」 「一日一個のりんごで医者知らず」という意味です。 りんごは栄養が豊富に含まれているため、毎日りんごを食べていれば病気にかかりにくいことを表しています。類似のことわざに「Eat an apple going to bed, make the doctor beg his bread. 」があり、「寝しなにリンゴを食べて、医者にパンを乞うようにさせなさい。」が直訳です。これも、りんごが健康に良いことを示すことわざとなっています。 「The apple doesn't fall far from the tree. 」 直訳すると「りんごは、木から遠いところには落ちない」です。木が親で、りんごが子どもの比喩です。りんごが木の周りにしか落ちないように、子どもも親から遠く離れないということから、親の遺伝子は、子どもにも受け継がれるという意味になります。つまり、 子どもは親の考え方や行動をするものであること を言い表しているのです。 日本のことわざの「蛙の子は蛙」や「親が親なら子も子」であり、誉め言葉としては使われません。しかし、英語では良い意味でも悪い意味でも使うことができます。 「One bad apple spoils the barrel. 」 直訳は「1個の腐ったりんごで、樽の中の全てのりんごが腐ってしまう」です。「rotten apple」や「bad apple」と同様に、 悪いものが1つでもあると、周囲に悪影響を与える という意味になります。これらの言い回しを用いて、「It takes one bad apple to spoil the whole barrel. 」や「A rotten apple spoils the barrel. 」とも使われます。 「The apples on the other side of the wall are the sweetest. 」 意味は「塀の向こう側のりんごは一番甘い」です。 つまり、他人のものや自分では手に入れられないものほど良いものに思えることを言い表しています。日本のことわざでは、「隣の芝生は青く見える」や「隣の花は赤い」が同じ意味で使われます。 りんごの英語でまつわる言い回しやことわざが使えるようになろう! 英語でappleとは日本語でりんごという意味だよとはなんといいますか?... - Yahoo!知恵袋. 「apple」は比喩的に用いられることの多い単語なので、会話やメッセージ、新聞、雑誌などにもよく出てきます。 英語独特の言い回しやことわざを知っていれば、英語への理解が深まります。 なぜ文脈とまったく関係のない「apple」という単語が突然出てくるのか?と思うこともなくなるでしょう。また、書いたり話したりして使いこなせれば、ワンランク上のこなれた表現ができるようになります。 Kiminiオンライン英会話ブログ編集チームです。英語学習に役立つ情報をお届けいたします。
ココナッツ :co conut (ココナッツ) ココナッツを英語でいうと? 南国の島でよくみられるココナッツ!ハワイでもたくさん消費されています。このココナッツとっても体に良いんです。しかし良く実を割ってそのまま中身のジュースを飲むイメージがありますが・・・。そのまま飲むと結構まずいのです・・(笑) ココナッツのココはポルトガル語からきているみたいです。幽霊や魔女などを思い起こさせるような形という意味みたいです。ココナッツはラグビーボールくらいの大きさで、1個だいたい4kgくらいの重さがあります。(結構重いです) それが何かの頭の形に似ていて、それが幽霊や魔女などに見えたのかもしれませんね。 1-10. さくらんぼ : cherry (チェリー) Cherryの言葉の由来は昔の北フランスまたはラテン語が由来みたいです。 日本ではさくらんぼと呼ばれています。海外から輸入されたもの、またはさくらんぼが加工されたものを日本では「チェリー」と呼んでいます。 1-11. パイナップル : pineapple (パインナップル) パイナップルを英語で言うと? Pine=松ぼっくり。 「Pine Tree=松の木」と表現します。パイナップルの形が松ぼっくりに似ているところからPine+appleと名前がついたと言われています。英語ではAppleはりんご以外も含む果物一般のことを指すことがあります。 原産地はもともとブラジル。ハワイでもとてもよく消費されています。特にホワイトパイナップルは絶品!! 1-12. バナナ : banana (バナナ) 西アフリカのウォロフ語のBanaana(バナアナ)がスペイン語、ポルトガル語を経て、英語になったと言われています。 栄養か抜群で日本でも手頃に食べれる朝食としても食されている果物です。日本では沖縄で生産されていますが、ほとんどが海外からの輸入品。フィリピン・台湾・エクアドル産が有名です。 1-13. パパイヤ : papaya (パパーヤ) パパイヤを英語で言うと? パパイヤは英語でpapayaと言いますが、pawpaw(パウパウ)と英語で言うこともあるようです。一応果物としてのくくりですが、タイやフィリピンなどでは野菜として食べることが多いですね。 1-14. ドリアン : durian (ドリアン) ドリアンを英語でいうと? マレー語の「ドリ」から来ています。果物の王様ドリアン。匂いは強烈で腐った玉ねぎのような匂いがしますね。 1-15.
日程からプランを探す 日付未定の有無 日付未定 チェックイン チェックアウト ご利用部屋数 部屋 ご利用人数 1部屋目: 大人 人 子供 0 人 合計料金( 泊) 下限 上限 ※1部屋あたり消費税込み 検索 利用日 利用部屋数 利用人数 合計料金(1利用あたり消費税込み) クチコミ・お客さまの声 ヒラマツなので素晴らしくて当たり前の認識ですが、ヒラマツは場所や人によりサービス、ホスピタリティの質がかなり変... 2021年04月03日 15:46:03 続きを読む お客様の笑顔を守る安全基準 このページのトップへ
C. より当ホテルまでの無料送迎をご用意しております。 ※ホテル内にてレンタカーのお手配も可能です。 ※那覇空港から当ホテルまでの送迎車のお手配も承っております。 <タクシー>15, 000円 <ジャンボタクシー>23, 000円 <ハイヤー>[セダン]24, 000円、[アルファード]26, 000円 (全て税込、片道の金額です)
遠くに響く潮騒を聞きながら、「何もしない贅沢」を存分に堪能してみてください。 水平線から顔を出した太陽 翌朝は、少し早めに起床してインフィニティプールのプールサイドへ。夜明け前の薄明かりのなか水平線の向こうを眺めていると、ゆっくりと太陽が顔を出します。眼下に広がる海と水面が繋がったインフィニティプールにまで光が射し、目の前が神々しい輝きに包まれます。 エッグベネディクトやヴィシソワーズなどがそろう朝食 美しい日の出を眺めたあとは、朝食をいただきにディナーで訪れたレストランへ。さすがはひらまつ、朝食にはエッグベネディクトやヴィシソワーズなどがそろい、最後までそのクオリティーとこだわりにはぬかりがありません。 「ザ・ひらまつ ホテルズ&リゾーツ 宜野座」の客室キー ひらまつならではの美食とともに、宜野座の美しい自然のなかで過ごすことのできる「ザ・ひらまつ ホテルズ&リゾーツ 宜野座」。 リゾート開発が進んだ沖縄本島の西海岸側とは異なり、手つかずの自然が残る東海岸側だからこそ楽しめる、真の「何もしない贅沢」。大人にふさわしい贅沢な時間の使い方を、ここ宜野座で存分に堪能してみませんか? THE HIRAMATSU HOTELS & RESORTS 宜野座 の詳細・Web予約(一休)はこちら >> 問い合わせ先 関連記事 編集部は、使える実用的なラグジュアリー情報をお届けするデジタル&エディトリアル集団です。ファッション、美容、お出かけ、ライフスタイル、カルチャー、ブランドなどの厳選された情報を、ていねいな解説と上質で美しいビジュアルでお伝えします。 EDIT&WRITING : 難波寛彦