日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 どちらがいいですか 音声翻訳と長文対応 コーヒーと紅茶、 どちらがいいですか 。 How to say "would you like coffee or tea? " in Portuguese 紅茶とコーヒーの どちらがいいですか 。 Which do you want, tea or coffee? ご飯とパン どちらがいいですか 。 あれとこれとを比較すると どちらがいいですか 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 22 完全一致する結果: 22 経過時間: 90 ミリ秒
追加できません(登録数上限) 単語を追加 どちらがいいですか? Which do you prefer? 「どちらがいいですか?」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 35 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから どちらがいいですか?のページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
Do you prefer playing soccer or basketball? サッカーとバスケットボール、どっちをするのが好き? そのほかの「どっちがいい?」英語表現 pick, choose などの 「選ぶ」 単語が使われることが多いです。 Beef or chicken? 牛肉と鶏肉、どっちですか? Which will you choose? どっちを選ぶの? Which one did you pick out? どっちを選んだの? Which one of those do you choose? どれを選びますか? Would you like to have fancy cake or Mont Blanc? ショートケーキとモンブラン、どっちがいい? Which appeals to you more, this picture or that one? この絵とあの絵、どっちにより魅力を感じる? 「こっちがいい」と答える英会話・英語表現 誰かに「どっちがいい」と尋ねたら、「こっちがいい」と答えるかもしれません。参考までに「答える」表現もご紹介します。 例文 I prefer tea. お茶の方がいいです This one is better. こっちがいいです That one is better. あれがいいです I like nothing better. 何よりの大好物です I prefer dogs to cats. フレーズ・例文 どちらがいいですか、魚のシチュー、それともきのこのパイ？｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. ネコより犬派です I like chocolate better. チョコレートのほうが好きです I like this one than that. あれよりこっちがいい I like drinking than eating. 食べるより飲む方が好きです Trains are better than buses. バスより電車がいいです I prefer living in a rural area. 田舎に住む方が好きです I would rather not go out now. 今はむしろ外に出たくないです (提示された選択肢以外の答え) I'd like to play video games rather than go out. 外に出るよりテレビゲームしたい I like traveling internationally than domestically.
今ならレッスンを無料で2回体験できます。
英語で 「~と・・・どちらが都合がいい?」と聞きたいのですが、どのように言ったらいいですか? たとえば 「土曜日と日曜日どちらが都合がいい?」とか 「1時と2時、どちらの方が都合がいい?」などと聞く場合です 英語 ・ 42, 790 閲覧 ・ xmlns="> 25 3人 が共感しています Which is better for you A or B? とか Which do you like A or B? とかって学校では習いますが、書き言葉と しては通じますが、口語(特に米国)では Which one is better~とか Which one do you like~のように、必ず と言っていいくらい"one"を入れます。 ご指摘の日本文を英訳すると私なら Which one is more convinient for you, Saturday or Sunday? とします。 ご参考にして下さい。 1人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 丁寧でわかりやすい説明ありがとうございます。BAに選ばせていただきました。 他の方もありがとうございます。 お礼日時: 2010/9/23 22:06 その他の回答(2件) 僕なら、Which is better for you, Saturday or Sunday(1 or 2 o'clock)? 単純にどっちがいいといえば大丈夫です。 日本語訳にとらわれ過ぎないようにしてください。 1人 がナイス!しています Which will you do A or B? フレーズ・例文 13時と15時では、どちらが都合がいいですか？｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. AかBどちらが都合が良いか? will doっていう熟語に都合が良いという意味が確かあったと思います。
