こんにちは。 生徒さんから聞かれて、「え?なんだっけ?」思った英語! それは、「 楽しみにしていてね! 」 日常会話では普通に使いますよね。 そのまま訳すと、 You can look forward to it. なりそうですが・・・・ 先生たちに聞いてみると、 I know you are going to love it. I hope you will like it. これらが多い答えでした。 そのほかにも、 You will enjoy it. You will have fun. I hope you like it because I am very excited to give it to you. 楽しみ にし てい て ください 英語 日本. 言い方、表現の仕方はいろいろありますね。 ちなみに、今回の「楽しみにしててね」は、来週何かを持ってくるので、 「楽しみにしていてね」というシチュエーションの場合でした。 日本語を直訳しないで使う英語はたくさんあるので、 そのつど覚えていければいいですよね。 がんばりましょ~~~~~! From T
60444/85134 どうぞ楽しみにしていてくださいね! このフレーズが使われているフレーズ集一覧 フレーズ集はまだありません。 フレーズ集の使い方は こちら 。 このフレーズにつけられたタグ ゴガクルスペシャル すべて見る ゴガクルのTwitterアカウントでは、英語・中国語・ハングルのフレーズテストをつぶやきます。また、ゴガクルのFacebookページでは、日替わりディクテーションテストができます。 くわしくはこちら 語学学習にまつわる、疑問や質問、悩みをゴガクルのみなさんで話し合ったり情報交換をするコーナーです。 放送回ごとにまとめられたフレーズ集をチェック!おぼえられたら、英訳・和訳・リスニングテストにも挑戦してみましょう。 ゴガクルサイト内検索 ゴガクルRSS一覧 英語・中国語・ハングルの新着フレーズ 好きな番組をRSS登録しておくと、新着フレーズをいつでもすぐにチェックできます。
No. 5 ベストアンサー アメリカに35年ほど住んでいる者です。 この言い方っていろいろ違った場面で使いますよね。 ですから、いつどういうときに使うのか書いてもらったら、回答してくれる人も、「見当違い(あなたにとって)」な回答をしてしまったり、また、あなたが間違って使ってしまう可能性もありますね。 たとえば、Pさんのご回答でI hope you'll like it. を今から2人でデートの送る母親が行ったら、通じませんね。 でもHave fun! が使えるんですね。 (楽しみにーしていてー下さい、でなく、楽しんでね、の意味ですけど)他の例文も使えないですね。 Don't miss it! も使えないですね。 逆に、今おいしいものを作っているんだけど、ちょっと待ってて、というときはI hope you'll like itで、好みに合ったらいいんだけどね、と言う感じで、お楽しみにね、と言う時もあるんですね。 ここでは、Don't miss itやHave Fun! も使えないですね。 また、クリスマスプレゼントあげたけど、多分気に入ってくれると思う。 でもクリスマス前に開けちゃいけないよ、楽しみに開ける日を待ってて、というときは、I hope you'll like itがうまく使えますよね。 また、新製品をすぐにでも発表するけど、絶対にいいものだから、期待して待ってて、と言う時などは、Don't Miss It!! ですね。 また、Patience will pay off for you! と言って、辛抱して待てばきっと慶んでもらえる結果になるよ、の意味で、期待してて。と言う事も出来ますね。 Give us a little more time, I know you will be happy. と言って、もう少し待って、満足してくれると思うよ。と言う事で、期待してて、になりますね。 I know it's worth waiting! 待つ甲斐があると思うよ。で、期待してて。お楽しみに! 楽しみにしていてください を英訳すると -「楽しみにしていてください- TOEFL・TOEIC・英語検定 | 教えて!goo. You will not regret! 損したと思わないですよ。で、期待していいですよ。 ごめんなさい、私も時間があまりないので、一応この辺で終えておきますね。 これでいいでしょうか。 分からない点がありましたら、補足質問してください。
Don't miss it! こちらは、TV番組や映画の宣伝などで使われるフレーズですね。 直訳で、そのまま、「見逃すな!」です。 期待に応えられるくらい、自信満々のものを用意しているってイメージです。 ご参考になれば嬉しいです(^^) 2016/02/28 16:44 I'm sure you are going to love it! I know you're gonna love it! きっと、気に入るから、という意味で表現するともっとも近いニュアンスになります。 2016/05/28 12:44 I hope you'll enjoy it. は 【楽しんでくれることを期待しています】が直訳です。 この文を"自信たっぷり"に言えば、 【楽しみにしていてね!】の感じになると思います。 2020/10/29 18:20 Look forward to ~ You're going to love it. 1. Look forward to ~ 「〜を楽しみにしていてください」 2. You're going to love it. 「絶対喜んでいただけると思います」 上記のような言い方ができます。 look forward to は「〜を楽しみにしている」の意味の表現です。 I am looking forward to meeting you. あなたに会えるのを楽しみにしています。 2020/11/30 12:10 Look forward to it. 楽しみ にし てい て ください 英語 日. こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・Look forward to it. 「楽しみにしていてね」 look forward to ~ で「〜を楽しみにする」の意味の英語表現になります。 look forward to something で「何かを楽しみにする」です。 ぜひ参考にしてください。 2021/06/30 21:24 次のように英語で表現することができます。 ・You're going to love it. 「きっと気にいるよ」という意味になります。 =「だから楽しみにしていてね」というニュアンスです。 I have a present for you. You're going to love it. あなたのためにプレゼントを用意しました。きっと気にいるよ。 英語学習頑張ってくださいね!
