英語の恋愛名言ってなんて心に染みるんだろうー 恋愛している時ほど、偉人の恋愛名言が心に染みてくる時はありませんね。恋愛していない時は読んでも「ふーん」と思っていたような恋愛に関する言葉が、恋人ができた途端「わかる!」と感じるようになったりするものです。 日本に限らず、世界には恋愛に関する英語の名言がたくさんあります。英語だからこそ、日本語よりもスッと心に入ってくるものも多いので、恋愛をしてる人もしていない人も、一度読んでみたら意外な気づきがあるかもしれません。 今回の記事では「星の王子様」を執筆したことで有名なアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの名言6つを紹介してみたいと思います。 彼はフランス出身の作家・操縦士でしたが、ここでは分かりやすく英語に翻訳されたものをご紹介いたしますね。 サン=テグジュペリに学ぶ英語での恋愛名言集 愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。 Love does not consist in gazing at each other, but in looking together in the same direction. (愛は、お互いを見つめ合うことではなく、ともに同じ方向を見つめることである。) これは恋愛の名言の中でもとても有名ですね。海外でもよく英語でこの名言が引用されます。 お互いを見つめあい、相手のことばかり考えているのが恋愛だとするなら、一心同体となり、一緒に同じ方向へ進んでいくのが愛と言えるでしょう。 彼がいる人は、今の彼との関係が「恋愛」なのか「愛」なのか、この機会にぜひ考えてみましょう。 心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。 It is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye. (心で見なくちゃ、ものごとはよく見えないってことさ。かんじんなことは、目に見えないんだよ。) 「星の王子様」に登場する、とても印象的な一行です。恋愛に限らず、人生において大事なものは目に見えないものが多いです。 友情、愛情、家族の絆、信頼、思い出、夢・・・あなたの本当に大事なものを思い浮かべてみましょう。目に映るものだけが真実ではありません。心で感じられるものこそ、大事にしないといけませんね。 真実の愛は無限です。与えれば与えるほど大きくなる。 True love is inexhaustible; the more you give, the more you have.
あなた自身を与えれば、与えた以上のものを受け取るだろう。 When you give yourself, you receive more than you give. 不思議なことが多すぎると、それに逆らおうなんて気がしないものだ。 In the face of an overpowering mystery, you don't dare disobey. あんたが、あんたのバラの花をとてもたいせつに思ってるのはね、そのバラの花のために、ひまつぶししたからだよ。 It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. 自分の内側を見てみても、ぼくは自分以外のものと出会ったことがない。 努めなければならないのは、自分を完成させることだ。 人に好かれるには、同情しさえすればいい。でも、ぼくはめったに同情しないし、同情しても隠すことにしている。 人生には解決法なんかないんだ。あるのは、前に進む力だけだ。解決法は、後からついてくるものさ。 ぼくたちは、たとえどんな小さなものであろうと、自分の役割を自覚したときにだけ、幸福になれる。 人間はね、急行列車で走りまわっているけれど、何を探しているのか自分でもわかっていない。 次ページへ続きます。 ★「次ページへ」 ⇒ 名言テーマの一覧(全79テーマ) 偉人・有名人の一覧(全224人)
サン=テグジュペリとコンスエロもそうですが、どうして私たちは愛する人を傷つけてしまうのでしょうか…?似たような経験がある、という女性たちに聞いてみました。 「何をされたら相手が一番悲しむかを知ってるので、イラつくことがあると、ついそれをやっちゃうんです」(29歳/営業) 「遠慮なく本音をぶつけても、許される気がして…」(27歳/会社員) 「この人なら受けとめてくれるって甘えがあるので。だからこそ、感情の抑制が効かなくなります」(30歳/美容関係) 少々のことではこの関係は破綻しない、と安心している。彼は自分のすべてを受け入れてくれるはず…。揺らぐことのない信頼関係が構築されているから、というのが主な理由みたいです。 いちばん大切なものって何だろう? さて、『星の王子さま』の物語には、後世まで語り継がれるいくつもの名言がちりばめられています。そのひとつが、キツネが王子さまに語ったこの言葉。 「いちばん大切なことは、目には見えない」 優しさ・愛情・信頼…形はないけれど確かにそこにあるもの。それに気づき、感謝することこそが「恋人同士が本当に幸せになる方法」なのかもしれません。 失ってからその重要性を認識しても、時すでに遅し。そんな苦い経験をした人も少なくないようです。 「仕事が忙しくて、なかなか会えない彼に不満ばかりもらしてました。でも、それは相手が、そのプロジェクトが成功したら、プロポーズしようと考えて頑張ってくれてたからだったんです」(27歳/会社員) 「同棲してた恋人へのイライラが募って別れを告げました。ひとりになってから、眠るときに優しく頭をなでてくれたことや、いつも仕事の愚痴を聞いてくれたことを思い出して…今もつらいです」(29歳/医療関係) 何事も当たり前になると、そのありがたみを忘れてしまいがち。でも「絆を結んだものには永遠に責任を持たなければいけない」のです(これもキツネの台詞)。 そのことを心にとどめておける人こそ、幸せになる権利があるのかも。 あなたの大切なものはなんですか? 子どもの頃に読んだ『星の王子さま』。大人になり、男女の心の機微や愛情について理解してから再び読み返すと、その奥深さにハッとさせられます。 「愛するとはどういうこと?」悩んだり、立ち止まったりしたときには、この物語のページをめくってみましょう。自分だけの答えが見つかるかもしれません。
