お前も蠟人形にしてやろうか 更新:2017年03月06日 公開:2017年03月06日 読み: オマエモロウニンギョウニシテヤロウカ 蝋人形(ろうにんぎょう)とは、蝋(ワックス)で作られた彫像のこと。 有名人をモデルにした蝋人形が作られることが多く、肌の質感が非常にリアルなため出来が良い蝋人形は本人と見間違いそうになる。 蝋の字体が蝉(せみ)と似ているので読み間違えないように注意されたし。 蝉人形(せみにんぎょう)があったらそれはそれで怖い。 ブラット・ピットとアンジェリーナ・ジョリーの蝋人形。 Credit by:nekotank お前も蠟人形にしてやろうかの元ネタ 「お前も蠟人形にしてやろうか」というフレーズは、ヘヴィメタバンド・聖飢魔IIの曲『 蝋人形の館 』が元ネタである。 魔暦紀元前13年(1986年)4月2日の小教典(シングル)で、大教典(アルバム)『THE END OF THE CENTURY』と同時発布(発売)された。 作詞作曲はギターのダミアン浜田(聖飢魔IIの創始者)。 ボーカルのデーモン閣下が曲の冒頭で毎晩叫び声が聞こえる、森の奥にある古い屋敷について静かに語り始めた後、「 お前も蠟人形にしてやろうか! !」 と叫んで曲が始まる。 その屋敷は少女が生贄として殺人儀式が行われる恐怖の館で、「お前も蠟人形にしてやろうか! !」というのは悪魔に生贄にされ、生きたまま蝋人形にされるという意味である。 なぜそんなひどいことをするのかって? デーモン閣下は地獄から来た 悪魔教教祖 だからだよ。 若い方は好角家(相撲ファン)のイメージが強いかもしれないが、閣下は人を蝋人形にしてしまう恐ろしい悪魔なんだよ。 オリジナルの歌詞は「お前も蠟人形にしてやろうか! お前も蠟人形にしてやろうかの元ネタ - 元ネタ・由来を解説するサイト 「タネタン」. !」だが、ライブでは「 お前は蝋人形にしてやらない!! 」とフェイントをかますこともある。 せえへんのかい! いや、されたら嫌だけど。 「お前も蠟人形にしてやろうか! !」は5分35秒あたりから。 ※ライブバージョンなのでプロローグは原曲とは異なる。 2005年公開の同名タイトルの映画『蝋人形の館(原題:HOUSE OF WAX)』があるが、こちらは聖飢魔Ⅱとは関係ない。 原題の『HOUSE OF WAX』を邦題にしたのが『蝋人形の館』だが、恐らく聖飢魔Ⅱの同名曲を参考に考案されたのだろう。 『蝋人形の館』は聖飢魔Ⅱが先であるが、映画公開から4年後のD.
悪魔の森の奥深く… 一見、その概要には… 聖飢魔II 初期の小教典『 蝋人形の館 』の歌い出しで デーモン小暮閣下 が絶叫する締めの部分。そのインパクトと言い回しから信者以外の人間社会にも広まり、小教典とともに初期聖飢魔IIを表わす代名詞となった。 特に一節である「毎夜、毎晩、少女の悲鳴にも似た叫び声が聞こえるとか…(キャー)」では、 「少女の悲鳴にも」 と強調するネタを混ぜる事がある。 下記のように 蝋人形 の部分を他のものに置き換えられるネタも多く、 実際に黒ミサ(いわゆるライブコンサート)においても、この部分を「枚方の大菊人形」や「骨付きカルビ」に置き換えられる事もあった。 また、地獄の蝋人形工場が手一杯だった時期もあり、その際には「お前は蝋人形にしてやらないっ!! 」と叫んだ事もあった。 この曲を英語訳した曲ではもちろんのこと、ミサ会場ではフランス語や韓国語でこのフレーズを披露した事もある。 お前を関連タグにしてやろうか! 関連記事 親記事 兄弟記事 pixivに投稿された作品 pixivで「お前も蝋人形にしてやろうかー!! 聖飢魔Ⅱ 蝋人形の館 歌詞. 」のイラストを見る このタグがついたpixivの作品閲覧データ 総閲覧数: 21020 コメント
■LINE公式スタンプ 「聖飢魔IIのお言葉スタンプ」 2015年12月17日(木)配信 1セット24種 [購入方法] アプリ「LINE」から購入(税込240円 / 100コイン) スタンプショップにて"聖飢魔II"を検索 ※iPhone / Android 「LINE STORE」から購入(税込240円) スタンプにて"聖飢魔II"を検索 ※iPhone / Android / PC
(セリフ) 悪魔の森の奥深く 一見 何の変哲もない古い屋敷 ただ その一室からは 毎夜毎晩 少女の悲鳴にも似た 叫び声が聞こえるとか 聞こえないとか お前も蝋人形にしてやろうか お前も蝋人形にしてやろうか 霧の立ち込む森の奥深く 少女を運ぶ謎の老人 誰も知らぬ 秘密の館 生きたまま蝋人形の如く 震えて眠れ 明日はもうないさ 今夜もひとり 生贄になる 手足も口も動かぬままに 身の毛もよだつ悪魔の芸術 裸の少女に迫る惨劇 窓に映る 殺人儀式 壁にとび散る 生き血のしぶきが 助けてくれと叫んでいるのさ 今夜もひとり 人形になる 堕ちていく 恐怖の淵に 夜 残酷な時 悪魔は笑い 神々悶え 人形は泣き 元に戻せと今日も叫ぶ You shall never return home ha! ha! ha! 生きたまま蝋人形の如く 震えて眠れ 明日はもうないさ La… Lalalalalalala Lalalalalalala Lalala Lalalalalalala Lalalalalalalala Lalalalalalala Lalalalalalala Lalala Lalalalalalala Lalalalalalalala