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 I hope you will be looking forward to it. 「楽しみにしててね」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 106 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 楽しみにしててねのページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。 ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! フレーズ・例文 どうぞ楽しみにしていてくださいね！｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. 語彙力診断の実施回数増加! このモジュールを今後表示しない ※モジュールの非表示は、 設定画面 から変更可能 みんなの検索ランキング 1 peloton 2 celebrate 3 celebrating 4 take 5 bear 6 leave 7 cauldron 8 guardian 9 while 10 repechage 閲覧履歴 「楽しみにしててね」のお隣キーワード こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
小さいサイズの靴専門D2Cブランド「FOREMOS marco(フォアモス マルコ)」は6月16日(水)〜 ルミネ横浜店にて POPUP SHOP をOPENいたします! 約2ヶ月ぶりとなる今回のPOPUPは、FOREMOS marco 初出店となるルミネ横浜店。 定番のパンプスをはじめ、今から履きたいミュールアイテムや真夏に大活躍する大人気サンダルシリーズまで、幅広いラインナップを取り揃えております! 注目のコラボレーションサンダルが先行発売! 今回のPOPUPではPOPUPスタート同日21:00-発売開始予定 instagram インフルエンサー shi__さん( )とコラボレーションをした「レザーレディアルサンダル」をオンラインサイト発売に先駆けて一足早くご購入いただけます。 ■6月16日(水)21:00-発売 〈レザーレディアルサンダル〉 Size:1(20~20. 5) / 2(21~21. 5) / 3(22~22. 靴が0.5cm小さい！これって足に影響ある？どうしても履きたいときは？ | マルティプライノート Multyply Notes. 5) Color:ブラック・キャメル Price: ¥16, 500(税込) ■商品について詳しくはFOREMOSオンラインサイトのBLOGをご覧ください。 ■インフルエンサーshi__さんについて詳しくはこちらから ご来店いただいたお客様には素敵なノベルティ&お得にお買い物も POPUPにご来店、商品をご購入いただいたお客様先着100名様に FOREMOS marco オリジナルトートバッグをプレゼント! イラストレーターのmio matsumotoさん( )デザイン 「20. 5〜22. 5cm」ロゴ入りのマルコオリジナルトートバッグはマチが広く、収納力たっぷり。 細かいところにまでこだわったトートバッグとなっております。 そして、POPUPにて2点以上のお買い上げをしていただき、FOREMOS marco の公式LINEにご登録いただくとその場で当日のお会計金額から2000円OFFをさせていただきます。 (※既にLINEをご登録済の方は2点以上のお買い上げのみで2000円OFFを適用させていただきます。) 皆さまのご来店を心よりお待ちしております♪ FOREMOS marco 公式LINEはこちら FOREMOS marco POPUP SHOP 開催情報 開催場所 ルミネ横浜店 地下2階 イベントスペース 期間 6月16日(水)~6月29日(火) 営業時間 10:00 ~ 20:00(※館の営業時間に準じます) REMOS marco 『小足女性だからこそ美しく魅せる靴』 FOREMOS marco〈フォアモスマルコ〉は 20.
今季注目の靴はどんな靴? おしゃれ女子に人気の靴を一気にご紹介! 【夏っぽクリアサンダル】 いま大流行中のクリアサンダルは、夏っぽさと抜け感が出せる超優秀シューズ❤︎ どんなコーデにも合うから、1足持ってるとたくさん使い回しできるよ🌟 【美脚になれるウェッジソール】 夏定番の"ウェッジソールサンダル"は、厚底だからスタイルup効果が期待出来ちゃう💕 ラメデザインなら足元が一気に華やかになるよ! 【爆発的人気なベトナム発サンダル】 いま話題の"ベトナムメッシュサンダル"は、透け感のある花柄サンダルで、歩きやすさ抜群と話題❤︎ 学芸大学前にある「333(バーバーバー)」が火付け役で、売り切れ続出になるほど人気に! 【使い回し力抜群シンプルデザイン】 使いまわせるシンプルサンダルは、どんなコーデにも合わせやすい! 1足持ってると、コーデに迷った時に便利だよ💗 特に 「NOFALL(ノーフォール)」のサンダルが人気♪ せっかく買った靴を大切に♡ 靴って一括りにできないほど、たくさんの種類がある♡ 今日から靴のお手入れをして、お気に入りの靴を長く綺麗に履いて、足元おしゃれさんを目指そう♪ #サンダル #パンプス #フラットシューズ #スニーカー #シューズ #夏 SNSで最新情報をチェック! PATRA MARKETは... 靴のサイズが小さい時の対処法. 全商品国内検品、交換無料など、 安心してお買い物いただける ファッション通販サイトです。 ショッピングサイトへ アプリでもっと便利に 再入荷通知を受け取れたり 店舗試着の確認ができてもっと便利に!