ビール片手においしい焼肉!おうち焼肉って最高ですよね。 しかしそんな最高のイベントに毎回つきまとう残念なものといえば…。そう、油汚れです。 お肉を焼くたびに飛び散る油はね。せっかくきれいに拭いたのに部屋中にただよう油の臭い…。 せっかくの楽しい焼肉も、こんな状態では一気にテンションが下がってしまいます。 困った「油はね」には、どう対策したら良いのでしょうか。 実は、油はね対策が徹底されたすばらしい商品があるんです! この記事では、おすすめ商品のご紹介とともに、手軽にできる油はね対策や油汚れの洗濯方法などについてご紹介します。 もしよければ参考にしてみてくださいね。ノンストレスで思いっきり焼肉を楽しみましょう! 焼肉の油はね対策! 2つの油汚れへの対処法! 焼肉で発生する油汚れには、2種類あります。「油はね」と「オイルミスト」です。 「油はね」と「オイルミスト」では、それぞれ汚れる「原因」や「対策」が異なります。 一つずつみていきましょう。 油汚れの原因 テーブルの上や近くの床が油で汚れる原因、それは「油はね」によるものです。 お店で運ばれてくるハンバーグ、鉄板の上で油がパチパチと跳ね上がりますよね。 家でお肉を焼くとき、ホットプレートにのせるとジュワーッと油が弾けますよね。 これが「油はね」です。「油はね」は、水と油がぶつかって飛び散ることで発生します。 「油はね」は 目で見ることができますし、飛んでいく範囲もすぐ近く です。 なーんだ。普通の「油はね」のことね。 一方、部屋中が油で汚れる原因は、「オイルミスト」によるものです。 「オイルミスト」は、熱せられた油が空気中をただようことによって生じます。 油が霧のように部屋中をただよい、「壁」や「カーテン」「ソファー」や「床」などに付着します。 きちんとテーブルを拭いたのに、なんだか部屋中が油くさい…。そんな経験ありませんか? それはおそらく「オイルミスト」によるしわざです。 「オイルミスト」は 目で見ることができず、飛んでいく範囲も広範囲 です。 へー部屋中が汚れるのは「オイルミスト」のしわざだったんだ。 では早速、それぞれの「対策」をみていきましょう。 新聞紙やチラシを敷く 一番定番なのは、やはり「新聞紙やチラシを敷く」方法です。 購入する手間もコストもかからないので、一番楽な「油はね」対策といえるでしょう。 食べた後は汚れた新聞紙を捨てればいいだけですし、お掃除も楽ですね。 敷くのと敷かないのとでは、天と地の差!
これまで手軽にできる「油汚れ」対策をお伝えしてきました。しかし、こんな疑問がわきませんか。 チラシを敷いたところで結局「オイルミスト」までは防げないんだよなあ…。 「低温での引きづり焼きでオイルミストは防げる」って言ったって、結局続けられるのも時間の問題…。孫に強いるのも可哀想だわ。 残念ながら、これまでの「油はね」対策だけでは限度があるんですよね。 結局一番おすすめする対策は、油汚れ対策が徹底された商品を購入することです。 これから先、油汚れを気にしないで楽しく焼肉を食べたいのであれば、もうこの方法以外ないのではと思います。 ホットプレートの購入は確かにお値段が張りますが、油汚れに対する「ストレス」は格段に減るでしょう。 次の項目では、油はね対策がされた商品をご紹介します。 焼肉で油はねしないホットプレートはコレ!
「油はね」はテーブルの上だけでなく、近くの床にも飛び散ります。 「テーブルの上一面」及び「床にもなるべく広範囲」で新聞紙やチラシを敷くことをおすすめします。 ただし新聞紙ですと、飛んだ油でインクがにじみインク油が発生する可能性があります。インク油の上を歩くと足の裏や靴下の裏など黒くなってしまいますので、注意してくださいね。 インクのにじみが気になる場合は、新聞紙ではなく、 大きなチラシを敷くことをおすすめ します。 ペーパータオルでホットプレート内の油をこまめに拭き取ることも、油はねの防止になりますよ♪ 焼肉シートを敷く 新聞紙やチラシがない場合は、「焼肉シート」を購入すると良いでしょう。 新聞をとっていないご家庭もありますよね。ちなみに我が家はもっぱらスマホから情報を得るタイプでして、新聞紙がすぐに使える便利アイテムとして機能しなくなりつつあります。 焼肉シートは油ハネ対策として新聞紙よりも機能性が高く、また見た目も良いので、「新聞紙だとちょっと…。」という場合にもおすすめです。 「表は吸水性の良いパルプ素材」「裏は水や油を通さないラミネート加工」になっています。 下まで汚れを通さないので、食べ終わったら「焼肉シート」をポイッと捨てるだけでOKです。 面倒な拭き掃除をしなくて良いなんて、なんという主婦の味方!