鶴の湯 松島館のプラン・料金一覧|宿泊予約|dトラベル dトラベルTOP 山形県 米沢・赤湯・飯豊山 赤湯温泉・南陽 赤湯温泉(山形県) 鶴の湯 松島館(宿泊プラン) 山形県 > 赤湯温泉(山形県) ホテル詳細 - 鶴の湯 松島館 dトラベルセレクト お気に入りに登録済み 鶴の湯 松島館 玄関を入ると外の喧騒から逃れる別世界。特別な時間を過ごすにふさわしく全て趣が異なるお部屋。滞在中自由に楽しめる貸切風呂は内湯と露天が1つずつ るるぶクチコミ 収集中 アクセス: 電車/JR山形新幹線赤湯駅下車 徒歩約15分 タクシー約5分 料金750円 車/東北自動車道 福島飯坂ICより国道13号線 送迎は条件あり※赤湯駅から送迎を致します。お着きになりましたらご連絡下さい。 地図を表示 送迎: [送迎] あり (事前連絡要) ※送迎につきましては料金・日時など条件がある場合がございます。 施設概要: 検索条件 プラン一覧 閉じる 2021年8月 次へ 前へ 日 月 火 水 木 金 土 1 2 3 4 5 6 7 8 - 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ○:空室あり △:残り1室 ×:満室 -:設定なし
OPEN 概要 プラン お部屋 館内施設 口コミ 基本情報 アクセス 観光 ベストレートランク 未計測 鶴の湯 松島館は、外の喧騒から逃れる別世界。特別な時間を過ごすにふさわしく、全て趣が異なるお部屋。滞在中自由に楽しむことができる貸切風呂は内湯と露天が1つずつ。御食事には、地元の素材を活かした出来がけを一品。お客様の全てを満たすこの空間で、多くの出会いをお待ちしております。 公式サイトで予約 部屋がとても良い 客室がとても良い。 良い心地よさ おおむねとても清潔。 良いレストラン レストランが素晴らしい。 朝食がおいしい すばらしい朝食。 おいしい食事 サイドディッシュ 5. 0 サイドディッシュやソースがおいしい サービスがとても良い サービスがとても良い。 情緒的な雰囲気 4. 5 とてもよい雰囲気 とてもよい雰囲気。 建物が素敵 とてもよい設備 すばらしい設備。 食事がとても良い レビュー提供元:TrustYou アメニティ&サービス すべて見る 少なく表示 住所:日本、〒999-2211 山形県南陽市赤湯725 TEL: 0238-43-2501 JR奥羽本線 赤湯 1750m 山形鉄道フラワー長井線 赤湯 1750m 山形新幹線 赤湯 1750m 周辺のレストラン 周辺の観光
※本サービスは宿泊情報の比較サービスです。掲載の情報内容でのサービス提供を保証するものではありません。サービスの仕様上、リンク先の各予約サイトの掲載内容(プラン内容、料金、空室情報、施設情報等)と一致しない場合があります。ご予約の前に必ず各予約サイトで内容をご確認ください。 ※宿泊プランにより対応できるサービス範囲やご利用いただける設備等が異なることがあります。ご予約の前に必ず各予約サイトで内容をご確認ください。
米沢のお宿はゆにくんの提案により、赤湯温泉の「松島館」へ。旅行サイトでたまたま見つけたのだそうで、これがまた、いいお宿だったのですよ。もーせんはまた行きたいと思っております。 因みに向かいにはもーせんがかねがね泊まりたいと思っている、「山茱萸」がありました。 次回はどっちに行こうか悩むなー。 コスパで松島館か、新たな刺激を求めて山茱萸か。 ロビーです。和モダンで素敵な雰囲気です。 ダイニングに通されてチェックイン。テーブルは古い蔵の戸をそのまま使ってます。 ウェルカムドリンクは濃厚なぶどうジュース。うまし!! 最近はお籠もり系の宿ではどこも充実しているライブラリー、こちらもなかなか。 別のサロンではオセロ推奨?こちらではお茶などもいただけます。 通路の途中にタンスがあり、ここで予備の浴衣の補充やサイズ交換できるようになってます。ゆにくんはここで丈の長い浴衣を調達していました。これはいいですね。特に夏場は。 温泉街のど真ん中にあって、結構車通りもあるけれど、中は静かで空間にも余裕があり、とても寛げる仕様になってました。 次回は部屋の中をご紹介。
以下のコメント内容について「 ガイドライン 」に反していると思われる部分を具体的に指摘してください。 ガイドラインに違反している投稿として報告する 違反項目 必須 違反投稿のコメント 必須 投稿者のコメント 宿泊施設のコメント 報告内容 ※ 全角100文字以内 ご注意ください ・ いただいた報告にYahoo! JAPANが個別にお答えすることはありません。 ・ いただいた報告に基づいてYahoo! JAPANが対応、処置することをお約束するものではありません。
ご予約につきましてはお客様と宿泊予約サイトとの直接契約となり、フォートラベル株式会社は契約の不履行や 損害に関して一切責任を負いかねます。 情報更新のタイミング等の理由により、宿泊予約サイトの情報と相違が発生することがあります。予約の際は必ず宿泊予約サイトの情報をご確認ください。 Go To トラベルキャンペーンについて 今後の感染状況や、政府の全体方針等を踏まえて内容変更となることがあります。 また、旅行事業者ごとにキャンペーン対象や支援額が異なる場合があります。ご予約前に各事業者のGo To トラベルに関する注意事項をご確認の上、ご予約くださいますようお願いいたします。 キャンペーン適用にあたり旅行会社への会員登録が必要な場合があります。 キャンペーン支援額や実質支払額について、旅行会社によっては予約画面や支払情報入力画面まで進んでいただかないと表示されない場合があります。 フォートラベルに掲載されている割引・還付に関する情報は、その正確性を保証するものではありません。詳細については、 観光庁のGo Toトラベル事業関連ページ 、またご利用予定の各事業者のサイトにて内容をご確認ください。 フォートラベル利用規約