているとしましょう。そして、それに苦しんでいるとしましょう。ですが、どんなにそれを変えようと思っても変えることは出来ないものです。もしそうであれば、その苦い出来事を糧として、今から先は秘密にする必要がないくらい健全な生き方をすることが重要ではないでしょうか?そのような心掛けをすれば、長い人生良いことの方が多くなるのではないでしょうか?
自分の過去について、何らかの「秘密」を抱える方は少なくないかと思います。すべてをさらけ出し、ありのままの自分を認めてもらうのが理想! しかし現実には……変えられない過去を話すより、秘密にしておいた方がうまくいくこともあるでしょう。では、社会人男女のみんなが「恋人には絶対に言えない」と思っているのは、どんな過去?
それとも「今のあなた」「これからのあなた」にしか興味がないってタイプですか?
「隠し続けると葛藤があるかどうか?」は人に言えない過去を持つ人の対処法の一つです。 人に言えない過去がある人は、隠し続けることで生じる強い葛藤がある人とない人がいるのではないでしょうか? 「自分は過去にとんでもないことをした」「秘密がいつか突然明るみになる時がくるかもしれない」「こんな自分はいつか見捨てられるだろう」などと苦しむことでしょう。一方で、過去は過去と割り切り葛藤が生じない人もいます。 秘密を打ち明ける心理10選! 過去に過ちしてしまいました、死んだほうが良いのでしょうか！ : はじめまして、僕が20代の頃、人に言えない過ちをして - お坊さんに悩み相談[hasunoha]. 葛藤があり苦しみから解放されたい人は、誰かに伝えることで色々失う覚悟をした上で真実を打ち明けることも選択肢なのかもしれません。勿論、苦しみから解放されるメリット、事実を打ち明けることで失うデメリットを天秤にかけ、考慮する必要はあるでしょう。 秘密がばれた時をジックリ考える 人に言えない過去を持つ人の対処法の一つは「秘密がばれた時をジックリ考える」です。 人に言えない過去を持つ人は、自分が言えない秘密がばれた時を考えてみる必要があるでしょう。人からのけ者にされたり、縁を切られたりすることもあるかもしれません。可能な限り、ある日突然ばれた時のことを想像してみると良いかもしれません。そうすることで、準備が出来るでしょう。 準備と言うのは、嘘をついて過去を塗り隠したり、ごまかすことではありません。のけ者にされたり、縁を切られたりすることがあっても、それを受け入れる覚悟を決めるための準備です。心の準備が出来ていなくてばれる時と、そうでない時では精神的なダメージは違ってくるでしょう。 今の自分が健全かどうかが重要 「今の自分が健全かどうかが重要」なのは人に言えない過去を持つ人の対処法の一つです。 過去に大きな間違いを犯し凄く反省しているとしましょう。そして今現在は健全な生き方をしているとしましょう。その状態であれば良いのではないでしょうか? 時には人から何かを言われることがあるかもしれません。また、過去が原因で人から縁を切られ凄く悲しい思いをすることもあるかもしれません。ですが、それは自分が蒔いた種が原因です。過去が原因で人から縁を切られるほどになるということは、それだけ人に大きな傷を負わせたり、様々な人に迷惑をかけた証でしょう。これは謝罪したからといってスグに許されることではないでしょう。自分が蒔いた原因は自分で責任を負う必要が生じます。 自分が何かを言われたり、縁を切られたりすることで、過去の自分のやってしまった事を忘れることなく健全に生きて行けるのではないでしょうか?そして今健全であれば、それで良いのではないでしょうか?
失敗は成功のもとです。 私の婚約者にも、誰にも言えない過去(まだ現在進行形ですが)があります。ある日、私に打ち明けてくれました。そして、私はそれを認めました。この事でお互いの存在がどれだけ大きいか知りました。過去を打ち明けた後の彼は、泣きながら「ありがとう」と言ってくれました。私も彼の勇気に「ありがとう」と言いました。 自分の過去を話したくないのなら、話さなくてもいいと思います。これは、「隠してる」とか「嘘をついている」っていうわけじゃなくて、「話さない」だけ。 話したくないような事をムリヤリ話させようとする人や現場にあたったら、そんな人や場所なんて相手にしなくて良いのです。話題を変えたり、その場を離れるといいと思います。そして自然に、話したい時・相手がくると思います。人生、まだまだこれからです! この世の中パーフェクトな人なんていません。その「パーフェクト」という基準も、人それぞれ違います。 トピ内ID: 2834769516 ひつじ 2010年3月10日 00:22 自分で言いたくない過去について、わざわざ打ち明け話をする必要は ありません。 嘘にならない程度に適当に話しをすれば良いのではないでしょうか?